Asus 90AZ00A3-M04500, 90AZ00A4-M04120, 90AZ00A5-M04510, ZE551ML-6A449WW, ZE551ML-6A035WW User Manual

...

ZE550ML/

ZE551ML

Uživatelská příručka

CZ10509

Červen 2015 Druhá edice

Údržba a bezpečnost

Zásady

Bezpečnost silničního provozu je vždy na prvním místě. Důrazně doporučujeme nepoužívat tento přístroj během řízení nebo ovládání jakéhokoli typu vozidla.

Tento přístroj lze používat pouze v prostředí s okolní teplotou mezi 0 °C (32°F) a 35 °C (95°F).

Přístroj vypínejte na místech, na kterých je zakázáno používat mobilní zařízení. Vždy dodržujte pravidla a předpisy na místech, na kterých je zakázáno používat mobilní zařízení, například v letadle, v kině, v nemocnicích nebo v blízkosti zdravotnických přístrojů, v blízkosti plynu nebo paliva, na staveništích, na místech odstřelů a na dalších místech. S tímto přístrojem používejte pouze síťové adaptéry a kabely schválené společností ASUS. Vyhledejte typový štítek na spodní straně přístroje a ověřte, zda váš napájecí adaptér odpovídá uvedeným údajům.

Stímto přístrojem nepoužívejte poškozené napájecí kabely, příslušenství ani jiné periferie.

Tento přístroj uchovávejte v suchu. Tento přístroj nepoužívejte vblízkosti tekutin a nevystavujte jej dešti ani vlhkosti.

Tento přístroj může být vystaven rentgenovým přístrojům (používají se například na letištních dopravníkových pásech pro zajištění bezpečnosti), ale nevystavujte jej magnetickým nebo ručním detektorům. Displej tohoto přístroje je vyroben ze skla. Dojde-li k prasknutí skla, přestaňte přístroj používat a nedotýkejte se prasklých částí skla. Ihned nechte přístroj opravit kvalikovaným servisním pracovníkem ASUS.

Abyste předešli poškození sluchu, vyvarujte se dlouhodobému poslechu hlasitého zvuku.

Před čištěním přístroje odpojte síťové napájení. Displej přístroje čistěte pouze čistou houbou z buničiny nebo jelenicí.

Opravy tohoto přístroje smí provádět pouze kvalikovaný servisní pracovník ASUS.

Správná likvidace

V případě použití nesprávného typu baterií hrozí nebezpečí exploze. Likvidujte použité baterie podle instrukcí.

NEVHAZUJTE ASUS Phone do komunálního odpadu. Tento výrobek byl navržen tak, aby umožňoval opakované používání součástí a recyklaci. Tento symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že výrobek (elektrická, elektronická zařízení a knoíkové baterie s obsahem rtuti) by se neměl vyhazovat do komunálního odpadu. Ověřte si lokální předpisy pro likvidaci elektronických výrobků.

NEVHAZUJTE baterii do komunálního odpadu. Symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky ukazuje, že tato baterie nesmí být likvidována společně s komunálním odpadem.

NEVHAZUJTE ASUS Phone do ohně. NEZKRATUJTE kontakty. NEROZEBÍREJTE ASUS Phone.

Obsah

1 Základní operace

Vítejte! ........................................................................................................................................................8

Připravte si ASUS Phone! ....................................................................................................................9

První použití ..........................................................................................................................................17

Používání dotykového displeje ......................................................................................................19

2 Doma je doma

Funkce hlavní obrazovky Zen ....................................................................................22

Hlavní obrazovka .................................................................................................................................22

Rychlá nastavení ..................................................................................................................................24

Přidávání nebo odebírání tlačítek .................................................................................................25

Přizpůsobení vaší hlavní obrazovky .........................................................................26

Zástupci aplikací .................................................................................................................................. 26

Pomůcky .................................................................................................................................................27

Tapety ......................................................................................................................................................28

Rozšířená Hlavní obrazovka .............................................................................................................29

Režim usnadnění .................................................................................................................................29

Nastavení data a času ........................................................................................................................31

Nastavení vyzváněcího tónu a zvukových upozornění ......................................................... 31

Zamykací obrazovka ..................................................................................................32

Přizpůsobení zamykací obrazovky ................................................................................................32

Přizpůsobení tlačítek rychlého přístupu .....................................................................................33

3 Jaký pro práci, takový pro zábavu

Prohlížeč ......................................................................................................................34

Spuštění aplikace Prohlížeč .............................................................................................................34

Odložené čtení stránek .....................................................................................................................35

Přidání nové karty ...............................................................................................................................35

Označování stránek záložkami .......................................................................................................36

Chytré čtení online ..............................................................................................................................36

Mazání mezipaměti ............................................................................................................................37

E-mail ........................................................................................................................... 37

Vytvoření e-mailového účtu ............................................................................................................37

Přidávání e-mailových účtů ............................................................................................................. 38

Vytvoření účtu Gmail .........................................................................................................................38

Zasílání pozvánek na akce e-mailem ...........................................................................................39

Odložená odpověď na e-mail .........................................................................................................39

Kalendář ......................................................................................................................40

Vytváření událostí ...............................................................................................................................40

Vložení účtu do aplikace Kalendář ................................................................................................ 40

Vytvoření události na vašem účtu .................................................................................................41

