Asus A11 E-Manual [de]

Benutzerhandbuch

(A11)

(P71L)

BenutzerhandbuchBenutzerhandbuch

1

G8430
Erste Ausgabe
Januar 2014

Copyright © 2014 ASUSTek Computers, Inc.
Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Handbuch, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne die ausdrückliche schriftliche

Genehmigung der ASUS Telecom (“ASUS”) weder als Ganzes noch in Teilen, gleich welcher Form und Mittel, reproduziert,
übertragen, transkribiert, auf einem Archivierungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Ausgenommen ist die Aufbewahrung der Dokumentation vom Käufer zu Sicherungszwecken.

Die Produktgarantie erlischt, wenn (1) das Produkt ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert, modiziert oder geändert

wird und wenn (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.
ASUS STELLT DIESES HANDBUCH IN DER VORLIEGENDEN FORM UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG

ZUR VERFÜGUNG, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUSDRÜCKLICH ODER KONKLUDENT GEWÄHRT WURDEN,
EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH
DER HANDELSÜBLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL HAFTEN ASUS,
SEIN VORSTAND, SEINE FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITER ODER VERTRETER FÜR INDIREKTE, KONKRETE,
NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH GEWINN-, EINKOMMENS- UND DATENVERLUSTE SOWIE
GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN UND ÄHNLICHES), AUCH WENN ASUS ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER
SCHÄDEN, DIE DURCH DEFEKTE ODER FEHLER IN DIESEM HANDBUCH VERURSACHT WERDEN KÖNNEN,
INFORMIERT WURDE.

DIE IN DIESEM HANDBUCH ENTHALTENEN SPEZIFIKATIONEN UND INFORMATIONEN WERDEN NUR ZU
INFORMATIONSZWECKEN BEREITGESTELLT UND KÖNNEN JEDERZEIT OHNE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN.
SIE STELLEN KEINE VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS DAR. ASUS ÜBERNIMMT WEDER DIE VERANTWORTUNG
NOCH DIE HAFTUNG FÜR FEHLER UND UNGENAUIGKEITEN IN DIESEM HANDBUCH, EINSCHLIESSLICH DEN DARIN
BESCHRIEBENEN PRODUKTEN UND SOFTWARE.

Die in diesem Handbuch verwendeten Produkt- und Firmennamen können eingetragene Marken und Copyrights der jeweiligen

Firmen sein. Sie werden ohne die Absicht, Datenschutzrechte zu verletzen, zu Identikations- oder Erläuterungszwecken

verwendet.

2

Table of Contents

Ihr PadFone mini 4.3 verwenden

Grundlegendes .......................................................................................................6

Setup Wizard ......................................................................................................7

Bildschirmansicht ................................................................................................8

Anrufe durchführen .............................................................................................9

Ihre Kontaktliste einrichten ...............................................................................10

Mit der Welt verbinden ......................................................................................... 11

Mit mobilen Netzwerken verbinden ..................................................................11

Mit WLAN-Netzwerken verbinden ....................................................................12

Bluetooth nutzen ...............................................................................................13

Ihre PadFone mini Station nutzen

Grundlegendes .....................................................................................................16

Ihr Gerät freigeben ............................................................................................16

Home-Bildschirm ..............................................................................................17

PadFone mini 4.3 über Ihre PadFone mini-Station auaden ............................ 18

PadFone-Laderichtlinie .....................................................................................18

Berühren und antippen

Gesten verwenden ................................................................................................ 21

Bildschirmtastatur verwenden ............................................................................ 22

Google-Spracheingabe verwenden..................................................................... 23

Apps und Widgets verwenden

Apps am PadFone mini 4.3 verwenden .............................................................. 24

Apps starten ......................................................................................................24

Mitteilungen ......................................................................................................24

Im Internet surfen ..............................................................................................25

Benachrichtigungen verwalten ..........................................................................25

3

ASUS-Schnelleinstellungen ..............................................................................27

Ihr PadFone mini 4.3 oder das Internet durchsuchen .......................................29

Bilder aufnehmen ..............................................................................................29

ASUS Splendid ...............................................................................................30

SuperNote ........................................................................................................31

Apps an der PadFone mini Station verwenden .................................................33

Apps verwalten .................................................................................................33

Task-Manager ...................................................................................................38

Dateimanager ...................................................................................................39

Play Store .........................................................................................................41

Einstellungen ...................................................................................................43

Play Music ........................................................................................................44

Galerie ............................................................................................................45

Kamera ............................................................................................................48

E-Mail ............................................................................................................49

Google Mail ......................................................................................................51

Maps (Karten) ...................................................................................................52

PadFone mini 4.3-Widgets verwenden ............................................................... 53

Widgets hinzufügen ..........................................................................................53

Task Manager ...................................................................................................54

PadFone mini 4.3-Widgets verwenden ............................................................... 55

Widgets hinzufügen ..........................................................................................55

ASUS-Batterie ..................................................................................................56

4

Verpackungsinhalt

Aktikel

PadFone mini 4.3
PadFone mini Station
Netzteil
PadFone mini-Signalkabel
Headset
Benutzerhandbuch
Garantiekarte

Hinweise:

• ASUS PadFone mini 4.3 und PadFone mini Station sind separat zu erwerben.

• Falls ein Teil fehlt oder beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler.

PadFone mini

4.3

• •

• •

• •

• •

• •

• •

PadFone mini

Station

• •

2-in-1 set

5

Ihr PadFone mini 4.3 verwenden

Grundlegendes

WICHTIG:

• Stellen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden an Ihrem Gerät vor Beginn sicher,
dass Sie alle Sicherheitsinformationen und Bedienungsanweisungen im Dokument PadFone
mini 4.3-Schnellstartanleitung gelesen haben.

• Anweisungen zum Installieren der SIM-Karte und Akku, sowie zum Auaden Ihres Gerätes,

nden Sie in der PadFone mini 4.3-Schnellstartanleitung.

1

6

Setup Wizard

Wenn Sie Ihr PadFone mini 4.3-Gerät zum ersten Mal einschalten, sehen Sie den
Einrichtungsassistenten. Berühren Sie und befolgen die Anweisungen zum Einrichten Ihres

PadFone mini 4.3-Gerätes.

HINWEIS: Sie können einige dieser Schritte überspringen und später nachholen.

