Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τµήµατος του παρόντος εγχειριδίου
συµπεριλαµβανοµένων των προϊόντων και του λογισµικού που περιγράφονται σε
αυτό, καθώς και η µετάδοση, αντιγραφή, αποθήκευση σε σύστηµα αποθήκευσης και
ανάκτηση ή µετάφραση σε
οποιοδήποτε µέσο, εκτός από την τεκµηρίωση που φυλάσσεται από τον κάτοχο για
λόγους εφεδρικούς, χωρίς την έγγραφη άδεια της εταιρίας ASUSTeK COMPUTER
INC. ("ASUS").
Η εγγύηση του προϊόντος ή το σέρβις δεν θα παραταθούν εάν: (1) το προϊόν έχει
επισκευαστεί, τροποποιηθεί ή µετατραπεί, εκτός εάν έχει δοθεί
την επισκευή, τροποποίηση ή µετατροπή από την ASUS, ή (2) ο σειριακός αριθµός
του προϊόντος δεν είναι ευανάγνωστος ή απουσιάζει.
Η ASUS ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ “ΩΣ ΕΧΕΙ” ΧΩΡΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗ
ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙ∆ΟΥΣ, ΕΙΤΕ ΡΗΤΗ ΕΙΤΕ ΕΜΜΕΣΗ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΑΛΛΑ
ΟΧΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΕΜΜΕΣΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ Ή ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΩΝ
ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ
ΣΚΟΠΟ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ Η ASUS, ΟΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΤΕΣ
ΤΗΣ, ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ, ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ Ή ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΜΜΕΣΗ
ΕΙ∆ΙΚΗ, ΤΥΧΑΙΑ Ή ΚΑΘ' ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΖΗΜΙΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ
ΖΗΜΙΩΝ ΑΠΟ ΑΠΩΛΕΙΕΣ Ή ΚΕΡ∆Η, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΖΗΜΙΕΣ ΛΟΓΩ
ΑΠΩΛΕΙΑΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ, ∆ΙΑΚΟΠΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ
ΠