Asus 27T1E, 22T1E, 24T1E User Manual [da]

LCD TV-skærm T1 serie

Brugervejledning

DA4532

Første udgave

Februar 2009

Ingen del af denne manual, herunder produkterne og softwaret beskrevet i den, må, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”), på nogen måde reproduceres, overføres, transkriberes eller lagres i et søgesystem eller oversættes til noget sprog, undtagen dokumentation holdt af køberen til reservekopieringsformål.

Produktgarantien eller -servicen vil ikke blive forlænget, hvis: (1) produktet er repareret, modificeret eller ændret, medmindre en sådan reparation, modifikation eller ændring er skriftligt godkendt af ASUS, eller (2) produktets serienummer er skamferet eller mangler.

ASUS LEVERER DENNE VEJLEDNING “SOM ER” OG UDEN GARANTIER AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER VILKÅR FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. I INTET TILFÆLDE ER ASUS, DETS DIREKTØRER, CHEFER, ANSATTE ELLER AGENTER ANSVARLIGE FOR NOGEN INDIREKTE, SÆRLIG, HÆNDELIG ELLER FØLGAGTIG SKADE (HERUNDER SKADER I FORM AF TABT FORTJENESTE, TABT FORRETNING, TAB AF BRUG ELLER DATA, AFBRYDELSE AF FORRETNING OG LIGNENDE), OGSÅ SELVOM ASUS ER BLEVET INFORMERET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER PÅ GRUND AF NOGEN DEFEKT ELLER FEJL I DENNE BRUGERVEJLEDNING ELLER DETTE PRODUKT.

SPECIFIKATIONER OG OPLYSNINGER I DENNE VEJLEDNING ER KUN TIL INFORMATION. DE KAN PÅ ET HVILKET SOM HELST TIDSPUNKT ÆNDRES UDEN FORUDGÅENDE MEDDELELSE DEROM OG MÅ IKKE ANSES SOM EN FORPLIGTELSE FOR ASUS. ASUS PÅTAGER SIG IKKE NOGET ANSVAR OG GARANTI FOR EVENTUELLE FEJL ELLER UNØJAGTIGHEDER I DENNE VEJLEDNING, HERUNDER PRODUKTERNE OG SOFTWARET BESKREVET DERI.

Produkter og virksomhedsnavne i denne vejledning kan være eller ikke være registrerede varemærker og ophavsretter tilhørende de respektive virksomheder. De er kun brugt som produktidentifikation eller forklaring og til ejerens fordel uden nogen hensigt om krænkelse.

ii	ASUS LCD TV-skærm T1 serie

Indhold

Indhold .....................................................................................................................			iii
Bemærk....................................................................................................................			iv
Sikkerhedsinformation ............................................................................................			v
Vedligeholdelse og rengøring................................................................................			vi
Genbrugssted........................................................................................................			viii
1.1	Velkommen! .......................................................................................		1
1.2	Pakkeindhold .....................................................................................		1
1.3	Skærmen - indledning........................................................................		2
	1.3.1	Set forfra............................................................................................	2
	1.3.2	Set oppefra ........................................................................................	3
	1.3.3	Set bagfra ..........................................................................................	5
1.4	Fjernbetjening - indledning ...............................................................		7
2.1	Samling af skærm ..............................................................................		9
2.2	Indstilling af skærmens stilling .........................................................		9
2.3	Tilslutning af skærmen ....................................................................		10
2.4	Sådan tændes der for skærmen.......................................................		10
2.5	Indstilling af skærmen.....................................................................		11
2.6	Indstilling af tv’et ............................................................................		12
2.7	Sådan bruges tekst-tv......................................................................		13
2.8	Elektronisk programguide (EPG) .....................................................		14
2.9	Programliste ....................................................................................		14
3.1	Skærmmenu (OSD) ..........................................................................		15
	3.1.1	Sådan konfigureres.........................................................................	15
	3.1.2	OSD menu - indledning ..................................................................	16
3.2	Specifikationer.................................................................................		21
3.3	Fejlfinding (FAQ)..............................................................................		23

ASUS LCD TV-skærm T1 serie

iii

Bemærk

Erklæring fra Den Føderale Kommunikationskommission (FCC)

Dette apparat opfylder FCC reglernes afsnit 15. Driften sker på følgende to betingelser:

▪Dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens, og

▪Dette apparat skal acceptere enhver modtagen interferens, inklusive interferens, som kan forårsage uønsket drift.