Greifen Sie erneut darauf zu, indem Sie zur Anzeige des Alle Apps-Bildschirms
Einrichtungsassistent berühren.

und anschließend

7

Bildschirmansicht

Der Bildschirm rotiert automatisch, je nachdem, ob Sie Ihr PadFone mini 4.3 horizontal oder vertikal
halten. Die automatische Rotation können Sie in Einstellungen > Bildschirm de-/aktivieren.Sie
können auch in den ASUS Schnelleinstellungen berühren.

HINWEIS: Weitere Einzelheiten zu ASUS-Schnelleinstellungen nden Sie im Abschnitt

Benachrichtigungen verwalten.

Ihr PadFone mini 4.3 navigieren

Nachdem Sie die Einrichtung Ihres PadFone mini 4,3 abgeschlossen haben, erscheint der
Startbildschirm.

Hochansicht

8

Im unteren Bereich Ihres Startbildschirms sehen Sie drei Navigationssymbole: , ,
Diese Symbole, die stets über die Systemleiste verfügbar sind, ermöglichen Ihnen die Rückkehr zu
einer vorherigen Seite bzw. das Ausführen einer kürzlich verwendeten App.

Symbol Beschreibung

Ermöglicht Ihnen, zum jeweils vorausgegangenen
Bildschirm zurückzukehren, bis Sie beim Startbildschirm
angelangt sind.

Öffnet Ihren Startbildschirm.

Öffnet eine Miniaturbildliste Ihrer zuletzt verwendeten
Apps. Berühren Sie zum Starten einer App das jeweilige
Miniaturbild. Falls Sie eine Miniaturbild-App entfernen

möchten, ziehen Sie sie nach links oder rechts.

Anrufe durchführen

So setzen Sie einen Anruf ab:

1. Berühren Sie am Startbildschirm bzw. berühren Sie zum Aufrufen

des Bildschirms Alle Apps .

2. Berühren Sie die Schaltächen zur Eingabe der gewünschten Rufnummer.

3. Berühren Sie zum Wählen

4. Berühren Sie zum Beenden des Anrufs

.

.

9

Ihre Kontaktliste einrichten

Zum Einrichten Ihrer Kontakte können Sie wie folgt vorgehen:

• Berühren Sie wählen Sie dann Neues Konto hinzufügen. Befolgen Sie die

Bildschirmanweisungen zum Hinzufügen eines neuen Kontakts.

• Importieren Sie Ihre Kontakte von Ihrer SIM-Karte auf Ihr PadFone mini 4.3. So

importieren Sie Kontakte von Ihrer SIM-Karte:

1. Installieren Sie die SIM-Karte in Ihrem PadFone mini 4.3.

2. Berühren Sie am Startbildschirm zum Ausführen der Kontakte

3. Tippen Sie auf Importieren/Exportieren.

4. Berühren Sie Von SIM-Karte importieren. Legen Sie fest, zu

welchem Konto Sie die Kontakte hinzufügen möchten, sobald Sie

dazu aufgefordert werden.

5. Tippen Sie zum Importieren einzelner Kontakte auf den gewünschten

Kontakt, berühren Sie dann OK. Berühren Sie zum Bestätigen OK,

sobald Sie dazu aufgefordert werden.

.

10

Mit der Welt verbinden

Mit mobilen Netzwerken verbinden

Nachdem Sie die SIM-Karte installiert haben, können Sie über Ihr PadFone mini 4.3 Sprachanrufe
absetzen/annehmen bzw. Daten übertragen/empfangen. Je nach Land oder Region sind
möglicherweise unterschiedliche mobile Netzwerke verfügbar; gegebenenfalls müssen Sie Ihr

PadFone mini 4.3 zum Zugreifen auf diese Netzwerke kongurieren.

So kongurieren Sie Ihre Mobilnetzwerkeinstellungen:

1. Führen Sie zum Aufrufen des Einstellungsbildschirms eine der folgenden

Aktionen aus:

• Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps

dann auf Einstellungen

.

, tippen Sie

• Führen Sie zum Aufrufen von ASUS-Schnelleinstellungen eine

Wischbewegung vom oberen Bildschirmbereich nach unten aus, tippen

Sie dann auf

.

2. Berühren Sie am Einstellungsbildschirm Mehr....

3. Berühren Sie Mobilfunknetze.

HINWEIS: Weitere Einzelheiten zu ASUS-Schnelleinstellungen nden Sie im Abschnitt

Benachrichtigungen verwalten.

WICHTIG:

• Falls Ihr PadFone mini 4.3 keine Verbindung zu einem Netzwerk herstellt, wenden Sie sich
bitte an Ihren Mobilnetzwerkbetreiber.

• Anweisungen zur Installation einer SIM-Karte nden Sie in Ihrer PadFone mini

4.3-Schnellstartanleitung.

11

Mit WLAN-Netzwerken verbinden

Aktivieren Sie zur Nutzung von WLAN die WLAN-Funktion an Ihrem PadFone mini 4.3 und stellen Sie
eine Verbindung zu einem kabellosen Netzwerk her. Einige kabellose Netzwerke sind durch Schlüssel

oder digitale Zertikate geschützt und erfordern zusätzliche Einrichtungsschritte.

TIPP:Schalten Sie WLAN bei Nichtbenutzung aus; dadurch schonen Sie Ihren Akku.

So aktivieren Sie WLAN und stellen eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk her:

1. Führen Sie zum Aufrufen des Einstellungsbildschirms eine der folgenden
Aktionen aus:

• Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps , tippen

•

Sie dann auf Einstellungen
Führen Sie zum Aufrufen von ASUS-Schnelleinstellungen eine

.

Wischbewegung vom oberen Bildschirmbereich nach unten aus,

tippen Sie dann auf

Sie Wi-Fi

von ASUS-Schnelleinstellungen berühren.

. Sie können auch Wi-Fi de-/aktivieren, indem

2. Schieben Sie den Wi-Fi (WLAN)-Regler auf AN. Nach Aktivierung sucht Ihr
PadFone mini 4.3 nach verfügbaren WLAN-Netzwerken.

3. Berühren Sie zur Anzeige einer Liste verfügbarer WLAN-Netzwerke in der
Umgebung WLAN. Gesicherte Netzwerke werden mit einem Schlosssymbol
angezeigt.

4. Berühren Sie zum Verbinden einen Netzwerknamen. Falls das Netzwerk
gesichert bzw. geschützt ist, werden Sie zur Eingabe eines Kennwortes oder
anderer Anmeldeinformationen aufgefordert.

