Asus BM1AD, BP1AD, BM6AD User's Manual [nl]

ASUS Desktop PC

BM6AD (MD310)/BM1AD/BP1AD (SD310)

BM1AD

BM6AD (MD310)

BP1AD (SD310)

Panduan Pengguna

ID10270

Edisi Revisi V2

Maret 2015

Tidak ada bagian dari petunjuk ini, yang meliputi produk dan perangkat lunak yang dijelaskan di

dalamnya, yang boleh direproduksi ulang, disebarkan, ditulis, disimpan di dalam sistem perolehan kembali, atau diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa dalam bentuk atau dengan maksud apa pun, kecuali dokumentasi yang disimpan oleh pembeli untuk tujuan pencadangan, tanpa pernyataan persetujuan tertulis dari ASUSTek COMPUTER INC. (”ASUS").

Jaminan produk atau servis tidak dapat diperpanjang jika: (1) produk telah mengalami perbaikan, modifikasi, atau perubahan, kecuali jika perbaikan, modifikasi, atau perubahan tersebut atas izin tertulis dari ASUS; atau (2) nomor seri produk cacat atau hilang.

PANDUAN INI DISEDIAKAN OLEH ASUS “SEBAGAIMANA ADANYA”, TANPA JAMINAN APAPUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN YANG TERSIRAT ATAU KETENTUAN ATAS KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN MAUPUN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. DALAM KONDISI APAPUN, ASUS, DIREKTUR, STAF, KARYAWAN, ATAU AGENNYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, ATAU KONSEKUENSIAL (TERMASUK KERUSAKAN AKIBAT KERUGIAN, KEGAGALAN BISNIS, ATAU KEHILANGAN MANFAAT MAUPUN DATA, DAN LAIN-LAIN), MESKIPUN ASUS TELAH DIPERINGATKAN TENTANG KEMUNGKINAN ADANYA KERUSAKAN TERSEBUT AKIBAT DARI CACAT ATAU KESALAHAN PANDUAN MAUPUN PRODUK INI.

SPESIFIKASI DAN INFORMASI YANG TERCANTUM DALAM PANDUAN INI HANYA SEBAGAI PETUNJUK DAN REFERENSI, DAN DAPAT BERUBAH SEWAKTU-WAKTU TANPA PEMBERITAHUAN SEBELUMNYA, DAN TIDAK DAPAT DIANGGAP SEBAGAI JAMINAN YANG DIBERIKAN ASUS. ASUS MENYATAKAN TIDAK BERKEWAJIBAN ATAU BERTANGGUNG JAWAB ATAS KESALAHAN ATAU KEKURANGAN APAPUN YANG TERDAPAT DALAM PANDUAN INI, TERMASUK PRODUK DAN PERANGKAT LUNAK YANG DIJELASKAN DI DALAMNYA.

Produk dan nama perusahaan yang tercantum dalam panduan ini mungkin atau bukan merek dagang terdaftar maupun hak cipta dari masing-masing perusahaan, dan hanya digunakan sebagai keterangan atau penjelasan dan demi kepentingan pemiliknya, tanpa bermaksud melakukan pelanggaran.

Daftar Isi
Pemberitahuan..................................................................................................................................		5
REACH ................................................................................................................................................		5
Informasi keselamatan....................................................................................................................		9
Ketentuan yang berlaku dalam panduan ini........................................................................		10
Isi kemasan........................................................................................................................................		11
Bab 1	Persiapan
Selamat datang!..............................................................................................................................		12
Mengenal komputer Anda..........................................................................................................		12
Mengkonfigurasi komputer........................................................................................................		21
Menghidupkan/mematikan komputer...................................................................................		25
Bab 4	Menyambungkan perangkat ke komputer
Menyambungkan perangkat penyimpanan USB...............................................................		26
Menyambungkan mikrofon dan speaker..............................................................................		28
Menyambungkan beberapa layar eksternal.........................................................................		32
Menyambungkan HDTV...............................................................................................................		33
Bab 3	Menggunakan komputer
Postur yang baik saat menggunakan PC Desktop..............................................................		34
Menggunakan drive optik(hanya pada model tertentu).................................................		35
Mengkonfigurasi port USB menggunakan BIOS.................................................................		36
Mengkonfigurasi pengaturan keamanan HDD menggunakan BIOS..........................		37
Bab 4	Menyambung ke Internet
Sambungan berkabel....................................................................................................................		38
Bab 5	Mengatasi masalah
Mengatasi masalah........................................................................................................................		42