Aktivování upozornění/připomenutí událostí ..........................................................................41

What’s Next .................................................................................................................42

Přijímání připomenutí na události ................................................................................................42

Příjímání nebo odmítání pozvánek na události .......................................................................43

Přijímání upozornění souvisejících s událostmi .......................................................................44

Získávání zpráv o počasí ...................................................................................................................46

Do It Later (Provést později) ......................................................................................47

Přidávání úkolů .....................................................................................................................................47

Nastavování priorit úkolů .................................................................................................................47

Zpětné volání ........................................................................................................................................48

Okamžitá odpověď na e-mail..........................................................................................................48

Ukládání obsahu online do mezipaměti ..................................................................................... 48

Odpovídání ............................................................................................................................................49

Odstraňování úkolů ............................................................................................................................49

Supernote .................................................................................................................... 50

Vytvoření nového zápisníku ............................................................................................................51

Sdílení zápisníku v cloudu ................................................................................................................51

Sdílení poznámky v cloudu ..............................................................................................................51

Správce souborů .........................................................................................................52

Přístup k vnitřní paměti .....................................................................................................................52

Přístup k externímu paměťovému zařízení ................................................................................52

Přistupování ke cloudovému úložišti ...........................................................................................52

Cloud ............................................................................................................................ 53

ASUS WebStorage ...............................................................................................................................53

Přenos dat ...................................................................................................................54

Nápověda ZenUI .........................................................................................................55

4 Udržování kontaktu

Stylové volání ..............................................................................................................56

Používání dvou karet SIM .................................................................................................................56

Volání .......................................................................................................................................................58

Přijímání volání .....................................................................................................................................62

Správa seznamů volání ......................................................................................................................62

Další možnosti volání .........................................................................................................................64

Řízení více volání .................................................................................................................................65

Nahrávání volání ..................................................................................................................................68

Správa kontaktů .........................................................................................................69

Nastavení kontaktů .............................................................................................................................69

Nastavení vašeho prolu ..................................................................................................................69

Nastavení VIP .........................................................................................................................................71

Označování oblíbených kontaktů .................................................................................................73

Importování kontaktů ........................................................................................................................ 73

Exportování kontaktů ........................................................................................................................74

Správa seznamu blokování ..............................................................................................................74

Komunikování s kontakty prostřednictvím sociálních sítí ...................................................75

Propojování údajů o vašich kontaktech ......................................................................................76

Zálohování/obnova seznamů volání ............................................................................................76

Odeslat zprávy a další ................................................................................................78

Pedávání zpráv .....................................................................................................................................78

Omlet Chat .............................................................................................................................................80

5 Legrace a zábava

Používání sluchátek s mikrofonem ...........................................................................93

Hudba ..........................................................................................................................94

Spuštění aplikace Hudba ..................................................................................................................94

Přehrávání písní ....................................................................................................................................94

Streamování hudby z cloudu ..........................................................................................................95

Vytvoření seznamu stop ...................................................................................................................96

Přehrávání do dalších zařízení ........................................................................................................96

FM Radio (FM rádio) ....................................................................................................97

6 Vaše cenné vzpomínky

Dokumentování důležitých okamžiků ......................................................................99

Spuštění aplikace Fotoaparát ..........................................................................................................99

První použití kamery ....................................................................................................................... 100

Home Screen (Hlavní obrazovka) aplikace Fotoaparát .......................................................101

Pokročilé funkce kamery ............................................................................................................... 104

Používání aplikace Galerie .......................................................................................110

Zobrazení souborů z vaší sociální sítě nebo úložiště cloud .............................................. 110

Zobrazení místa pořízení fotograí ............................................................................................111

Sdílení souborů z galerie ............................................................................................................... 112

Odstraňování souborů z galerie .................................................................................................. 112

Úpravy obrázku ................................................................................................................................. 112

Používání funkce MiniMovie ........................................................................................................ 114

7 Připojení

Mobilní síť ..................................................................................................................116

Aktivace mobilní sítě ....................................................................................................................... 116

Wi-Fi ...........................................................................................................................116

Aktivace Wi-Fi .....................................................................................................................................116

Připojení k síti Wi-Fi .......................................................................................................................... 117

Vypnutí připojení Wi-Fi ................................................................................................................... 117

Bluetooth® .................................................................................................................117

Zapnutí připojení Bluetooth® ...................................................................................................... 117

Párování ASUS Phone se zařízením Bluetooth® ..................................................................... 118

Zrušení spárování ASUS Phone a zařízení Bluetooth® ........................................................ 118

Sdílení ........................................................................................................................119

Aktivní bod Wi-Fi ............................................................................................................................... 119

Sdílení Bluetooth .............................................................................................................................. 120

8 Travel and Maps

Weather (Počasí) .......................................................................................................121

Spuštění aplikace Počasí ................................................................................................................ 121

Hlavní obrazovka aplikace Počasí ............................................................................................... 122

Hodiny .......................................................................................................................123

Spuštění aplikace Hodiny .............................................................................................................. 123

Budík ..................................................................................................................................................... 124

Stopky ................................................................................................................................................... 124

Časovač ................................................................................................................................................ 125

9 ZenLink

Seznámení s ZenLink ................................................................................................126

Party Link ............................................................................................................................................. 126

Sdílení odkazu ................................................................................................................................... 128

PC Link .................................................................................................................................................. 129

Remote Link ........................................................................................................................................ 131

10 Zen Everywhere

Speciální nástroje Zen ..............................................................................................134

Kalkulačka ........................................................................................................................................... 134

Calculator (Kalkulačka) ................................................................................................................... 136

Rychlá poznámka ............................................................................................................................. 137

Záznam zvuku ................................................................................................................................... 138

AudioWizard .......................................................................................................................................140

Splendid ............................................................................................................................................... 141

Úsporný režim .................................................................................................................................... 144

Doplňky ASUS Phone ...............................................................................................145

ASUS kryt ............................................................................................................................................. 145

11 Připojení přístroje Zen

Udržování aktuálního stavu zařízení ......................................................................147

Aktualizování systému ....................................................................................................................147

Úložiště ................................................................................................................................................. 147

Zálohování a obnovení dat ........................................................................................................... 147

Zabezpečení ASUS Phone ............................................................................................................. 148

Příloha

Upozornění ................................................................................................................152

1 Základní operace

Základní operace

Vítejte!

Prozkoumejte intuitivní jednoduchost ASUS Zen UI 2.0!

ASUS Zen UI 2.0 je okouzlující a intuitivní rozhraní, které je k dispozici exkluzivně v ASUS Phone. Poskytuje vám speciální aplikace, které jsou integrovány v nebo s ostatními aplikacemi; tyto aplikace plní vaše jedinečné individuální potřeby, usnadňují vám život a zároveň vám umožňují užívat si s vaším ASUS Phone spoustu zábavy.

Nápověda ZenUI

Zde najdete odpovědi na časté dotazy nebo můžete zveřejňovat vaše názory v diskuzi uživatelů.

Fotoaparát

S technologií PixelMaster můžete zvěčňovat jedinečné okamžiky na živých a vysoce kvalitních fotograích a videích.

Provést později

Věnujte se vašim důležitým e-mailům, SMS zprávám, zajímavým webovým stránkám nebo jiným důležitým úkolům, když vám to nejvíce vyhovuje.

What’s Next

Mějte podrobný přehled o schůzkách, e-mailech a upozornění nebo oznámení o dalších událostech přímo na vaší hlavní obrazovce, zamykací obrazovce nebo v aplikaci What’s Next.

ZenLink

Využijte maximální produktivitu aplikace ZenLink, která se skládá z aplikací Remote Link, Share Link, PC Link a Party Link. Pomocí těchto aplikací se můžete připojovat k dalším zařízením pro sdílení a přijímání souborů.

POZNÁMKA: Dostupnost aplikací ZenLink se liší podle modelu ASUS Phone.

POZNÁMKA: Dostupnost aplikací ASUS Zen UI 2.0 se liší podle regionu a modelu ASUS Phone.

Klepnutím na ASUS Phone.

na vaší hlavní obrazovce se seznamte s aplikacemi, které jsou k dispozici ve vašem

Kapitola 1: Základní operace

Připravte si ASUS Phone!

Části a funkce

Uchopte váš přístroj a během krátké chvilky jej zprovozněte.

Zdířka zvuku

Hlasitost Mikrofon

Přední kamera Přijímač

Dotykový displej

Zadní kamera

Blesk

Volume key

Dotykové klávesy

Reproduktor

Mikrofon

Port mikro USB

Drážka

POZNÁMKY:

• PodzadnímkrytemsenacházejídvaslotyprokartymikroSIMamicroSD.

• SlotynakartymikroSIMpodporujísíťovápásmaWCDMA,DC-HSPA,GSM/EDGEaFDD-LTE.

• SlotprokartumicroSDpodporujeformátykaretmicroSDamicroSDHC.

DŮLEŽITÉ:

• Nedoporučujemepoužívatochrannoufólii,protožebymohlakolidovatsesnímačemblízkosti.

Chcete-li použít ochrannou fólii, zajistěte, aby neblokovala snímač blízkosti.

• Přístroj–azejménadotykovýdisplej-udržujtevždyvsuchu.Vodanebojinétekutinymohou

způsobit selhání dotykového displeje.

• Připoužívánínebopřenášenípřístrojemusíbýtkrytpřihrádkynapaměťovoukartu/kartuMicro-

SIM vždy zavřený.

Kapitola 1: Základní operace

Vložení karty micro-SIM

Na kartě micro-SIM (Micro-Subscriber Identity Module) jsou uloženy údaje, například vaše mobilní telefonní číslo, kontakty, zprávy a další data, která vám umožňují přístup k mobilní síti.

Tento přístroj ASUS Phone je vybaven dvěma sloty na karty micro-SIM, které umožňují nastavit a používat služby dvou mobilních sítí, aniž by bylo nutné s sebou nosit dva mobilní přístroje najednou.

POZOR:

• Stímtopřístrojemlzepoužívatpouzekartumicro-SIM,kterábylaschválenamobilnímoperátorem.

• Doslotunakartumicro-SIMnedoporučujemevkládatzkrácenékartySIM.

• Předvloženímkartymicro-SIMvypnětepřístroj.

• Skartoumicro-SIMmanipulujtezvláštěopatrně.SpolečnostASUSneneseodpovědnostzajakoukoli

ztrátu nebo poškození vaší karty micro-SIM.

