Bruksanvisning
A5401/M5401-serien
SW17344
Första upplagan
December 2020
Upphovsrättsinformation
Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt
tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller
översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av
köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).
ASUS LEVERERAR DENNA MANUAL “I BEFINTLIGT SKICK” UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, VARKEN
UTTALAD ELLER UNDERFÖRSTÅDD, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAD TILL DE UNDERFÖRSTÅDDA
GARANTIERNA ELLER VILLKOREN FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE.
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL ASUS, DESS DIREKTÖRER, TJÄNSTEMÄN, ANSTÄLLDA ELLER
REPRESENTANTER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA INDIREKTA, SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA ELLER HÄRAV
FÖLJANDE SKADOR (INKLUSIVE SKADOR AVSEENDE FÖRLUST AV FÖRTJÄNST, AFFÄRSFÖRLUSTER,
FÖRLUST AV ANVÄNDNING ELLER DATA, AVBROTT AV AFFÄRSVERKSAMHET ELLER LIKNADE) ÄVEN OM
ASUS HAR AVISERAT OM MÖJLIGHETEN AV ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ FRÅN NÅGRA DEFEKTER
ELLER FEL I DENNA MANUAL ELLER PRODUKT.
Produkter och företagsnamn som visas i denna manual kan eller kan inte vara registrerade varumärken
eller upphovrättsligt skyddade av respektive företag och används endast för identiering eller förklaring
och till ägarens fördel utan intrångsavsikt.
SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA MANUAL LÄMNAS ENDAST SOM INFORMATION OCH KAN
ÄNDRAS NÄR SOM HELST UTAN MEDDELANDE OCH SKALL INTE TOLKAS SOM ETT ÅTAGANDE AV ASUS.
ASUS PÅTAR SIG INGET ANSVAR ELLER SKYLDIGHET FÖR NÅGRA FEL ELLER BRISTER SOM KAN VISA SIG I
DENNA MANUAL INKLUSIVE PRODUKTER OCH PROGRAM SOM BESKRIVS DÄR I.
Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Alla rättigheter förbehållna.
Ansvarsbegränsning
Omständigheter kan komma att uppstå där du till följd av en försummelse från ASUS sida eller annan
skyldighet är berättigad till ersättning för skador från ASUS. Vid varje sådant yrkande, oavsett på
vilken grund du är berättigad att yrka ersättning för skador från ASUS, är ASUS endast ansvariga för
kroppsliga skador (inklusive dödsfall) och skador på egendom och skador på personliga ägodelar eller
andra verkliga och direkta skador som är ett resultat av underlåtenhet eller försummelse att genomföra
juridiska skyldigheter under denna garantiutfästelse, upp till det angivna kontraktspriset för varje
produkt.
ASUS kommer endast att vara ansvarig för eller kompensera dig för förlust, skador eller yrkanden
baserade på kontrakt, otillåten handling eller överträdelser enligt dessa garantibestämmelser.
Denna begränsning gäller också ASUS leverantörer och dess återförsäljare. Det är maximalt vad ASUS,
dess leverantörer och din återförsäljare är kollektivt ansvariga för.
UNDER INGA FÖRHÅLLANDEN ÄR ASUS ANSVARIGA FÖR NÅGOT AV FÖLJANDE: (1) TREDJE PARTS
YRKANDEN MOT DIG FÖR SKADOR; (2) FÖRLUST AV ELLER SKADOR PÅ DINA REGISTER ELLER DATA; ELLER
(3) SPECIELLA, TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER FÖR NÅGRA EKONOMISKA FÖLJDSKADOR
(INKLUSIVE FÖRLUST AV FÖRTJÄNST ELLER BESPARINGAR), ÄVEN OM ASUS, DESS LEVERANTÖRER ELLER
DIN ÅTERFÖRSÄLJARE ÄR INFORMERADE MÖJLIGHETEN FÖR DETTA.
Service och support
Besök vår erspråkiga webbsida på https://www.asus.com/support
2
ASUS allt-i-ett dator
Innehållsförteckning
Om denna manual ....................................................................................................6
Termer som används i denna handbok .............................................................7
Typogra ............................................................................................................................7
Ikoner .................................................................................................................................. 8
Säkerhetsinformation ..............................................................................................9
Systeminställning ........................................................................................................... 9
Försiktighet vid användning.......................................................................................10
Ljudtrycksvarning ........................................................................................................... 11
Adapter...............................................................................................................................11
DC Fläktvarning ............................................................................................................... 11
Förpackningsinnehåll...............................................................................................12
Kapitel 1: Hårdvaruinställning
ASUS Allt-i-ett dator..................................................................................................15
Vy framifrån ...................................................................................................................... 15
Vy till vänster .................................................................................................................... 19
Vy bakifrån ........................................................................................................................ 23
Kapitel 2: Använda din ASUS allt-i-ett dator
Installera din ASUS Allt-i-ett dator .......................................................................27
Montering av stativet .................................................................................................... 27
Ansluta det trådlösa tangentbordet och musen .................................................29
Ansluta det sladdförsedda tangentbordet och musen .................................... 30
Starta systemet ................................................................................................................ 31
Placering av din ASUS allt-i-ett dator .................................................................33
Montera din ASUS allt-i-ett-dator på
en VESA-monteringskompatibel enhet .............................................................34
Använda pekskärmen (på vissa modeller)........................................................38
Gester för pekskärmspanelen ...............................................................................39
Använd pekskärmspanelgester på Windows® 10 ...............................................39
ASUS allt-i-ett dator
3
Kapitel 3: Arbeta med Windows® 10
Start för första gången .............................................................................................43
Startmeny .....................................................................................................................44
Starta startmenyn ........................................................................................................... 45
Öppna program från startmenyn ............................................................................. 45
Windows®-appar ........................................................................................................46
Arbeta med Windows®-appar .................................................................................... 47
Anpassa Windows®-appar ........................................................................................... 47
Aktivitetsvy ..................................................................................................................50
Snap-funktion .............................................................................................................51
Snap-surfzoner ................................................................................................................ 51
Åtgärdscenter .............................................................................................................53
Andra tangentbordsgenvägar ..............................................................................54
Anslutning till trådlösa nätverk ...........................................................................56
Wi-Fi-anslutning ..............................................................................................................56
Bluetooth .......................................................................................................................... 57
Anslutning till trådbundna nätverk ....................................................................58
Använda en dynamisk IP/PPPoE-adressanslutning............................................58
Kongurera en statisk IP-adressanslutning: ..........................................................59
Stänga av ASUS Allt-i-ett dator .............................................................................60
Sätt din ASUS allt-i-ett dator i viloläge ...............................................................61
Kapitel 4: Återställning av ditt system
Öppna BIOS inställning ...........................................................................................63
Snabböppning av BIOS ................................................................................................ 63
Återställning av ditt system ...................................................................................64
Utför återställning .......................................................................................................... 65
4
ASUS allt-i-ett dator
Bilagor
Meddelanden ..............................................................................................................67
Federal Communication Commission Interference Statement .....................67
Varning för RF-exponering .......................................................................................... 68
Beläggningsmeddelande ............................................................................................ 69
Förhindra hörselskador ................................................................................................ 69
Försäkran om överensstämmelse av produktens miljöbestämmelse .........71
EU REACH och artikel 33 .............................................................................................. 71
EU RoHS.............................................................................................................................. 72
ASUS återvinnings- och återtagningstjänster ...................................................... 72
Direktiv om ekodesign ..................................................................................................72
ENERGY STAR-kvalicerad produkt ..........................................................................73
EPEAT registrerade produkter .................................................................................... 73
Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse ..................................................74
ASUS allt-i-ett dator
5
Om denna manual
Denna manual ger information om hårdvaran och programfunktioner
för din Allt-i-ett dator, organiserat genom följande kapitel:
Kapitel 1: Hårdvaruinställning
Detta kapitel ger detaljer om hårdvarukomponenterna i Allt-i-ett
dator.