Windows® 7 / Windows® 8.1
Panduan Pengguna
Bab 1	Menggunakan Windows ® 7
Menghidupkan untuk pertama kalinya..................................................................................		52
Menggunakan desktop Windows® 7........................................................................................		53
Mengelola file dan folder.............................................................................................................		55
Menyesuaikan tampilan file/folder..........................................................................................		56
Memulihkan sistem	........................................................................................................................	57
Melindungi komputer...................................................................................................................		58
Mendapatkan Windows® Help and Support (Bantuan dan Dukungan Windows®).59
Bab 2	Menggunakan Windows ® 8.1
Menghidupkan untuk ..................................................................................pertama kalinya		60
layar penguncian Windows .................................................................................................® 8.1		60
Menggunakan UI Windows .....................................................................................................................................................................................®		61
Bekerja dengan aplikasi ................................................................................................................................................................Windows®		64
Charms bar (Panel universal)......................................................................................................		66
Cara pintas keyboard .....................................................................................................lainnya		69
Mematikan PC Desktop................................................................................................................		70
Mengalihkan PC Desktop .............................................................................ke kondisi tidur		70
Membuka BIOS Setup...................................................................................................................		71
Bab 3	Fungsi lain Windows ® 7/Windows ® 8.1
Melepas perangkat ..................................................................................penyimpanan USB		72
Menkonfigurasi pengaturan ............................................................................resolusi layar		73
Mengkonfigurasi pengaturan ..........................................................sambungan Internet		74
Memulihkan sistem........................................................................................................................		83
Informasi kontak ASUS..................................................................................................................		88

Pemberitahuan

Layanan Daur Ulang/Pengembalian ASUS

Program daur ulang dan pengembalian ASUS berawal dari komitmen kami untuk memenuhi standar terbaik dalam melindungi lingkungan. Kami berkomitmen untuk menyediakan solusi yang memudahkan Anda mendaur ulang produk, baterai, komponen lain, atau materi kemasan secara bertanggung jawab. Kunjungi http://csr.asus.com/english/Takeback.htm untuk informasi rinci tentang daur ulang di berbagai wilayah.

REACH

Sesuai dengan kerangka kerja peraturan REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals), kami mempublikasikan zat kimia yang terkandung dalam produk kami di situs Web ASUS REACH di http://csr.asus.com/english/REACH.htm.

Pernyataan FCC (Federal Communications Commission)

Perangkat ini sesuai dengan Pasal 15 Peraturan FCC. Pengoperasian harus sesuai dengan dua ketentuan berikut:

•Perangkat ini tidak boleh menimbulkan interferensi berbahaya dan

•Perangkat ini harus menerima interferensi apapun yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat mengakibatkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Peralatan ini telah diuji dan terbukti sesuai standar perangkat digital Kelas B berdasarkan Pasal 15 Peraturan FCC. Standar tersebut dirancang untuk memberikan perlindungan wajar terhadap interferensi berbahaya pada pemasangan di rumah. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan jika tidak dipasang serta digunakan sesuai petunjuk produsen, dapat menimbulkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa interferensi tersebut tidak akan terjadi pada pemasangan tertentu. Jika peralatan ini mengakibatkan interferensi berbahaya pada penerimaan gelombang radio atau televisi, yang dapat diketahui dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, maka pengguna disarankan untuk mengatasi interferensi tersebut melalui satu atau beberapa tindakan berikut:

•Ubah arah atau posisi antena penerima.

•Tambah jarak antara peralatan dan unit penerima.

•Sambungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit berbeda dari yang digunakan unit penerima.

•Hubungi dealer atau teknisi radio/TV berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

Penggunaan kabel berpelindung untuk sambungan monitor ke kartu grafis diperlukan guna memenuhi peraturan FCC. Perubahan atau modifikasi apapun pada unit ini tanpa izin tertulis dari pihak yang bertanggung jawab terhadap kepatuhan persyaratan produk, dapat membatalkan hak pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini.

