Asus A5401WRA, E5401, E5401WRA, F5401 User’s Manual [da]

Brugervejledning

A5401/M5401 Serie

DA17344 Første udgave December 2020

OPHAVSRET INFORMATION

Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri, må - undtagen som reservedokumentation for køberen selv - på nogen måde kopieres, transmitteres, transkriberes, lagres på et søgesystem eller oversættes til andet sprog uden udtrykkelig, skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

ASUS LEVERER DENNE MANUAL “SOM DEN ER” - UDEN GARANTI AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OG BETINGELSER VEDRØRENDE SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET GIVENT FORMÅL. ASUS’ DIREKTØRER, CHEFER, ANSATTE OG AGENTER ER IKKE I NOGET TILFÆLDE ANSVARLIGE FOR NOGEN SOM HELST INDIREKTE, SÆRLIG, TILFÆLDIG ELLER FØLGELIG SKADE (HERUNDER SKADE I FORM AF TAB AF FORTJENESTE, TAB AF FORRETNING, TAB AF BRUG ELLER DATA, FORSTYRRELSE AF FORRETNING OSV), SELV, HVIS ASUS ER BLEVET OPLYST OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER SOM FØLGE AF FEJL I DENNE MANUAL ELLER DETTE PRODUKT.

Produkter og selskabsnavne i denne manual kan være eller ikke være deres respektive virksomheders registrerede varemærker eller ophavsretter og tjener kun som identikation og forklaring og til ejerens fordel uden nogen som helst hensigt om at krænke.

SPECIFIKATIONER OG INFORMATIONER I DENNE MANUAL SKAL KUN TJENE SOM INFORMATION OG KAN TIL HVER EN TID OG UDEN VARSEL ÆNDRES. DE FORPLIGTER IKKE PÅ NOGEN MÅDE ASUS. ASUS PÅTAGER SIG INTET ANSVAR FOR FEJL OG UNØJAGTIGHEDER I DENNE MANUAL, HERUNDER I RELATION TIL PRODUKTET OG SOFTWAREN BESKREVET HERI.

ANSVARSBEGRÆNSNING

Der kan opstå tilfælde, hvor du, som følge af mangler fra ASUS’ side eller andet ansvar, er berettiget til erstatning fra ASUS. I alle sådanne tilfælde, uanset baggrunden for hvilken du er berettiget til erstatning fra ASUS, er ASUS kun ansvarlig - op til den listede kontraktpris - for skade på person (inklusive død), skade på fast ejendom, skade på konkret personlig ejendom samt for reel og direkte skade som følge af undladelse af eller fejl ved udførelse af de retslige forpligtelser under denne garanti.

ASUS vil kun være ansvarlig for og erstatte tab, skade, skader eller krav på basis af denne kontrakt, skadevoldende handling eller brud i henhold til denne garantierklæring.

Denne begrænsning gælder også ASUS’ leverandører og forhandlere. Den er ASUS’, dets leverandørers og din forhandlers maksimale, kollektive ansvar.

ASUS ER IKKE UNDER NOGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIG FOR: (1) TREDIEPARTS SKADESKRAV MOD DIG, (2) TAB AF ELLER SKADE PÅ DINE DATAREGISTRERINGER, (3) SÆRLIGE, TILFÆLDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR NOGEN ØKONOMISK FØLGESKADE (HERUNDER TAB AF FORTJENESTE OG OPSPARING), OGSÅ SELVOM ASUS, DETS LEVERANDØRER ELLER DIN FORHANDLER ER OPLYST OM MULIGHEDEN HERFOR.