Dette udstyr er testet og fundet at opfylde grænserne for klasse B digitalt udstyr i henhold til FCC reglernes afsnit 15. Disse grænser har til formål at skabe rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i private installationer. Dette udstyr skaber, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, som, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med fabrikantens instruktioner, kan forårsage skadelig interferens på radiokommunikation. Der er imidlertid ingen garanti for, at der ikke vil opstå interferens i en given installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radioog fjernsynsmodtagelse, hvilket kan afgøres ved at slå udstyret til og fra, skal brugeren prøve at afhjælpe interferensen på en eller flere af følgende måder:

▪Rette modtagerantennen i en anden retning eller anbring den et andet sted.

▪Øge afstanden mellem udstyret og modtageren.

▪Forbinde udstyret til en anden kontakt i et andet kredsløb end det, modtageren er forbundet til.

▪Bede forhandleren eller en erfaren radioeller TV-teknikner om hjælp.

For at sikre opfyldelse af FFC reglerne, skal der bruges beskyttede kabler ved tilslutningen af skærmen til grafikkortene. Ændringer eller modifikationer på dette udstyr, som ikke er udtrykkeligt godkendt af parten ansvarlig for overholdelse, kan annullere brugerens ret til at anvende dette udstyr.

Som Energy Star® partner har vores virksomhed afgjort, at dette produkt opfylder Energy Star® retningslinjerne for energieffektivitet.

Erklæring fra det canadiske kommunikationsministerium

Dette digitale udstyr overskrider ikke klasse B grænserne for emission af radiostøj fra digitalt udstyr som anført i det canadiske kommunikationsministeriums regulativ vedrørende radiointerferens.

Dette klasse B digitale udstyr overholder Canadian ICES-003.

iv	ASUS LCD TV-skærm T1 serie

Sikkerhedsinformation

▪Inden du installerer skærmen, skal du omhyggeligt læse al dokumentation, som lå i pakken

▪For at undgå brand og elektrisk stød må du aldrig udsætte skærmen for regn eller fugt.

▪Forsøg aldrig at åbne skærmkabinettet. Den farlige højspænding inde i skærmen kan forårsage alvorlig, fysisk personskade.

▪Hvis strømforsyningen går i stykker, må du ikke prøve på selv at reparere den. Kontakt en autoriseret servicetekniker eller forhandleren.

▪Inden du bruger produktet, skal du sikre, at alle kabler er korrekt forbundet og, at el-ledningerne ikke er beskadigede. Hvis du opdager en skade, skal du straks kontakte forhandleren.

▪Indstik og åbninger bagpå og ovenpå kabinettet er beregnet til ventilation. Bloker ikke disse åbninger. Anbring aldrig produktet nær ved eller oven over en radiator eller anden varmekilde, medmindre der er sørget for tilstrækkelig ventilation.

▪Skærmen må kun tilsluttes den type strøm, der er angivet på mærkaten. Hvis du ikke er sikker på, hvilken type strøm, du har i dit hjem, skal du kontakte forhandleren eller det lokale el-selskab.

▪Brug et stik, som overholder de lokale el-standarder.

▪Overbelast ikke stikdåser og forlængerledninger. Overbelastning kan medføre brand og elektrisk stød.

▪Undgå støv, fugt og ekstreme temperaturer. Anbring ikke skærmen på et sted, hvor den kan blive våd. Anbring skærmen på en stabil overflade.

▪Fjern ledningen fra stikkontakten under uvejr eller, hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid. Det vil beskytte skærmen mod skade på grund af overspænding.

