ASUS RAIDR Express PCIe SSD, C7881 User Manual

用戶手冊

C7881

1.00 版 2013 年 6 月發行

版權說明

司（以下簡稱“華碩”）許可，不得有任何仿造、複製、摘抄、轉譯、發行等行為或為其它利用。

免責聲明

　本用戶手冊是以“現狀”及“以目前明示的條件下”的狀態提供給您。在法律允許的範圍內，華碩就本用戶手冊，不提供任何明示或默示的擔保及保證，包括但不限于商業暢銷性、特定目的適用性、未侵害任何他人權利及任何使用本用戶手冊或無法使用本用戶手冊的保證，且華碩對因使用本用戶手冊而獲取的結果或通過本用戶手冊所獲得任何信息的準確性或可靠性不提供擔保及保證。

　用戶應自行承擔使用本用戶手冊的所有風險。用戶明確瞭解并同意華碩、華碩的被授權人及董事、管理層、員工、代理商、關聯企業皆無須為您因本用戶手冊、或因使用本用戶手冊、或因不可歸責于華碩的原因而無法使用本用戶手冊或其任何部分而可能產生的衍生、附帶、直接、間接、特別、懲罰或任何其它損失（包括但不限于利益損失、業務中斷、數據遺失或其它金錢損失）負責，不論華碩是否被告知發生上述損失之可能性。

　由于部分國家或地區可能不允許責任的全部免除或對上述損失的責任限制，所以上述限制或排除條款可能對您不適用。

　用戶知悉華碩有權隨時修改本用戶手冊。本產品規格或驅動程序一經改變，本用戶手冊將會隨之更新。本用戶手冊更新的詳細說明請您訪問華碩的客戶服務網ht tp://s uppor t.as us.co m，或是直接和華碩電腦客戶關懷中心800-820-6655、800-820-6655、400-620-6655聯繫（不能撥打 800電話的用戶，請撥打技術支持電話020-28047506聯繫（不能撥打800電話的用戶，請撥打技術支持電話021-34074610）。

　對于本用戶手冊中提及的第三方產品名稱或內容，其所有權及知識產權都為各產品或內容所有人所有且受現行知識產權相關法律及國際條約的保護。

　當下列兩種情況發生時，本產品將不再受到華碩的保修及服務：（1）本產品曾經過非華碩授權的維修、規格更改、零件替換或其它未經過華碩授權的行為。（2）本產品序號模糊不清或丟失。本產品的名稱和版本都會印在主板/顯卡上，版本數字的編碼方式是用三個數字組成，並有一個小

數點做間隔，如 1.02G、2.03G 等...數字越大表示版本越新，而越左邊位數的數字更動表示更動幅度也越大。升級的詳細說明請您到華碩的互聯網瀏覽或是直接和華碩聯絡。

Offer to Provide Source Code of Certain Software

This product contains copyrighted software that is licensed under the General Public License (“GPL”), under the Lesser General Public License Version (“LGPL”) and/or other Free Open Source Software Licenses. Such software in this product is distributed without any warranty to the extent permitted by the applicable law. Copies of these licenses are included in this product.

Where the applicable license entitles you to the source code of such software and/or other additional data, you may obtain it for a period of three years after our last shipment of the product, either

(1) for free by downloading it from http://support.asus.com/download

(2) for the cost of reproduction and shipment, which is dependent on the preferred carrier and the location where you want to have it shipped to, by sending a request to:

ASUSTeK Computer Inc.

Legal Compliance Dept.

15 Li Te Rd.,

Beitou, Taipei 112

Taiwan

In your request please provide the name, model number and version, as stated in the About Box of the product for which you wish to obtain the corresponding source code and your contact details so that we can coordinate the terms and cost of shipment with you.

The source code will be distributed WITHOUT ANY WARRANTY and licensed under the same license as the corresponding binary/object code.

This offer is valid to anyone in receipt of this information.

ASUSTeK is eager to duly provide complete source code as required under various Free Open Source Software licenses. If however you encounter any problems in obtaining the full corresponding source code we would be much obliged if you give us a notication to the email address gpl@asus.com, stating the product and describing the problem (please DO NOT send large attachments such as source code archives, etc. to this email address).