SERVICE OG STØTTE

Besøg vores ersprogede websted: https://www.asus.com/support

ASUS All-in-One PC

Indhold

Om denne vejledning ..............................................................................................6

Konventioner brugt i denne vejledning ............................................................7

Typografi ............................................................................................................................7

Ikoner .................................................................................................................................. 8

Sikkerhedsinformation ............................................................................................9

Installation af systemet .................................................................................................9

Forsigtighed under brugen ........................................................................................ 10

Lydtryk-advarsel .............................................................................................................. 11

Adapter...............................................................................................................................11

DC ventilatoradvarsel ....................................................................................................11

Pakkeindhold ..............................................................................................................12

Kapitel 1: Hardware-installation

ASUS All-in-One PC ..................................................................................................15

Set forfra ............................................................................................................................ 15

Set fra venstre side ......................................................................................................... 19

Set bagfra .......................................................................................................................... 23

Kapitel 2: Sådan bruges din All-in-One PC

Sådan opstilles din ASUS Alt-i-et pc ....................................................................27

Montering af foden ........................................................................................................ 27

Tilslutning af trådløs(t) tastatur og mus ................................................................. 29

Tilslutning af ledningsført tastatur og mus........................................................... 30

Sådan tændes der for systemet ................................................................................. 31

Anbringelse af All-in-One PC .................................................................................33

Sådan spændes din ASUS Alt-i-et pc til et

VESA-kompatibelt ophæng ...................................................................................34

Brug af berøringsskærmen (på udvalgte modeller) ......................................38

Fingerbevægelser, der kan bruges på touch-skærmen ...............................39

Sådan bruges fingerbevægelser til at betjene

touch-skærmen i Windows® 10 .................................................................................39

ASUS All-in-One PC

Kapitel 3: Sådan arbejdes med Windows® 10

Sådan startes den første gang ..............................................................................43

Startmenuen ...............................................................................................................44

Windows® apps ..........................................................................................................46

Sådan bruges Windows® appsene ...........................................................................47

Sådan tilpasses dine Windows® apps......................................................................47

Opgavevisning ............................................................................................................50

Fastgørelsesfunktionen ...........................................................................................51

Sådan fastgøres hotspots ............................................................................................ 51

Løsningscenter ...........................................................................................................53

Andre tastaturgenveje .............................................................................................54

Tilslutning til trådløse netværk .............................................................................56

Wi-Fi-tilslutning ............................................................................................................... 56

Bluetooth ........................................................................................................................... 57

Tilslutning til netværk via kabel ...........................................................................58

Sådan slukker du for din ASUS All-in-one PC...................................................60

Sådan sættes din ASUS Alt-i-et pc til at dvale ...................................................... 61

Kapitel 4: Genopretning af systemet

Sådan går du i BIOS-konfiguration ......................................................................63

Gå hurtigt i BIOS .............................................................................................................. 63

Genopretning af systemet......................................................................................64

Sådan vælges en gendannelsesmulighed.............................................................65

ASUS All-in-One PC

Tillæg

Bemærkninger ............................................................................................................67

Federal communications commission erklæring ................................................67

RF eksponeringsadvarsel ............................................................................................. 68

Bemærkning om belægningen ................................................................................. 69

Forebyggelse af høretab ..............................................................................................69

Overensstemmelseserklæring for produkt miljøforordning .......................... 71

EU REACH og artikel 33................................................................................................. 71

EU RoHS.............................................................................................................................. 72

ASUS-genbrug/returneringstjenester ..................................................................... 72

Direktiv om miljøvenligt design ................................................................................ 72

Produktet opfylder kravene i ENERGY STAR ......................................................... 73

EPEAT-registrerede produkter ................................................................................... 73

Forenklet EU-overensstemmelseserklæring ......................................................... 74

ASUS All-in-One PC

Om denne vejledning

Denne vejledning indeholder oplysninger om hardware og software i din All-in-One PC, opdelt i følgende kapitler:

Kapitel 1: Hardware-installation

Dette kapitel fortæller om hardwarekomponenterne i din All-inOne PC.

Kapitel 2: Sådan bruges din All-in-One PC

Dette kapitel fortæller om brugen af din All-in-One PC.

Kapitel 3: Sådan arbejdes med Windows® 10

Dette kapitel giver en oversigt over brugen af Windows® 10 på din All-in-One PC.

Kapitel 4: Genopretning af systemet

Dette kapitel fortæller om mulighederne for genopretning af din All-in-One PC.