• Doslotunakartumicro-SIMnevkládejtežádnoupaměťovoukartu!Vpřípaděvloženípaměťové

karty do slotu na kartu micro-SIM požádejte o opravu přístroje kvalikovaného servisního pracovníka ASUS.

Pokyny pro vložení karty micro-SIM:

1. Vypněte přístroj.

2. Vyhledejte drážku v levém dolním rohu přístroje ASUS Phone.

POZOR! Při páčení krytu postupujte opatrně.

3. Páčením kryt uvolněte a potom přitažením sejměte.

POZOR! Při páčení krytu postupujte opatrně.

VAROVÁNÍ!

• KsejmutízadníhokrytuNEPOUŽÍVEJTE žádné nástroje, například

šroubováky.

• ZABRAŇTE vypáčení portu micro USB

4. Zasuňte kartu micro SIM do jednoho ze slotů a potom nasaďte zadní kryt na místo.

DŮLEŽITÉ: V tomto přístroji ASUS Phone používejte pouze kartu micro SIM. Zkrácená karta SIM nemusí správně sedět a nemusí být rozpoznána přístrojem ASUS Phone.

Karta micro SIM 1

POZNÁMKA: Slot na kartu micro SIM 1 podporuje síťová pásma 4G/3G/2G. Slot na kartu micro SIM 2 podporuje pouze síťové pásmo 2G.

Kapitola 1: Základní operace

Karta micro SIM 2

Vyjmutí karty micro-SIM

POZOR: Skartou micro-SIM manipulujte zvláště opatrně. Společnost ASUS nenese odpovědnost za jakoukoli ztrátu nebo poškození vaší karty micro-SIM.

Pokyny pro vyjmutí karty micro-SIM:

1. Vypněte přístroj.

2. Vyhledejte drážku v levém dolním rohu přístroje ASUS Phone.

POZOR! Při páčení krytu postupujte opatrně.

3. Páčením kryt uvolněte a potom přitažením sejměte.

POZOR! Při páčení krytu postupujte opatrně.

VAROVÁNÍ!

• KsejmutízadníhokrytuNEPOUŽÍVEJTE žádné nástroje, například

šroubováky.

• ZABRAŇTE vypáčení portu micro USB

4. Vyjměte kartu micro-SIM ze slotu na kartu micro-SIM.

5. Nasaďte zadní kryt zpět na místo.

Karta micro SIM 1

Karta micro SIM 2

Kapitola 1: Základní operace

Vložení paměťové karty

Tento ASUS Phone podporuje paměťovou kartu microSD™, microSDHC™ a microSDXC™ o kapacitě max. 64 GB.

POZNÁMKA: Některé paměťové karty nemusí být s tímto ASUS Phone kompatibilní. Aby se zabránilo ztrátě dat, poškození přístroje, paměťové karty nebo obou, používejte pouze kompatibilní paměťové karty.

POZOR!

• Spaměťovoukartoumanipulujtezvláštěopatrně.SpolečnostASUSneneseodpovědnostza

jakoukoli ztrátu dat nebo poškození vaší paměťové karty.

• Doslotunapaměťovoukartunevkládejtekartumicro-SIM!Vpřípaděvloženíkartymicro-SIMdo

slotu na paměťovou kartu požádejte o opravu přístroje kvalikovaného servisního pracovníka ASUS.

Pokyny pro vložení paměťové karty:

1. Vypněte přístroj.

2. Vyhledejte drážku v levém dolním rohu přístroje ASUS Phone.

POZOR! Při páčení krytu postupujte opatrně.

3. Páčením kryt uvolněte a potom přitažením sejměte.

POZOR! Při páčení krytu postupujte opatrně.

VAROVÁNÍ!

• KsejmutízadníhokrytuNEPOUŽÍVEJTE žádné nástroje, například

šroubováky.

• ZABRAŇTE vypáčení portu micro USB

4. Zasuňte kartu microSD do slotu na kartu microSD.

5. Nasaďte zadní kryt zpět na místo.

POZOR! S tímto přístrojem nepoužívejte ostré nástroje ani rozpouštědla, která by mohla způsobit poškrábání.

Kapitola 1: Základní operace

Vyjmutí paměťové karty

POZOR!

• Spaměťovoukartoumanipulujtezvláštěopatrně.SpolečnostASUSneneseodpovědnostza

jakoukoli ztrátu dat nebo poškození vaší paměťové karty.

• Paměťovoukartuřádněvysuňteabezpečněvyjmětezpřístroje.Chcete-livysunoutpaměťovou

kartu, přejděte na Hlavní > Všechny aplikace > Nastavení > Úložiště > Unmount external storage (Odpojit externí paměť).

Pokyny pro vyjmutí paměťové karty:

1. Vypněte přístroj.

2. Vyhledejte drážku v levém dolním rohu přístroje ASUS Phone.

POZOR! Při páčení krytu postupujte opatrně.

3. Páčením kryt uvolněte a potom přitažením sejměte.

POZOR! Při páčení krytu postupujte opatrně.

VAROVÁNÍ!

• KsejmutízadníhokrytuNEPOUŽÍVEJTE žádné nástroje, například

šroubováky.

• ZABRAŇTE vypáčení portu micro USB

4. Vyjměte kartu microSD ze slotu na kartu microSD.

5. Nasaďte zadní kryt zpět na místo.

POZOR! S tímto přístrojem nepoužívejte ostré nástroje ani rozpouštědla, která by mohla způsobit poškrábání.

