ASUS DA7510 User Manual

Tablet pc

Brugervejledning

TF600T

ASUS bestræber sig på at fremstille miljøvenlige produkter og emballager for at
sikre forbrugernes sundhed og minimere påvirkningen af miljøet. Reduktionen i
antallet af manualsider overholder nedsættelsen af kuldioxid-udledning.

For at se en mere detaljeret brugervejledning samt relaterede oplysninger, bedes
du venligst se brugervejledningen, der følger med din tablet pc, eller du kan
besøge ASUS's supportside på http://support.asus.com/.

DA7510
November 2012

OPHAVSRET INFORMATION

Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri, må - undtagen
som reservedokumentation for køberen selv - på nogen måde kopieres, transmitteres,
transkriberes, lagres på et søgesystem eller oversættes til andet sprog uden udtrykkelig, skriftlig
tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

ASUS LEVERER DENNE MANUAL "SOM DEN ER" - UDEN GARANTI AF NOGEN ART, HVERKEN
UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL UNDERFORSTÅEDE
GARANTIER OG BETINGELSER VEDRØRENDE SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET GIVENT
FORMÅL. ASUS' DIREKTØRER, CHEFER, ANSATTE OG AGENTER ER IKKE I NOGET TILFÆLDE
ANSVARLIGE FOR NOGEN SOM HELST INDIREKTE, SÆRLIG, TILFÆLDIG ELLER FØLGELIG SKADE
(HERUNDER SKADE I FORM AF TAB AF FORTJENESTE, TAB AF FORRETNING, TAB AF BRUG
ELLER DATA, FORSTYRRELSE AF FORRETNING OSV), SELV, HVIS ASUS ER BLEVET OPLYST OM
MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER SOM FØLGE AF FEJL I DENNE MANUAL ELLER DETTE
PRODUKT.

Produkter og selskabsnavne i denne manual kan være eller ikke være deres respektive
virksomheders registrerede varemærker eller ophavsretter og tjener kun som identikation og
forklaring og til ejerens fordel uden nogen som helst hensigt om at krænke.

SPECIFIKATIONER OG INFORMATIONER I DENNE MANUAL SKAL KUN TJENE SOM INFORMATION
OG KAN TIL HVER EN TID OG UDEN VARSEL ÆNDRES. DE FORPLIGTER IKKE PÅ NOGEN MÅDE
ASUS. ASUS PÅTAGER SIG INTET ANSVAR FOR FEJL OG UNØJAGTIGHEDER I DENNE MANUAL,
HERUNDER I RELATION TIL PRODUKTET OG SOFTWAREN BESKREVET HERI.

Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdt.

ANSVARSBEGRÆNSNING

Der kan opstå tilfælde, hvor du, som følge af mangler fra ASUS' side eller andet ansvar, er
berettiget til erstatning fra ASUS. I alle sådanne tilfælde, uanset baggrunden for hvilken du er
berettiget til erstatning fra ASUS, er ASUS kun ansvarlig - op til den listede kontraktpris - for skade
på person (inklusive død), skade på fast ejendom, skade på konkret personlig ejendom samt for
reel og direkte skade som følge af undladelse af eller fejl ved udførelse af de retslige forpligtelser
under denne garanti.

ASUS vil kun være ansvarlig for og erstatte tab, skade, skader eller krav på basis af denne kontrakt,
skadevoldende handling eller brud i henhold til denne garantierklæring.

Denne begrænsning gælder også ASUS' leverandører og forhandlere. Den er
ASUS', dets leverandørers og din forhandlers maksimale, kollektive ansvar.

ASUS ER IKKE UNDER NOGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIG FOR: (1) TREDIEPARTS SKADESKRAV
MOD DIG, (2) TAB AF ELLER SKADE PÅ DINE DATAREGISTRERINGER, (3) SÆRLIGE, TILFÆLDIGE
ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR NOGEN ØKONOMISK FØLGESKADE (HERUNDER TAB
AF FORTJENESTE OG OPSPARING), OGSÅ SELVOM ASUS, DETS LEVERANDØRER ELLER DIN
FORHANDLER ER OPLYST OM MULIGHEDEN HERFOR.

SERVICE OG STØTTE

Besøg vores ersprogede websted:

http://support.asus.com

2

ASUS Tablet pc brugervejledning

Indholdsfortegnelse

Om denne manual ...................................................................................5

Konventioner, brugt i denne manual .......................................................................6

Typogra ...........................................................................................................................6

Pakken indeholder ...................................................................................7

Sikkerhedsforskrifter ..............................................................................8

Sådan bruger du din Tablet pc ...................................................................................8

Sådan passer du på Tablet PC'en ...............................................................................9

Kapitel 1: Hardware-installation

Lær din tablet pc at kende .................................................................... 12

Set forfra .........................................................................................................................12

Set bagfra .........................................................................................................................14

Kapitel 2: Sådan bruger du din Tablet pc

Opsætning af din tablet pc................................................................... 18

Opladning af din tablet pc .........................................................................................18

Opstart af din tablet pc ...............................................................................................19

Sådan bruger du ngerbevægelser på din Tablet pc ......................... 20

Gestus .........................................................................................................................20

Sådan tilslutter du en HDMI-kompatibel skærm ...............................................22

Sådan bruges din USB dongle ..................................................................................23

Sådan bruger du din mobile dock ....................................................... 24

Lær din mobile dock at kende ..................................................................................24

Sådan sættes din tablet-pc i dock'en .....................................................................27

Opladning af din tablet-pc på den mobile dock ................................................28

Sådan bruges berøringspladen ................................................................................29

Funktionstaster ..............................................................................................................31

Windows® 8 taster .........................................................................................................32

Frakobling af din tablet-pc fra dock'en .................................................................33

TF600T

3

Kapitel 3: Sådan arbejder du med Windows® RT

Sådan startes den første gang ............................................................. 36

Windows® RT låseskærm ....................................................................... 36

Windows® XP .......................................................................................... 37

Startskærm ......................................................................................................................37

Windows® apps ..............................................................................................................37

Sådan arbejder du med Windows® apps ............................................. 38

Brugertilpasning af apps ............................................................................................38

Sådan får du adgang til alle apps ............................................................................38

Symbollinjen ......................................................................................... 39

Sådan starter du symbollinjen ..................................................................................39

Inde i symbollinjen .......................................................................................................40

Snap-funktionen ................................................................................... 41

Sådan bruges Snap .......................................................................................................41

Tilslutning til internettet ...................................................................... 43

Sådan aktiverer du Wi-Fi .............................................................................................43

Flytilstand .............................................................................................. 43

Slår Flytilstand til og fra ...............................................................................................43

Internet Explorer 10 .............................................................................. 44

Sådan bruges IE10.........................................................................................................44

Sådan erner du alt og geninstallerer Windows ................................ 46

Nedlukning af din tablet pc ................................................................. 47

Sådan sætter du din tablet pc til at slumre ..........................................................47

Kapitel 4: ASUS Appss

Medfølgende apps fra ASUS ................................................................ 50

MyLibrary .........................................................................................................................50

MyDictionary ..................................................................................................................54

ASUS WebStorage .........................................................................................................55

ASUS @vibe......................................................................................................................67

SuperNote ........................................................................................................................69

Tillæg .................................................................................................... 73

4

ASUS Tablet pc brugervejledning

Om denne manual

Denne manual indeholder oplysninger om hardwaren og softwaren i din Tablet
pc. Den er organiseret i følgende kapitler:

Kapitel 1: Hardware-installation

Dette kapitel giver detaljerede oplysninger om hardwarekomponenterne i
din Tablet pc.

Kapitel 2: Sådan bruger du din Tablet pc

Dette kapitel viser dig, hvordan du bruger de forskellige dele af Tablet pc'en.

Kapitel 3: Sådan arbejder du med Windows® RT

Dette kapitel giver en oversigt over, hvordan du bruger Windows® RT på din
Tablet pc.

Kapitel 4: ASUS Apps

Dette kapitel fortæller om de ASUS apps, der følger med din Tablet pc.

Tillæg

Dette afsnit indeholder bemærkninger og sikkerhedserklæringer vedrørende
Tablet pc'en.

TF600T

5

Konventioner, brugt i denne manual

For at fremhæve nøgleoplysninger i denne manual, vises nogen tekst på følgende
måde:

VIGTIGT! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som skal følges for at
udføre en opgave.

BEMÆRK: Denne meddelelse indeholder yderligere oplysninger og tips, som kan
hjælpe med at udføre bestemte opgaver.

ADVARSEL! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som skal følges
mens du udfører bestemte opgaver, hvilket er af hensyn til din egen sikkerhed, og for
at forhindre beskadigelse af dataene og komponenterne i din Tablet PC.

Typogra

Fed = Dette indikerer en menu eller et punkt, som skal vælges.= Dette indikerer en menu eller et punkt, som skal vælges.
Fed + Kursiv = Dette henviser til afsnit i denne vejledning, hvor du kan nde= Dette henviser til afsnit i denne vejledning, hvor du kan nde Dette henviser til afsnit i denne vejledning, hvor du kan nde Dette henviser til afsnit i denne vejledning, hvor du kan ndeDette henviser til afsnit i denne vejledning, hvor du kan nde

yderligere oplysninger.