Kapitel 2: Använda din Allt-i-ett dator
Detta kapitel förser dig med information om användning av Allt-iett dator.
Kapitel 3: Arbeta med Windows® 10
Detta kapitel ger en översikt över användning av Windows® 10 i
Allt-i-ett dator.
Kapitel 4: Återställning av ditt system
Detta kapitel ger återställningsalternativ för Allt-i-ett dator.
Bilagor
Denna sektion inkluderar noteringar coh säkerhetsuttalanden för
Allt-i-ett dator.
6
ASUS allt-i-ett dator
Termer som används i denna handbok
För att markera nyckelinformation i denna bruksanvisning presenteras
meddelanden enligt följande:
VIKTIGT! Detta meddelande innehåller vital information som måste följas
för att fullfölja en uppgift.
OBS! Detta meddelande innehåller ytterligare information och tips som
kan hjälpa till att fullfölja en uppgift.
VARNING! Detta meddelande innehåller viktig information som måste
följas för att bibehålla säkerheten när vissa uppgifter genomförs och
förhindra skador på Allt-i-ett dator data och komponenter.
Typogra
fet = Detta indikerar en meny eller en post som måste väljas.
kursiv = Detta indikerar knapparna som du bör trycka på på
tangentbordet.
ASUS allt-i-ett dator
7
Ikoner
Ikonerna nedan indikerar vilken enhet som kan användas för fullföljande
av en serie med uppgifter eller procedurer på ASUS allt-i-ett dator.
= Använda styrplattan (på vissa modeller).
= (tillval) Använd den kabelanslutna/trådlösa musen.
= (tillval) Använd det kabelanslutna/trådlösa
tangentbordet.
Alla illustrationer och skärmbilder i denna handbok ges endast
i referenssyfte. Faktiska produktspecikationer och skärmbilder
från programvara kan variera mellan olika områden. Besök ASUS
Webbplats www.asus.com för senast tillgänglig information.
8
ASUS allt-i-ett dator
Säkerhetsinformation
Allt-i-ett dator Serierna är designad och testad för att uppfylla de
senaste säkerhetsstandarderna för informationsteknologisk utrustning.
För att garantera din säkerhet är det dock viktigt att du läser igenom
följande säkerhetsinstruktioner.
Systeminställning
• Läs igenom och följ alla instruktioner i dokumentationen innan
systemet används.
• Använd inte denna produkt i närheten av vatten eller värmekällor,
t.ex. element.
• Var försiktig när du yttar systemet för att förhindra skador.
• Installera systemet på en stabil yta.
• Öppningar i chassit är till för ventilation. Täck inte över
öppningarna. Se till att du lämnar gott om utrymme
för ventilation runt systemet. Stick aldrig in föremål i
ventilationsöppningarna.
• Använd produkten i miljöer där den omgivande temperaturen
ligger mellan 0 ˚C och 40˚C.
• Om förlängningssladd används, se till att den sammanlagda
amperetalet för alla anslutna enheter inte överskrider dess
amperemärkning.
ASUS allt-i-ett dator
9
Försiktighet vid användning
• Trampa inte på, och placera inget ovanpå, nätsladden.
• Spill inte vatten eller andra vätskor på systemet.
• När systemet är avstängt ödar fortfarande en svag elektrisk
ström i systemet. Koppla alltid ur all strömförsörjning och alla
modem och nätsladdar ur eluttagen före rengöring av systemet.
• Rengör inte skärmen med ett grovt rengöringsmedel eller en
grov trasa.
• Om du stöter på följande tekniska problem, dra ur nätsladden
och kontakta en behörig servicetekniker eller återförsäljaren.
- Nätsladden eller kontakten är skadad.
- Vätska har kommit in i systemet.
- Systemet fungerar inte ordentligt även om du följer
användarinstruktionerna.
- Systemet har tappats eller höljet har skadats.
- Systemets prestanda ändras.
10
ASUS allt-i-ett dator
Ljudtrycksvarning
Högt ljud från hörlurar kan orsaka hörselskada. Justering av
volymkontrollen samt equalizern till andra inställningar än
mittpositionen kan öka hörlurarnas utmatade spänning och därmed
ljudnivån.
Adapter
1. Adapterinformation.
Modeller
Ingående
spänning
WU 100–240Vac 50–60Hz 4,74A (90W) 19V
WR 100–240Vac 50–60Hz
Ingångsfrekvens
Märkning
utgående ström
6A (120W) 20V
7,5A (150W) 20V
Märkning utgående
spänning
2. Uttaget ska vara nnas i närheten av utrustningen och det ska
vara lättåtkomligt.