Tillæg

Dette afsnit indeholder meddelelser og sikkerhedserklæringer for din All-in-One PC.

ASUS All-in-One PC

Konventioner brugt i denne vejledning

For at fremhæve nøgleoplysninger i denne brugervejlening, vises meddelelserne på følgende måde:

VIGTIGT! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som skal følges for at udføre en opgave.

BEMÆRK: Denne meddelelse indeholder yderligere oplysninger og tips, som kan hjælpe med at udføre bestemte opgaver.

ADVARSEL! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som skal følges af hensyn til din sikkerhed, når du udfører opgaver, og for at forhindre beskadigelse af data og komponenter i din All-in-One PC.

Typogra

Fed = dette indikerer en menu eller et punkt, som skal vælges.

Kursiv = dette indikerer hvilke taster på tastaturet, du skal trykke på.

ASUS All-in-One PC

Ikoner

Ikonerne nedenfor angiver hvilke enheder, der kan bruges til at udføre en række opgaver eller procedurer på din ASUS All-in-one PC.

= brug berøringspladen (på udvalgte modeller).

= (Valgfrit) Brug den trådløse/kableforbundne mus.

= (Valgfrit) Brug det trådløse/kableforbundne tastatur.

Alle vejledningens illustrationer og skærmbilleder er kun til reference. Faktiske produktspecikationer og software skærmbilleder kan afvige fra område til område. Besøg ASUS webstedet for de seneste opdateringer.

ASUS All-in-One PC

Sikkerhedsinformation

Denne ASUS All-in-One PC er konstrueret og testet til at opfylde de seneste sikkerhedsstandarder for informationsteknologiudstyr. Af hensyn til din sikkerhed er det imidlertid vigtigt, at du læser nedenstående sikkerhedsinstruktioner.

Installation af systemet

• Læs og følg alle dokumentationens anvisninger, inden du bruger systemet.

• Brug ikke produktet nær vand eller varmekilder som f.eks. en radiator.

• Vær forsigtig, når du ytter systemet for at undgå skader.

• Anbring systemet på en stabil overade.

• Dækslets åbninger er til ventilation. Bloker eller tildæk ikke disse åbninger. Sørg for rigeligt med ventilationsrum omkring systemet. Anbring aldrig noget i ventilationsåbningerne.

• Brug produktet i omgivelser med temperaturer mellem 0˚C og 40˚C.

• Hvis du bruger en forlængerledning, skal du kontrollere, at de samlede ampere-specikationer for enheder, der forbindes til forlængerledningen, ikke overstiger dennes amperespecikationer.

ASUS All-in-One PC

Forsigtighed under brugen

• Gå ikke på netledningen og anbring ikke noget oven på den.

• Spild ikke vand eller anden væske på systemet.

• Når der er lukket for systemet, strømmer der stadig en lille smule strøm gennem dette. Inden rengøring af systemet, skal du altid erne alle net-, modem- og netværksledninger fra stikkontakterne.

• Rengør ikke skærmen med slibende rengøringsmidler eller en grov klud.

• Hvis du oplever nedenstående tekniske problemer med produktet, skal du erne netledningen fra stikkontakten og kontakte en kvaliceret servicetekniker eller forhandleren.

- Netledningen er blevet beskadiget.

- Der er trængt væske ind i systemet.

- Systemet fungerer ikke korrekt, selv hvis du følger driftsanvisningerne.

- Systemet har været tabt, eller kabinettet er blevet beskadiget.

- Systemet fungerer ikke normalt.

ASUS All-in-One PC

Lydtryk-advarsel

Kraftigt lydtryk fra øre- og hovedtelefoner kan medføre høreskade eller -tab. Stilles lydstyrkeknappen, samt forstærkeren til andet end på midten kan det øge udgangsspændingen på høretelefonerne, samt lydtryksniveuet.