6

ASUS Tablet pc brugervejledning

Pakken indeholder

NOTE:

Hvis nogen af delene er beskadiget eller mangler, bedes du venligst kontakte

•
din forhandler.

Indholdet kan varierer fra land til land.

•

TF600T

Tablet pc

Kabel til USB dock

USB-dongle

USB-oplader

Tekniske dokumenter og garantikort

Rengøringsklud

7

Sikkerhedsforskrifter

Sådan bruger du din Tablet pc

Din Tablet pc må kun bruges i temperaturomgivelser på
mellem 0°C og 35°C

Se mærkepladen til din Tablet pc i brugervejledningen, og sørg
for at din strømadapter stemmer overens med denne værdi.

Efterlad ikke din tablet pc forbundet til strømforsyningen, når
den er ladet helt op. Tablet pc'en er ikke beregnet til at være
sluttet til en stikkontakt i længere tid.

Brug ikke beskadigede el-ledninger, perifere enheder og
beskadiget tilbehør.

Men enheden er tændt, skal du altid sørge for at du ikke bærer
eller tildækker din Tablet pc med materialer, som kan reducere
luftventilationen.

Undgå, at stille din Tablet pc på ujævne eller ustabile
arbejdsoverader.

Det er muligt, at putte din Tablet pc gennem
røntgenmaskinerne i lufthavne (bruges gerne på genstande,
der sættes på transportbæltet), men de må ikke udsættes for
magnetiske detektorer og magnetstave.

Kontakt dit rejseselskab for, at høre mere om relaterede
tjenester på yet, som du kan bruge, samt mulige
begrænsninger, der skal overholdes, når du bruger din
Tablet pc på yet.

8

ASUS Tablet pc brugervejledning

Sådan passer du på Tablet PC'en

Inden du rengører Tablet pc'en skal du frakoble netstrømmen
og erne batterienheden (hvis den forendes). Brug en en ren

Anbring ikke genstande oven på Tablet pc'en.

cellulosesvamp eller et rent vaskeskind med en lille smule ikke­slibende rengøringsmiddel og et par dråber varmt vand. Fjern
overskydende fugt fra Tablet pc'en med en tør klud.

Brug ikke stærke opløsningsmidler som f.eks. fortynder,
rensebenzin eller andre kemikalier på eller nær Tablet pc'en.

Udsæt ikke Tablet pc'en for stærke magnetiske og elektriske
felter.

Udsæt og brug den ikke Tablet pc'en i nærheden af væsker,
regn eller fugt.

Udsæt ikke Tablet pc'en for støvede omgivelser.

Brug ikke Tablet pc'en nær gaslækager.

TF600T

9

10

ASUS Tablet pc brugervejledning

Kapitel 1: Hardware-installation

Kapitel 1:
Hardware-installation

TF600T

11

Lær din tablet pc at kende

Set forfra

Omgivende lyssensor

Omgivende lyssensor identicerer mængden af omgivende lys i dit miljø.
Det giver systemet mulighed for automatisk at justere lysstyrken på
skærmen, afhængig af de omgivende lysforhold.

Kamera set forfra

Dette indbygget 2-megapixel kamera giver dig mulighed for, at tage
billeder og optage videoer med din tablet pc.

Kameraindikator

Kameraindikator begynder, at lyse når det indbygget kamera er i brug.

Berøringsskærmen

Berøringsskærmen giver dig mulighed for, at betjene din tablet pc ved
brug af forskellige berøringer.

12

ASUS Tablet pc brugervejledning

Windows® 8 berøringsknap

Tryk på denne knap for, at gå tilbage til startskærmen. Hvis du allerede er
på startskærmen, skal du trykke på denne knap for, at gå tilbage til den
senest åbnet app.

Dock port

Brug dock porten til at oplade batterienheden eller til at levere strøm
til tablet pc'en. Denne port giver dig også mulighed for at tilslutte den
medfølgende USB dongle til brug for USB 2.0.

Hvis du har købt en mobildock som tilbehør, kan du slutte den til dock
porten så den understøtter tastatur, berøringsplade og USB 2.0 port­funktioner.

TF600T

13

Set bagfra

Hovedtelefonstik/udgangsstik

Dette stik giver dig mulighed for, at slutte forstærket højttalere og
hovedtelefoner til lyd-udgangsstikket på din tablet pc. Du har også
mulighed for, at slutte en ekstern mikrofon til dette stik på din tablet pc.

Lydstyrkeknap

Tryk på denne knap for, at skrue op og ned for lyden.

Højttaler

Din tablet pc er udstyret med en indbygget, stereohøjttaler af høj kvalitet.

Mikrofon

Den indbyggede mikrofon kan bruges til videokonferencer,
stemmeindtaling og enkle lydoptagelser.

Indbygget NFC-tag (Near Field Communication)

Den indbygget NFC-tag giver dig mulighed for, at dele dine kontakter,
billeder, videoer, forretningskort samt andre ler. For at bruge din NFC­tag, skal du stille NFC-tag'en på din tablet pc i nærheden af en anden
NFC-aktiveret enhed.

14

ASUS Tablet pc brugervejledning

Kamera set bagfra

Dette indbygget 8-megapixel kamera giver dig mulighed for, at tage HD­billeder og optage HD-videoer med din tablet pc.

Tænd/sluk-knap

Tryk på tænd/sluk-knappen for, at slukke din tablet pc, sætte den til at
slumre eller i dvale, samt for at vække den hvis den slumre eller er i dvale.

Hold tænd/sluk-knappen nede i 8 sekunder, for at tvinge din tablet pc til
at slukke, hvis den holder op med at reagere.

Batteriopladningsindikator

Denne to-farvede lysdiode, som ndes på tænd/sluk-knappen, har
følgende visuelle indikationer, som viser batteriets opladestatus:

Farve Status

Hvid Fuldt opladet.
Orange Opladefunktion.

Dæmpet Strømadapteren er ikke sluttet til din tablet pc.

Manuel nulstillingshul

Hvis systemet holder op med at reagere, skal du stikke en udfoldet
papirclip ind i hullet, så du tvinger din tablet pc til at genstarte.

ADVARSEL! Hvis systemet tvinges til at genstarte, vil du muligvis tabeHvis systemet tvinges til at genstarte, vil du muligvis tabe
nogle data. Vi anbefaler stærkt at du regelmæssigt laver sikkerhedskopier
af dine data.

Micro HDMI-port

Denne port er til et micro HDMI-stik (High-Denition Multimedia
Interface), overholder HDCP og tillader således afspilning af HD dvd, Blu­ray og andet beskyttet indhold.

Micro SD-kort port

Din Tablet pc er udstyret med et ekstra indbygget kortlæserstik, som
understøtter microSD, microSDHC og micro SDXC-kort.

TF600T

15

Kamera LED-ash

Brug LED-ashen når du tager billeder eller optager video på steder med
lidt lys.

Du kan indstille LED-ashen på følgende indstillinger:

Indstiling Beskrivelse

AUTO
(AUTOM.)

Systemet bruger automatisk LED-ashen, afhængig af hvor
meget lys der er, når du tager billeder.

ON (TIL) Systemet bruger hele tiden LED-ashen, når du tager

billeder, ligemeget hvordan lysforholdene er.

TORCH
(LAMPE)

Systemet bruger LED-ashen som en konstant lyskilde eller
lampe, når du tager billeder eller optager video.

OFF (FRA) Systemet slår LED-ashen fra.

Lås på mobildock

Tryk låsen ned, for at frigive din Tablet pc fra mobildocken.

Huller til hængsel

Sørg for at hullerne til hængslet passer med disse huller, og sæt Tablet
pc'en i for at fastgøre den til docken.

16

ASUS Tablet pc brugervejledning

Kapitel 2: Sådan bruger du din Tablet pc

Kapitel 2:
Sådan bruger du din Tablet pc

TF600T

17

Opsætning af din tablet pc

Opladning af din tablet pc

Sådan oplader du din tablet pc:

Slut dit USB-Dock-kabel til strømadapteren.
Slut 36-bens stikket til din tablet pc.
Slut strømadapteren til en stikkontakt.

VIGTIGT!

• Sørg for kun, at bruge strømadapteren til din tablet-pc (TF600T serien), samt USB
dock-kablet til, at oplade din tablet pc og din mobile dock. Hvis du bruger en
anderledes strømadapter, kan det ødelægge disse enheder.

• Sørg for, at USB-stikket med de 36 ben er forbundet ordentlig til din mobile
dock.

• Sørg for at du slutter strømadapteren til en rigtig stikkontakt med den rigtige
spænding. Denne adapters udgangsspænding er DC 5V, 2A.

• Når du bruger din Tablet pc mens strømadapteren er tilsluttet, skal du sørge for
at den jordforbundne stikkontakt er i nærheden af enheden og at den er nemt
tilgængelig.

• Oplad din mobile dock i 8 timer, før du bruger dens batteri for første gang.

18

ASUS Tablet pc brugervejledning

Opstart af din tablet pc

Sådan tænder du for din tablet pc:

Tryk på tænd/sluk knappen.

