Первое издание / Апрель 2018
Телефон ASUS (мобильный телефон)
Модель: ASUS_Z01RD (ZS620KL)
Для предотвращения опасности получения травмы или
повреждения устройства перед началом эксплуатации
обязательно ознакомьтесь с инструкциями по
безопасности и эксплуатации, приведенными в этом
руководстве.
ПРИМЕЧАНИЕ: Полное электронное руководство
и дополнительную информацию можно найти на
нашем сайте: https://www.asus.com/support/.
Элементы лицевой панели
Индикатор
Динамик
Фронтальная
камера
Датчик
приближения и
освещенности
Сенсорный
экран
Элементы боковой панели
Микрофон
Микрофон
Слот для
карты nanoSIM/MicroSD
Микрофон
Аудиоразъем
ПРИМЕЧАНИЕ: Порт USB тип С поддерживает
скорость передачи данных как USB 2.0.
Порт USB (тип С)
Регулировка
громкости
Кнопка
питания
Динамик
Элементы задней панели
Тыловые камеры
Область NFC
Сканер отпечатков
пальцев
Вспышка
камеры
Задняя
крышка
Зарядка устройства
Для зарядки устройства:
1. Подключите поставляемый кабель к USB-разъему
блока питания.
2. Подключите другой конец кабеля к Вашему
устройству.
3. Подключите блок питания к сетевой розетке.
3
1
ВАЖНО!
• При питании устройства от сети розетка должна
быть расположена рядом с устройством и быть
легко доступной.
• Для зарядки вашего устройства от компьютера
подключите его с помощью USB-кабеля к USBпорту компьютера.
• Избегайте зарядки вашего устройства при
окружающей температуре выше 35 °C
°F).
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Во избежание повреждения устройства и
получения травмы, используйте ТОЛЬКО
входящие в комплект блок питания и кабель.
• Для подзарядки телефона используйте ТОЛЬКО
поставляемый блок питания и кабель.
• Блок питания рассчитан на работу с входным
напряжением от 100 до 240 В переменного тока.
Выходное напряжение (на кабель с разъемом
«micro-USB») составляет 9 В, 2 А постоянного
тока, 18Вт.
2
°C (95
Установка карты nano-SIM/MicroSD
Для установки карты nano-SIM/MicroSD:
1. Для извлечения лотка карты nano-SIM/MicroSD
вставьте в отверстие штифт. Вставьте карту nanoSIM/MicroSD в слот.
2. Нажмите лоток для его закрытия.
ВАЖНО! Одновременно можно использовать только
карту nano-SIM2 или карту MicroSD.
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Оба слота для nano-SIM поддерживают карты с
поддержкой сетей стандарта GSM/GPRS/ EDGE,
WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+, FDD-LTE и TDLTE DSDV. Обе карты nano-SIM поддерживают
технологию VoLTE 4G. Но одновременно только
одна карта nano-SIM может быть подключена к
сети FDD-LTE или TD-LTE.
• Слот для карт памяти MicroSD поддерживает
карты памяти MicroSD и MicroSDXC.
ВНИМАНИЕ!
• Во избежание царапин не касайтесь устройства
острыми предметами.
• Используйте только стандартную карту nanoSIM.
Использование NFC
ПРИМЕЧАНИЕ: NFC доступен только в отдельных
странах или регионах.
NFC можно использовать в следующих трех режимах:
Режим чтения: Ваш телефон считывает информацию с
бесконтактной карточки, чипа или другого устройства
NFC.
Поместите область NFC Вашего телефона на
бесконтактную карту, чип или устройство NFC.
Режим эмуляции карты: Ваш телефон можно
использовать как бесконтактную карту.
Приложите область NFC телефона на область
считывателя NFC.
Режим точка-точка: Перемещайте фотографии,
контакты или другие данные между телефоном и NFCсовместимым устройством.
Совместите области NFC обоих устройств вместе, без
зазора между ними.