12

HINWEIS: Weitere Einzelheiten zu ASUS-Schnelleinstellungen nden Sie im Abschnitt
Benachrichtigungen verwalten.

WICHTIG: Falls Ihr PadFone mini 4.3 ein Netzwerk ndet, mit dem Sie bereits zuvor

verbunden waren, wird die Verbindung automatisch hergestellt.

Bluetooth nutzen

Bluetooth an Ihrem Gerät de-/aktivieren

Bluetooth ist ein kabelloser Standard zum Verbinden mit Zubehören, Smartphones oder Mobilgeräten.

Zur Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät herstellen müssen Sie es mit Ihrem PadFone mini 4.3
koppeln.

TIPP: Schalten Sie Bluetooth bei Nichtbenutzung an Ihrem PadFone mini 4.3 aus; dadurch
schonen Sie Ihren Akku.

Führen Sie zum De-/Aktivieren von Bluetooth an Ihrem PadFone mini 4.3 eine der folgenden Aktionen
aus:

• Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps , tippen

Sie dann auf Einstellungen

. Schieben Sie den Bluetooth-Regler

auf An / Aus.

• Führen Sie zum Aufrufen von ASUS-Schnelleinstellungen eine

Wischbewegung vom oberen Bildschirmbereich nach unten aus,

berühren Sie Bluetooth

.

13

Ihr PadFone mini 4.3 mit einem Bluetooth-Gerät koppeln

Bevor Sie eine Verbindung zu einem Gerät herstellen können, müssen Sie Ihr PadFone mini 4.3 zunächst mit
diesem Gerät koppeln. Anschließend bleiben die Geräte solange gekoppelt, bis Sie die Kopplung aufheben.

So koppeln Sie Ihr PadFone mini 4.3 mit einem Gerät:

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps , tippen Sie dann

auf Einstellungen

. Schieben Sie den Bluetooth-Regler auf AN.

2. Tippen Sie zur Anzeige aller verfügbaren Bluetooth-Geräte in der Umgebung
auf Bluetooth. Falls das Gerät, mit dem Sie Ihr Produkt koppeln möchten,
nicht in der Liste aufgeführt wird, prüfen Sie, ob dessen Bluetooth-Funktion
aktiviert und das Gerät als erkennbar eingestellt ist. Informationen zum
Einschalten von Bluetooth-Funktion und Erkennbarkeit entnehmen Sie bitte
der mit dem Gerät gelieferten technischen Dokumentation.

3. Falls Ihr PadFone mini 4.3 die Suche abgeschlossen hat, bevor Ihr Bluetooth­Gerät bereit war, tippen Sie auf NACH GERÄTE SUCHEN.

4. Berühren Sie in der Liste verfügbarer Geräte das Bluetooth-Gerät, mit dem
Sie Ihr Produkt koppeln möchten. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen
zum Abschließen der Kopplung. Beachten Sie bei Bedarf die mit dem Gerät
gelieferte technische Dokumentation.

14

Ihr PadFone mini 4.3 mit einem Bluetooth-Gerät verbinden

Nachdem Sie Ihr PadFone mini 4.3 mit einem Bluetooth-Gerät gekoppelt haben, können Sie ganz
einfach erneut manuell eine Verbindung herstellen, sobald sich die Geräte in Reichweite zueinander

benden.

So stellen Sie die Verbindung her:

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps , tippen Sie dann

auf Einstellungen

. Schieben Sie den Bluetooth-Regler auf AN.

2. Berühren Sie in der Liste PARING-GERÄTE den Namen des gekoppelten
Gerätes.

Ein Bluetooth-Gerät trennen und kongurieren

So trennen oder kongurieren Sie ein Bluetooth-Gerät:

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps , tippen Sie dann

auf Einstellungen

2. Tippen Sie zur Anzeige der Bluetooth-Einstellungen auf Bluetooth.

3. Berühren Sie das Symbol Bluetooth-Benutzereinstellungen neben dem

verbundenen Bluetooth-Gerät, das Sie trennen oder kongurieren möchten.

4. Folgende Aktionen können Sie über den Bildschirm Bluetooth Quick Settings

(Bluetooth-Benutzereinstellungen) ausführen:

• Berühren Sie zum Trennen des Gerätes Pairing aufheben.

. Schieben Sie den Bluetooth-Regler auf AN.

• Berühren Sie zum Umbenennen des Bluetooth-Gerätes Umbenennen.

5. Tippen Sie abschließend auf

.

15

Ihre PadFone mini Station nutzen

Installieren Sie Ihr PadFone mini 4.3 in Ihrer PadFone mini Station, wenn Sie die Akkulaufzeit
verlängern bzw. das Gerät in ein Tablet-Gerät verwandeln möchten.

WICHTIG:

• Stellen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden an Ihrem Gerät vor Beginn

sicher, dass Sie alle Sicherheitsinformationen und Bedienungsanweisungen in dem mit
Ihrem PadFone mini 4.3 gelieferten Dokument
gelesen haben.

• Anweisungen zum Einstecken Ihres PadFone mini 4.3 in die PadFone mini Station

entnehmen Sie bitte Ihrer PadFone mini Station-Schnellstartanleitung.

HINWEISE:

• Die Abbildung dient nur der Veranschaulichung und kann vom tatsächlichen Aussehen Ihrer

PadFone mini Station abweichen.

• Der Startbildschirm kann je nach Android-Version variieren.

PadFone mini 4.3-Schnellstartanleitung

2

Grundlegendes

Ihr Gerät freigeben

Berühren Sie zum Freigeben Ihres Gerätes das Schlosssymbol und ziehen Sie es aus dem Kreis auf
das geöffnete Schlosssymbol.

16

Home-Bildschirm

Zeigt das lokale Wetter an. Tippen Sie
hier, um die Einstellungen des Wetter­Widgets, des Datum und des Standorts

zu kongurieren.

Benachrichtigungsfeld
& Einstellungen

Berühren Sie zum

Einfügen oder

Entfernen einer

App oder eines

Wigdets von der

Leiste.

Zurück zum
Startbildschirm

Zurück zum
vorherigen
Bildschirm

App-Verknüpfungen

Neueste Apps anzeigen

17

PadFone mini 4.3 über Ihre PadFone mini-Station

auaden

Stecken Sie Ihr PadFone mini 4.3 zur Verlängerung der Akkulaufzeit und zur Nutzung des

Gerätes als Tablet in Ihre PadFone mini-Station.