TF600T

19

Sådan bruger du ngerbevægelser på din Tablet pc

Med gestus kan du starte programmer og få adgang til indstillingerne på din
Tablet pc. Funktionerne kan aktiveres med håndbevægelser på Tablet pc’ens
skærm.

Gestus

Før ngeren fra venstre kant Før ngeren fra højre kant

Før ngeren fra venstre skærmkant for
at blande dine kørende apps.

Før ngeren fra øverste kant Før ngeren

Før ngeren på Startskærmen fra

•
skærmens øverste kant for at se
linjen Alle Apps.

Før ngeren i en kørende app fra

•
øverste skærmkant for at se dens
menu.

20

Før ngeren fra højre skærmkant for at
starte Symbollinjen.

Før ngeren for at rulle op og ned og
før ngeren for at panorere skærmen
til venstre eller højre.

ASUS Tablet pc brugervejledning

Zoom ud Zoom ind

Saml dine to ngre på
berøringspanelet.

Spred dine to ngre på
berøringspanelet.

Tryk og hold Tryk/dobbelttryk

For at ytte en app skal du holde

•
app-isen og trække den til det
ønskede sted.

For at lukke en app skal du trykke

•

Tryk på en app for at starte den.

•
I skrivebordstilstand

•
dobbelttrykker du på et program
for at starte det.

og holde på topsiden af den
kørende app og trække den ned
til bunden af skærmen for at lukke
den.

TF600T

21

Sådan tilslutter du en HDMI-kompatibel skærm

Sådan tilslutter du en HDMI-kompatibel skærm:

Slut mikro-HDMI-stikket til micro-HDMI-porten på Tablet pc'en.
Sæt HDMI-kablet i HDMI-porten på en HDMI-kompatibel skærm.

22

ASUS Tablet pc brugervejledning

Sådan bruges din USB dongle

Din USB-dongle giver dig mulighed for, at slutte en USB-enhed til din tablet pc.
Når du har sluttet din USB dongle til, har du mulighed for at åbne indholdet på dit
ash-drev, eller din eksterne harddisk, samt forbinde til eksterne USB-højttalere,
bruge en mus eller et tastatur eller andre USB-enheder.

Sådan bruger du din USB-dongle:

A. Slut den medfølgende USB-dongle's stik til dock-stikket på din tablet pc.
B. Sæt USB-enheden i USB porten på USB donglen.

VIGTIGT! Sørg for, at 36-bens USB-dongle er sat ordentligt i din tablet pc.

TF600T

23

Sådan bruger du din mobile dock

home

pgdn

pgup

end

enter

backspace

tab

esc

caps lock

shift

shift

ctrl

ctrlaltalt

fn

fn

delete

scr lk

insert

num lk

prt sc
sysrq

pause
break

f12

f11

f10f9f8f7f6f5f4f3f2f1

Lær din mobile dock at kende

Set oppefra

Hængsel

Hængslet giver dig mulighed for, at forbinde din tablet pc til den mobile
dock.

Hængsler

Hængslerne giver dig mulighed for fastgøre Tablet pc'en til mobildocken.

Funktionstaster

Funktionstasterne giver dig mulighed for, at udføre forskellige opgaver
på din tablet-pc.

24

BEMÆRK: Se venligst afsnittet Funktionstaster for yderligere oplysninger.

ASUS Tablet pc brugervejledning

Dock-stik

Dock-stikket forbinder Tablet pc'en til mobiledocken og omdanner
derved Tablet pc'en til en traditionel notebook. Når den er tilsluttet,
kan du bruge et almindeligt QWERTY-tastatur, USB 2.0-forbindelser og
forlænger batteritiden til op til 16 timer.

Touchpad-indikator

Denne indikator begynder, at lyse når du afbryder touchpad'en fra din
mobile dock.

Tastatur

Tastaturet er QWERTY-tastatur i fuld størrelse, som har en behagelig
følgedybte, når du taster. Det giver dig også mulighed for, at bruge
funktionstasterne, hvilket giver dig hurtig adgang til Windows, og til
andre multimediefunktioner.

BEMÆRK: Tastaturet er anderledes fra land til land.

Touchpad

Touchpad'en giver dig mulighed for, at navigere på skærmen ved brug af
ngerbevæger, som giver dig en intuitiv brugeroplevelse. Den fungerer
også som en almindelig mus.

BEMÆRK: Se venligst afsnittet Sådan bruger du touchpad'en for yderligere
oplysninger.

TF600T

25

Set fra venstre

Set fra højre

USB Dock port

Sæt USB dock-kablet til denne port, så din mobildock strømforsynes, og
det indvendige batteri oplades.

Batteriopladningsindikator

Den tofarvede LED-indikator giver dig en visuel indikation af
batteriniveauet.

Se nedenstående oversigt for yderligere oplysninger:

Farve Status

Hvid Fuldt opladet.
Orange Opladefunktion.

Dæmp Strømadapteren er ikke sluttet til din mobile dock.

USB 2.0 port

USB-porten (Universal Serial Bus) er kompatibel med USB 2.0 og
USB 1.1 enheder, såsom tastaturer, pegeenheder, ash-diskdrev, eksterne
harddiske, højttalere, kameraer og printere.

26

ASUS Tablet pc brugervejledning

Sådan sættes din tablet-pc i dock'en

backspace

t

ab

enter

caps lock

f2

esc

delet

e

sc

r

lk

insert

num

lk

prt sc

sysrq

pause

break

f12

f10

f8

f7

f1

f6

f5

f4

f3

f9

shift

shift

ctrl

ctrl

alt

alt

fn

pgdn

pgup

home

end

fn

Sådan sætter du din tablet-pc i dock'en:

Stil din mobile dock på en ad og stabil overade.
Hold din tablet-pc ved siden af den mobile dock.
Sæt din tablet-pc ordentligt i hængslet. Herefter vibrerer din tablet-pc,

hvilket indikerer at den sidder ordentligt i dock'en.

VIGTIGT! Sørg altid for, at løfte hele udstyret på bunden, når din tablet-pc er sat i
den mobile dock.

TF600T

27

Opladning af din tablet-pc på den mobile dock

backspace

t

ab

enter

caps lock

f2

esc

delet

e

scr lk

insert

num lk

prt sc

sysrq

pause

break

f12

f10

f8

f7

f1

f6

f5

f4

f3

f9

shift

shift

ctrl

ctrl

alt

alt

fn

pgdn

pgup

home

end

fn

Sådan oplader du din tablet-pc på den mobile dock

Slut dit USB-Dock-kabel til strømadapteren.
Sæt 36-bens stikket i porten på dock'en.
Slut strømadapteren til en stikkontakt.

VIGTIGT!

• Sørg for kun, at bruge strømadapteren til din tablet-pc (TF600T serien), samt USB
dock-kablet til, at oplade din tablet pc og din mobile dock. Hvis du bruger en
anderledes strømadapter, kan det ødelægge disse enheder.

• Sørg for, at USB-stikket med de 36 ben er forbundet ordentlig til din mobile

dock.

• Sørg for at du slutter strømadapteren til en rigtig stikkontakt med den rigtige
spænding. Denne adapters udgangsspænding er DC 5V, 2A.

• Når du bruger Tablet pc'en med en strømadapter, skal du sørge for at
stikkontakten har jordforbindelse, og at den er tæt på og nem at få adgang til.

• Oplad din mobile dock i 8 timer, før du bruger dens batteri for første gang.

28

ASUS Tablet pc brugervejledning

Sådan bruges berøringspladen

Bevægelser med en nger

Bevæg nger

Før ngeren hen over touchpad'en for
at bevæge markøren.

Tryk/dobbelttryk

•

•

Træk-og-slip

I startskærmen, skal du trykke på
en app for at åbne den.

På skrivebordet, skal du
dobbeltklikke på et punkt for, at
åbne det.

TF600T

Dobbelttryk på et punkt, og før
herefter den samme nger uden at
tage den af touchpad'en. For at slippe
punktet på dets nye sted, skal du tage
din nger af touchpad'en.

29

Bevægelser med to ngre

Rulning med to ngre (op/ned)

Rulning med to ngre
(venstre/højre)

Træk-og-slip

Før to ngre, for at rulle op og ned.

Før to ngre, for at gå til venstre og
højre.

Vælg et punkt, og hold venstre knap
nede. Brug din anden nger, før den
nedad touchpad'en for, at trække-og­slippe punktet til en andet sted.

30

ASUS Tablet pc brugervejledning

fn

f1

fn

f4

fn

f5

fn

f6

fn

f8

fn

f9

Funktionstaster

Funktionstasterne på den mobile dock til din tablet-pc, starter handlinger på

-startskærmen og på skrivebordet, hvis du bruger Windows® RT.

BEMÆRK: Tastaturlayoutet på din mobile dock er forskellig fra land til land, men
deres funktioner er de samme.

+

+

Sætter din tablet-pc til at slumre

Slår Flytilstand til og fra

BEMÆRK: Når denne funktion er aktiveret, deaktiverer

Flytilstand

+

+

+

Reducerer skærmens lysstyrke

Øger skærmens lysstyrke

Aktiverer indstillingerne for anden skærm.

trådløse forbindelser.