DC Fläktvarning
Notera att DC äkten är en rörlig del som kan vara riskabel. Håll undan
kroppen från de rörliga äktbladen.
ASUS allt-i-ett dator
11
Förpackningsinnehåll
ASUS allt-i-ett dator Växelströmsadapter Nätsladd
Garantikort Tangentbord (tillval) Mus (tillval)
Quick User Guide
12
Snabbguide
Reservskruvar
KBM USB mottagar-
dongel (tillval)
Stativskruvar
ASUS allt-i-ett dator
OBS!
• Om någon av posterna är skadade eller saknas, kontakta din
återförsäljare.
• ASUS allt-i-ett datorns illustration används endast i referenssyfte.
Faktiska produktspecikationer kan variera mellan olika modeller.
• Illustrationerna för tangentbord, mus och strömförsörjning ges
endast i referenssyfte. Faktiska produktspecikationer kan variera
mellan olika områden.
ASUS allt-i-ett dator
13
14
ASUS allt-i-ett dator
Kapitel 1: Hårdvaruinställning
ASUS Allt-i-ett dator
Vy framifrån
OBS! Bilderna i detta kapitel är endast avsedda som referens. Utseendet
på din ASUS allt-i-ett-dator kan variera beroende på modell.
Stativmodell
Med IR-kamera
ASUS allt-i-ett dator
15
Med standardkamera
Vesa-modell
Med IR-kamera
16
ASUS allt-i-ett dator
Med standardkamera
Mikrofonserie
Mikrofonserien inkluderar ekoreducering, bruslter, och
riktmikrofonfunktioner för bättre röstigenkänning och
ljudinspelning.
IR-kamera
Den inbyggda kameran stöder ansiktsigenkänning när du
använder Windows Hello.
OBS! Den röda IR LED-lampan blinkar medan data läses in innan
du loggar in med Windows Hello ansiktsigenkänning.
ASUS allt-i-ett dator
17
Kameraindikator
Kameraindikatolampan visar när den inbyggda kameran
används.
LCD-bildskärm
LCD-bildskärmen har utmärkta visningsegenskaper för
fotograer, videor och andra multimedialer.
På vissa modeller stöds multipek. Du kan använda din ASUS
allt-i-ett-dator med pekgester.
Kamera
Den inbyggda kameran ger dig möjlighet att ta bilder eller
spela in videor med ASUS allt-i-ett dator.
18
ASUS allt-i-ett dator
Vy till vänster
Stativmodell
ASUS allt-i-ett dator
19
Vesa-modell
20
ASUS allt-i-ett dator
Växlingsknapp för visningsläge
Med den här knappen kan du växla mellan allt-i-ett-datorläge
och externt visningsläge.
OBS! Den här funktionen är endast tillgänglig när HDMIingångsporten är ansluten och allt-i-ett-datorn är påslagen.
USB 3.2 Gen1-port
Denna USB 3.2 Gen1-port (Universal Serial Bus) ger en
överföringshastighet på upp till 5 Gbit/s.
USB 3.2 Gen 1 Type-C®-port
USB 3.2 Gen 1 Type-C®-porten (Universal Serial Bus 3.2) har en
överföringshastighet på upp till 5 Gbit/s.
ASUS allt-i-ett dator
21
Ingång för hörlur/headset/mikrofon
Via den här porten kan du ansluta förstärkarhögtalare och
hörlurar. Du kan också använda porten till att ansluta ett
headset eller en extern mikrofon.
Strömbrytare
Tryck på denna knapp för att slå på All-in-one PC.
Kensington® säkerhetsöppning
Kensington® säkerhetsöppning ger dig möjlighet att
säkra din allt-i-ett dator med Kensington®-kompatibla
säkerhetsprodukter.
22
ASUS allt-i-ett dator
Vy bakifrån
Stativmodell
ASUS allt-i-ett dator
23
Vesa-modell
24
ASUS allt-i-ett dator
LAN-port
Den åtta-stiftiga RJ-45 LAN-porten stöder en standard Ethernetkabel för anslutning till ett lokalt närverk.
HDMI-ingång
Denna port ger dig möjlighet att ansluta ASUS allt-i-ett dator
som en extern skärm.
HDMI-utgång
Denna port tillåter dig att ansluta din ASUS allt-i-ett-dator till en
annan HDMI-kompatibel enhet för att dela ler eller utöka din
visningsskärm.
Strömförsörjning
Den medföljande strömadaptern konverterar växelström till
likström för användning i detta uttag. Strömförsörjning via
detta uttag ger strömförsörjning till den bärbara ASUS AiO. För
att förhindra skador på den bärbara ASUS AiO ska alltid den
medföljande strömadaptern användas.
VARNING! Strömadaptern kan bli varm eller het när den
används. Täck inte över adaptern och håll den på avstånd ifrån
dig.
ASUS allt-i-ett dator
25
USB 2.0-port
Denna USB 2.0-port (Universal Serial Bus 2.0) är kompatibel med
USB 2.0- eller USB 1.1-enheter som tangentbord, pekutrustning,
ash-enheter, externa hårddiskar, högtalare, kameror och
skrivare.
USB 3.2 Gen1-port
Denna USB 3.2 Gen1-port (Universal Serial Bus) ger en
överföringshastighet på upp till 5 Gbit/s.
26
ASUS allt-i-ett dator
Kapitel 2: Använda din ASUS allt-i-ett dator
Installera din ASUS Allt-i-ett dator
OBS! Bilderna i detta kapitel är endast avsedda som referens. Utseendet
på din ASUS allt-i-ett-dator kan variera beroende på modell.
Montering av stativet
1. I orienteringen som visas, fäst basplattan på stativet.
ASUS allt-i-ett dator
27
2. Fäst stativet med de medföljande stativskruvarna.
28
ASUS allt-i-ett dator
Ansluta det trådlösa tangentbordet och musen
1. Installera batterierna i det trådlösa tangentbordet och i musen.
2. Anslut den trådlösa donglen för tangentbordet och musen till
USB-porten för att automatiskt länka båda enheterna till din
ASUS Allt-i-ett-dator.