Kapitola 1: Základní operace

Nabíjení ASUS Phone

Tento ASUS Phone je dodáván částečně nabitý, ale před prvním použitím je nezbytné jej nechat plně nabít. Před nabíjením tohoto přístroje si přečtěte následující důležité poznámky a upozornění.

DŮLEŽITÉ!

• KnabíjenítohotoASUSPhonepoužívejtepouzedodanýsíťovýadaptérakabelmikroUSB.Použitím

jiného síťového adaptéru a kabelu by mohlo dojít k poškození přístroje.

• PředprvnímpoužitímodstraňteochrannýlmzesíťovéhoadaptéruazkabelumikroUSB.

• Zástrčkusíťovéhoadaptérupřipojtekekompatibilníelektrickézásuvce.Síťovýadaptérlzepřipojitk

libovolné kompatibilní elektrické zásuvce 100 - 240 V.

• Výstupnínapětítohotoadaptéruje+9V

• PřipoužíváníASUSPhonevrežimunapájecíhoadaptérusemusívblízkostizařízenínacházet

snadno přístupná uzemněná elektrická zásuvka.

• Kdyžsíťovýadaptérnepoužíváte,proúsporuenergiejejodpojteodelektrickézásuvky.

• NahorníčástASUSPhoneneumísťujtežádnétěžképředměty.

UPOZORNĚNÍ!

• BěhemnabíjenísetentoASUSPhonemůžezahřívat.Tojenormální;pokudseovšempřístroj

neobvykle zahřívá, odpojte kabel mikro USB od přístroje a odešlete přístroj včetně síťového adaptéru a kabelu do specializované opravny ASUS.

• AbysezabránilopoškozenítohotoASUSPhone,síťovéhoadaptérunebokabelumikroUSB.Před

nabíjením zkontrolujte, zda jsou kabel mikro USB, síťový adaptér a tento přístroj správně zapojeny.

2A,18W/+5.2V 1.35A, 7W.

Pokyny pro nabíjení ASUS Phone:

1. Připojte kabel micro USB knapájecímu adaptéru.

2. Připojte druhý konec kabelu mikro USB k přístroji ASUS Phone.

3. Připojte konektor micro USB k ASUS Phone.

Kapitola 1: Základní operace

IDŮLEŽITÉ!

• Chcete-lipřipojitpřístrojASUSPhonekelektrickézásuvce,musísezásuvkanacházetvblízkosti

přístroje a musí být snadno přístupná.

• PřinabíjenípřístrojeASUSPhonezpočítačepřipojtekabelmikroUSBkportuUSB2.0/USB3.0

počítače.

• PřístrojASUSPhonenenabíjejtevprostřednísokolníteplotounad35oC(95oF).

• PředprvnímpoužitímvrežimubaterienechteASUSPhoneosm(8)hodinnabíjet.

• Následujícíikonyukazujístavbaterie:

Nízká Nenabíjí se Nabíjení Plně nabito



POZNÁMKY:

• Používejtepouzenapájecíadaptérdodávanýspřístrojem.Použitímjinéhonapájecíhoadaptéruby

mohlo dojít k poškození přístroje.

• NejlepšímzpůsobemnabíjenípřístrojeASUSPhonejepřipojitjejdodanýmnapájecímadaptérema

signálovým kabelem přístroje ASUS Phone k elektrické zásuvce.

• Rozmezívstupníhonapětítohotonapájecíhoadaptéruje100-240Vstř.Výstupnínapětíkabelu mikroUSBje+9V

2A,18W/+5.2V 1.35A, 7W.

4. Po úplném nabití nejdříve odpojte kabel USB od ASUS Phone a teprve potom odpojte síťový adaptér od elektrické zásuvky.

POZNÁMKY:

• Běhemnabíjenílzetentopřístrojpoužívat,alemůžetrvatdélenežsenabije.

• NabíjeníprostřednictvímportuUSBpočítačemůžetrvatdéle.

• PokudportUSBpočítačeneposkytujedostatekenergiepronabíjení,místotohonabijteASUSPhone

pomocí síťového adaptéru připojeného k elektrické zásuvce.

Kapitola 1: Základní operace

Zapnutí a vypnutí ASUS Phone

Zapnutí přístroje

Stiskněte a podržte vypínač, dokud přístroj nezavibruje a nespustí se.

Vypnutí přístroje

Pokyny pro vypnutí přístroje:

1. Pokud je obrazovka vypnutá, zapněte ji stisknutím tlačítka napájení. Pokud je obrazovka zamknutá, odemkněte ji.

2. Stiskněte a podržte tlačítko napájení a po vyzvání klepněte na Vypnout a potom na OK.

Režim spánku

Chcete-li přístroj přepnout do režimu spánku, stiskněte jednou tlačítko napájení, dokud se obrazovka nevypne.

Hlasitost

Kapitola 1: Základní operace

První použití

Při prvním spuštění ASUS Phone vás Setup Wizard (Průvodce instalací) provede postupem nastavení. Podle zobrazených pokynů vyberte požadovaný jazyk, vyberte metody zadávání, nastavte vaši mobilní síť a Wi-Fi, sesynchronizujte účty a nakongurujte služby zjišťování vašeho umístění.

Aplikace Data Transfer umožňuje přenášet vaše data, například vaše kontakty a další relevantní informace, z vašeho starého mobilního přístroje do přístroje ASUS Phone.