Hinweis: Die PadFone mini-Station hat ihren eigenen Akku. Wenn das PadFone mini 4.3
in die PadFone mini-Station eingesteckt und an eine Steckdose angeschlossen ist, werden
sowohl Station als auch PadFone mini 4.3 aufgeladen.

PadFone-Laderichtlinie

Sie können festlegen, wie die PadFone mini-Station den Akku des PadFone mini 4.3 auädt,

indem Sie einen Lademodus auswählen.

So ändern Sie die PadFone-Laderichtlinie:

18

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps

dann Einstellungen

2. Berühren Sie ASUS customized settings (Angepasste ASUS-

Einstellungen) > PadFone Settings (PadFone-Einstellungen) > PadFone

Charging Policy (PadFone-Laderichtlinie).

3. Berühren Sie den gewünschten Lademodus.

.

, berühren Sie

PadFone-Lademodi

Intelligent Mode (Intelligenter Modus)

• Wenn die Akkukapazität des PadFone mini 4.3 mehr als 90 % beträgt, lädt

die PadFone mini-Station das PadFone mini 4.3 nicht auf.

• Im abgeschalteten Modus lädt die PadFone mini-Station das PadFone mini

4.3 auf, wenn folgende Bedingungen erfüllt werden:

• Wenn die Akkukapazität des PadFone mini 4.3 weniger als 70 % beträgt.

• Wenn der Akku des PadFone mini 4.3 weniger als 90 % der aktuellen

Akkukapazität der PadFone mini-Station beträgt.

• Wenn das PadFone mini 4.3 in die PadFone mini-Station eingesteckt ist und

eine Kapazität von weniger als 15 % erreicht, lädt die Station das PadFone

mini auf, bis die Akkukapazität bei 20 % liegt.

Wichtig: Die PadFone mini-Station hört damit auf, den Akku des PadFone mini 4.3 zu

laden, wenn er 90 % erreicht oder die Kapazität mehr als 110 % der aktuellen Kapazität der

Station beträgt.

Phone Preferred Mode (Telefon-bevorzugter Modus)

• Wenn das PadFone mini 4.3 in die PadFone mini-Station eingesteckt ist,

nutzt das PadFone mini 4.3 die Akkuleistung der Station.

19

Power Pack Mode (Netzteil-Modus)

• Der Bildschirm der PadFone mini Station schaltet sich ab, während das

System den Akku des PadFone mini 4.3 lädt. Halten Sie die Ein-/Austaste der

Station zur Fortsetzung der Tablet-Nutzung 2 Sekunden gedrückt.

• Wenn die Akkukapazität des PadFone mini 4.3 auf unter 70 % fällt, lädt die

Station den Akku des PadFone mini 4.3 bis 90 % auf.

• Wenn das PadFone mini 4.3 abgeschaltet ist, lädt die Station den Akku des

PadFone mini 4.3 nicht auf.

20

Berühren und antippen

3

Gesten verwenden

Mit Ihren Fingern können Sie Apps ausführen, Symbole verschieben, Menüelemente auswählen,

Schaltächen betätigen, die Bildschirmtastatur bedienen und andere praktische Gesten am

Touchscreen Ihres PadFone mini 4.3 ausführen.

Berühren Sie zum Tippen die Stelle am Bildschirm, an der Sie etwas eingeben möchten; die
Bildschirmtastatur wird eingeblendet.

Folgende Tabelle beschreibt weitere praktische Gesten.

Geste Beschreibung

Legen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm ab und spreizen

Zusammen-/

Auseinanderschieben

Ziehen

Sie diese zum Vergrößern bzw. führen Sie sie zum Verkleinern
auseinander. Diese Geste kann in ausgewählten Apps, wie
Karten, Galerie und Browser, genutzt werden.

Halten Sie Ihren Finger auf ein Symbol oder Element gedrückt,
bewegen Sie Ihren Finger dann zum Verschieben des Objekts
über den Bildschirm, ohne ihn zu lösen.

Berühren und halten

Wischen oder gleiten

Halten Sie Ihren Finger auf ein Element gedrückt, bis eine
Aktion auftritt.

Bewegen Sie Ihren Finger in einer Wischbewegung schnell
über den Bildschirm.

21

Bildschirmtastatur verwenden

Über die Bildschirmtastatur können Sie Text eingeben.

In den meisten Apps erscheint die Bildschirmtastatur automatisch, sobald sie benötigt wird. In anderen
Apps können Sie zum Öffnen der Bildschirmtastatur eine Stelle berühren, an der Sie etwas eingeben
müssen.

Zum
Durchführen

Zum Einschalten, Feststellen

oder Ausschalten der

Umschaltsperre antippen.

Bei Aktivierung werden alle

Buchstaben als Großbuchstaben

angezeigt

Zum Umschalten zwischen

Ziffernfeld mit Sonderzeichen und

QWERTY-Tastatur berühren

Zum Verwenden

der Googles

erkennungstechnologie

berühren

eines
Rückschritts
antippen

Während der Eingabe per Bildschirmtastatur zeigt die Tastatur Vorschläge, die mit dem von Ihnen
benötigten Text übereinstimmen könnten. Berühren Sie einen Vorschlag, den Sie nutzen möchten.

22

Google-Spracheingabe verwenden

Die Google-Spracheingabe nutzt Googles Spracherkennungstechnologie, die gesprochene Wörter in
Texteingaben umwandelt. Zur Nutzung dieser Funktion müssen Sie mit dem Internet verbunden sein.

Beim Sprechen wird der konvertierte Text unterstrichen; Sie können weitersprechen oder den Text
löschen.

So verwenden Sie die Google-Spracheingabe:

1. Berühren Sie das Textfeld, in dem Sie Text eingeben möchten.

2. Je nach App können Sie eine der folgenden Aktionen ausführen:

• Falls das Mikrofonsymbol

neben dem Textfeld angezeigt wird,

berühren Sie es.

• Wenn sich die Bildschirmtastatur öffnet, berühren Sie

.

3. Sprechen Sie den gewünschten Text klar und deutlich, sobald das Mikrofonsymbol

erscheint. Wenn Sie den Sprachuss unterbrechen, transkribiert die Google-

Spracherkennung den gesprochenen Text und zeigt ihn im Textfeld an.