3. Du kan börja använda det trådlösa tangentbordet och musen.
ASUS allt-i-ett dator
29
OBS! Återanslut det trådlösa tangentbordet och musen med den trådösa
dongeln om anslutningen bryts. Undvik att använda de olika enheterna
samtidigt som du använder andra trådlösa enheter. Placera musen och
tangentbordet minst 20 cm ifrån andra trådlösa maskinvaror för att
undvika interferens.
Ansluta det sladdförsedda tangentbordet och musen
Anslut tangentbordet och musen till USB-porten på bakpanelen.
OBS! Dessa sillustrationer ges endast i referenssyfte. Verkligt utseende
och verkliga specikationer (tråd och trådlöst) för tangentbordet och
musen kan variera mellan olika områden.
30
ASUS allt-i-ett dator
Starta systemet
A. Anslut strömadaptern till växelströmsingången på din ASUS Allt-
i-ett-dator.
B. Anslut strömadaptern till en 100V~240V strömkälla.
C. Tryck på strömknappen.
ASUS allt-i-ett dator
31
OBS! För detaljer om att stänga av All-in-One PC se sektionen Stänga av
ASUS Allt-i-ett dator under Arbeta med Windows® 10.
32
ASUS allt-i-ett dator
Placering av din ASUS allt-i-ett dator
O
-5
1. Placera din Allt-i-ett dator på en plan och stadig yta såsom ett
bord eller skrivbord.
2. luta bildskärmen i en vinkel mellan -5˚ till 20˚.
VIKTIGT!
• Använd båda händerna när du ställer in din ASUS allt-i-ett dator.
• Undvik att justera skärmen i en vinkel utanför de rekommenderade
värdena för att inte riskera att skada allt-i-ett-datorn.
O
20
ASUS allt-i-ett dator
33
Montera din ASUS allt-i-ett-dator på en VESA-monteringskompatibel enhet
För att montera din ASUS allt-i-ett-dator på en VESAmonteringskompatibel enhet:
1. Placera din ASUS allt-i-ett-dator på en plan yta.
2. Ta av bakstycket på din ASUS allt-i-ett-dator.
34
ASUS allt-i-ett dator
3. Ta bort skruvarna som håller stativet på din ASUS allt-i-ett-dator.
4. Ta bort ställningen.
ASUS allt-i-ett dator
35
5. Förbered VESA-adaptern.
6. I orienteringen som visas, passa in skruvhålen på VESA-adaptern
efter skruvhålen på ASUS allt-i-ett-datorn.
7. Fäst VESA-adaptern på ASUS allt-i-ett-datorn med skruvarna som
togs bort i steg 3.
VESA-adapter
36
ASUS allt-i-ett dator
8. Sätt tillbaka bakstycket på din ASUS allt-i-ett-dator.
9. Fäst den VESA-monteringskompatibla enheten på VESA-adapter
som på bilden.
ASUS allt-i-ett dator
37
Använda pekskärmen (på vissa modeller)
Pekskärmen på allt-i-ett datorn har utmärkta visningsegenskaper för
fotograer, videor och andra multimedialer på datorn. Den stöder
också 10-punkts multipekfunktioner som ger smidigare och mer
korrekta touchgester som gör att du kan hantera allt-i-ett datorn
snabbare och enklare.
VIKTIGT: Använd inte vassa föremål såsom saxar eller kulspetspennor på
pekskärmen för att förhindra att märken eller repor uppstår vilka kan göra
att skärmen inte svarar.
38
ASUS allt-i-ett dator
Gester för pekskärmspanelen
Gester ger dig möjlighet att starta program och komma åt
inställningarna för ASUS allt-i-ett datorn. Se följande illustrationer när
du använder handgester på pekskärmspanelen.
OBS! Följande skärmbilder är endast till som referens. Pekskärmpanelens
utseende kan variera beroende på modell.
Använd pekskärmspanelgester på Windows® 10
Gesterna låter dig starta program och komma åt inställningarna för
ASUS allt-i-ett dator. Denna funktion kan aktiveras genom handgester
på ASUS allt-i-ett dator display.
Vänster kantsvepning Höger kantsvepning
Svep från den vänstra kanten på
skärmen för att starta Task view
(Aktivitetsvy).
ASUS allt-i-ett dator
Svep från den högra kanten på
skärmen för att starta Action
Center (Återgärdscenter).
39
Tryck/dubbeltryck Tryck och håll
• Tryck på en app för att välja
den.
Tryck och håll för att öppna
högerklickmenyn.
• Dubbeltryck på en app för
att starta den
Zooma in Zooma ut
Sprid isär två ngar på styrplattan. För samman två ngar på
styrplattan.
40
ASUS allt-i-ett dator
Fingerglidning Dra
Glid med ngrarna för att rulla
upp och ned och glid med ngret
för att panorera åt höger eller
vänster på skärmen.
ASUS allt-i-ett dator
• Dra för att skapa en
markeringsram runt era
objekt.
• Dra och släpp ett objekt
för att ytta den till en ny
plats.
41
42
ASUS allt-i-ett dator
Kapitel 3: Arbeta med Windows® 10
Start för första gången
När du startar din ASUS allt-i-ett-dator för första gången, en serie med
skärmar att visas för att guida dig genom kongurationen av Windows®
10 operativsystem.
Starta första gången:
1. Sätt på datorn. Vänta några minuter tills installationsskärmen
visas.
2. På installationsskärmen väljer du vilket språk allt-i-ett datorn ska
använda.
3. Läs igenom licensvillkoren och klicka sedan på I Accept (jag
accepterar).
4. Följ instruktionerna på skärmen för att kongurera följande
grundläggande poster:
• Anpassa
• Arbeta online
• Inställningar
• Ditt konto
5. Efter konguration av grundposterna fortsätter Windows® 10
med installationen av appar och preferensinställningar. Stäng inte
av allt-i-ett datorn under installationsprocessen.
6. När installationsprocessen är klar visas skrivbordet.
OBS! Skärmdumparna i detta kapitel är endast avsedda som referens.
ASUS allt-i-ett dator
43
Startmeny
Startmenyn är huvud-gateway till programmen på din ASUS allt-i-ettdator, Windows®-appar, mappar och inställningar på din bärbara dator.