Peringatan Baterai Lithium

PERHATIAN: Bahaya ledakan dapat terjadi jika baterai tidak dipasang dengan benar. Ganti baterai dengan jenis yang sama atau setara sesuai saran produsen. Buang baterai bekas sesuai dengan petunjuk produsen.

Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion

MISE EN GARDE: Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

IC: Pernyataan Kepatuhan Kanada

Sesuai dengan spesifikasi Canadian ICES-003 Kelas B. Perangkat ini telah sesuai dengan RSS 210 Kanada Industri. Perangkat Kelas B ini telah sesuai dengan semua persyaratan peraturan Kanada tentang peralatan yang mengakibatkan interferensi.

Perangkat ini telah sesuai dengan lisensi Kanada Industri, kecuali standar RSS. Pengoperasian harus mematuhi dua ketentuan berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menimbulkan interferensi, dan (2) perangkat ini harus menerima interferensi apapun, termasuk interferensi yang dapat mengakibatkan pengoperasian perangkat yang tidak diinginkan.

Cut appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1)cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et

(2)cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil.

Pernyataan Departemen Komunikasi Kanada

Peralatan digital ini tidak melampaui standar Kelas B untuk emisi suara radio dari peralatan digital yang ditetapkan dalam Peraturan Interferensi Radio Departemen Komunikasi Kanada

Peralatan digital kelas B ini telah memenuhi persyaratan ICES-003 Kanada.

VCCI: Pernyataan Kepatuhan Jepang Pernyataan VCCI Kelas B

KC: Pernyataan Peringatan Korea

VCCI: Pernyataan Kepatuhan Jepang

Pernyataan VCCI Kelas B

Ini adalah produk Kelas B berdasarkan standar Dewan VCCI. Jika produk ini digunakan di dekat unit penerima radio atau televisi, maka dapat menimbulkan interferensi gelombang radio. Pasang dan gunakan peralatan sesuai panduan pengguna.

Peralatan terdaftar berdasarkan pengukuran yang telah dikonfirmasi di tempat pemasangan pengguna.

Interferensi pada produk ini diukur di tempat pemasangan saat ini dan dipastikan telah memenuhi standar VCCI (Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment). Sebelum menggunakan peralatan di lokasi mana pun selain tempat pemasangan saat ini, pengguna harus mengukur interferensi untuk memastikan dan mendaftarkan hasilnya ke VCCI.

Pemberitahuan Peralatan RF

CE: Pernyataan Kepatuhan Komunitas Eropa

Peralatan ini telah sesuai dengan Persyaratan Pemaparan RF 1999/519/EC, Rekomendasi Dewan 12 Juli 1999 tentang batasan pemaparan secara publik atas medan elektromagnet (0–300 GHz). Perangkat nirkabel ini telah sesuai dengan Petunjuk R&TTE.

Penggunaan Radio Nirkabel

Perangkat ini dibatasi untuk penggunaan di dalam ruangan saat beroperasi pada pita frekuensi 5,15 hingga 5,25 GHz.

Pemaparan Energi Frekuensi Radio

Daya output teradiasi dari teknologi Wi-Fi di bawah batas pemaparan frekuensi radio FCC. Namun demikian, sebaiknya gunakan peralatan nirkabel dalam cara yang memungkinkan kontak minimal dengan manusia selama pengoperasian normal.

Kepatuhan Nirkabel Bluetooth FCC

The antenna used with this transmitter must not be colocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter subject to the conditions of the FCC Grant.

Bluetooth Industry Canada Statement

This Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations.

Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

BSMI: Pernyataan Nirkabel Taiwan

Pernyataan Peralatan RF Jepang

KC (Peralatan RF)

Informasi keselamatan

Lepaskan sambungan kabel daya AC dan periferal sebelum membersihkan perangkat. Seka PC Desktop menggunakan spons atau kain selulosa bersih yang dilembabkan dengan larutan deterjen non-abrasif dan beberapa tetes air hangat, lalu lap dengan kain yang kering.

•JANGAN letakkan di atas permukaan yang tidak rata atau tidak stabil. Bawa ke tempat servis jika casing PC rusak.

