Asus 27T1EH, 24T1EH, 22T1EH User Manual

LED TV Ekranı T1 Modeli

Kullanım Kılavuzu

E

TR4532 Üçüncü Basım

Ağustos 2010

Bu kılavuzun hiçbir bölümü, yine bu kılavuzda tanımlanan ürünler ve yazılımlar dahil olmak üzere ASUSTEK COMPUTER INC'in (“ASUS”) yazılı izni olmaksızın ürünü satın alan kişinin yedeklemek açısından muhafaza ettiği belgeler hariç tutulmak üzere çoğaltılamaz, aktarılamaz, kopyalanamaz, herhangi bir bilgi elde etme sisteminde depolanamaz ya da her ne şekil ya da nedenle olursa olsun başka bir dile tercüme ettirilemez.

Aşağıdaki durumların gerçekleşmesi halinde ürün garantisi ya da servis hizmeti uzatılmayacaktır: (1) ürün tamir veya tadil edilmiş ya da değiştirilmiş ve söz konusu tamir, tadil veya değişim ASUS tarafından yazılı olarak onaylanmadı ise; ya da (2) ürünün seri numarası kazınmı

ş ya da eksik ise.

ASUS, BU KILAVUZU “OLDUĞU GİBİ” SUNMAKTA VE BELİRLİ BİR AMAÇ DOĞRULTUSUNDA KULLANIM YA DA SATIN ALINABİLİRLİK ŞARTLARI HAKKINDA DOLAYLI YA DA DOĞRUDAN HERHANGİ BİR GARANTİ VERMEMEKTEDİR. HER NE ŞART ALTINDA OLURSA OLSUN, ASUS, YÖNETİCİLERİ, YETKİLİLERİ, ÇALIŞANLARI YA DA ACENTELERİ DOLAYLI, ÖZEL, KAZAİ YA DA DOLAYISIYLA OLUŞAN HASARLARDAN, SÖZ KONUSU HASARLAR BU KILAVUZ YA DA ÜRÜNDE VAR OLAN AKSAKLIK YA DA HATALARDAN KAYNAKLANSA BİLE, (KAR KAYIPLARI, İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI DAHİL OLMAK ÜZERE) SORUMLU TUTULMAYACAKTIR.

BU KILAVUZDA VERİLEN TEKNİK ÖZELLİK VE BİLGİLER SADECE KULLANIM HAKKINDA BİLGİ VERMEK AMACIYLA TEMİN EDİLMİŞ

OLUP HERHANGİ BİR BİLDİRİMDE BULUNULMAKSIZIN DEĞİŞTİRİLEBİLİR VE ASUS TARAFINDAN VERİLMİŞ BİR TAAHHÜT OLARAK GÖRÜLMEMELİDİR. ASUS, BU KILAVUZDA VEYA BURADA TANIMLANAN ÜRÜNLERDE VE YAZILIMLARDA OLMASI MUHTEMEL HATALAR YA DA YANLIŞLIKLAR KONUSUNDA HERHANGİ BİR YÜKÜMLÜLÜK YA DA SORUMLULUK KABUL ETMEMEKTEDİR.

Bu kılavuzda görülen tüm ürünler ve şirket unvanları ilgili şirketlerinin tescilli ticari markaları olabilir ya da söz konusu şirketler bu ürünlerin telif hakkına sahip olabilir veya olmayabilir ve herhangi bir ihlal olmaksızın söz konusu kişilerin için sadece tanım ya da açıklama amaçlı kullanılmıştır.