POZNÁMKA: Aplikaci Data Transfer můžete použít kdykoli. Na hlavní obrazovce klepněte na > Data Transfer (Přenos dat). Další podrobnosti viz Přenos dat.

Nastavte v přístroji váš účet Google nebo ASUS; pokud ještě nemáte účet Google nebo ASUS, pokračujte a vytvořte si jej.

Účet Google

Účet Google umožňuje plně využívat následující funkce operačního systému Android:

 • Správaaprohlíženívšechvašichinformacízlibovolnéhomísta.

 • Automatickézálohovánívšechvašichdat.

 • PohodlnévyužíváníslužebGooglezlibovolnéhomísta.

Účet ASUS

Účet ASUS vám umožní využívat následující výhody:

 • SlužbaosobnípodporyASUSaprodlouženízárukyprozaregistrovanéprodukty.

 • Bezplatnýprostor5GBvcloudovémúložišti.

 • Zasílánínejnovějšíchaktualizacípřístrojearmwaru.

POZNÁMKA: Pomocí Setup Wizard (Průvodce instalací) můžete rovněž kdykoli změnit nastavení tohoto přístroje. Z části Home Screen (Hlavní obrazovka) přejděte na

instalací).

> Setup Wizard (Průvodce

Kapitola 1: Základní operace

Tipy pro úsporu energie baterie

Nabitá baterie je pupeční šňůrou tohoto ASUS Phone. V následující části je uvedeno několik tipů na úsporu energie baterie, které pomohou ušetřit energii v baterii tohoto ASUS Phone.

 – Ukončetevšechnynepoužívanéaplikace.

 – Kdyžpřístrojnepoužíváte,stisknutímtlačítkanapájeníjejpřepnětedorežimuspánku.

 – AktivujtefunkciSmartSaving(Chytráúspora)vaplikaciPowerSaver(Spořičenergie).

 – NastavtezvuknarežimPowerSaving(Úsporaenergie).

 – Snižtejasdispleje.

 – Udržujtenízkouhlasitostreproduktoru.

 – VypnětefunkciWi-Fi.

 – VypnětefunkciBluetooth.

 – Vypnětefunkciautomatickéhootáčeníobrazovky.

 – Vypněteveškeréfunkceautomatickésynchronizacevevašempřístroji.

Kapitola 1: Základní operace

Používání dotykového displeje

Pomocí těchto gest na dotykovém displeji lze spouštět aplikace, přistupovat k některým položkám a procházet ASUS Phone.

Spouštění aplikací nebo výběr položek

Máte následující možnosti:

• Chcete-lispustitněkterouaplikaci,klepnětenani.

• Chcete-livybratněkteroupoložku,napříkladvaplikaciFileManager(Správcesouborů),klepněte

na ni.

Přesouvání nebo odstraňování položek

Máte následující možnosti:

• Chcete-lipřesunoutněkterouaplikacinebopomůcku,klepnětenaniapřetáhnětejina

požadované místo.

• Chcete-liodstranitněkterouaplikacinebopomůckuzhlavníobrazovky,klepnětenania

přetáhněte ji na X Remove (X Odstranit ).

Kapitola 1: Základní operace

Procházení stránek nebo obrazovek

Máte následující možnosti:

• Potaženímprstudolevanebodopravamůžetepřepínatmeziobrazovkamineboobracetstránky

v obrázkové galerii.

• Posouvánímprstunahorunebodolůmůžeteprocházetwebovéstránkyneboseznampoložek.

Přibližování

Roztažením dvou prstů od sebe na dotykovém panelu přiblížíte obrázek v aplikaci Gallery (Galerie) nebo Maps (Mapy).

Kapitola 1: Základní operace

Oddalování

Sevřením dvou prstů k sobě na dotykovém panelu zmenšíte obrázek v aplikaci Gallery (Galerie) nebo Maps (Mapy). nebo zmenšíte webovou stránku.

POZNÁMKA: Některé webové stránky nelze zvětšit/zmenšit, protože mohou vytvořeny speciálně tak, aby odpovídaly displeji vašeho mobilního přístroje.

2 Doma je doma

Doma je doma

Funkce hlavní obrazovky Zen

Hlavní obrazovka

Přímo na hlavní obrazovce se můžete nechat upozorňovat na důležité události, aktualizace aplikací a systému, předpovědi počasí a textové zprávy od osob, na kterých vám opravdu záleží.

Potažením této oblasti směrem dolů se zobrazí System notications

(Oznámení systému) Potažením této oblasti směrem dolů se zobrazí Quick settings (Rychlá Nastavení)

Klepnutím zobrazíte Time settings (Nastavení času)

Klepnutím zaktualizujete nastavení Weather (Počasí)

Klepnutím otevřete stránku Google Search (Vyhledávání Google) Klepnutím otevřete Voice Search (Hlasové vyhledávání)

Klepnutím zobrazíte obrazovku All Apps (Všechny aplikace)

Klepnutím spustíte aplikaci

Potažením hlavní obrazovky vlevo nebo vpravo se zobrazí rozšíření hlavní obrazovky

POZNÁMKA: Chcete-li přidat další stránky na hlavní obrazovku, viz Rozšířená Hlavní obrazovka.

