![](/html/0e/0ee3/0ee3838995bcfab9aec8673c44dafe221b28104778800bc7e6409ba92913fd13/bg2.png)
Первое издание / Апрель 2018
Телефон ASUS (мобильный телефон)
Модель: ASUS_Z01RD (ZS620KL)
Для предотвращения опасности получения травмы или
повреждения устройства перед началом эксплуатации
обязательно ознакомьтесь с инструкциями по
безопасности и эксплуатации, приведенными в этом
руководстве.
ПРИМЕЧАНИЕ: Полное электронное руководство
и дополнительную информацию можно найти на
нашем сайте: https://www.asus.com/support/.
Элементы лицевой панели
Индикатор
Динамик
Фронтальная
камера
Датчик
приближения и
освещенности
Сенсорный
экран
![](/html/0e/0ee3/0ee3838995bcfab9aec8673c44dafe221b28104778800bc7e6409ba92913fd13/bg3.png)
Элементы боковой панели
Микрофон
Микрофон
Слот для
карты nanoSIM/MicroSD
Микрофон
Аудиоразъем
ПРИМЕЧАНИЕ: Порт USB тип С поддерживает
скорость передачи данных как USB 2.0.
Порт USB (тип С)
Регулировка
громкости
Кнопка
питания
Динамик
![](/html/0e/0ee3/0ee3838995bcfab9aec8673c44dafe221b28104778800bc7e6409ba92913fd13/bg4.png)
Элементы задней панели
Тыловые камеры
Область NFC
Сканер отпечатков
пальцев
Вспышка
камеры
Задняя
крышка
![](/html/0e/0ee3/0ee3838995bcfab9aec8673c44dafe221b28104778800bc7e6409ba92913fd13/bg5.png)
Зарядка устройства
Для зарядки устройства:
1. Подключите поставляемый кабель к USB-разъему
блока питания.
2. Подключите другой конец кабеля к Вашему
устройству.
3. Подключите блок питания к сетевой розетке.
3
1
ВАЖНО!
• При питании устройства от сети розетка должна
быть расположена рядом с устройством и быть
легко доступной.
• Для зарядки вашего устройства от компьютера
подключите его с помощью USB-кабеля к USBпорту компьютера.
• Избегайте зарядки вашего устройства при
окружающей температуре выше 35 °C
°F).
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Во избежание повреждения устройства и
получения травмы, используйте ТОЛЬКО
входящие в комплект блок питания и кабель.
• Для подзарядки телефона используйте ТОЛЬКО
поставляемый блок питания и кабель.
• Блок питания рассчитан на работу с входным
напряжением от 100 до 240 В переменного тока.
Выходное напряжение (на кабель с разъемом
«micro-USB») составляет 9 В, 2 А постоянного
тока, 18Вт.
2
°C (95
![](/html/0e/0ee3/0ee3838995bcfab9aec8673c44dafe221b28104778800bc7e6409ba92913fd13/bg6.png)
Установка карты nano-SIM/MicroSD
Для установки карты nano-SIM/MicroSD:
1. Для извлечения лотка карты nano-SIM/MicroSD
вставьте в отверстие штифт. Вставьте карту nanoSIM/MicroSD в слот.
2. Нажмите лоток для его закрытия.
ВАЖНО! Одновременно можно использовать только
карту nano-SIM2 или карту MicroSD.
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Оба слота для nano-SIM поддерживают карты с
поддержкой сетей стандарта GSM/GPRS/ EDGE,
WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+, FDD-LTE и TDLTE DSDV. Обе карты nano-SIM поддерживают
технологию VoLTE 4G. Но одновременно только
одна карта nano-SIM может быть подключена к
сети FDD-LTE или TD-LTE.
• Слот для карт памяти MicroSD поддерживает
карты памяти MicroSD и MicroSDXC.
![](/html/0e/0ee3/0ee3838995bcfab9aec8673c44dafe221b28104778800bc7e6409ba92913fd13/bg7.png)
ВНИМАНИЕ!
• Во избежание царапин не касайтесь устройства
острыми предметами.
• Используйте только стандартную карту nanoSIM.
Использование NFC
ПРИМЕЧАНИЕ: NFC доступен только в отдельных
странах или регионах.
NFC можно использовать в следующих трех режимах:
Режим чтения: Ваш телефон считывает информацию с
бесконтактной карточки, чипа или другого устройства
NFC.
Поместите область NFC Вашего телефона на
бесконтактную карту, чип или устройство NFC.
![](/html/0e/0ee3/0ee3838995bcfab9aec8673c44dafe221b28104778800bc7e6409ba92913fd13/bg8.png)
Режим эмуляции карты: Ваш телефон можно
использовать как бесконтактную карту.
Приложите область NFC телефона на область
считывателя NFC.
Режим точка-точка: Перемещайте фотографии,
контакты или другие данные между телефоном и NFCсовместимым устройством.
Совместите области NFC обоих устройств вместе, без
зазора между ними.