Ändra kontoinställningar, lås eller logga ut från ditt konto
Starta Taskview
Starta sök
Starta startmenyn
Starta Alla appar
Stäng av, starta om eller låt din ASUS allt-i-ett-dator övergå till strömsparläge
Starta Inställningar
Starta utforskaren
Starta en app från aktivitetsfältet
Starta en app från startsidan
Du kan använda startmenyn för att utföra dessa vanliga aktiviteter:
• Starta program eller Windows®-appar
• Öppna program eller Windows®-appar som används ofta
• Inställningar för ASUS allt-i-ett dator
• Få hjälp med Windows operativsystem
• Stäng av din ASUS allt-i-ett dator
• Logga ut från Windows eller växla till ett annat användarkonto
44
ASUS allt-i-ett dator
Starta startmenyn
Tryck på startknappen i det nedre vänstra hörnet
på skrivbordet.
Placera muspekaren över startknappen i nedre
vänstra hörnet på skrivbordet och klicka på den.
Tryck på tangenten med Windows-logotypen på
tangentbordet.
Öppna program från startmenyn
En av de vanligaste användingsområdena för sartmenyn är att öppna
program som är installerade på din ASUS allt-i-ett-dator.
Tryck på programmet för att starta det.
Placera muspekaren över programikonen och klicka för
att starta den.
Använd piltangenterna för att bläddra igenom
programmen. Tryck på för att starta den.
OBS! Välj All apps (Alla appar) l längst ner i den vänstra rutan för att visa
en fullständig lista över program och mappar i alfabetisk ordning på din
ASUS allt-i-ett-dator.
ASUS allt-i-ett dator
45
Windows®-appar
Detta är appar som fästs på högra rutan på startmenyn och visas i
brickformat för lätt och enkel åtkomst.
OBS! Vissa Windows®-appar kräver inloggning till ditt Microsoft-konto
innan de startar helt och hållet.
46
ASUS allt-i-ett dator
Arbeta med Windows®-appar
Använd pekskärmen på din ASUS allt-i-ett-dator, styrplatta eller
tangentbord för att starta, anpassa och stänga dina appar.
Starta Windows®-appar från startmenyn
Tryck på appen för att starta den.
Placera muspekaren över appen och klicka för att starta
den.
Använd piltangenterna för att bläddra igenom apparna.
Tryck på för att starta en app.
Anpassa Windows®-appar
Du kan ytta, ändra storlek, ta bort eller fästa appar på startmenyn med
följande steg:
Flytta program
Tryck på och håll appen och dra och släpp den till på
dess nya plats.
Placera muspekaren över appen, dra och släpp appen
på den nya platsen.
ASUS allt-i-ett dator
47
Storleksändring av program
Tryck och håll appen, och tryck på och välj en
storlek för apprutan.
Placera muspekaren över appen och högerklicka på den,
och klicka därefter på Resize (Ändra storlek).
Använd piltangenterna för att navuigera till appen. Tryck
på , välj Resize (Ändra storlek) och välj en storlek
för apprutan.
Ta bort appar
Tryck och håll appen, och tryck på ikonen .
Placera muspekaren över appen och högerklicka på den,
och klicka därefter på Unpin from Start (Ta bort från
Start).
Använd piltangenterna för att navuigera till appen.
Tryck på , och välj Unpin from Start (Ta bort från
Start).
48
ASUS allt-i-ett dator
Fästa appar på aktivitetsfältet
Tryck och håll appen, tryck därefter på Pin to Start
menu (Fäst på startmenyn).
Placera muspekaren över appen och högerklicka på
den, och klicka därefter på Pin to taskbar (Fäst på
aktivitetsfältet).
Använd piltangenterna för att navuigera till appen.
Tryck på , och välj Pin to taskbar (Fäst på
aktivitetsfältet).
Fästa er appar på startmenyn
Från All apps (Alla appar), tryck och håll appen du vill
lägga till startmenyn, och tryck på Pin to Start (Fäst på
startmenyn).
Från All apps (Alla appar), placera muspekaren över
appen du vill lägga till på starmenyn, högerklicka
på den, och klicka därefter på Pin to Start (Fäst på
startmenyn).
Från All apps (Alla appar), tryck på på appen
som du vill lägga till startmenyn, och välj Pin to start
(Fäst på startmenyn).
ASUS allt-i-ett dator
49
Aktivitetsvy
Växla snabbt mellan öppnade appar och program med
aktivitetsvyfunktionen, du kan också anväda aktivitetsvy för att växla
mellan olika skrivbord.
Starta aktivitetsvy
Tryck påikonen på aktivitetsfältet eller svep från
den vänstra kanten på skärmen.
Placera muspekaren över ikonen på aktivitetsfältet
och klicka på den.
Tryck på på ditt tangentbord.
50
ASUS allt-i-ett dator
Snap-funktion
Snap-funktionen visar appar sida-vid-sida, vilket gör att du kan arbeta
eller växla mellan appar.
Snap-surfzoner
Du kan dra och släppa appar på dessa surfzoner för att fästa dem på
plats.
ASUS allt-i-ett dator
51
Använda Snap
1. Starta den app du vill använda för att fästa.
2. Dra namnlisten för appen och släpp appen på
eller
3. Starta en ny app och upprepa ovanstående steg
1. Starta den app du vill använda för att fästa.
2. Tryck och håll tangenten , använd
3. Starta en ny app och upprepa ovanstående steg
kanten på skärmen för att fästa.
för att fästa en ny app.
piltangenterna för att fästa appen.
för att fästa en ny app.
52
ASUS allt-i-ett dator
Åtgärdscenter
Åtgärdscenter konsoliderar meddelanden från appar och presenterar
en enda plats där du kan interagera med dem. Det har också en väldigt
användbar Snabbåtgärdssektion längs ner.
Starta Åtgärdscenter
Klicka på ikonen på aktivitetsfältet eller svep från
höger till vänster kant på skärmen.
Placera muspekaren över ikonen på aktivitetsfältet
och klicka på den.
ASUS allt-i-ett dator
Tryck på på ditt tangentbord.
53
Andra tangentbordsgenvägar
Vid användning av tangentbordet kan du också använda följande
genvägar som hjälp för att starta applikationer och navigera
Windows® 10.