TIPPS:

• Setzen Sie Satzzeichen, indem Sie „Punkt“, „Komma“, „Fragezeichen“ oder „Ausrufezeichen“

sagen.

• Berühren Sie zum Löschen des unterstrichenen Texts die Rückschritt-Schaltäche.

23

Apps und Widgets verwenden

Sie können Applikationen übergangslos zwischen Ihrem PadFone mini 4.3 und der PadFone mini
Station verwenden.

HINWEISE:

• PadFone mini 4.3 und PadFone mini Station sind separat zu erwerben.

• Einige heruntergeladenen Applikationen funktionieren möglicherweise an Ihrem PadFone

mini 4.3, nicht jedoch an Ihrer PadFone mini Station, und umgekehrt.

4

Apps am PadFone mini 4.3 verwenden

Apps starten

Berühren Sie zur Anzeige all Ihrer Apps . Am Apps-Hauptbildschirm können Sie all Ihre Apps
einsehen. Über den Apps-Hauptbildschirm können Sie:

• Ein Symbol zum Starten einer App antippen.

• Zur Anzeige weiterer Apps über den Bildschirm wischen.

• Ein App-Symbol auf den Startbildschirm ziehen.

• Mit der PadFone mini Station kompatible Apps anzeigen.

• Widgets erkunden.

• Weitere Apps aus dem Play Store beziehen.

24

Mitteilungen

Berühren Sie zum Verfassen und Versenden einer Mitteilung .

Im Internet surfen

Berühren Sie zum Starten des Browsers und Surfen im Internet .

Benachrichtigungen verwalten

Benachrichtigungen informieren Sie über neue Mitteilungen, Kalenderereignisse,
Medienserviceverbindungen, PC-Synchronisierungsinformationen, Alarme und mehr.

Aktivieren Sie die App ASUS-Schnelleinstellung; dieses ermöglicht mehr Einblicke und Aktionen in
Ihrem Benachrichtigungsbereich.

HINWEISE:

• Falls ASUS-Schnelleinstellungen aktivieren nicht aktiviert ist, rufen Sie den Bildschirm Alle
Apps auf; tippen Sie auf

Sie

ASUS-Schnelleinstellung verwenden

• Je nach Toneinstellungen hören Sie einen Ton, sobald ein Benachrichtigungssymbol oben
links am Bildschirm angezeigt wird – und zwar jedes Mal, wenn eine neue Benachrichtigung
eingeht.

Führen Sie zur Anzeige Ihrer Benachrichtigungen eine Wischbewegung vom oberen Bildschirmrand
nach unten aus.

, wählen Sie dann

ASUS-Benutzereinstellung

.

und aktivieren

25

Benachrichtigungsfelder

Benachrichtigungsfelder zu Geräteaktivitäten, Alarmen und Aktualisierungen in Apps und

eingehenden eMails erscheinen im Bildschirm ASUS-Schnelleinstellungen.

Benachrichtigungsfeld

26

Tipp: Wischen Sie ein Benachrichtigungsfeld zum Entfernen eines Elements aus der
Benachrichtigungsliste nach rechts oder links.

ASUS-Schnelleinstellungen

ASUS-Schnelleinstellungen bietet einfachen Zugriff auf häug verwendete

Geräteeinstellungen und Funktionen sowie eine Liste aktueller Benachrichtigungen.

So blenden Sie ASUS-Schnelleinstellungen ein oder aus:

1. Wischen Sie zur Anzeige von ASUS-Schnelleinstellungen vom oberen

Bildschirmrand nach unten.

2. Wischen Sie zum Ausblenden von ASUS-Schnelleinstellungen vom unteren

Rand des Quick Settings(Schnelleinstellungen)-Fensters nach oben.

Schnelleinstellungen­Anpassungsfeld. Berühren
Sie die Einzelnen Symbole
zum Ein-/Ausschalten der
Funktion.

Anzeigeeinstellungen

Helligkeitsregler anzeigen

WLAN-Einstellungen

Audioassistenten ausführen

Miracast ausführen

Benachrichtigungen
löschen

Einstellungen

Benachrichtigungsfeld

27

Schnelleinstellungssymbol Beschreibung

Zum De-/Aktivieren der WLAN-Verbindung berühren.

Zum De-/Aktivieren der Funktion Mobile Data (Mobile Daten)
berühren.

Zum De-/Aktivieren der Funktion Smart Saving berühren.

Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Funktion Reading Mode
(Lesemodus) berühren; dieser ermöglicht Ihnen die Anpassung
des Bildschirms oder Texts Ihrer ausgewählten Apps zum
komfortableren Lesen.

Zum De-/Aktivieren der App Instant Dictionary berühren.

Zum De-/Aktivieren der Funktion Wi-Fi Hotspot berühren.

Zum De-/Aktivieren der Bluetooth-Verbindung berühren.

Zum De-/Aktivieren der GPS-Funktion berühren.

Zum Aktivieren oder Deaktivieren von Ton-, Vibrations- oder
Stumm-Modus berühren.

Zum De-/Aktivieren der Vibrationsfunktion( Vibrieren)
berühren.

28

Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Flugmodus berühren.

Ihr PadFone mini 4.3 oder das Internet durchsuchen

Mit Hilfe der Google-Suchleiste im oberen Bereich Ihres Startbildschirms können Sie Ihr PadFone mini

4.3 oder das Internet nach gewünschten Inhalten durchsuchen. Befolgen Sie zum Starten der Suche
einen der nachstehenden Vorgänge:

• Berühren Sie in der Suchleiste, geben Sie dann Ihren Suchbegriff ein.
Während Sie Ihren Suchbegriff eingeben, listet Google Vorschläge auf, die mit
Ihrer Suche übereinstimmen; berühren Sie zur sofortigen Suche einen Vorschlag
oder tippen Sie auf den angrenzenden Pfeil, wenn Sie den Begriff im Suchfeld
hinzufügen möchten.

• Berühren Sie

; sprechen Sie den Suchbegriff dann klar und deutlich aus,

sobald Sie dazu aufgefordert werden.

Bilder aufnehmen

Dank der Kamera-App können Sie mit Ihrem PadFone mini 4.3 ganz einfach Bilder und Videos
aufnehmen.Die Kamera-App arbeitet mit zwei Kameras, einer 2.0-Megapixel-Kamera an der
Vorderseite und einer 8.0-Megapixel-Kamera an der Rückseite.