Kapitola 2: Doma je doma

Popis ikon

Tyto ikony se zobrazují na stavovém panelu a ukazují aktuální stav vašeho ASUS Phone.

Mobilní síť

Tato ikona ukazuje sílu signálu mobilní sítě.

Karta Micro SIM 1

Ukazuje, že je obsazen slot na kartu micro SIM 1.

Karta Micro SIM 2

Ukazuje, že je obsazen slot na kartu micro SIM 2.

POZNÁMKA: Pokud je ikona karty SIM zobrazena zeleně, znamená to, že je nastavena jako upřednostňovaná síť.

Zprávy

Ukazuje nepřečtenou zprávu.

Wi-Fi

Tato ikona ukazuje sílu signálu připojení Wi-Fi.

Životnost baterie

Tato ikona ukazuje stav baterie ASUS Phone.

Karta microSD

Tato ikona ukazuje, že je v ASUS Phone vložena karta microSD.

Kopie obrazovek

Tato ikona ukazuje, že jste pořídili kopie obrazovky ASUS Phone.

Režim letadlo

Tato ikona ukazuje, že se ASUS Phone nachází v režimu Letadlo. Aktivní bod Wi-Fi

Tato ikona ukazuje, že je zapnutý aktivní bod Wi-Fi ASUS Phone.

Režim Chytrá úspora

Tato ikona ukazuje, že je zapnutý režim Chytrá úspora.

Režim ztlumení

Tato ikona ukazuje, že je zapnutý režim Ticho.

Režim vibrací

Ukazuje, že je zapnutý režim vibrací.

Stav stahování

Tato ikona ukazuje stav stahování aplikace nebo souboru.

Kapitola 2: Doma je doma

POZNÁMKA: Další podrobnosti viz Úsporný režim.

Rychlá nastavení

Prostřednictvím panelu oznámení rychlých nastavení lze jedním klepnutím přistupovat k některým bezdrátovým funkcím a nastavením ASUS Phone. Pro každou z těchto funkcí je k dispozici tlačítko.

Chcete-li spustit panel rychlých nastavení, potáhněte prstem z horního pravého rohu ASUS Phone.

POZNÁMKA: Modré tlačítko ukazuje, že funkce je aktivní; šedé tlačítko ukazuje, že funkce není aktivní. Zelená tlačítka odkazují na jednotlivé nástroje, ke kterým můžete rychle přistupovat prostřednictvím panelu oznámení aplikace Rychlá nastavení.

Klepnutím spustíte obrazovku Display settings (Nastavení zobrazení)

Posunutím vlevo nebo vpravo upravte jas obrazovky.

Klepnutím otevřete Settings (Nastavení).

Klepnutím vyberte/zrušte výběr položek zobrazených na panelu rychlých nastavení

Klepnutím zobrazíte informace o majiteli

Potažením nahoru přepnete na panel systémových oznámení

Klepnutím na tato tlačítka aktivujte nebo deaktivujte jejich funkce.

Kapitola 2: Doma je doma

Přidávání nebo odebírání tlačítek

Pokyny pro přidávání nebo odebírání stávajících tlačítek z panelu oznámení rychlých nastavení ASUS:

1. Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

2. Klepnutím na políčko vedle funkce ji přidejte nebo odeberte z panelu oznámení rychlých nastavení ASUS.

POZNÁMKA: Zaškrtnuté tlačítko ukazuje, že tlačítko funkce je dostupné na panelu oznámení rychlých nastavení ASUS; nezaškrtnuté políčko má opačný význam.

3. Klepnutím na se vrátíte zpět a zobrazí se panel oznámení aplikace Rychlá nastavení ASUS.

Používání Oznámení systému

V Oznámení systému jsou zobrazeny nejnovější aktualizace a systémové změny provedené v ASUS Phone. Většina těchto změn souvisí s daty a systémem.

Chcete-li spustit panel systémových oznámení, potáhněte prstem z horního levého rohu ASUS Phone.

Klepnutím na tuto plochu přepnete na panel rychlých nastavení

Klepnutím otevřete Settings (Nastavení)

Klepnutím přepnete na panel rychlých nastavení

Klepnutím na toto tlačítko odstraníte celý seznam oznámení.

Potažením oznámení vlevo nebo vpravo jej odeberete ze seznamu.

Klepnutím na oznámení zobrazíte jeho obsah.

Kapitola 2: Doma je doma

Přizpůsobení vaší hlavní obrazovky

Opatřete hlavní stránku puncem vlastní osobnosti. Vyberte tapetu přitažlivého vzhledu, přidávejte zástupce pro rychlý přístup k vašim oblíbeným aplikacím a pomůcky pro rychlý přehled důležitých informací. Můžete rovněž přidávat další stránky, abyste mohli přidávat a rychle přistupovat nebo prohlížet více aplikací nebo pomůcek na hlavní obrazovce.

Zástupci aplikací

Zástupci aplikací usnadňují rychlý přístup k často používaným nebo oblíbeným aplikacím z hlavní obrazovky. Vaše aplikace můžete přidávat, odebírat, nebo seskupovat do jedné složky.

Pokyny pro přidání zástupce aplikace:

Můžete přidávat zástupce pro rychlý přístup k často používaným aplikacím přímo z hlavní obrazovky.

1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Aplikace.

2. V části Všechny aplikace klepněte a podržte požadovanou aplikaci a potom ji přetáhněte na prázdné místo na hlavní obrazovce.