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli ii

İçindekiler

İçindekiler ................................................................................................................ iii

Uyarılar..................................................................................................................... iv

Güvenlik Bilgileri...................................................................................................... v

Bakım ve Temizlik ................................................................................................... vi

Geri Dönüşüm Yeri................................................................................................ viii

1.1 Hoş Geldiniz!.................................................................................................. 1

1.2 Paket İçeriği ...................................................................................................1

1.3 Ekran Hakkında Genel Bilgi.......................................................................... 2

1.3.1 Önden görünüm.................................................................................. 2

1.3.2 Üstten görünüm .................................................................................. 3

1.3.3 Arkadan görünüm............................................................................... 5

1.4 Uzaktan Kumanda Hakkında Genel Bilgi..................................................... 7

2.1 Ekran Kurulumu............................................................................................. 9

2.2 Ekran Duruşunu Ayarlama............................................................................ 9

2.3 Kolu/altlığı çıkarma (yalnızca 27T1EH için) ............................................... 10

2.4 Ekranın Bağlanması .................................................................................... 11

2.5 Ekranın Açılması.......................................................................................... 11

2.6 Monitörün Ayarlanması............................................................................... 12

2.7 Televizyonun Ayarlanması.......................................................................... 13

2.8 Teleteksin Kullanılması ............................................................................... 14

2.9 EPG (Elektronik Program Kılavuzu)........................................................... 15

2.10 Program Listesi ........................................................................................... 15

3.1 OSD (Ekran Üstü Görüntüleme) Menüsü................................................... 16

3.1.1 Nasıl yeniden yapılandırılır .............................................................. 16

3.1.2 OSD menü hakkında genel bilgi ...................................................... 16

3.2 Teknik Özelliklerin Özeti ............................................................................. 24

3.3 Sorun Giderme (SSS) .................................................................................. 27

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli iii

Uyarılar

Federal İletişim Komisyonunun Bildirimi

Bu cihaz FCC Kurallarının 15’inci Bölümüne uygundur. Kullanım, aşağıdaki iki şarta bağlıdır:

▪ Bu aygıt zararlı parazitlerin oluşmasına neden olmaz ve ▪ Bu aygıt, istenmeyen işlemlere neden olan parazitler dahil olmak üzere alınan

tüm parazitleri kabul etmelidir.

Bu ekipman test edilmiş ve Federal İletişim Komisyonu (FCC) Kurallarının 15.Bölümü uyarınca, B Sınıfı dijital cihazlarla ilgili kısıtlamalara uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu kısıtlamalar, evsel tesisatlarda, zararlı parazitlere karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo frekansı enerjisi oluşturur, kullanır ve yayabilir ve üretici talimatlarına uygun biçimde kurulmadığı ve kullanılmadığı takdirde, radyo iletişimine zararlı parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli tesisatlarda parazit oluşmayacağına dair bir garanti verilmez. Bu cihaz radyo ve televizyon alıcılarında, cihazın kapatılması ve açılması ile anlaşılacak zararlı parazitlerin oluşmasına neden olursa, kullanıcı aşağıdaki önlemleri uygulayarak parazitleri gidermeyi deneyebilir:

▪ Alıcı anteninin yönünü veya yerini değiştirmek. ▪ Cihaz ile alıcı arasındaki mesafeyi arttırmak. ▪ Cihazı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devredeki prize bağlamak. ▪ Yardım için bayi veya deneyimli radyo/TV teknisyenine danışın.

Ekranın ekran kartına bağlanması sırasında koruyucu kabloların kullanımı FCC yönetmeliklerine uyum açısından gereklidir. Uygunluktan sorumlu olan tarafın açıkça onaylamadığı değişiklik veya düzenlemeler, kullanıcının bu ekipmanı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir.

Bir Energy Star® ortağı olarak şirketimiz tarafından, bu ürünün enerji verimliliği açısından Energy Star® gereksinimlerini karşıladığı görülmüştür.

Kanada Haberleşme Bakanlığı Bildirimi

Bu dijital cihaz, Kanada Haberleşme Bakanlığı tarafından ortaya konan dijital cihazların yaydığı radyo parazitleri konulu Sınıf B sınırlarını aşmamaktadır.

Söz konusu B sınıfı dijital cihaz Kanada ICES-003'e uygundur.