Die vordere Kamera ermöglicht Ihnen die Aufnahme von Bildern und Videos, während Sie mit der

hinteren Kamera hochauösende Bilder und Videos einfangen können. Außerdem können Sie mit der

hinteren Kamera Bilder im Panorama-Modus aufnehmen; dabei schwenken Sie zur Aufnahme eines
einzigen Bildes über ein Motiv.

Berühren Sie am Startbildschirm, berühren Sie dann zum Starten der Bildaufnahme

bzw. zum Starten der Videoaufnahme.

29

ASUS Splendid

ASUS Splendid ermöglicht Ihnen die einfache Anpassung der Anzeigeeinstellungen.

Zur Anzeige
verschiedener
Ansichten von Bildern
und Bildschirmen
berühren

Zum Ein-/Ausschalten des
Vivid Mode (Lebendig­Modus) verschieben

Zum Anpassen der
Farbtemperatur
verschieben

Zum Einstellen auf die
Werksstandards berühren

Zum Zurücksetzen auf die
zuletzt vorgenommenen
Änderungen berühren

So nutzen Sie ASUS Splendid:

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps und anschließend

ASUS Splendid

2. Passen Sie Bildschirmfarbtemperatur und Kontrast über die Register

Temperatur und Verstärkung an.

3. Berühren Sie zur Übernahme der Änderungen Fertig.

30

.

SuperNote

SuperNote ist eine nützliche App zum Schreiben und Zeichnen auf Ihren PadFone

mini 4.3. Sie können Notizen schreiben, Sofortnachrichten senden, Skizzen zeichnen,

E-Cards mit Audioaufnahmen erstellen oder Tagebücher mit Video ergänzen und vieles

andere mehr.

Berühren Sie am Startbildschirm, um SuperNote zu starten.

Auswahl

Notizbücher,

Lesezeichen,

Zeitstempel,

AlleSeiten

Neues Notizbuch

hinzufügen

Einstellungen

Notizbücher
sortieren

All Ihre Notizbücher

31

SuperNote verwenden

So erstellen Sie ein neues Notizbuch:

1. Berühren Sie Neu.

2. Geben Sie den Namen der Datei ein und wählen Sie den Notizbuchtyp;

daraufhin können Sie mit dem Schreiben beginnen.

Folgender Bildschirm beschreibt die SuperNote-Bildschirmfunktionen Ihres PadFone mini 4.3.

Notizbuchliste

Zur

zurückkehren

Bilder, Text,

Audio, Datum,

Stempel oder

Form hinzufügen

Zurück

Leerzeichen
Rückschritt

Neue Seite

Einstellungen

Weitere Optionen

Vorherige Seite
Seitenanzeige
Nächste Seite

HINWEIS: Weitere Einzelheiten zur Nutzung von SuperNote an Ihrem PadFone mini 4.3

erhalten Sie durch Antippen von Tutorial for Phone.

32

Apps an der PadFone mini Station verwenden

Apps verwalten

App-Verknüpfung

Sie können für Ihre häug benutzten Apps Verknüpfungen auf dem Home-Bildschirm Ihres

PadFone mini 4.3 erstellen.

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps .

2. Halten Sie am Bildschirm Alle Apps das Symbol der App gedrückt, die Sie

verschieben möchten; ziehen Sie die App dann auf den Startbildschirm.

App-Information

Sie können detaillierte App-Informationen anzeigen, während Sie die Verknüpfung für die App erstellen.
Wenn Sie eine App aus dem Apps-Menü auf dem Home-Bildschirm halten, erscheint die App-Info
im oberen Teil des Home-Bildschirms. Halten und ziehen Sie die App zu App-Info, um weitere
Informationen darüber anzuzeigen. Ziehen Sie die App zur Anzeige detaillierter Informationen auf App-
Info.

33

App-Verknüpfungen vom Home-Bildschirm entfernen

Sie können die Verknüpfungen vom Home-Bildschirm von Ihrem PadFone mini 4.3 auch wieder

entfernen.

Ihrem Startbildschirm:

Die Original-App bleibt im Bildschirm Alle Apps erhalten. So entfernen Sie eine App von

1. Halten Sie Ihren Finger auf eine App am Startbildschirm gedrückt, bis

Entfernen

2. Ziehen Sie die App zum Entfernen von Startbildschirm auf

Hinweis: Berühren und halten Sie im Portraitmodus die App und ziehen sie zum Entfernen
der App-Verknüpfung vom Startbildschirm auf das X.

erscheint.

X

X Entfernen

.

34

App Folder

Erstellen Sie Ordner, um Ihre Apps und Verknüpfungen auf dem Home-Bildschirm von Ihrem
PadFone mini 4.3 zu organisieren.

1.

Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm von Ihrem PadFone mini 4.3 auf

die App oder Verknüpfung und ziehen Sie diese in einen andre App oder

ine Verknüpfung. Daraufhin erscheint ein Ordner.

2.

Tippen Sie auf den neuen Ordner und dann auf Unbenannter Ordner,
um ihn umzubenennen, falls gewünscht

35

Neuste Apps

Sie können schnell die neuste geöffneten Apps umschalten.

1. Tippen Sie auf das Symbol Neuste Apps.

36

Schieben Sie nach links oder rechts, um

2.

Neuste Apps anzuzeigen.

3. T

ippen und halten Sie eine kürzlich verwendete App, um das Menü
zu öffnen. Wählen Sie die App aus, um sie aus der Liste zu entfernen
oder deren Informationen anzuzeigen.

So entfernen Sie eine App aus der Liste Aktuelle Apps:

• Wischen Sie eine App im Querformat zum Entfernen aus der Liste nach oben

oder unten.

• Wischen Sie eine App im Hochformat zum Entfernen aus der Liste nach links

oder rechts.

37

Task-Manager

Der ASUS Task Manager zeigt eine Liste der zurzeit laufenden Programme und

Anwendungen, sowie deren Verwendung in Ihrem PadFone mini 4.3.

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps

2. Tippen Sie auf WIDGETS, um das Widgets-Menü zu öffnen.

3. Halten Sie den Finger zum Einblenden des Fensters ASUS Task Manager am

Startbildschirm auf ASUS Task Manager gedrückt.