•JANGAN letakkan di tempat yang kotor atau berdebu. JANGAN hidupkan saat terjadi kebocoran gas.

•JANGAN letakkan atau teteskan sesuatu di bagian atasnya dan jangan masukkan benda asing ke dalam PC Desktop.

•JANGAN letakkan di dekat medan magnet atau listrik yang kuat.

•JANGAN letakkan di tempat atau di dekat tempat yang basah, terkena hujan, atau uap air. JANGAN gunakan modem saat terjadi badai petir.

•Peringatan keselamatan baterai: JANGAN buang baterai ke dalam api. HINDARI hubungan arus pendek pada bidang kontak. JANGAN bongkar baterai.

•Gunakan produk ini di lingkungan dengan suhu antara 5˚C (41°F) hingga 40˚C (104°F).

•JANGAN halangi lubang ventilasi pada PC Desktop agar sistem tidak terlalu panas.

•JANGAN gunakan kabel daya, aksesori, atau periferal lain yang telah rusak.

•Untuk mencegah bahaya sengatan listrik, lepaskan kabel daya dari stopkontak sebelum mengatur letak sistem.

•Minta bantuan teknisi listrik sebelum menggunakan adaptor atau kabel ekstensi. Perangkat ini dapat mengganggu sirkuit pengardean.

•Pastikan catu daya Anda memiliki tegangan yang sesuai dengan instalasi listrik di tempat Anda. Jika Anda tidak yakin terhadap tegangan stop kontak listrik yang Anda gunakan, hubungi perusahaan listrik setempat.

•Jika catu daya rusak, jangan coba memperbaikinya sendiri. Hubungi teknisi servis yang berpengalaman atau peritel Anda.

Ketentuan yang berlaku dalam panduan ini

Untuk memastikan Anda mengikuti petunjuk dengan benar, perhatikan simbol berikut yang terdapat dalam panduan ini.

BAHAYA/PERINGATAN: Informasi untuk mencegah cedera saat Anda mencoba enyelesaikan tugas.

PERHATIAN: Informasi untuk mencegah kerusakan komponen saat Anda mencoba menyelesaikan tugas.

PENTING: Petunjuk yang HARUS dilakukan untuk menyelesaikan tugas.

CATATAN: Tips dan informasi tambahan untuk membantu Anda menyelesaikan tugas.

Informasi lebih lanjut

Lihat sumber informasi berikut untuk mendapatkan informasi tambahan serta pembaruan produk dan perangkat lunak.

Situs Web ASUS

Situs Web ASUS di seluruh dunia menyediakan informasi terbaru tentang produk perangkat keras dan perangkat lunak ASUS. Lihat informasi kontak ASUS di www.asus.com

Dukungan Teknis Setempat dari ASUS

Kunjungi situs Web ASUS di http://support.asus.com/contact untuk informasi kontak Teknisi Dukungan Teknis setempat.

• Panduan pengguna terdapat dalam folder berikut di PC Desktop:

• C:\Program Files(X86)\ASUS\eManual

Isi kemasan

ASUS Desktop PC

1 keyboard

1 mouse

1 kabel daya	1 DVD dukungan	1 DVD pemulihan (opsional)
	InstallationGuide
1 DVD perangkat lunak	1 Panduan Penginstalan	1 kartu jaminan
pembakaran Nero
(opsional)

•Jika salah satu item di atas rusak atau tidak ada, hubungi peritel Anda.

•Ilustrasi item di atas hanya sebagai referensi. Spesifikasi produk yang sebenarnya dapat

beragam sesuai model.

<![if ! IE]>

<![endif]>Indonesia Bahasa

Bab 1

Persiapan

Selamat datang!

Terima kasih telah membeli ASUS Desktop PC!

ASUS Desktop PC memberikan performa canggih, keandalan terpercaya, dan utilitas berbasis pengguna. Semua keunggulan ini hadir dalam tampilan futuristik yang trendi dan mengagumkan.

Baca Kartu Jaminan ASUS sebelum mengkonfigurasi ASUS Desktop PC Anda.

Mengenal komputer Anda

Ilustrasi hanya sebagai referensi. Port beserta lokasinya dan warna chassis dapat beragam sesuai model.