Startatar Start menu (Startmeny)
Startar Action Center (Återgärdscenter)
Launches the desktop
Startar File Explorer (Utforskaren)
Öppnar panelen Share (Dela)
Startar Settings (Inställningar)
Startar panelen Connect (Anslut)
Aktiverar låsskärmen
Minimerar det aktiva fönstret
54
ASUS allt-i-ett dator
Startar Search (Sök)
Startar panelen Project (Projekt)
Öppnar fönstret Kör
Öppnar Ease of Access Center
Öppnar Start-knappens snabbmeny
Startar förstoringsikonen och zoomar in på
skärmen
Zoomar ut på skärmen
Öppnar berättarinställningarna
ASUS allt-i-ett dator
55
Anslutning till trådlösa nätverk
Wi-Fi-anslutning
Åtkomst till e-post, surfa på Internet och dela applikationer via sociala
nätverksplatser med din ASUS allt-i-ett-dators Wi-Fi-anslutning.
Aktiverar Wi-Fi
Anslut din ASUS allt-i-ett dator till ett Wi-Fi-nätverk med följande steg:
1. Välj ikonen från aktivitetesfältet.
2. Välj ikonen för att aktivera Wi-Fi.
3. Välj en åtkomstpunkt från listan med tillgängliga
eller
Wi-Fi-anslutningar.
4. Välj Connect (Anslut) för att starta
nätverksanslutningen.
OBS! Du kan uppmanas att ange en säkerhetsnyckel för
att aktivera Wi-Fi-anslutningen.
56
ASUS allt-i-ett dator
Bluetooth
Använd Bluetooth för att underlätta överföring av trådlösa data med
andra Bluetooth-aktiverade enheter.
Länkning med andra Bluetooth-aktiverade enheter.
Du måste länka din ASUS allt-i-ett-dator till andra Bluetooth-aktiverade
enheter för att kunna göra dataöverföringar. Anslut dina enheter genom
att använda följande steg:
1. Starta Settings (Inställningar)från startmenyn.
2. Välj Devices (Enheter), och därefter Bluetooth för
att söka efter Bluetooth-aktiverade enheter.
eller
3. Välj en enhet i listan. Jämför lösenordet på din ASUS
allt-i-ett-dator med löseordet som skickats till den
enhet du valt. Om de är identiska, tryck på Yes (Ja)
för att länka ASUS allt-i-ett-dator till enheten.
OBS! För vissa Bluetooth-aktiverade enheter kan du bli
uppmanad att ange lösenordet på din ASUS allt-i-ettdator.
ASUS allt-i-ett dator
57
Anslutning till trådbundna nätverk
Du kan även ansluta till trådbundna nätverk, t.ex. lokala nätverk och
bredband använd LAN-porten på din ASUS allt-i-ett-dator.
OBS! Kontakta din Internettjänstleverantör (ISP) för information eller din
nätverksadministratör för hjälp med att installera din Internet-anslutning.
Se följande procedurer för att kongurera dina inställningar.
VIKTIGT! Kontrollera att en nätverkskabel är ansluten mellan LAN-porten
på din ASUS allt-i-ett-dator och ett lokalt nätverk innan du vidtar följande
åtgärder.
Använda en dynamisk IP/PPPoEadressanslutning
1. Starta Settings (Inställningar).
2. Välj Network & Internet (Nätverk och Internet).
3. Välj Ethernet > Network and Sharing Center
eller
(Ethernet > Nätverks- och delningscenter).
4. Välj din LAN och välj därefter Properties
(Egenskaper).
5. Välj Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4)
(Internetprotokoll version 4) klicka sedan på
Properties (Egenskaper).
6. Välj Obtain an IP address automatically (Erhåll en
IP-adress automatiskt) och klicka på OK.
OBS! Fortsätt till nästa steg om du använder PPPoE-anslutning.
58
ASUS allt-i-ett dator
7. Återgå till fönstret Network and Sharing Center
(Nätverks- och delningscenter) och välj Set up
a new connection or network (Installera en
nätverksanslutning eller nätverk).
8. Välj Connect to the Internet (Anslut till Internet)
och välj därefter Next (Nästa).
9. Välj Broadband (PPPoE) (Bredband (PPPoE)).
10. Ange användarnamn, lösenord och anslutningens
namn och välj Connect (Anslut).
11. Välj Close (Stäng) för att avsluta kongurationen.
12. Välj i aktivitetsfältet och klicka därefter på
anslutningen du just skapat.
13. Ange ditt användarnamn och lösenord och välj
Connect (Anslut) för att ansluta till Internet.
Kongurera en statisk IP-adressanslutning:
1. Upprepa steg 1 till 5 under Connecting to a
dynamic IP/PPPoE network connection (Ansluta till
ett dynamiskt IP/PPPoE nätverk).
eller
2 Välj Use the following IP address (Använd
följande IP-adress).
3. Ange IP-adressen, nätmask och standard-gateway
från din iInternetleverantör.
4. Vid behov kan du även ange önskad DNSserveradress och alternativ DNS-serveradress och
trycka på OK.
ASUS allt-i-ett dator
59
Stänga av ASUS Allt-i-ett dator
Du kan stänga av din ASUS allt-i-ett-dator genom att följa någon av de
följande procedurerna:
• Starta startmenyn, och välj > Shut
down (Stäng av) för att stänga av normalt.
eller
60
• Från inloggningsskärmen, välj > Shut down
(Stäng av).
• Tryck på för att starta
avstängningsfönster. Välj Shut Down (Stäng av)
från rullgardinsmenyn och välj sedan OK.
• Om ASUS Allt-i-ett dator inte svarar, tryck på och
håll kvar strömknappen i minst fyra (4) sekunder
tills ASUS Allt-i-ett dator stängs av.
ASUS allt-i-ett dator
Sätt din ASUS allt-i-ett dator i viloläge
För att försätta din ASUS allt-i-ett dator i viloläge:
• välj därefter > Sleep (Viloläge) för att
försätta din ASUS allt-i-ett-dator i viloläge.
eller
ASUS allt-i-ett dator
• Från inloggningsskärmen, välj > Sleep (Vila).
Tryck på för att starta avstängningsfönster.
Välj Sleep (Vila) från rullgardinsmenyn och klicka sedan
på OK.