BEMÆRK: Sørg for, at den anden skærm er forbundet til
din tablet-pc.

+

Aktiverer og deaktiverer touchpad'en.

BEMÆRK: Lysindikatoren ovenfor denne tast, begynder
at lyse når du deaktiverer touchpad'en.

TF600T

31

fn

+

f10

fn

f11

f11

fn

f12

Slår højttaleren til og fra.

+

+

Skruer ned for lyden.

Skruer op for lyden.

Windows® 8 taster

Disse to særlige Windows® taster på din mobile dock, bruges som følgende:

Tryk på denne knap for, at gå tilbage til -startskærmen. Hvis du allerede
er på -startskærmen, skal du trykke på denne knap for, at gå tilbage til
den senest åbnet app.

I -startskærmen, skal du vælge en app og trykke på denne tast, for

•
at åbne indstillingslinjen.

BEMÆRK: Brug piltasterne til, at vælge en app.

På skrivebordet, skal du trykke på denne tast for, at lave et

•
højreklik.

32

ASUS Tablet pc brugervejledning

Frakobling af din tablet-pc fra dock'en

backspace

t

ab

enter

caps lock

f2

esc

delet

e

sc

r

lk

insert

num

lk

prt sc

sysrq

pause

break

f12

f10

f8

f7

f1

f6

f5

f4

f3

f9

shift

shift

ctrl

ctrl

alt

alt

fn

pgdn

pgup

home

end

fn

Sådan tager du din tablet-pc ud af dock'en:

Stil alt udstyret på en ad og stabil overade.
Tryk låsen ned, for at frigive din tablet-pc fra den mobile dock.
Løft din tablet-pc for, at tage den ud af dine mobile dock.

TF600T

33

34

ASUS Tablet pc brugervejledning

Kapitel 3: Sådan arbejder du med Windows® RT

Kapitel 3:
Sådan arbejder du med
Windows® RT

TF600T

35

Sådan startes den første gang

Når du starter din Tablet pc første gang, vises en række skærmbilleder, der
hjælper dig med at kongurere de grundlæggende indstillinger for Windows® RT

operativsystemet.

Sådan startes den første gang:

1. Tænd for Tablet pc'en.

2. Læs licensbetingelserne omhyggeligt. Afkryds Jeg accepterer
licensbetingelserne for brugen af Windows og tryk på Accepter.

3. Følg instruktionerne på skærmen for at kongurere følgende
grundelementer:

• Personaliser

• Indstillinger

4. Når du har kongureret grundelementerne, vises Windows® RT video
selvstudiet. Se dette selvstudium for at få mere at vide om funktionerne i
Windows® RT.

5. Log på din brugerkonto for at gå til Startskærmen.

Windows® RT låseskærm

Når din Tablet pc starter Windows® RT operativsystemet, eller når den er i slumre­eller dvaletilstand, vises Windows® RT låseskærmen muligvis. Før ngeren op ad
låseskærmen for at gå til Startskærmen.

36

ASUS Tablet pc brugervejledning

Windows® XP

Windows® RT leveres med en isebaseret brugergrænseade (UI), hvor du kan
organisere og let få adgang til Windows® apps fra Startskærmen. Den indeholder
bl.a. følgende funktioner, som du kan bruge, når du arbejder med din Tablet pc.

Startskærm

Startskærmen kommer frem, når du har logget på din brugerkonto. Den hjælper
dig med, at samle alle dine ønskede programmer og applikationer på et sted.

live-iser

Brugerkonto

Windows® apps

Du kan brugerdenere denne gruppe af applikationer, så de er samlet til dit
arbejde og andet på din Tablet pc. Hver af dem repræsenterer en bestemt
funktion, som du kan bruge og dele via dine netværksforbindelser.

BEMÆRK: Nogle apps kræver, at du logger på din Microsoft-konto, før de kan startes
helt.

TF600T

37

Sådan arbejder du med Windows® apps

Brugertilpasning af apps

Du kan ændre størrelse eller frigive apps fra Startskærmen.

Ændre størrelse på apps

Sådan ændrer du størrelse på en app-ise:

1. Før ngeren ned ad app-isen for at vælge og starte indstillingslinjen.

2. Tryk på for at reducere eller tryk på for at forstørre app-isen.

Frigive apps

Sådan frigiver du en app:

1. Før ngeren ned ad app-isen for at vælge og starte indstillingslinjen.

2. Tryk på for at frigive en app.

Sådan får du adgang til alle apps

Sådan starter du Apps-skærmen

Sådan viser du alle apps:

1. Før ngeren fra øverste eller nederste skærmkant for at starte Alle apps-

linjen.

2. Tryk på for at vise alle installerede apps på din Tablet pc.

Sådan fastgør du ere apps til Startskærmen

Sådan fastgør du en app:

1. Før ngeren på Apps-skærmen ned ad app'en for at vælge og starte
indstillingslinjen.

2. Tryk på for at fastgøre den valgte app til Startskærmen.

38

ASUS Tablet pc brugervejledning

Symbollinjen

Symbollinjen er en værktøjslinje, som du kan nde på højre siden af din skærm.
Den består af ere værktøjer, som giver dig mulighed for at dele programmer, og
som giver dig hurtig adgang til at tilpasse indstillingerne på din Tablet pc.

Sådan starter du symbollinjen

BEMÆRK: Når du åbner symbollinjen, vises den først med en række hvide ikoner.

Billedet ovenfor viser hvordan symbollinjen ser ud, når du bruger den for første gang.

Før ngeren fra højre skærmkant for at starte Symbollinjen.
Hvis du bruger din Tablet pc med ASUS mobil-dock'en (tilbehør), ytter du

musemarkøren til højre skærmkant for oven eller neden og trykker på

+ .

TF600T

39

Inde i symbollinjen

Søg

Dette værktøj giver dig mulighed for at søge efter ler, applikationer
eller på din Tablet pc.

Del

Dette værktøj giver dig mulighed for, at dele applikationer via sociale
netværker og e-mail.

Start

Dette værktøj får skærmen til, at gå tilbage til startskærmen. Du kan
også gå tilbage til en nylig brugt applikation via startskærmen.

Enheder

Dette værktøj giver dig mulighed for at få adgang til og dele ler med
enheder, som er sluttet til din Tablet pc, som f.eks. en ekstern skærm
eller printer.

Indstillinger

Dette værktøj giver dig mulighed for at få adgang til indstillingerne på
din Tablet pc.

BEMÆRK: For at sikre at din mobildock (tilbehør) også er opdateret med de seneste
opdateringer fra Windows®, skal du sætte din tablet-pc i mobildock'en, når du i
Windows® ser opdateringsmeddelelser.

40

ASUS Tablet pc brugervejledning

Snap-funktionen

Snap-funktionen viser to apps side om side, hvor du kan arbejde eller skifte
imellem de to apps.

VIGTIGT! Sørg for at din Tablet pc's skærmopløsning er sat til 1366 x 768, før du
bruger Snap-funktionen.

Snap-linje

Sådan bruges Snap

Du kan aktivere Snap med berøringspanelet på din Tablet pc ved at udføre
følgende trin:

1. Start den app, du vil bruge Snap på.

2. Tryk og hold på app'ens øverste del og træk den til venstre eller højre side af
skærmen, indtil Snap-linjen vises.

3. Start en anden app.

TF600T

41

Hvis du bruger din Tablet pc med ASUS mobil-docken (tilbehør), kan du udføre
en af følgende handlinger for at aktivere Snap ved hjælp af berøringspladen eller
tastaturet.

Sådan bruges berøringspladen

Sådan bruger du berøringspladen:

1. Start den app, du vil bruge Snap på.

2. Hold musemarkøren op foroven på din skærm.

3. Når markøren ændres til et hånd-symbol, skal du trække og slippe app'en til
venstre eller højre side af skærmpanelet.

4. Start en anden app.

Brug af tastatur

Sådan bruger du tastaturet:

1. Start den app, du vil bruge Snap på.

2. Tryk på + .

3. Start en anden app.

4. Skift imellem apps ved at trykke på + J.

42

ASUS Tablet pc brugervejledning

Tilslutning til internettet

Få adgang til e-mails, gå på nettet og del programmer via sociale netværk med
Wi-Fi-forbindelsen på din Tablet pc.

VIGTIGT! Slå Flytilstand fra for at aktivere Wi-Fi.

Sådan aktiverer du Wi-Fi

Sådan aktiveres Wi-Fi:

1. Åbn Symbollinjen.

2. Tryk på og på .

3. Tryk for at vælge et adgangspunkt på listen over tilgængelige Wi-Fi-

forbindelser og tryk så på Connect (Forbind).

4. Når du bliver bedt om en adgangskode, skal du indtaste denne og trykke på

Next (Næste).

5. Hvis du vil aktivere deling mellem din Tablet pc og andre trådløse systemer,

trykker du på Yes, turn on sharing and connect to devices (Ja, slå deling

til og forbind til enheder). Tryk på No, don’t turn on sharing or connect
to devices (Nej, slå ikke deling til og forbind ikke til enheder), hvis du

ikke vil aktivere delefunktionen.