Panel depan

BM6AD (MD310)

ASUS BM6635(MD560), BM6835, and BP6335(SD560)

2 Wadah drive disk optik berukuran 5,25 inci. Tempat drive disk optik 5,25 inci adalah untuk perangkat DVD-ROM/CD-RW/DVD-RW 5,25 inci.

Port mikrofon (merah muda). Port ini tersambung ke mikrofon.

Port headphone (kuning). Port ini tersambung ke headphone atau speaker.

Port USB 2.0. Port USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) ini tersambung ke perangkat USB 2.0 seperti mouse, printer, pemindai, kamera, PDA, dan sebagainya.

Port USB 3.0. Port USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) ini tersambung ke perangkat USB

3.0seperti mouse, printer, pemindai, kamera, PDA, dan sebagainya.

•JANGAN sambungkan keyboard/mouse ke port USB 3.0 saat menginstal sistem operasi Windows®.

•Karena batasan pengontrol USB 3.0, perangkat USB 3.0 hanya dapat digunakan dengan sistem operasi Windows® setelah penginstalan driver USB 3.0.

•Perangkat USB 3.0 hanya dapat digunakan sebagai penyimpan data.

•Kami sangat menyarankan agar Anda menyambungkan perangkat USB 3.0 ke port USB 3.0 untuk mendapatkan performa perangkat USB 3.0 yang lebih cepat dan lebih baik.

Tombol atur ulang. Tekan tombol ini untuk melakukan boot ulang komputer.

LED HDD. LED ini akan menyala bila drive hard disk beroperasi.

LED Daya. LED ini akan menyala bila komputer dihidupkan.

Tombol daya. Tekan tombol ini untuk menghidupkan komputer.

2 Wadah drive berukuran 3,5 inci. Tempat drive 3,5 inci adalah untuk drive hard disk/ pembaca kartu memori 3,5 inci.

<![if ! IE]>

<![endif]>Bahasa Indonesia

ASUS BM6AD(MD310), BM1AD, dan BP1AD (SD310)

BM1AD

<![if ! IE]>

<![endif]>Indonesia Bahasa

Soket daya. Sambungkan kabel daya ke soket ini.

Wadah drive disk optik berukuran 5,25 inci. Tempat drive disk optik 5,25 inci adalah untuk perangkat DVD-ROM/CD-RW/DVD-RW 5,25 inci.

Tombol pelepas drive disk optik. Tekan tombol ini untuk mengeluarkan baki drive disk optik.

Tempat drive disk optik (kosong). Dapat digunakan untuk memasang drive disk optik tambahan.

LED HDD. LED ini akan menyala bila drive hard disk beroperasi.

Wadah drive berukuran 3,5 inci. Tempat drive 3,5 inci adalah untuk drive hard disk/ pembaca kartu memori 3,5 inci.

Port mikrofon. Port ini tersambung ke mikrofon.

Port headphone. Port ini tersambung ke headphone atau speaker.

14	Bab 1: Persiapan

Port USB 2.0. Port USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) ini tersambung ke perangkat USB 2.0 seperti mouse, printer, pemindai, kamera, PDA, dan sebagainya.

Port USB 3.0. Port USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) ini tersambung ke perangkat USB 3.0 seperti mouse, printer, pemindai, kamera, PDA, dan sebagainya.

• JANGAN sambungkan keyboard/mouse ke port USB 3.0 saat menginstal sistem operasi Windows®.

• Karena batasan pengontrol USB 3.0, perangkat USB 3.0 hanya dapat digunakan dengan sistem operasi Windows® setelah penginstalan driver USB 3.0.

•Perangkat USB 3.0 hanya dapat digunakan sebagai penyimpan data.

•Kami sangat menyarankan agar Anda menyambungkan perangkat USB 3.0 ke port USB 3.0 untuk mendapatkan performa perangkat USB 3.0 yang lebih cepat dan lebih baik.

BP1AD (SD310)

Tombol daya. Tekan tombol ini untuk menghidupkan komputer.

Tombol pelepas drive disk optik. Tekan tombol ini untuk mengeluarkan baki drive disk optik.

<![if ! IE]>

<![endif]>Bahasa Indonesia

ASUS BM6AD(MD310), BM1AD, dan BP1AD (SD310)