Adapter

1. Adapter-information:

Modeller Indgangsspænding Indgangsfrekvens

100–240 V AC 50–60Hz 4,74A (90W) 19 Vdc

100–240 V AC 50–60Hz

Rating

udgangsstrøm

6A (120W) 20 Vdc

7.5A (150W) 20 Vdc

Rating

udgangsspænding

2. Stikkontakten skal være tæt på apparatet og let tilgængelig.

DC ventilatoradvarsel

Bemærk venligst, at DC ventilatoren er en del, der bevæger sig, og derfor kan være farlig. Hold dig på afstand af roterende ventilatorblade.

ASUS All-in-One PC

Pakkeindhold

ASUS All-in-One PC

Garantibevis Tastatur (valgfrit) Mus (valgfrit)

Quick User Guide

Hurtigvejledning

Ekstra skruer

AC adapter

KBM USB-

modtagerdongle (valgfrit)

Netledning

Skruer til stativ

ASUS All-in-One PC

BEMÆRK:

• Hvis nogen af delene er beskadiget eller mangler, bedes du venligst kontakte din forhandler.

• Billedet af ASUS Alt-i-et pc’en er kun til reference. Faktiske produktspecikationer kan variere afhængigt af dit land.

• Billederne af tastaturet, musen og strømforsyningen er kun til reference. Faktiske produktspecikationer kan afvige fra område til område.

ASUS All-in-One PC

Kapitel 1: Hardware-installation

ASUS All-in-One PC

Set forfra

BEMÆRK: Billederne i dette afsnit er kun til reference. Udseendet af din

ASUS Alt-i-et pc kan variere afhængigt af modellen.

Model med stativ

Med IR-kamera

ASUS All-in-One PC

Med standard kamera

Vesa-model

Med IR-kamera

ASUS All-in-One PC

Med standard kamera

Array-mikrofoner

Array-mikrofonerne har ekko-annullering, støjreduktion og stråleformning, som giver bedre stemmegenkendelse og lydoptagelser.

IR-kamera

Det indbyggede kamera understøtter ansigtsgenkendelse, når du bruger Windows Hello.

BEMÆRK: Den røde IR-indikator blinker mens dataene indlæses, inden du logger på med ansigtsgenkendelse i Windows Hello.

ASUS All-in-One PC

Kameraindikator

Kameraindikatoren viser, hvornår det indbyggede kamera anvendes.

LCD-skærmen

LCD-skærmen har nogle fremragende funktioner til visning af billeder, videoer og andre multimedieler.

Nogle af modellerne understøtter også multi-tryk. Du kan betjene din ASUS Alt-i-et pc med håndbevægelser.

Kamera

Det indbyggede kamera giver dig mulighed for, at tage billeder og optage videoer med din ASUS Alt-i-et pc.

ASUS All-in-One PC

Set fra venstre side Model med stativ

ASUS All-in-One PC

Vesa-model

ASUS All-in-One PC

Knap til skift af skærmfunktion

Med denne knap kan du skifte imellem tilstandene Alt-i-et pc og ekstern skærm.

BEMÆRK: Denne funktion er kun tilgængelig, når HDMIindgangsstikket er tilsluttet og Alt-i-et pc er aktiveret.

USB 3.2 Gen1-port

Denne USB 3.2 Gen1-port (Universal Serial Bus) har en overførelseshastighed på op til 5 Gbit/s.

USB 3.2 Gen 1 Type-C® port

USB 3.2 (Universal Serial Bus 3.2) Gen 1 Type-C® porten har en overførelseshastighed på op til 5 Gbit/s.

ASUS All-in-One PC

Stik til hovedtelefoner/headset/mikrofon

Dette stik er beregnet til at tilslutte forstærkede højttalere og hovedtelefoner. Det kan også bruges til at tilslutte dit headset eller en ekstern mikrofon.

Tænd/sluk-knap

Tryk på denne knap for at tænde din All-in-one PC.

Stik til Kensington® lås

Stikket til Kensington® låsen giver dig mulighed for at låse din Alt-i-et pc fast ved brug af en Kensington®–kompatibelt produkt.

ASUS All-in-One PC

Set bagfra

Model med stativ

ASUS All-in-One PC

+ 53 hidden pages