Flytilstand

Flytilstand

Tablet pc'en, når du yver.

deaktiverer trådløse forbindelser, hvilket bevirker, at du trygt kan bruge

BEMÆRK: Kontakt dit rejseselskab for, at høre mere om relaterede
tjenester på yet, som du kan bruge, samt mulige begrænsninger, der skal

overholdes, når du bruger din tablet pc på yet.

Slår Flytilstand til og fra

Sådan slår du Flytilstand til eller fra:

1. Åbn Symbollinjen.

2. Tryk på og på .

3. Flyt skyderen til venstre for at slå

Flytilstand

slå

TF600T

til.

Flytilstand

fra, eller yt den til højre for at

43

Internet Explorer 10

Internet Explorer 10 (IE10) giver en mere intuitive, hurtigere og sikrere måde at
browse og dele dine foretrukne websteder.

BEMÆRK: Sørg for at du er forbundet til Internet, før du bruger IE10.

Sådan bruges IE10

Sådan bruges IE10:

1. På Startskærmen trykkes på .

2. I webadresselinjen indtastes webadressen og der trykkes på .

Aktuelle webside

webadresselinje

Går tilbage til

foregående side

Opdater

Fastgør til Start
Indstillinger
Fremad til seneste side

Tilføje og lukke faner

Faner er de sider, du browser på, som vises i miniaturer på Menu-linjen.

44

ASUS Tablet pc brugervejledning

Sådan tilføjes en ny fane:

Før ngeren fra øverste eller nederste kant af IE10-siden for at vise Menu-

1.
linjen.

2. Tryk på .

3. I webadresselinjen indtastes webadressen og der trykkes på .

Sådan lukker du en fane:

Før ngeren fra øverste eller nederste kant af IE10-siden for at vise Menu-

1.
linjen.

2. Tryk på på den fane, du vil lukke.

3. Hvis du vil lukke alle faner, trykker du på > Close tabs (Luk faner).

BEMÆRK: Denne handling lukker alle faner, bortset fra den aktuelle side, der vises
på skærmen.

TF600T

45

Sådan erner du alt og geninstallerer Windows

Du kan gendanne indstillingerne på din Tablet pc til dens oprindelige
fabriksindstillinger ved brug af Remove everything and reinstall (Fjern alt
og geninstaller) under pc-indstillinger. Se trinene nedenfor for at bruge denne
mulighed.

VIGTIGT! Sørg for at sikkerhedskopiere alle dine data, før du bruger denne
mulighed.

BEMÆRK: Dette kan godt tage et stykke tid.

Åbn Symbollinjen.

1.

Klik på > Change PC Settings (Tilpas pc-indstillinger) > General

2.

(Generelt).

Rul ned for at se muligheden Remove everything and reinstall Windows

3.

(Fjern alt og geninstaller Windows). Klik under denne mulighed på Get

Started (Kom godt i gang).

Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre geninstallationen og

4.
nulstillingen.

46

ASUS Tablet pc brugervejledning

Nedlukning af din tablet pc

Du kan slukke for din tablet pc på en af følgende måder:

Tryk på på symbollinjen, og tryk herefter på > Luk ned , for at lukke

•
ned på normal vis.

I log-in-skærmen skal du trykke på > Luk ned.

•

Hvis din tablet pc ikke reagerer, skal du holde tænd/sluk-knappen nede i

•
mindst 8 sekunder, indtil din tablet pc slukker.

Sådan sætter du din tablet pc til at slumre

For at sætte din tablet pc til at slumre, skal du trykke på tænd/sluk-knappen en
gang.

TF600T

47

48

ASUS Tablet pc brugervejledning

Kapitel 4: ASUS Apps

Kapitel 4: ASUS Appss

TF600T

49

Medfølgende apps fra ASUS

MyLibrary

Med MyLibrary, en integreret brugergrænseade til dine bogsamlinger, kan du
anbringe og sortere dine købte eller downloadede e-bøger efter titel, forfatter
eller dato.

BEMÆRK: MyLibrary understøtter kun e-bøger i ePub-format.

MyLibrary hovedskærm

Tryk for at sortere
efter forfatter, dato
eller titel

Bøger

Importere e-bøger

Hvis du vil importere ere e-bøger til din boghylde, kan du udføre følgende trin:

1. Før ngeren fra øverste eller nederste skærmkant for at starte
indstillingslinjen.

2. Tryk på og så på Files (Filer) for at nde de e-bøger, du vil tilføje i din
boghylde.

50

ASUS Tablet pc brugervejledning

3. Tryk på de e-bøger, du vil tilføje i din boghylde, og tryk så på Open (Åbn).

Sådan læser du en e-bog

Når du læser en e-bog, trykker eller fører du ngeren til højre for at bladre til
næste side eller til venstre for at bladre til forrige side.

TF600T

Tryk for at vende tilbage til
boghylden.

Tryk for at vise kapitellisten

Tryk for at søge efter et ord

Tryk for at zoome ind

Tryk for at vise listen
med bogmærker
eller for at aktivere
dag/nat-funktion

Tryk for at indsætte et
bogmærke

Tryk for at zoome
ud

Tryk for at bladre i
siderne

51

Sådan anbringes et bogmærke

Bogmærket kan du bruge til at markere sider i en bog, så du let kan vende tilbage
til den sidste side, du har læst.

Sådan anbringes et bogmærke:

1. Før ngeren fra e-bogens øverste eller nederste kant for at vise
indstillingslinjen.

2. Tryk på for at markere siden. Du kan også markere så mange sider, du
vil.

3. Hvis du vil vise siderne med bogmærker, trykker du på og dernæst på
den side, du vil åbne.

52

ASUS Tablet pc brugervejledning

Sådan tager du notater på siden

Hvis du tager et notat i e-bogen, kan du f.eks. angive betydningen af et ord,
kopiere et ord eller en sætning, dele via e-mail eller oversætte til et andet sprog.

Sådan markerer du et notat:

1. Tryk og hold på et ord, indtil værktøjsmenuen og ordbogsnotatet vises.

BEMÆRK: Du markerer en sætning ved at trykke og holde på et ord og føre
ngeren for at vælge. Når du vælger en sætning, vises ordbogen ikke.

2. Tryk på Highlight (Fremhæv) for at markere ordet eller sætningen. Tryk på

Note (Notat) for at registrere det valgte ord eller sætning. Tryk på Copy
(Kopier) for at kopiere det valgte ord eller sætning og indsætte det i et

tekstprogram.

NOTATER:

•

Hvis du vil oversætte et ord eller en sætning, trykker du på Highlight

(Fremhæv). Tryk på det fremhævede ord eller sætning og tryk på Translation
(Oversættelse) og vælg et sprog.

• Hvis du vil dele et ord eller en sætning, trykker du på Share (Del) og vælger et

program, du vil bruge til deling.

3. Hvis du vil vise siderne med gemte notater, trykker du på og dernæst
på det notat, du vil åbne.

TF600T

53

MyDictionary

MyDictionary er et integreret referenceprogram, du kan bruge til at lære
denition, udtale og oversættelse af et ord eller en sætning.

Skærmen Dictionary (Ordbog)

Tryk for at starte skærmen Dictionary (Ordbog)

Indtast ordet og tryk på

Translate (Oversæt)

Tryk for at åbne
Wiktionary

Tryk for at høre ordets
udtale

Ruden
Denition

Ruden History
(Historik)

Skærmen Translate (Oversæt)

Tryk for at starte skærmen

Tryk for at vælge tekstens

oprindelige sprog

Translate (Oversæt)

Tryk for at ombytte
sprog

54

Tryk for at vælge
det sprog, der skal
oversættes til

Ruden
Translation
(Oversættelse)

Indtast de ord eller
sætninger, der skal
oversættes

ASUS Tablet pc brugervejledning

ASUS WebStorage

ASUS Webstorage er et online lager til dine ler, hvor du altid kan gemme, dele
og få adgang til dem, lige meget hvor du bender dig. Med dette program kan
du også oprette notater, tage billeder, optage videoer og talemeddelelser samt
øjeblikkeligt gemme dem på din WebStorage-konto.

NOTATER:

• Du skal have en ASUS WebStorage-konto for at bruge dette program. Hvis du
ikke har det, kan du oprette en.

• Sørg for, at du er forbundet til internettet, før du åbner ASUS Webstorage.

• Sørg for at installere den seneste ASUS WebStorage PC Suite på computeren.
Besøg vores websted på http://www.asuswebstorage.com for at få mere at vide.

ASUS WebStorage hovedskærmbillede

TF600T

55

Sådan arbejder du med ASUS WebStorage

ASUS WebStorage indeholder følgende mapper, du kan bruge til forskellige
funktioner:

MySyncFolder

Med denne mappe kan du få adgang til, dele og ændre de ler, du synkroniserer
med computeren via Tablet pc'en. Filer, du ændrer og gemmer, synkroniseres
også på computeren.

Med MySyncFolder kan du også tage notater, billeder, videoer samt optage lyd og
overføre det direkte til denne mappe.