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli iv

Güvenlik Bilgileri

▪ Ekranı ayarladıktan sonra, paketle birlikte gelen tüm belgeleri dikkatle okuyun. ▪ Şok riskini önlemek için, monitörü asla yağmur veya neme maruz bırakmayın. ▪ Hiçbir zaman ekran bölmesini açmaya çalışmayın. Ekranın içindeki tehlikeli

yüksek voltajlar ciddi fiziksel yaralanmalara neden olabilir.

▪ Güç kaynağı bozulmuşsa, tek başınıza onarmaya çalışmayın. Yetkili servis

teknisyeniyle veya satıcınızla bağlantı kurun.

▪ Ürünü kullanmadan önce, tüm kabloların düzgün biçimde bağlandığından ve güç

kablolarının hasarlı olmadığından emin olun. Herhangi bir hasar tespit ederseniz, hemen satıcınıza başvurun.

▪ Bölmenin arkasında veya üstünde yer alan yuva ve açıklıklar havalandırma

içindir. Bu açıklı ürünü bir radyatörün veya ısı kaynağının yakınına veya yukarısına yerleştirmeyin.

▪ Ekran yalnız etikette belirtilen tipteki bir güç kaynağı ile kullanılmalıdır. Evinizdeki

elektrik kaynağının türünü bilmiyorsanız, satıcınıza veya yerel elektrik şirketinize başvurun.

▪ Yerel güç standardınıza uygun bir elektrik fişi kullanın.

kları kapatmayın. Düzgün havalandırma sağlanmadıkça, bu

▪ Anahtarlı uzatma kablolarını ve uzatma kablolarını aşırı yüklemeyin. Aşırı

yükleme yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

▪ Aşırı toz, nem ve sıcaklıkları önleyin. Ekranı ıslanabileceği bir yere yerleştirmeyin.

Ekranı sağlam bir yüzeye yerleştirin.

▪ Şimşekli fırtınalarda ünitenin fişini çekin, aksi takdirde uzun bir süre kullanılamaz.

Bu, ekranı elektrik dalgalanmalarına karşı hasar görmekten korur.

▪ Ekran bölmesindeki açıklıklara kesinlikle nesneleri itmeyin veya sıvı dökmeyin. ▪ Başarılı bir şekilde çalışmasını sağlamak için, Ekranı yalnız 100-240V AC

arasında uygun şekilde yapılandırılmış yuvası olan, UL tarafından listelenmi bilgisayarlarla kullanın.

▪ Ekranla ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, yetkili bir servis teknisyenine veya

satıcınıza başvurun.

Üzeri çizilmiş bu tekerlekli çöp kutusu sembolü ürünün (elektrik, elektronik donanım ve cıva içerikli saat pili) kentsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Lütfen elektronik ürünlerin atılmasıyla ilgili yerel yönetmelikleri gözden geçirin.

ş

Alev almasını önlemek için her zaman mumları ve diğer açık alevleri bu üründen uzak tutun.

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli v

Bakım ve Temizlik

▪ Ekranınızı kaldırmadan ya da yerini değiştirmeden önce tüm kabloların ve güç

kablosunun çıkartılması tavsiye edilir. Ekranı yerleştirirken doğru kaldırma tekniklerini uygulayın. Ekranı kaldırırken ya da taşırken ekranın kenarlarından tutun. Ekranı kablosundan ya da ayağından tutup kaldırmayın.

▪ Temizleme. Temizleme işleminden önce ekranınızı kapatın ve güç kablosunu

çekin. Ekran yüzeyini tiftiksiz, aşındırıcı olmayan bir bezle temizleyin. İnatçı lekeler, yumuşak bir temizleyiciyle nemlendirilmiş bez kullanılarak giderilebilir.

▪ Alkol veya aseton içeren bir temizleyici kullanmaktan kaçının. LED için üretilmiş

bir temizleyici kullan ekranın içine kaçabilir ve elektrik çarpmasına neden olabilir.