4. Tippen Sie auf und halten Sie das Widget, um die Größenklammer

anzuzeigen. Ziehen Sie nach oben oder unten, um die komplette

Aufgabenliste anzuzeigen.

.

38

5. Tippen Sie zum Schließen einer App auf das -Symbol neben der

jeweiligen Applikation. Berühren Sie zum Schließen aller laufenden Apps

Close All.

Zum Schließen einer laufenden
Applikation antippen

Dateimanager

Dateimanager dient der Navigation durch die auf dem Gerät gespeicherten Dateien und Ordner.

So greifen Sie auf den internen Speicher zu:

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps .

2.

Rufen Sie den Bildschirm Alle Apps auf, berühren Sie Dateimanager, wählen

Sie dann My Storage.

39

3.

Der interne Speicher wird in der linken Spalte angezeigt. Tippen Sie auf das

Quellen-Symbol in der linken Spalte, um eine Liste des Inhalts anzuzeigen.

Wählen Sie dann durch Berühren ein Element.

4. Durch Berühren des Zurück-Ordnersymbols kehren Sie zum

Stammverzeichnis von My Storage zurück.

Gehen Sie zum Kopieren, Ausschneiden, Löschen oder Freigeben von Dateien wie folgt vor:

40

• Markieren Sie die Datei, die Sie kopieren, ausschneiden, freigeben

oder löschen möchten; berühren Sie dann das Aktionssymbol in der

Werkzeugleiste oben rechts im Dateimanager-Bildschirm.

• Sie können eine Datei auch markieren und dann in den gewünschten

Zielordner ziehen.

Play Store

Greifen Sie über Ihr Google-Konto auf zahlreiche Spiele und Werkzeuge im Play Store zu.

Falls Sie kein Google-Konto haben, erstellen Sie bitte eines.

So greifen Sie auf den Play Store zu:

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps

2. Tippen Sie am Bildschirm Alle Apps auf Play Store

3. Zum Zugreifen auf Google Play benötigen Sie ein Google-Konto. Falls Sie

kein Konto haben, tippen Sie auf Neu.

4. Geben Sie Google Email und Password an und wählen Sie Anmelden, falls

Sie bereits ein Konto haben.

.

.

41

5. Nach der Anmeldung können Sie damit beginnen, Apps aus dem Play Store

herunterzuladen und auf Ihrem Gerät hinzuzufügen.

HINWEISE:

• Sie können gelöschte Applikationen nicht wiederherstellen, sich jedoch mit derselben

Kennung anmelden und sie erneut herunterladen.

• Einige Applikationen sind kostenlos, andere belasten möglicherweise Ihre Kreditkarte.

42

Einstellungen

Auf dem Einstellungsbildschirm können Sie einige der Einstellungen von Ihrem PadFone mini

4.3 kongurieren: DRAHTLOS&NETZWERKE, GERÄT, NUTZER und SYSTEM.

Es gibt zwei Arten auf den

• Tippen Sie auf Einstellungen, um das Einstellungsmenü anzuzeigen.

• Wischen Sie zum Einblenden des Fensters ASUS-Schnelleinstellungen mit

Ihrem Finger vom oberen Bildschirmrand nach unten. Dann tippen Sie auf das

Einstellungen-Symbol.

Einstellungsbildschirm

zuzugreifen.

43

Play Music

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Play Music, um die gewünschten Musikdateien

abzuspielen. Das PadFone mini 4.3 sucht automatisch alle in Ihren Transformer und

angeschlossenen Datenträgern gespeicherten Musikdateien und zeigt diese an.

Library and

Playlists

(Bibliothek und

Wiedergabelisten)

Gesamte Musik oder
nur Musik auf dem
Gerät anzeigen

Einstellungen

In Musik suchen

Zur Wiedergabe unterstützte Audio- und Videoformate

AAC LC/LTP, HE-AACv1 (AAC+), HE-AACv2 (enhanced

Audio

AAC+), AMR-NB, AMR-WB, MP3, FLAC, MIDI, PCM/WAVE,
Vorbis, WAV a-law/mu-law, WAV linear PCM

Dateioptionen

44

Video

H.263, H.264, MPEG-4, VP8

Zur Enkodierung unterstützte Audio- und Videoformate

Audio

Video

AAC LC/LTP, AMR-NB, AMR-WB

H.263, H.264, MPEG-4

Galerie

Berühren Sie zum Durchsuchen von Bild- und Videodateien Galerie am Startbildschirm.

Diese App sammelt automatisch alle auf Ihrem PadFone mini 4.3 gespeicherten Bild- und

Videodateien und zeigt sie an.

Zudem können Sie über die Menüschaltächen oben rechts im Galerie-Bildschirm Dateien

nach Album, Standort, Zeit, Person oder Markierung sortieren.

Galerie-Einstellungen

Layouteinstellungen

Kamera starten

45

Teilen und löschen von Alben

So teilen oder löschen Sie ein Album in Galerie:

1. Berühren und halten Sie ein Album in der Galerie, bis die Werkzeugleiste

erscheint.

2. Tippen Sie zur Auswahl auf ein Album bzw. mehrere Alben.

3. Tippen Sie auf das Teilen- oder Löschen-Symbol.

Teilen

Löschen

46

Achtung! Sie können ein aus der Gallery(Galerie)-App gelöschtes Album oder Foto nicht
wiederherstellen.

Freigeben, löschen und bearbeiten von Bildern

Beim Betrachtes eines Bildes in einem Album können Sie Fotos mittels Werkzeugleiste und

Berührungssteuerung teilen, bearbeiten, löschen und mit Tags versehen.

Kamera starten

Zusätzliche
Bildoptionen

Löschen

Zu Favoriten

hinzufügen

Tags
hinzufügen

Bild bearbeiten

Zeigt zuvor
verwendete
Freigabe-App

47

Kamera

Berühren Sie am Startbildschirm Kamera zur Aufnahme von Bildern/Video. Mit der vorderen oder

hinteren Kamera können Sie Bilder und Videos aufnehmen.

Bilder- und Videodateien werden in der Galerie gespeichert.

Blitz

Kameraumschalter

Filter-Effekte

Einstellungen

Galerie-Miniaturbild

Kamera-Taste

Video-Taste

Kamera / Video-Modus

48

E-Mail

Mit E-Mail können Sie mehrere E-Mail-Konten hinzufügen und bequem Ihre E-Mails

durchsuchen und verwalten.