Sådan overføres ler til MySyncFolder

Sådan overføres ler til MySyncFolder:

1. Tryk på for at starte MySyncFolder.

2. Før ngeren fra øverste eller nederste skærmkant for at starte
indstillingslinjen.

3. Tryk på og nd en l, du vil overføre til MySyncFolder.

Sådan føjes ler til MySyncFolder

Sådan føjes ler til MySyncFolder:

1. Før ngeren fra øverste eller nederste skærmkant for at starte
indstillingslinjen.

2. Tryk på og vælg den handling, du vil udføre:
a. Tryk på Note taking (Tage notater) for at tage notater.

b. Tryk på Snapshot for at tage billeder.
c. Tryk på Video record (Optage video) for at optage video.
d. Tryk på Audio record (Optage lyd) for at optage lyd.

3. Indtast et lnavn og tryk på Save (Gem). Den gemte l overføres automatisk
til MySyncFolder.

56

ASUS Tablet pc brugervejledning

Sådan slettes indhold fra MySyncFolder

Sådan slettes indhold fra MySyncFolder:

1. Før ngeren ned ad len eller mappen for at vælge og starte
indstillingslinjen.

2. Tryk på for at slette den l eller mappe, du valgte, og tryk på OK.

Sådan tilpasses indhold i MySyncFolder

Du kan tilpasse indholdet i denne mappe ved f.eks. at omdøbe, markere som
foretrukne, dele via e-mail eller linke via ASUS WebStorage webstedet.

Sådan tilpasses indhold i MySyncFolder:

1. Før ngeren ned ad len eller mappen for at vælge og starte
indstillingslinjen.

2. Hvis du vil omdøbe en l eller mappe, trykker du på for at indtaste

lnavnet og derefter på .

3. Hvis du vil tilføje som foretrukken, trykker du på .

BEMÆRK: Når du tilføjer som foretrukken, vises et stjerneikon øverst til venstre på
len eller mappen.

4. Hvis du vil dele via e-mail eller link, trykker du på og derefter på

for at dele via e-mail eller på for at dele via link.

NOTATER:

• Du skal have en Microsoft-konto for at kunne dele indhold via e-mail.

• De ler, du har markeret som foretrukne eller delt via links, tilføjes automatisk

mappen Starred (Stjernemarkerede) eller My shared link (Mine delte links)
respektivt.

• Du kan både markere og dele dine ler eller mapper.

TF600T

57

Backed-up Data (Sikkerhedskopierede data)

Med denne mappe kan du åbne de ler, du har sikkerhedskopieret fra
computeren. Du kan også mærke en ler som foretrukne og dele dem via e-mail
eller link via ASUS WebStorage webstedet.

NOTATER:

• ASUS WebStorage registrerer din computers navn og vil bruge navnet på
din sikkerhedskopieringsmappe som navn på din mappe Backed-up Data
(Sikkerhedskopierede data).

• Stierne og lnavnene på det sikkerhedskopierede indhold er de samme som på
computeren.

• Hvis du vil sikkerhedskopiere ler fra ere computere eller opgradere
lagerkapaciteten, skal du købe et WebStorage-abonnement fra vores supportside. Du
kan få ere oplysninger på https://service.asuswebstorage.com/store.

Mærkning og deling af indhold i Backed-up Data
(Sikkerhedskopierede data)

Du kan mærke en l eller mappe som foretrukken og dele den via e-mail eller link
via ASUS WebStorage webstedet.

Sådan mærker og deler du ler i mappen Backed-up data (Sikkerhedskopierede
data):

1. Tryk på for at starte Backed-up Data (Sikkerhedskopierede data).

2. Før ngeren ned ad len eller mappen for at vælge og starte
indstillingslinjen.

3. Tryk på for at mærke len og mappen som foretrukken eller tryk på

for at dele via link i ASUS WebStorage webstedet.

NOTATER:

• Du skal have en Microsoft-konto for at kunne dele indhold via e-mail.

• Du kan både markere og dele dine ler eller mapper.

• De ler, du har markeret som foretrukne eller delt via links, tilføjes automatisk

mappen Starred (Stjernemarkerede) eller My shared link (Mine delte links)
respektivt.

58

ASUS Tablet pc brugervejledning

My Collection (Min samling)

Med denne mappe kan du overføre dit foretrukne indhold uden at skulle
synkronisere det med computeren. Du kan du også tage notater, billeder, videoer
samt optage lyd og overføre det direkte til denne mappe.

Sådan overføres ler

Sådan overføres ler:

1. Tryk på for at åbne mappen My Collection (Min samling).

2. Tryk på og vælg den l, du vil overføre.

3. Tryk på Open (Åbn) for at overføre len til mappen My Collection (Min

samling).

Sådan føjes les til mappen My Collection (Min samling)

Sådan føjes les til mappen My Collection (Min samling):

1. Før ngeren fra øverste eller nederste skærmkant for at starte
indstillingslinjen.

2. Tryk på og vælg den handling, du vil udføre:
a. Tryk på Note taking (Tage notater) for at tage notater.

b. Tryk på Snapshot for at tage billeder.
c. Tryk på Video record (Optage video) for at optage video.
d. Tryk på Audio record (Optage lyd) for at optage lyd.

3. Indtast et lnavn og tryk på Save (Gem). Den gemte l overføres automatisk
til mappen My Collection (Min samling).

Sådan slettes indhold fra mappen My Collection (Min samling)

Sådan slettes indhold fra mappen My Collection (Min samling):

1. Før ngeren ned ad len eller mappen for at vælge og starte
indstillingslinjen.

2. Tryk på for at slette den l eller mappe, du valgte, og tryk på OK.

TF600T

59

Sådan tilpasses indhold i mappen My Collection (Min samling)

Du kan tilpasse indholdet i denne mappe ved f.eks. at omdøbe, markere som
foretrukne, dele via e-mail eller linke via ASUS WebStorage webstedet.

Sådan tilpasses indhold i mappen My Collection (Min samling):

1. Før ngeren ned ad len eller mappen for at vælge og starte
indstillingslinjen.

2. Hvis du vil omdøbe en l eller mappe, trykker du på for at indtaste

lnavnet og derefter på .

3. Hvis du vil tilføje som foretrukken, trykker du på .

BEMÆRK: Når du tilføjer som foretrukken, vises et stjerneikon øverst til venstre på
len eller mappen.

4. Hvis du vil dele via e-mail eller link, trykker du på og derefter på

for at dele via e-mail eller på for at dele via link.

NOTATER:

• Du skal have en Microsoft-konto for at kunne dele indhold via e-mail.

• De ler, du har markeret som foretrukne eller delt via links, tilføjes automatisk

mappen Starred (Stjernemarkerede) eller My shared link (Mine delte links)
respektivt.

• Du kan både markere og dele dine ler eller mapper.

60

ASUS Tablet pc brugervejledning

Stjernemarkeret

Med denne mappe kan du let få adgang til og vise indhold, du har mærket som
foretrukket. Du kan også erne indhold fra denne mappe.

Sådan ernes en l eller mappe:

Sådan ernes en l eller mappe:

1. Tryk på for at åbne mappen Starred (Stjernemarkeret).

2. Før ngeren ned ad len eller mappen for at vælge og starte
indstillingslinjen.

3. Tryk på for at erne en l eller mappe.

Sådan tilpasses indhold i mappen Starred (Stjernemarkeret)

Du kan tilpasse indholdet i denne mappe ved f.eks. at omdøbe, dele via e-mail
eller linke via ASUS WebStorage webstedet.

Sådan tilpasses indhold i mappen Starred (Stjernemarkeret):

1. Før ngeren ned ad len eller mappen for at vælge og starte
indstillingslinjen.

2. Hvis du vil omdøbe en l eller mappe, trykker du på for at indtaste

lnavnet og derefter på .

3. Hvis du vil dele via e-mail eller link, trykker du på og derefter på

for at dele via e-mail eller på for at dele via link.

NOTATER:

• Du skal have en Microsoft-konto for at kunne dele indhold via e-mail.

• De ler, du har delt som links, tilføjes automatisk mappen My shared link (Mine

delte links).

TF600T

61

Nylige ændringer

Med denne mappe kan du vise det indhold, der er gemt i mapperne
MySyncFolder, Backed-up Data (Sikkerhedskopierede data) og My Collection
(Min samling). Du kan også tilpasse det nylige indhold ved f.eks. at omdøbe, slette,
markere som foretrukne eller dele via e-mail eller linke via ASUS WebStorage
webstedet.

BEMÆRK: Du kan kun tilpasse indhold, der er gemt i mapperne MySyncFolder og
My Collection (Min samling).

Sådan vises nyligt ændret indhold

Sådan vises nyligt ændret indhold:

1. Tryk på for at åbne mappen Recent changes (Nylige ændringer).

2. Tryk på den l, du vil vise.

3. Tryk på for at gå tilbage til hovedskærmbilledet.

Sådan tilpasses indhold i mappen Recent changes (Nylige ændringer)

Du kan tilpasse indholdet i denne mappe ved f.eks. at omdøbe, dele via e-mail
eller linke via ASUS WebStorage webstedet.

Sådan tilpasses indhold i mappen Recent changes (Nylige ændringer):

1. Før ngeren ned ad len for at vælge og starte indstillingslinjen.

2. Hvis du vil omdøbe len, trykker du på for at indtaste lnavnet og

derefter på .

