Asus B43F, B53F, B43J, B53J User Manual [ro]

RO5429

Manual de utilizare pentru notebook PC

15.6” : B53 serie 14.0” : B43 serie

Lunie 2010

Cuprins
Cuprins....................................................................................................................	2
Precauţii referitoare la siguranţă...................................................................	3
Pregătirea Notebook PC-ului dumneavoastră.........................................	7
Utilizarea touchpad-ului...................................................................................	9
Părţile de bază ale Notebook PC.................................................................	11
Partea dreaptă..................................................................................................	11
Partea stângă....................................................................................................	15
Partea din faţă..................................................................................................	18
Recuperare pentru notebook PC................................................................	19
Utilizarea partiţiei de recuperare ..............................................................	19
Utilizarea DVD-ului pentru recuperare (pe modele selectate).......	20
Declaraţii şi declaraţii referitoare la siguranţă........................................	22
Declaraţia Comisiei federale de comunicaţii.........................................	22
Declaraţia de atenţionare asupra expunerii la frecvenţa radio
(RF) a FCC...........................................................................................................	23
Declaraţie de conformitate(Directiva R&TTE 1999/5/EC).................	23
Marcaj CE............................................................................................................	24
Declaraţia de expunere la radiaţii IC pentru Canada..........................	24
Canalul de funcţionare wireless pentru diferite domenii.................	25
Benzile de frecvenţă wireless restricţionate în Franţa.......................	25
Note de siguranţă UL.....................................................................................	27
Cerinţă de siguranţă pentru energie........................................................	28
Notificări pentru tunerul TV (pe modele selectate)............................	28
Notificări REACH..............................................................................................	28
Precauţii pentru litiul nordic (pentru baterii cu ioni de litiu)...........	29
Eticheta Eco a Uniunii Europene ..............................................................	30
Declaraţia şi conformitatea cu regulamentul internaţional
referitor la mediu ............................................................................................	31
Servicii de returnare.......................................................................................	31

Manual de utilizare pentru notebook PC

Precauţii referitoare la siguranţă

Următoarele precauţii referitoare la siguranţă vor creşte durata de viaţă a Notebook PC. Respectaţi toate precauţiile şi instrucţiunile. Cu excepţia

activităţilor descrise în acest manual, realizaţi toate activităţile de service prin intermediul personalului calificat.

Deconectaţi cablul de alimentare cu CA şi îndepărtaţi bateria înainte de realizarea curăţării. Ştergeţi Notebook PC cu un burete din celuloză curat sau cu piele de căprioară umezită cu o soluţie de detergent neabraziv şi câteva picături de apă caldă şi îndepărtaţi orice cantitate suplimentară de umezeală cu ajutorul unei cârpe uscate.

NU aşezaţi pe suprafeţe de lucru care nu sunt orizontale sau care sunt instabile. Apelaţi la

service în cazul în care carcasa a fost deteriorată.

NU expuneţi la medii murdare sau cu praf. NU utilizaţi în timpul unei scurgeri de gaze.

NU apăsaţi şi nu atingeţi panoul de afişare. Nu aşezaţi în acelaşi loc

cu obiecte mici care pot zgâria sau intra în Notebook PC.

NU aşezaţi obiecte pe suprafaţa Notebook PC, nu aruncaţi obiecte pe acesta şi nu împingeţi obiecte străine în Notebook PC.

NU expuneţi la câmpuri magnetice sau electrice puternice.

NU expuneţi la lichide, ploaie sau umezeală şi nu utilizaţi în apropierea acestora. NU utilizaţi modemul în timpul unei furtuni cu descărcări electrice.

	NU lăsaţi Notebook PC pe	Avertisment de siguranţă
	genunchii dumneavoastră	pentru baterie:
	sau pe orice parte a	NU aruncaţi bateriile în
		foc. NU scurtcircuitaţi
	corpului pentru a preveni
		contactele. NU
	disconfortul sau rănirea
		dezasamblaţi bateria.
	datorită expunerii la
	căldură.

Manual de utilizare pentru notebook PC

TEMPERATURA SIGURĂ:	PUTEREA NOMINALĂ
Acest notebook PC ar	DE INTRARE: Consultaţi
trebui utilizat numai în	eticheta pe care
medii cu temperaturi	este înscrisă puterea
cuprinse între 10°C (50°F)	nominală, din partea
şi 35°C (95°F)	de jos a Notebook
	PC şi asiguraţi-
	vă că adaptorul
	dumneavoastră de
	putere este conform cu
	puterea nominal.

NU transportaţi sau acoperiţi un Notebook PC pornit cu orice materiale care vor reduce circulaţia aerului, ca de exemplu o sacoşă.

NU UTILIZAŢI solvenţi puternici, cum ar fi diluanţi, benzen sau alte produse chimice pe suprafaţa sau în apropierea notebookului.

NU UTILIZAŢI cabluri	Instalarea incorectă a
de alimentare, accesorii	bateriei poate cauza
sau alte periferice	explozia şi deteriorarea
deteriorate.	notebook-ului notebook
	PC.

NU aruncaţi Notebook PC împreună cu gunoiul menajer. Acest produs a fost proiectat să permită reutilizarea în

condiţii corespunzătoare a componentelor şi reciclarea. Simbolul care reprezintă un container tăiat înseamnă că produsul (electric, echipament electronic şi baterie de tip buton cu celule cu mercur) nu trebuie depozitat împreună cu gunoiul menajer. Verificaţi reglementările locale pentru eliminarea produselor electronice.