So richten Sie ein E-Mail-Konto ein:

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps

2. Berühren Sie zum Starten der E-Mail-App E-Mail

3. Wählen Sie einen E-Mail-Anbieter aus der Liste.

.

.

49

4. Geben Sie am Bildschirm der E-Mail-App Ihre E-Mail-Adress und Ihr

Passwort ein, berühren Sie dann Weiter.

5. E-Mail stellt eine Verbindung zum E-Mail-Server her; sobald die

Authentizierung abgeschlossen ist, wird mit der Einrichtung Ihres

Posteingangs und Ihrer Ordner begonnen.

So fügen Sie E-Mail-Konten hinzu:

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps

E-Mail

.

2. Berühren Sie Einstellungen oben rechts im Bildschirm.

3. Berühren Sie KONTO HINZUF[GEN.

50

; berühren Sie

Google Mail

Mit Google Mail erhalten Sie Zugriff auf Ihr Google-Konto und können E-Mails verfassen,

senden bzw. empfangen.

So richten Sie ein Gmail-Konto ein:

1. Tippen Sie im Alle Apps-

Menü auf GMail. Berühren Sie

Vorhandenes Konto und geben

Sie Ihre existierende E-Mail-

Adresse und das Kennwort ein.

Tippen Sie dann auf Anmelden.

HINWEIS:

Tippen Sie auf Neu, wenn Sie noch kein Google-Konto besitzen.

2. Sobald Ihr Nutzername und

Kennwort veriziert wurden,

beginnt Gmail mit der

Einrichtung Ihres Posteingangs

und Ihrer Ordner.

WICHTIG: Wenn Sie neben Gmail noch andere E-Mail-Konten besitzen können Sie E-Mail
verwenden, um alle Ihre E-Mail-Konten gleichzeitig abzurufen.

51

Maps (Karten)

Maps (Karten) bietet detaillierte Richtungsanweisungen und Informationen über örtliche

Einrichtungen und öffentliche Transportmittel.

Tippen Sie zum Ändern der Einstellungen und Festlegen der Suchparameter auf den Griff

unten links.

52

PadFone mini 4.3-Widgets verwenden

Widgets hinzufügen

Widgets sind praktische und unterhaltsame Applikationen, die Informationen und Services bequem auf

einen Blick am Startbildschirm anzeigen. Sie nden sie im Widgets-Register am Bildschirm Alle Apps

und können sie auf Ihren Startbildschirm verschieben.

Berühren Sie zur Anzeige Ihrer Widgets
Register im oberen Bildschirmbereich.

Über den Widgets-Hauptbildschirm können Sie:

• Ein Widget auf einen anderen Bildschirm ziehen.

• Zum Blättern durch die Bildschirme und Anzeigen weiterer Widgets nach links oder

rechts wischen.

So entfernen Sie ein Widget:

• Halten Sie Ihren Finger auf das Widget gedrückt, bis

ziehen Sie das Widget dann, ohne den Finger zu lösen, auf

am Startbildschirm; berühren Sie dann das Widgets-

X Entfernen

X Entfernen

erscheint;

.

53

Task Manager

Task Manager ist eine einfache und schnelle Methode zum Schließen laufender Apps. Er leert

Ihren Cache effektiv und gibt weiteren Cache-Speicher für Ihr PadFone mini 4.3 frei.

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps

2.

Tippen Sie auf WIDGETS, um das Widgets-Menü zu öffnen.

.

3. Halten Sie zur Anzeige der App Task Manager Ihren Finger auf Task

Manager gedrückt.

Zeigt die Anzahl der laufenden

Apps

Berühren, um App-Schutz zu

de-/aktivieren

Cache-Größe

Zum Schließen aller laufenden
Apps antippen

Zum Schließen der App antippen

Zusätzliche Optionen:

• Ändern Sie die ASUS Task Manager-Größe, indem Sie Ihren Finger auf eine
beliebige Stelle in der App gedrückt halten, bis der einstellbare Rand angezeigt
wird. Berühren und verschieben Sie den Rand zur Anpassung an Ihre gewünschte
Fenstergröße. Dadurch können Sie zusätzlichen Platz für weitere Apps schaffen.

• Entfernen Sie den ASUS Task Manager, indem Sie Ihren Finger auf die App
gedrückt halten, bis
Finger zu lösen, auf

54

X Entfernen

X Entfernen

erscheint; ziehen Sie die App dann, ohne den

.

PadFone mini 4.3-Widgets verwenden

Widgets hinzufügen

Mit Widgets können Sie bequem auf praktische und unterhaltsame Applikationen am

Startbildschirm Ihrer PadFone mini Station zugreifen.

Betrachten Sie Ihre Widgets, indem Sie durch Berühren von

aufrufen und dann WIDGETS antippen.

Über den Widgets-Hauptbildschirm können Sie:

• Ein Widget auf einen anderen Bildschirm ziehen.

• Zum Ziehen eines Widget auf einen anderen Bildschirm berühren und halten.

• Zum Blättern durch die Bildschirme und Anzeigen weiterer Widgets nach links oder

rechts wischen.

WICHTIG:

• Möglicherweise werden Sie zur Durchführung weiterer Aufgaben (z. B. Registrierung,

Aktivierung) aufgefordert, bevor Sie ein ausgewähltes Widget nutzen können.

• Falls nicht genügend Platz auf einem Bildschirm, auf dem Sie ein Widget abgelegt haben,
vorhanden ist, wird das Widget nicht zu diesem Bildschirm hinzugefügt.

So entfernen Sie ein Widget:

den Bildschirm Alle Apps

• Halten Sie Ihren Finger auf das Widget gedrückt, bis

ziehen Sie das Widget dann, ohne den Finger zu lösen, auf

X Entfernen

erscheint;

X Entfernen

.

55

ASUS-Batterie

Dieses spezielle Widget zeigt den individuellen Akkustatus von PadFone mini 4.3 und

PadFone mini Station – in Prozent und farblich. Je höher die Akkuleistung, desto heller die

Farbe.

1. Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirms Alle Apps

2.

Tippen Sie auf WIDGETS, um das Widgets-Menü zu öffnen.

3. Halten Sie zur Anzeige der App ASUS Battery auf dem Startbildschirm Ihren

Finger auf ASUS Battery gedrückt.

.

56

57

58