3. Tryk på for at slette den l eller mappe, du valgte, og tryk på OK.

VIGTIGT! Hvis du sletter en l i denne mappe, slettes den også fra sin oprindelige
placering. Sørg for at sikkerhedskopiere lerne, før de slettes.

4. Hvis du vil tilføje som foretrukken, trykker du på .

BEMÆRK: Når du tilføjer som foretrukken, vises et stjerneikon øverst til venstre på
len eller mappen.

62

ASUS Tablet pc brugervejledning

5. Hvis du vil dele via e-mail eller link, trykker du på og derefter på

for at dele via e-mail eller på for at dele via link.

NOTATER:

• Du skal have en Microsoft-konto for at kunne dele indhold via e-mail.

• De ler, du har delt som links, tilføjes automatisk mappen My shared link (Mine

delte links).

• Du kan både markere og dele dine ler eller mapper.

Nylige billeder

Med denne mappe kan du vise de billeder, der er gemt i mapperne

MySyncFolder, Backed-up Data (Sikkerhedskopierede data) og My Collection
(Min samling). Du kan også tilpasse de nylige billeder ved f.eks. at omdøbe, slette,

markere som foretrukne eller dele via e-mail eller linke via ASUS WebStorage
webstedet.

BEMÆRK: Du kan kun tilpasse billeder, der er gemt i mapperne MySyncFolder og
My Collection (Min samling).

Sådan viser du nylige billeder

Sådan viser du nylige billeder:

1. Tryk på for at åbne mappen Recent photos (Nylige billeder).

2. Tryk på det billede, du vil vise. Hvis du vil vise ere billeder, fører du ngeren
fra øverste eller nederste skærmkant og trykker på billedet.

3. Tryk på for at gå tilbage til hovedskærmbilledet.

TF600T

63

Sådan tilpasser du billeder

Du kan tilpasse billederne i denne mappe ved f.eks. at omdøbe, dele via e-mail
eller linke via ASUS WebStorage webstedet.

Sådan tilpasses indhold i mappen Recent photos (Nylige billeder):

1. Før ngeren ned ad len for at vælge og starte indstillingslinjen.

2. Hvis du vil omdøbe billedet, trykker du på for at indtaste lnavnet og

derefter på .

3. Hvis du vil slette billedet, trykker du på og dernæst på OK.

VIGTIGT! Hvis du sletter billeder i denne mappe, slettes de også fra deres
oprindelige placering. Sørg for at sikkerhedskopiere billederne, før de slettes.

4. Hvis du vil tilføje som foretrukken, trykker du på .

BEMÆRK: Når du tilføjer som foretrukken, vises et stjerneikon øverst til venstre på
billedet.

Nylig musik

Med denne mappe kan du vise de musikler, der er gemt i mapperne Backed-up
Data (Sikkerhedskopierede data) og My Collection (Min samling). Du kan også

tilpasse de nylige musikler ved f.eks. at omdøbe, slette, markere som foretrukne
eller dele via e-mail eller linke via ASUS WebStorage webstedet.

BEMÆRK: Du kan kun tilpasse musikler, der er gemt i mappen My Collection (Min
samling).

Sådan viser og afspiller du musikler

Sådan viser og afspiller du musikler:

1. Tryk på for at åbne mappen Recent music (Nylig musik).

BEMÆRK: Når den åbnes, vises afspilningslisten i skærmens højre hjørne.

2. Rul igennem afspilningslisten og tryk på den musikl, du vil afspille.

3. Tryk på for at gå tilbage til hovedskærmbilledet.

64

ASUS Tablet pc brugervejledning

Sådan tilpasses musikler

Du kan tilpasse musiklerne i denne mappe ved f.eks. at omdøbe, dele via e-mail
eller linke via ASUS WebStorage webstedet.

Sådan tilpasser du musikler i mappen Recent music (Nylig musik):

1. I ruden med afspilningslisten trykker du på den musikl, du vil tilpasse.

BEMÆRK: Når den er valgt, vises et blåt afkrydsningsmærke til venstre for len.

2. Hvis du vil omdøbe musiklen, trykker du på for at indtaste lnavnet

og derefter på .

3. Hvis du vil slette musiklen, trykker du på og dernæst på OK.

VIGTIGT! Hvis du sletter musikler i denne mappe, slettes de også fra deres
oprindelige placering. Sørg for at sikkerhedskopiere musiklerne, før de slettes.

4. Hvis du vil tilføje som foretrukken, trykker du på .

BEMÆRK: Når du tilføjer som foretrukken, vises et stjerneikon ved siden af
musiklen.

Mine delte links

Med denne mappe kan du få adgang til og vise indhold, du har linket til på ASUS
WebStorage webstedet.

BEMÆRK: Du kan kun tilpasse links, der er gemt i mapperne MySyncFolder og My
Collection (Min samling).

Sådan viser du delte links

Sådan viser du delte links:

1. Tryk på for at åbne mappen My shared link (Mine delte links).

2. Tryk på den l eller mappe, du vil åbne.

3. Tryk på for at gå tilbage til hovedskærmbilledet.

TF600T

65

Sådan tilpasses delt indhold

Du kan tilpasse delt indhold i denne mappe ved f.eks. at omdøbe, dele via e-mail
eller linke via ASUS WebStorage webstedet.

Sådan tilpasses delt indhold:

1. Før ngeren ned ad len for at vælge og starte indstillingslinjen.

2. Hvis du vil omdøbe len, trykker du på for at indtaste lnavnet og

derefter på .

3. Hvis du vil slette len, trykker du på og dernæst på OK.

VIGTIGT! Hvis du sletter indhold i denne mappe, slettes det også fra sin oprindelige
placering. Sørg for at sikkerhedskopiere indholdet, før det slettes.

4. Hvis du vil tilføje som foretrukken, trykker du på .

BEMÆRK: Når du tilføjer som foretrukken, vises et stjerneikon øverst til venstre på
billedet.

66

ASUS Tablet pc brugervejledning

ASUS @vibe

ASUS @vibe er en one-stop musikunderholdningsplatform, du kan streame dine
foretrukne kunstnere og radiostationer fra.

BEMÆRK: Indholdet kan variere fra land til land.

ASUS @vibe hovedskærmbillede

Tryk for at åbne
en station for en
kunstner

Tryk for at ere
stationer

Sådan bruges @vibe

Med ASUS @vibe kan du streame musik og radio, der leveres over Internet
radiotjenester som f.eks. AUPEO! Free Music.

TF600T

67

Sådan bruges AUPEO! Free Music

AUPEO! er en personaliseret Internet radiotjeneste, du kan bruge til at streame
musik fra deltagende kunstnere, temaer og genrer.

Sådan bruger du AUPEO! Free Music:

1. I AUPEO! Free Music trykker du på den kunstner, du vil åbne.

2. Du kan søge efter ere kunstnere ved at trykke på MORE (MERE) og rulle

skærmen til siden.

Tryk for at gå tilbage til
hovedskærmbilledet

Tryk for at åbne alle
deltagende kunstnere

Tryk for at vælge
kategori

3. Tryk på det element, du vil afspille.

68

ASUS Tablet pc brugervejledning

SuperNote

SuperNote er et brugervenligt program, du kan bruge til at tage notater, doodle,
optage og indsætte billeder samt optage lyde og videoer for at opnå en mere
interaktiv oplevelse.

SuperNote hovedskærmbilledet

Tryk for at sortere
notesbøger

Tryk for at angive
din adgangskode
og skjule
notesbøgerne

Alle dine
notesbøger

Sådan bruger du SuperNote

SuperNote kan bruges på tre måder på samme side: Paint mode (Tegnetilstand),
Scribble mode (Håndskrifttilstand) og Keyboard mode (Tastaturtilstand). I dette
design kan du skrive håndskrift, tegne doodle og indtaste tekst i notesbøgerne.

Sådan opretter du en ny notesbog

Sådan opretter du en ny notesbog:

1. Tryk på Add a new Notebook (Tilføj en ny notesbog).

2. Indtast et navn for notesbogen og vælg et layout i Page Color (Sidefarve)
og Style (Stil).

BEMÆRK: Du kan vise layoutet for de valgte muligheder i skærmens højre hjørne.

3. Tryk på OK.

TF600T

69

Brugergrænseade for ny notesbog i SuperNote

Tryk for at gå tilbage til
hovedskærmbilledet

Tegnetilstand

Tastaturtilstand

Tegnetilstand

Fortryd

Gentag

Slet side

Ny side

Forrige side Næste side

Valg af tilstand og
sidenumre

BEMÆRK: Tilstanden ændrer sig, når du trykker på Scribble (Håndskrift), Keyboard
(Tastatur) eller Paint (Tegne).

Sådan tilpasser du din notesbog

Med SuperNote kan du være kreativ med dine notesbøger. Når du fører ngeren
fra øverste eller nederste skærmkant, åbnes en værktøjslinje med værktøjer, du
kan bruge til at tilpasse dine notesbøger.

BEMÆRK: Indstillingerne for værktøjslinjen kan variere, afhængig af hvilken tilstand,
du har valgt.