Pokyny pro odebrání zástupce aplikace:

Na hlavní obrazovce klepněte na podržte požadovanou aplikaci a potom ji přetáhněte na X Remove (X Odstranit) v horní části obrazovky. Aplikace, kterou odeberete z vaší hlavní obrazovky, zůstává na obrazovce Všechny aplikace.

Kapitola 2: Doma je doma

Seskupování zástupců aplikací ve složce

Vytvářejte složky pro uspořádání zástupců vašich aplikací na hlavní obrazovce.

1. Když na hlavní obrazovce klepnete na některou aplikaci a přetáhnete ji na jinou aplikaci, zobrazí se složka.

2. Klepněte na novou složku a poté klepnutím na Unnamed Folder (Nepojmenovaná složka) přiřaďte této složce název.

Pomůcky

Na hlavní obrazovku můžete vkládat pomůcky, což jsou malé dynamické aplikace. Pomůcky umožňují rychlé zobrazení předpovědi počasí, informací o událostech v Calendar (Kalendář)i, stavu baterie a další.

Přidávání pomůcek

Pokyny pro přidání pomůcky:

1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Widgets (Widgety).

2. V části Widgets (Widgety) klepněte a podržte požadovanou pomůcku a potom ji přetáhněte na prázdné místo na hlavní obrazovce.

Pokyny pro odebrání zástupce aplikace:

Na hlavní obrazovce klepněte na podržte požadovanou pomůcku a potom ji přetáhněte na X

Odstranit v horní části obrazovky.

POZNÁMKA: Můžete rovněž klepnout na na hlavní stránce pro zobrazení All Apps (Všechny aplikace) a Widgets (Widgety).

Kapitola 2: Doma je doma

Tapety

Umožňuje vybrat atraktivní tapetu jako pozadí vašich aplikací, ikon a dalších zenových položek. Pro lepší čitelnost a přehlednost můžete vybrat průhledný odstín pozadí. Obrazovku můžete rovněž oživit animovanou tapetou.

Posuvníkem upravte průhlednost tapety

Klepnutím použijte odstín pozadí

Klepnutím vyberte odstín pozadí

Klepnutím vyberte tapetu

Klepnutím použijte nastavení tapety

Použití tapety a odstínu pozadí

Pokyny pro použití tapety a odstínu pozadí:

1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Wallpapers (Tapety).

2. Vyberte umístění tapety: na hlavní obrazovce, zamykací obrazovce nebo na hlavní a zamykací obrazovce. Chcete-li k tapetě přidat odstín pozadí, přejděte ke kroku 5.

3. Zaškrtněte položku Background tint (Odstín pozadí) a potom upravte úroveň průhlednosti.

4. Klepněte na

5. Vyberte tapetu a potom klepněte na tlačítko Apply (Použít).

POZNÁMKY: Odstín pozadí lze použít na hlavní obrazovce nebo na hlavní a zamykací obrazovce.

a potom vyberte barvu.

Kapitola 2: Doma je doma

Použití animované tapety

Pokyny pro použití animované tapety:

1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Wallpapers (Tapety).

2. Vyberte umístění tapety: na hlavní obrazovce nebo na hlavní a zamykací obrazovce.

3. Vyberte animovanou tapetu a potom klepněte na tlačítko Apply (Použít).

POZNÁMKA: Nastavení tapety lze rovněž provádět v části > Settings (Nastavení) > Displej.

Rozšířená Hlavní obrazovka

Rozšíření vaší hlavní obrazovky

Vaši domovskou stránku můžete rozšiřovat o další stránky a vkládat na ně zástupce dalších aplikací a pomůcky.

1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Edit page (Úpravy stránky).

2. Klepnutím na

ji a potom ji přetáhněte do

přidejte novou stránku. Chcete-li odstranit rozšířenou hlavní stránku, vyberte

Režim usnadnění

V režimu usnadnění lze lépe procházet ASUS Phone; v tomto intuitivním rozhraní se zobrazují velké ikony, tlačítka a velikost písma pro snadnější čtení a pohodlnější používání. V režimu usnadnění lze rovněž rychle provádět základní operace, například volání, zasílání zpráv a další.

Aktivace režimu usnadnění

Pokyny pro aktivaci režimu usnadnění:

1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Settings (Nastavení):

• Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

• Klepněte na

> Settings (Nastavení).

2. Posuňte obrazovku Settings (Nastavení) dolů a vyberte položku Easy Mode (Režim

usnadnění).

3. Přepněte režim usnadnění na ON (ZAPNUTO).

Kapitola 2: Doma je doma

Přidávání zástupců

V režimu usnadnění lze na hlavní obrazovku přidat až dvanáct (12) zástupců aplikací.

1. Na hlavní obrazovce potáhněte prst doprava a potom klepněte na

2. Na obrazovce All apps (Všechny aplikace) vyberte aplikaci, kterou chcete přidat do seznamu.

Odebírání zástupců

Postupujte následovně:

1. Na hlavní obrazovce potáhněte prstem doprava a potom klepněte na

2. Klepněte na Edit shortcuts (Úpravy zástupců).

3. Vyberte aplikaci nebo aplikace, které chcete odebrat ze seznamu, a potom klepněte na Delete (Odstranit).

Kapitola 2: Doma je doma

+ 124 hidden pages