NU aruncaţi bateria împreună cu gunoiul menajer. Simbolul care reprezintă un container tăiat înseamnă că bateria nu se va arunca împreună cu gunoiul menajer.

Manual de utilizare pentru notebook PC

Precauţii pentru transport

Pentru a pregăti Notebook PC pentru transport, ar trebui să îl opriţi şi să deconectaţi toate perifericele externe pentru a preveni deteriorarea conectorilor. Capul unităţii hard disk se retrage când alimentarea este înteruptă pentru a preveni zgârierea suprafeţei hard disk-ului în timpul transportului. De aceea, nu ar trebui să transportaţi Notebook PC în timp ce acesta este încă pornit. Închideţi panoul de afişaj şi verificaţi ca acesta să fie bine fixat în poziţie închis pentru a proteja tastatura şi panoul de afişaj.

IMPORTANT! Suprafaţa Notebook PC poate fi deteriorată cu uşurinţă dacă nu este îngrijită corespunzător. Aveţi grijă să nu frecaţi sau să zgâriaţi suprafeţele Notebook PC.

Acoperiţi Notebook PC-ul dumneavoastră

Cumpăraţi o geantă pentru transport pentru a proteja Notebook PC de murdărie, apă, şocuri şi zgârieturi.

Încărcaţi bateriile

Dacă intenţionaţi să utilizaţi alimentarea cu baterii, asiguraţi-vă că încărcaţi complet bateriile şi orice alte baterii opţionale înainte de a pleca în călătorii lungi. Amintiţi-vă că adaptorul pentru alimentare încarcă bateriile atâta timp cât este conectat la calculator şi la o sursă de CA. Ţineţi cont de faptul că durează mult mai mult încărcarea unei baterii în timp ce Notebook PC se află în funcţiune.

Manual de utilizare pentru notebook PC

Precauţii pentru utilizarea în avion

Contactaţi liniile aeriene cu care veţi călători dacă doriţi să utilizaţi Notebook PC în avion. Majoritatea liniilor aeriene au restricţii în ceea ce priveşte dispozitivele electronice. Majoritatea liniilor aeriene vor permite utilizarea dispozitivelor electronice între decolare şi aterizare, dar nu în timpul acestora.

IMPORTANT! Există trei tipuri de dispozitive pentru securitatea aeroporturilor: Dispozitive cu raze X (utilizate pe articole aşezate pe benzi transportoare), detectoare magnetice (utilizate pe persoane care trec prin dispozitivele de verificare pentru securitate) şi baghete magnetice (dispozitive de mână utilizate pe persoane sau articole individuale). Puteţi expune Notebook PC şi disketele la dispozitivele cu raze X ale aeroporturilor. Cu toate acestea, este recomandat să nu expuneţi Notebook PC sau disketele la detectoarele magnetice ale aeroporturilor sau să le expuneţi la baghetele magnetice.

Manual de utilizare pentru notebook PC

Pregătirea Notebook PC-ului dumneavoastră

Acestea sunt numai nişte instrucţiuni rapide pentru utilizarea Notebook PC.

Instalarea bateriei

3

2 1

Conectarea adaptorului pentru alimentare CA

2

1

HDMI

	3	110v-
		220v

Manual de utilizare pentru notebook PC

Deschiderea panoul de afişare LCD

1.Ridicaţi cu atenţie panoul de afişaj cu degetul mare.

2.Basculaţi încet înainte sau înapoi panoul de afişaj până obţineţi un unghi de vizualizare confortabil.

Pornirea alimentării

1.Apăsaţi şi eliberaţi butonul de alimentare amplasat sub panoul de afişaj LCD.

2.Utilizaţi [Fn]+[F5] sau [Fn]+[F6] pentru a regla luminozitatea ecranului LCD.

Manual de utilizare pentru notebook PC

Utilizarea touchpad-ului

A

B

Buton dreapta	Buton dreapta
Buton stânga	Buton stânga

C

D E

Modificaţi comportamentul touchpad-ului în Panoul de

Control Windows > Proprietăţi Mouse > Elantech > Opţiuni....

Manual de utilizare pentru notebook PC

A.Deplasaţi degetul pe touchpad pentru a deplasa cursorul. De asemenea, aveţi posibilitatea să menţineţi apăsat butonul stâng şi să deplasaţi degetul pentru a glisa elementul selectat.

B.Utilizaţi butoanele stâng şi drept ca la un mouse obişnuit.

C.Deplasaţi vârfurile a două degete în sus sau în jos pe touchpad pentru a defila o fereastră în sus/jos/stânga/dreapta.

D.Atingeţi touchpad-ul cu două degete. Această mişcare imită clicul rotiţei de defilare a unui mouse.

E.Folosiţi trei degete pentru a atinge touchpad-ul. Această acţiune imită funcţia clic dreapta a unui mouse.

10	Manual de utilizare pentru notebook PC

Părţile de bază ale Notebook PC

Partea dreaptă

Model 15.6”

		E-SATA
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11

Model 14.0”

HDMI

12

4

5

6

7

8

10

9

11

Manual de utilizare pentru notebook PC

11