Aşağıdaki belirtilerin ekranda bulunması normaldir:

▪ Flüoresan ışığın yapısı nedeniyle ilk kullanımda ekran titreyebilir. Titremenin yok

olduğundan emin olmak için Güç Anahtarını kapatın ve yeniden açın.

▪ Kullandığınız masaüstü desenine bağlı olarak, ekranda hafif düzensiz bir

parlaklık görebilirsiniz.

ın. Hiçbir zaman temizleyiciyi doğrudan ekrana püskürtmeyin,

▪ Aynı görüntü saatler boyunca gösterilirse, görüntüler değiştirildikten sonra önceki

ekranın belirsiz bir görüntüsü kalabilir. Ekran yavaş yavaş düzelecektir ya da bu süre içerisinde Güç Anahtarını kapatabilirsiniz.

▪ Ekranın kararması ya da parlaması durumunda veya ekran artık çalışmıyor ise

satıcınızla ya da servisinizle bağlantı kurun. Ekranı kendi başınıza tamir etmeye çalışmayın!

Bu kılavuzda kullanılan simgeler

UYARI: Bir işlem gerçekleştirilirken yaralanmanızı önlemek için verilen

DİKKAT: Bir işlem gerçekleştirilirken parçalara zarar vermenizi önlemek için

ÖNEMLİ: Bir işlemin gerçekleştirilmesi için uygulamak ZORUNDA

bilgilerdir.

verilen bilgilerdir.

olduğunuz bilgilerdir.

NOT: Bir işlem gerçekleştirilirken size yardımcı olması açısından verilen

ipuçları ve ekstra bilgilerdir.

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli vi

Nereden ayrıntılı bilgi alabilirim?

Ürün ve yazılım güncellemeleri için ve ayrıntılı bilgi edinmek üzere lütfen aşağıdaki kaynaklara başvurun.

1. ASUS web siteleri

ASUS web siteleri, ASUS donanım ve yazılım ürünleri hakkında bilgi güncellemeleri içermektedir. http://www.asus.com adresine başvurun

2. İsteğe bağlı belgeler

Ürün paketinde satıcınız tarafından eklenmiş isteğe bağlı belgeler bulunabilir. Bu belgeler standart paket parçası değildir.

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli vii

Geri Dönüşüm Yeri

AVRUPA

ASUS ürünleri Avrupa’da tasfiye edilirken geri dönüşüm hususunda görüşme yapmak için lütfen aşağıdaki yerlerden biri ile bağlantı kurun.

▪

ASUS France S.A.R.L.

10 allee bienvenue, 93160, noisy le grand, France Tel: +33 1 49 32 96 50

▪ ASUS COMPUTER GmbH (Almanya)

Harkortstr. 21 – 23, 40880 Ratingen, Deutschland Çağrı merkezi: +49 01805 / 010920 (Pzt – Cm / 9 – 17sa) Faks: +49 2102 9599-11 (24sa)

▪ ASUSTeK Italy srl

Via Piero Gobetti 2/B Centro direzionale Villa Fiorita 20063 Cernusco sul Naviglio (MI), Italy Tel: +39 199400089 Faks: +39 02 20240555

▪ ASUSTek UK Ltd.

1st Floor, Focus 31, West Wing, Mark Road, Hemel Hempstead, HP2 7BW, UK Tel: +44 1442 202 700 Faks: +44 1442 245 882

▪ ASUS IBERICA S.L.

C/ Plomo 5-7, 08038 Barcelona, Spain Tel: +34 902 889688

▪ ASUS Nordic AB

Finlandsgatan 16, 4 Tr., 16474 Kista, Sweden Tel: +46 8 5889 8900 Faks: +46 8 5889 8999

▪ ASUS Computer Benelux B.V.

Fultonbaan 12 3439 NE Nieuwegein The Netherlands Tel: +31.30.60.22.452 Çağrı merkezi: +31 (0)591-668190 Faks: +31 (0)591-666853

▪ ASUS Computer Czech Republic S.R.O.