歡迎使用！ ........................................................................................................................................................... 5

產品包裝 ...............................................................................................................................................................5

產品啟動金鑰 ......................................................................................................................................... 5

RAIDR Express 卡規格介紹 .......................................................................................................................... 6

產品概述 ............................................................................................................................................................... 8

RAIDR Express 卡內部 ...................................................................................................................... 9

硬件安裝 ............................................................................................................................................................ 11

ROG 獨家功能 ................................................................................................................................................. 12

玩家共和國（Republic of Gamers） ......................................................................................... 12

RAMDisk ............................................................................................................................................ 12

DuoMode ............................................................................................................................................ 13

SSD TweakIt ...................................................................................................................................... 13

ROG HybriDisk .................................................................................................................................. 14

ROG CrystalDiskMark .................................................................................................................... 14

Kaspersky® 防毒軟件 ..................................................................................................................... 14

安裝軟件 ............................................................................................................................................................ 15

安裝驅動程序 ................................................................................................................................................... 16

注意事項 ............................................................................................................................................................ 17

Federal Communications Commission Statement ............................................................... 17

FCC 聲明 .............................................................................................................................................. 18

IC: Canadian Compliance Statement ......................................................................................... 19

Canadian Department of Communications Statement ...................................................... 20

VCCI: Japan Compliance Statement ......................................................................................... 20

VCCI Class B Statement ................................................................................................................ 20

KC: Korea Warning Statement .................................................................................................... 20

REACH ...............................................................................................................................................

ASUS Recycling/Takeback Services ........................................................................................ 21

產品回收與處理 ................................................................................................................................. 21

華碩的聯絡信息............................................................................................................................................... 22

歡迎使用！

User Guide

ROG HybriDisk 80212-0001036

xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx

歡迎您選購使用 RAIDR Express 卡。

RA I D R Ex p r e ss 是一款 P C IE S S D 存儲卡，可以通過 SSD 存儲技術，提供系統最大化的性能表現，並且包含以下獨家的 ROG 功能：RAMDisk、SSD TweakIt、RO G Hyb ri Di sk、R OG CrystalDiskMark、DuoMode 和 Kaspersky® Anti-Virus（防毒軟件）。

產品包裝

若以下列出的任何一項配件有損壞或是短缺的情形，請盡快和您的經銷商聯絡。

RAIDR Express 卡用戶手冊驅動和應用程序光盤

產品啟動金鑰

請參考以下位於驅動和應用程序光盤上面的產品啟動金鑰來啟動 ROG HybriDisk。

RAIDR Express 卡規格介紹

接口

容量

控制芯片

閃存

連續讀取速度*

連續寫入速度*

4K 讀取 IOPS*

4K 寫入 IOPS*

開機功能

MTBF 壽命

數據加密

數據可靠度

原生指令排序

PCIe 2.0 x2

240 GB

雙 LSI® SandForce SF-2281

TOSHIBA® 19 奈米 16K page size MLC 同步 NAND 閃存

830 MB/s

810 MB/s

最高達 100,000 IOPS

支持

620,000 小時

128 位 AES

• 每 512-byte 扇區 (BCH) 最高可更正 55 位

• 不可恢復的讀取錯誤：所有內部的內存中每 10 個扇區讀得到 E CC 時；提供完整終端到終端的 CR C 保護；RAISE

支持最高至 32 個指令

位只 1

尺寸 (公厘)

重量

溫度

兼容的操作系統

TRIM

延遲時間

兼容 UEFI 啟動

Windows

8 安全啟動

兼容 AHCI

功能

* (1) 性能表現可能會因系統的設置而有所不同。

(2) 測試結果為基於 ATTO Disk Benchmark 和 Iometer 所得。

說明：規格如有更改，恕不另行通知。

157(長)*120(寬)*20(高)

243g

0℃-70℃

Windows® 7 和 Windows® 8

支持 TRIM 指令

<0.1ms

支持

無須任何驅動程序

RAMDisk

SSD TweakIt

ROG HybriDisk

ROG CrystalDiskMark

Secure Erase/Firmware Updater（安全清除/固件更新）

Kaspersky Anti-Virus 2013

產品概述

說明：以下的圖標只能參考，或許會和實際產品有所不同。

RAIDR Express 卡 LED 指示燈紅燈恆亮

當此指示燈恆亮時表示已安裝 RAIDR E xpress 卡至 PCIe 擴展槽，且系統已經啟動。

RAIDR Express 卡 LED 指示燈橘燈閃爍

當此燈閃爍時，則表示系統正在存取 RAIDR Express 卡。

RAIDR Express 卡金手指接口

提供您將 RAIDR Express 卡安裝至主板上可用的 PC Ie x4、 PCIe x8 或 PCIe x16 插槽。

+ 16 hidden pages