OBS! Du kan också sätta din ASUS allt-i-ett-dator i viloläge genom att
trycka en gång på strömbrytaren.
61
62
ASUS allt-i-ett dator
Kapitel 4: Återställning av ditt system
Öppna BIOS inställning
BIOS (Basic Input and Output System) lagrar systemets
hårdvaruinställningar som behövs för att starta datorn.
Under normala förhållanden gäller standard BIOS-inställningar för de
esta förhållanden för att garantera optimal prestanda. Ändra inte BIOSinställningarna förutom vid följande förhållanden:
• Ett felmeddelande visas på skärmen vid systemstart och begär att
BIOS Setup skall köras.
• Du har installerat en ny systemkomponent som kräver ytterligare
BIOS-inställningar eller uppdateringar.
VARNING! Felaktiga BIOS-inställningar kan resultera i instabilitet
och startfel. Vi rekommenderar starkt att du endast ändrar BIOSinställningarna med hjälp av utbildad servicepersonal.
Snabböppning av BIOS
Åtkomst till BIOS:
• När allt-i-ett datorn är avstängd, tryck på strömknappen i minst
fyra (4) sekunder för att komma åt BIOS direkt.
• Tryck på strömknappen för att slå på ASUS allt-i-ett datorn och
tryck sedan på <F2> eller <Del> under POST.
OBS! POST (Power-On Self Test/självtest vid påslagning) är en serie med
programkontrollerade diagnostiska tester som körs när allt-i-ett datorn
slås på.
ASUS allt-i-ett dator
63
Återställning av ditt system
Användning av återställningsalternativ på din ASUS allt-i-ett dator ger
dig möjlighet dig att återställa systemet till sitt ursprungliga tillstånd
eller bara uppdatera datorns inställningar för att förbättra prestandan.
VIKTIGT!
• Säkerhetskopiera alla dina dataler innan du genomför något
återställningsalternativ på din ASUS allt-i-ett-dator.
• Anteckna vilktiga anpassade inställningar som nätverksinställningar,
användarnamn och lösenord för att undvika förlust av data.
• Kontrollera att din ASUS allt-i-ett-dator är ansluten till elnätet innan
du återställer systemet.
Windows® 10 ger dig möjlighet att utföra alla dessa
återställninsalternativ:
• Spara mina ler - Detta alternativ tillåter dig att uppdatera din
ASUS allt-i-ett-dator utan att påverka personliga ler (foton,
musik, videor, dokument).
Med detta alternativ kan du kan återställa din ASUS allt-i-ett-
dator till fabriksinställningarna och ta bort andra installerade
appar.
• Ta bort allting - Detta alternativ återställer fabriksinställningarna
på din ASUS allt-i-ett-dator.
• Go back to an earlier build (Gå tillbaka till en tidigare version)
- Detta alternativ tillåter dig att gå tillbaka till en tidigare version.
Använd detta alternativ om denna version inte fungerar för dig.
64
ASUS allt-i-ett dator
• Advanced startup (Avanacerad start) - Genom att använda
detta alternativ kan du genomföra andra avancerade
återstälningsalternativ på din ASUS allt-i-ett-dator, som t.ex.:
- Använda ett USB-minne, nätverksanslutning eller Windows
återställnings-DVD för att starta din ASUS allt-i-ett-dator.
- Med Troubleshoot (Felsök) för att aktivera något av dessa
avancerade återställningsalternativ: Systemåterställning,
systembildsåterställning, startreparation, kommandotolk,
inställningar för UEFI fast programvara, Starinställningar.
Utför återställning
Se följande steg om du vill komma åt och använda något av de
tillgängliga återställningsalternativen för din ASUS allt-i-ett-dator.
1. Starta Settings (Inställningar) och välj Update and security
(Uppdatering och säkerhet).
ASUS allt-i-ett dator
65
2. Under alternativet Update and security (Uppdatering och
säkerhet), välj Recovery (Återställning) och välj det alternativ
du vill utföra.
66
ASUS allt-i-ett dator
Bilagor
Meddelanden
Federal Communication Commission Interference Statement
Utrustningen har testats och befunnits överenstämma med gränserna
för en klass B digital apparat, enligt del 15 i bestämmelserna från
statliga kommunikationsnämnden (Federal Communications
Commission, ‘FCC’). De här gränserna är utformade för att tillhandahålla
lämpligt skydd mot skadlig störning i en installation i hemmet. Den
här utrustningen genererar, använder och kan avge strålning med
radiofrekvensenergi samt kan, om den inte är installerad och används i
överensstämmelse med givna instruktioner, orsaka skadlig störning på
radiokommunikation. Det nns dock inga garantier att störningar inte
kommer att inträa i en särskild installation. Om den här utrustningen
orsakar skadliga störningar på radio- eller televisionsmottagning, vilket
kan fastställas genom att slå på och slå av utrustningen, uppmuntras
användaren att försöka korrigera störningen genom en eller era av
följande åtgärder:
• Rikta om eller ytta på mottagarantennen.
• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan strömkrets än den
som mottagaren är ansluten till.
• Rådfråga försäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker.
ASUS allt-i-ett dator
67
Ändringar eller modieringar som inte uttryckligen godkänts av parten
som är ansvarig för uppfyllelsen kan upphäva användarens rätt att
hantera utrustningen.
Den här apparaten överenstämmer med FCC regler del 15. Hantering
är aktuell under följande två villkor: (1) Apparaten får inte orsaka
allvarlig störning. (2) Apparaten måste godkänna all mottagen störning,
medräknat störning som kan orsaka oönskad handling.
Enheten är begränsad till användning inomhus vid användning inom
5,15 till 5,25 GHz frekvensområdet.
Varning för RF-exponering
Denna utrustning måste installeras och användas i enlighet med
medföljande instruktioner, och antennen/antennerna som används
för denna sändare måste monteras på ett avstånd av minst 20cm från
varje person. De får inte placeras eller användas tillsammans med
annan antenn eller sändare. Slutanvändare och installatörer måste ges
instruktioner om antennmontering och villkor för sändarens drift för att
på ett tillfredsställande sätt kunna uppfylla krav på RF-exponering.
VIKTIGT! Användning utomhus i 5,15~5,25 GHz-band är förbjudet. Denna
enhet saknar Ad-hoc-funktion för 5250~5350 och 5470~5725 MHz.