▪Skub aldrig noget (ting eller væske) ind gennem skærmkabinettets åbninger.

▪For at sikre tilfredsstillende drift, skal du kun bruge skærmen med UL listede computere, som har korrekt konfigurerede stik mærket 100-240V AC.

▪Hvis du oplever tekniske problemer med skærmen, skal du kontakte en kvalificeret servicetekniker eller forhandleren.

Dette symbol med den overkrydsede affaldscontainer på hjul angiver, at produktet (elektrisk og elektronisk udstyr samt kviksølvholdige knapcellebatterier) ikke må bortskaffes sammen med det kommunale affald. Tjek venligst reglerne vedrørende bortskaffelse af elektroniske produkter.

ASUS LCD TV-skærm T1 serie

Vedligeholdelse og rengøring

▪Inden du løfter eller flytter skærmen, skal du frakoble kablerne og el-ledningen.

Brug den rigtige løfteteknik ved anbringelse af skærmen. Når du løfter eller bærer skærmen, skal du holde fast i dens kanter.

Løft ikke skærmen i foden eller i ledningen.

▪Rengøring. Sluk for skærmen og fjern ledningen fra stikkontakten. Rengør skærmens overflade med en fnugfri, ikke-slibende klud. Vanskelige pletter kan fjernes med en fugtig klud med et mildt rengøringsmiddel.

▪Brug ikke rengøringsmidler med alkohol eller acetone. Brug et rengøringsmiddel beregnet til en LCD. Sprøjt aldrig rengøringsmidler direkte på skærmen. De kan trænge ind i skærmen og medføre elektrisk stød.

Følgende symptomer ved skærmen er normale:

▪Skærmen kan flimre ved det indledende brug på grund af det fluorescerende lys’s natur. Sluk for strømkontakten og tænd for den igen for at flimmeren til at forsvinde.

▪Der kan være en ganske svagt ujævnt fordelt lysstyrke på skærmen alt efter det desktop-mønster, du bruger.

▪Hvis det samme billede har været vist i flere timer, kan der være et efterbillede af den foregående skærm, når der skiftes billede. Skærmen vil enten langsomt vende tilbage til normal tilstand, eller du kan slukke for strømkontakten i nogle timer.

▪Når skærmen blive sort eller blinker eller ikke fungerer mere, skal du bede din forhandler eller servicecenter ordne det. Forsøg ikke selv at reparere skærmen!

Konventioner brugt i denne vejledning

ADVARSEL: Oplysninger for at undgå, at du skader dig selv under udførelse af et job.

FORSIGTIG: Oplysninger for at undgå skader på dele under udførelse af et job.

VIGTIGT: Oplysninger, som SKAL følges for at kunne fuldføre en opgave.

BEMÆRK: Tip og yderligere oplysninger under udførelsen af et job.

vi	ASUS LCD TV-skærm T1 serie

Yderligere oplysninger

Med hensyn til yderligere oplysninger vedrørende produkter og software-opdateringer, se følgende kilder:

1.ASUS websteder

ASUS webstederne verden over indeholder opdateret information vedrørende

ASUS hardwareog software-produkter. Referer til http://www.asus.com

2.Ekstra dokumentation

Produktpakken kan indeholde ekstra dokumentation, der kan være lagt i af forhandleren. Disse dokumenter hører ikke til standardparkken.

ASUS LCD TV-skærm T1 serie

vii

Genbrugssted

EUROPA

Når du ønsker at skille dig af med ASUS produkter i Europa, skal du kontakte et af følgende steder for at arrangere genbruget.

▪ASUS France S.A.R.L.

10 allee bienvenue, 93160, noisy le grand, France

Tel:	+33 1 49 32 96 50

▪ASUS COMPUTER GmbH (Tyskland)

Harkortstr. 21 – 23, 40880 Ratingen, Deutschland Hotline: +49 01805 / 010920 ( Ma – Fr / kl. 9 – 17)

Fax:+49 2102 9599-11 (24 timer)

▪ASUSTeK Italy srl

Via Piero Gobetti 2/B Centro direzionale Villa Fiorita 20063 Cernusco sul Naviglio

(MI), Italy
Tel:	+39	199400089
Fax:	+39	02 20240555

▪ASUSTek UK Ltd.