Sådan tilpasser du din notesbog:

1. På hovedskærmbilledet til SuperNote trykker du på den notesbog, du vil
tilpasse.

2. Før ngeren fra øverste eller nederste skærmkant for at starte værktøjslinjen.

3. Du kan indsætte tekst, billeder og medieler ved at trykke på Insert (Indsæt)
og dernæst vælge en mulighed.

70

ASUS Tablet pc brugervejledning

4. Hvis du vil vælge tekstfarve, trykker du på Color (Farve) og vælger en

mulighed.

5. Tryk på Read-Only (Skrivebeskyttet) og rul til siden for at vise siderne i

notesbogen.

Sådan omdøber du din notesbog

Sådan omdøber du din notesbog:

1. På hovedskærmbilledet til SuperNote fører du ngeren ned ad notesbogen
for at vælge og starte menulinjen.

2. Tryk på og omdøb notesbogen.

3. Tryk et sted på skærmen for at gemme notesbogen med det nye navn.

Sådan skjuler du din notesbog

Sådan skjuler du din notesbog:

1. På hovedskærmbilledet til SuperNote fører du ngeren ned ad notesbogen
for at vælge og starte menulinjen.

2. Tryk på og på OK.

BEMÆRK: Du kan vise de skjulte notesbøger ved at trykke på på
hovedskærmbilledet.

TF600T

71

Sådan sletter du din notesbog

Sådan sletter du din notesbog:

1. På hovedskærmbilledet til SuperNote fører du ngeren ned ad notesbogen
for at vælge og starte menulinjen.

2. Tryk på og på OK.

72

ASUS Tablet pc brugervejledning

Tillæg

Federal communications commission erklæring

Denne enhed opfylder FCC reglerne, del 15. Drift er underlagt følgende to vilkår:

Enheden må ikke udsende skadelig interferens

•
Enheden skal acceptere al modtagen interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket

•
drift.

Enheden er blevet testet og er fundet til at opfylde grænseværdierne for en klasse B digital
enhed, under del 15 af Federal Communications Commission (FCC) reglerne. Disse grænseværdier
er designet til at levere fornuftig beskyttelse mod skadelig interferens i beboelsesinstallationer.
Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radioenergi og, hvis det ikke er installeret og
brugt i overensstemmelse med instruktionerne, kan det forårsage skadelig interferens på
radiokommunikationen. Imidlertid, er der ingen garanti for, at der ikke vil optræde interferens i
en given installation. Hvis dette udstyr forårsager interferens på radio eller ernsynsmodtagelsen,
som kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, er brugeren forpligtiget til at prøve at
afhjælpe interferensen ved hjælp af en, eller ere af følgende foranstaltninger:

Reorienter eller nde en anden placering til modtageantennen.

•
Forøge afstanden mellem udstyret og modtageren.

•
Forbinde udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb, end det, hvor modtageren er

•
forbundet.

Kontakt forhandleren, eller en erfaren radio/TV tekniker for hjælp.

•

Ændringer eller modikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for
udstyret, kan ugyldiggøre brugerens ret til at betjene udstyret.

Antennen, der benyttes til denne sender, må ikke blive placeret eller betjent sammen med nogen
anden antenne eller sender.

Oplysninger vedrørende udsættelse for radiobølger (SAR)

Denne enhed opfylder regeringens krav til udsættelse af radiobølger. Denne enhed er fremstillet
og produceret til ikke at overskride emissionsgrænserne under udsættelse af radiofrekvenser (RF),
som er fastsat af FCC (Federal Communications Commission) i USA.

Standarden for udstråling bruger en måleenhed, der er kendt som SAR (Specic Absorption
Rate). SAR-begrænsningen, som er fastsat af FCC, er 1,6W/kg. SAR-tests udføres ved brug af
standard betjeningsplaceringer, der er godkendt af FCC, og hvor EUT overfører med et bestemte
strømniveau på forskellige kanaler.

Den højeste SAR-værdi på denne enhed, som er indberettet til FCC er 0,558 W/kg, når den
placeres ved siden af kroppen.

FCC har givet en udstyrsgodkendelse til denne enhed og evalueret rapporterede SAR-niveauer i
overensstemmelse med FCC's retningslinjer for RF-udstråling. SAR-oplysninger om denne enhed
ndes på l hos FCC, og kan ndes under afsnittet Display Grant på www.fcc.gov/oet/ea/fccid,
efter du har søgt på FCC ID: MSQTF600T.MSQTF600T..

Denne enhed er i overensstemmelse med SAR' tilladte niveauer af RF-udstråling for den
generelle befolkning ifølge ANSI/EEE C95.1-1999, og er blevet testet i overensstemmelse med de
målemetoder og procedurer, som står beskrevet i OET Bulletin 65, tillæg C.

TF600T

73

Forebyggelse af høretab

For at forhindre høreskader, bedes du venligst undgå at lytte på høje lydniveauer i længere tid.

CE mærke advarsel

CE mærkning af enheder uden trådløs LAN/Bluetooth

Den afsendte version af denne enhed overholder kravene i EEC direktiverne 2004/108/EC
vedrørende ”Elektromagnetisk kompatibilitet” og 2006/95/EC , ”Lavspændingsdirektivet”

CE mærkning af enheder med trådløs LAN/Bluetooth

Dette udstyr overholder kravene i direktiv 1999/5/EC fra Europaparlamentet og –kommissionen
af 9. Marts 1999 vedrørende radio- og telekommunikationsudstyr og gensidig anerkendelse af
overensstemmelse.

Den højste CE SAR-værdi på denne enhed er 0,239 W/kg.

Krav til strømsikkerhed

Produkter med elektriske strømværdier op til 6A og som ikke vejer mere end 3Kg skal bruge
godkendte el ledninger, der er større end eller lig med: H05VV-F, 3G, 0,75mm2 eller H05VV-F, 2G,

0,75mm2.

ASUS Genbrugs- og returtjenester

ASUS' genbrugs- og returtjenester kommer fra vores engagement i de højeste standarder
indenfor beskyttelse af vores miljø. Vi tror på at nde løsninger for dig, så du er i stand til at
genbruge vores produkter, batterier og andre komponenter, samt vores emballage. Se venligst
http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for yderligere oplysninger om genbrug i de forskellige
lande.

74

ASUS Tablet pc brugervejledning

Bemærkning til belægningen

VIGTIGT! For at isolere elektriciteten og bibeholde sikkerheden omkring el, er kabinettet på din

ASUS tablet blevet belagt af en belægning, som anvendes til at isolere, undtagen på siderne
hvor IO-portene er placeret.

Ansvarlig bortskaelse

Risiko for eksplosion, hvis batteri udskiftes med en forkert type. Bortskaf
brugte batterier i henhold til anvisningerne

Bortskaf IKKE batteriet sammen med husholdingsaaldet. Symbolet med den
overkrydsede aaldscontainer på hjul indikerer, at batteriet ikke må anbringes
sammen med husholdningsaald.

Bortskaf IKKE din tablet pc sammen med almindeligt husholdingsaald. Dette
produkt er designet på en sådan måde, at dele af det kan gebruges. Dette
symbol med den overkrydsede aaldscontainer på hjul angiver, at produktet
(elektrisk og elektronisk udstyr samt kviksølvholdige knapcellebatterier) ikke
må bortskaes med det almindelige husholdningsaald. Tjek de lokale regler
for bortskaelse af elektroniske produkter.

Din tablet pc må IKKE brændes. Du må IKKE kortslutte kontakterne. Du må
IKKE skille din tablet pc ad.

Producent: ASUSTeK Computer Inc.
Adresse: No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Autoriseret repræsentant i

ASUS Computer GmbH

Europa:
Adresse: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY

TF600T

75

EC Declaration of Conformity

We, the undersigned,

Manufacturer:

ASUSTek COMPUTER INC.

Address, City:

No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C.

Country:

TAIWAN

Authorized representative in Europe:

ASUS COMPUTER GmbH

Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN

Country:

GERMANY

declare the following apparatus:

Product name : ASUS Tablet

Model name : TF600T

conform with the essential requirements of the following directives:

2004/108/EC-EMC Directive

EN 55022:2010
EN 61000-3-2:2006
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011

1999/5/EC-R &TTE Directive

EN 300 328 V1.7.1(2006-10)
EN 300 330-1 V1.7.1(2010-02)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V4.2.1(2010-03)
EN 301 908-2 V3.2.1(2007-05)
EN 301 893 V1.4.1(2005-03)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 62311:2008

EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 301 489-4 V1.3.1(2002-08)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.1.1(2009-05)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-10)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.3.1(2006-05)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)

2006/95/EC-LVD Directive

EN 60950-1 / A11:2009

EN 60950-1 / A12:2011

EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008

EN 60065:2002 / A12:2011

2009/125/EC-ErP Directive

Regulation (EC) No. 1275/2008

EN 62301:2005

Regulation (EC) No. 642/2009

EN 62301:2005

Regulation (EC) No. 278/2009

EN 62301:2005

Ver. 120601

CE marking

Declaration Date: Aug. 15, 2012

Year to begin affixing CE marking:2012

Position : CEO

Name : Jerry Shen

Signature : __________

(EC conformity marking)

76

ASUS Tablet pc brugervejledning