FÖRSIKTIGHET: Ändringar eller modieringar som inte uttryckligen
godkänts av DEN SOM GES RÄTTEN ATT ANVÄNDA denna produkt kan
upphäva användarens behörighet att använda denna utrustning.
68
ASUS allt-i-ett dator
Beläggningsmeddelande
VIKTIGT! För att elektriskt isolera och bibehålla elsäkerheten används
en beläggning för att isolera pekplattans hölje förutom på sidorna där
ansluningarna är placerade.
Förhindra hörselskador
För att förhindra eventuella hörselskador skall du inte lyssna med hög
volym under långa perioder.
ASUS allt-i-ett dator
69
– Med en nätsladd ansluten till ett uttag utan jordning.
– Kassera ett batteri i elden eller i en het ugn eller mekaniskt krossa
eller skära ett batteri kan resultera i en explosion;
– Lämna ett batteri i extremt höga temperaturer som kan resultera
i en explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas;
– Ett batteri utsatt för extremt lågt lufttryck som kan leda till en
explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas.
INGEN DEMONTERING
Garantin gäller inte för produkter som
demonterats av användare
Varning för lithium-ion-batteri
VARNING: Batteriet kan explodera om det sätts i på felaktigt sätt. Byt
endast ut mot samma eller motsvarande typ som rekommenderas
av tillverkaren. Kassera använda batterier enligt tillverkarens
instruktioner.
Får ej utsättas för vätskor
Utsätt inte enheten för och använd den inte nära vätskor, regn eller fukt.
Enheten är varken vattentät eller oljesäker.
70
ASUS allt-i-ett dator
Den överkryssade soptunnan innebär att produkten (elektrisk och
elektronisk utrustning och knappbatterier som innehåller kvicksilver)
inte bör placeras tillsammans med hushållsavfall. Kontrollera de lokala
bestämmelserna för avyttring av elektroniska produkter.
Kasta INTE batteriet i hushållssoporna. Symbolen med den
överkorsade soptunnan indikerar att batteriet inte får kastas i de
vanliga hushållssoporna.
Försäkran om överensstämmelse av produktens miljöbestämmelse
ASUS följer konceptet ekodesign när vi tar fram och tillverkar våra
produkter. Vi ser till att alla stadier i ASUS-produkternas livscykel
överensstämmer med globala miljöbestämmelser. Dessutom redovisar
ASUS relevant information baserat på styrningskrav.
Se http://csr.asus.com/Compliance.htm för informationsgivning i
enlighet med styrningskrav som ASUS efterlever.
EU REACH och artikel 33
Uppfyller REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction
of Chemicals/Registrering, Värdering, Behörighet och Begränsning av
kemikalier) reglerande regelverk, vi publicerar de kemiska substanserna
i våra produkter på ASUS REACH webbsida på http://csr.asus.com/
english/REACH.htm.
ASUS allt-i-ett dator
71
EU RoHS
Denna produkt överensstämmer med EU:s RoHS-direktiv. För mer
information, se http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35.
ASUS återvinnings- och återtagningstjänster
ASUS återvinnings- och återtagningsprogram bygger på vår strävan att
efterleva de högsta standarderna för att skydda miljön. Vi vill göra det
möjligt för våra kunder att återvinna våra produkter, batterier, övriga
komponenter och förpackningsmaterial på ett ansvarsfullt sätt.
Detaljerad information om återvinning i olika regioner nns på http://
csr.asus.com/english/Takeback.htm.
Direktiv om ekodesign
Europeiska unionen tillkännagav ett ramverk för fastställande av krav
på ekodesign för energirelaterade produkter (2009/125/EG). Särskilda
genomförandeåtgärder syftar till att förbättra miljöprestandan för
specika produkter eller över era produkttyper. ASUS tillhandahåller
produktinformation på CSR:s webbplats. Ytterligare information nns
på https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555.
72
ASUS allt-i-ett dator
ENERGY STAR-kvalicerad produkt
ENERGY STAR är ett gemensamt program från USA:s
miljöskyddsmyndighet och USA:s energidepartement som
hjälper oss att spara pengar och skydda miljön genom
energieektiva produkter och praxis.
Alla ASUS-produkter med ENERGY STAR-logotypen överensstämmer
med ENERGY STAR-standarden, och energisparfunktionerna är
aktiverade som standard. Skärmen ställs automatiskt in på viloläge inom
10 minuters inaktivitet. Datorn ställs automatiskt in på viloläge inom 30
minuters inaktivitet. Du aktiverar datorn genom att klicka med musen,
trycka på valfri tangent på tangentbordet eller trycka på strömbrytaren.
Mer information om energisparfunktioner och fördelar för miljön nns
på http://www.energystar.gov/powermanagement. Mer information
om det gemensamma ENERGY STAR-programmet nns på http://www.
energystar.gov.
OBS! Energy Star stöds INTE på FreeDOS- och Linux-baserade
operativsystem.
EPEAT registrerade produkter
Oentliggörande av viktig miljöinformation för ASUS EPEAT (Electronic
Product Environmental Assessment Tool) registrerade produkter nns
på https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=41. Mer information om
EPEAT-programmet och inköpsvägledning nns på www.epeat.net.
ASUS allt-i-ett dator
73
Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse
ASUSTek Computer Inc. försäkrar härmed att den här enheten
överensstämmer med de väsentliga kraven och andra relevanta
bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga EU-försäkran om
överensstämmelse nns på https://www.asus.com/support/.
Wi-Fi som använder bandet 5150–5350MHz ska begränsas till att
användas inomhus i följande länder:
AT BE BG CZ DK EE FR
DE IS IE IT EL ES CY
LV LI LT LU HU MT NL
NO PL PT RO SI SK TR
FI SE CH UK HR
74
ASUS allt-i-ett dator
ASUS allt-i-ett dator
75
Tillverkare ASUSTek COMPUTER INC.
Adress 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.,
Telefonnummer +886-2-2894-3447
Auktoriserad representant i
Europa
Adress Harkortstrasse 21-23, 40880 Ratingen,
Taipei City 112, Taiwan
ASUS COMPUTER GmbH
Germany
Loading...