1st Floor, Focus 31, West Wing, Mark Road, Hemel Hempstead, HP2 7BW, UK

Tel:	+44 1442 202 700
Fax:	+44 1442 245 882

▪ASUS IBERICA S.L.

C/ Plomo 5-7, 08038 Barcelona, Spain

Tel:	+34 902 889688

▪ASUS Nordic AB

Finlandsgatan 16, 4 Tr., 16474 Kista, Sweden

Tel:	+46 8 5889 8900
Fax:	+46 8 5889 8999

▪ASUS Computer Benelux B.V.

Fultonbaan 12 3439 NE Nieuwegein The Netherlands

Tel: +31.30.60.22.452

Hotline: +31 (0)591-668190

Fax: +31 (0)591-666853

▪ASUS Computer Czech Republic S.R.O.

V Olsinach 2300/75, 10000 Prague, Czech Republic

Tel:	+420 274 774 872
Fax:	+420 274 774 889

▪ASUS Polska SP. Z.O.O.

Al. Jerozolimskie 200, 02-222 Warsaw 4 floor, Poland

Tel:	+48 22 571 80 00
Fax:	+48 22 571 80 01

▪ASUS Hungary Kft.

Tel:	+36 1 505 45 61
Fax:	+36 1 505 45 63

viii	ASUS LCD TV-skærm T1 serie

NORDAMERIKA

Når du ønsker at skille dig af med ASUS produkter i Nordamerika, skal du kontakte et af følgende steder for at arrangere genbruget.

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)

▪US Headquarters:

800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Tel: +1 510-739-3777

Fax: +1 510-608-4555

▪Canada Branch Office:

802 Cochrane Dr., Unit 2, Markham ON, L3R 8C9, Canada

Tel:	(905) 370-2787
Fax:	(905) 489-2718

ASIEN-STILLEHAVSOMRÅDET

Når du ønsker at skille dig af med ASUS produkter i Asien-Stillehavsområdet, skal du kontakte et af følgende steder for at arrangere genbruget.

▪ASUSTeK COMPUTER INC.

No. 15, Li-Te Rd., Peitou, Taipei, Taiwan

Tel: +886-2-2894-3447 Hotline: +886-(0)800-093-456 Fax: +886-2-2895-9254

”DENNE SKÆRMENHED ER ET ELEKTRISK APPARAT, DER KAN INDEHOLDE FARLIGE MATERIALER OG KOMPONENTER, OG SOM VED AFSLUTNINGEN PÅ DETS LEVETID SKAL BORTSKAFFES PÅ KORREKT MÅDE”

ASUS LCD TV-skærm T1 serie

________________________________________________________________________________

x	ASUS LCD TV-skærm T1 serie

1.1Velkommen!

Tak, fordi du har anskaffet dig en ASUS® TV-skærm T1 serie LCD skærm!

Den nyeste LCD skærm fra ASUS har en masse funktioner til forbedring af din skærmoplevelse. Den integrerer forskellige medie-indgangs-grænseflader samt en indbygget tv-tuner, der opfylder dine skærmbehov i forbindelse med såvel arbejde som underholdning.

Med disse funktioner kan du kan nyde den bekvemmelighed og dejlige, visuelle oplevelse, som TV-skærm T1 serien giver dig.

1.2Pakkeindhold

Tjek pakken med TV-skærm T1 LCD skærmen for følgende indhold:

▪LCD skærm

▪Skærmfod og skrue

▪Garantibevis

▪Quickstart vejledning

▪Cd med brugervejledning

▪El-ledning

▪VGA kabel

▪Fjernbetjening og batterier

▪Lydkabel

Hvis nogle af ovennævnte ting er beskadiget eller mangler, skal du straks kontakte din forhandler.

ASUS LCD TV-skærm T1 serie

+ 23 hidden pages