V Olsinach 2300/75, 10000 Prague, Czech Republic Tel: +420 274 774 872 Faks: +420 274 774 889

▪ ASUS Polonya SP. Z.O.O.

Al. Jerozolimskie 200, 02-222 Warsaw 4 floor, Poland Tel: +48 22 571 80 00 Faks: +48 22 571 80 01

▪ ASUS Macaristan Kft.

Tel: +36 1 505 45 61 Faks: +36 1 505 45 63

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli viii

KUZEY AMERİKA

ASUS ürünleri Kuzey Amerika’da tasfiye edilirken geri dönüşüm hususunda görüşme yapmak için lütfen aşağıdaki yerlerden biri ile bağlantı kurun.

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) ▪ US Headquarters:

800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Tel: +1 510-739-3777 Faks: +1 510-608-4555

▪ Canada Branch Office:

802 Cochrane Dr., Unit 2, Markham ON, L3R 8C9, Canada Tel: (905) 370-2787 Faks: (905) 489-2718

ASYA PASİFİK

ASUS ürünleri Asya Pasifik Bölgesi’nde tasfiye edilirken geri dönüşüm hususunda görüşme yapmak için lütfen aşağıdaki yerlerden biri ile bağlantı kurun.

▪ ASUSTeK COMPUTER INC.

No. 15, Li-Te Rd., Peitou, Taipei, Taiwan Tel: +886-2-2894-3447 Çağrı merkezi: +886-(0)800-093-456 Faks: +886-2-2895-9254

“BU EKRAN BİRİMİ ZARARLI MALZEME VE BİLEŞEN İÇERMESİ MUHTEMEL ELEKTRİKLİ BİR CİHAZDIR VE KULLANIM ÖMRÜNÜN SONUNDA UYGUN PROSEDÜR DOĞRULTUSUNDA TASFİYE EDİLMELİDİR”

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli ix

__________________________________________________________________________________________________

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli x

1.1 Hoş Geldiniz!

ASUS® TV Ekranı T1 Modeli LED Monitör satın aldığınız için teşekkür ederiz! ASUS’un en son LED ekranı, ekran deneyiminizi zenginleştirmek için çok sayıda

özellik sunmaktadır. İş gereksinimlerinin yanı sıra eğlence ihtiyacınızı da karşılamak üzere çok sayıda ortam arabirimini ve bütünleşik bir TV tarayıcısını bir araya getirir.

Bu özellikler sayesinde TV Ekranı T1 Modelinin size sunduğu rahat ve mükemmel görsel deneyimin keyfini çıkarabilirsiniz!

1.2 Paket İçeriği

TV Ekranı T1 LED Monitör paketinizde aşağıdaki ürünlerin olup olmadığını kontrol edin:

▪ LED Ekran ▪ Ekran altlığı ve vida ▪ Garanti kartı ▪ Hızlı Başlangıç Kılavuzu ▪ Kullanım Kılavuzu CD’si ▪ Güç kablosu ▪ VGA Kablosu ▪ Uzaktan Kumanda ve Piller ▪ Ses Kablosu

Yukarıdaki öğelerden biri hasarlı veya eksikse, hemen satıcınıza başvurun.

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli 1

1.3 Ekran Hakkında Genel Bilgi

1.3.1 Önden görünüm

1. Güç tuşu ve güç göstergesi

▪ Ekranı açmak, kapatmak ya da bekleme moduna almak için bu düğmeye

basın.

▪ Güç göstergesinin rengi aşağıdaki tabloda gösterildiği gibidir.

Durum Açıklama

Mavi Açık Kırmızı Bekleme

2. Uzaktan kumanda alıcısı

▪ Ekran, uzaktan kumanda sinyalini buradan alır.

ASUS LED TV Ekranı T1 Modeli 2

Asus 27T1EH, 24T1EH, 22T1EH User Manual [tr]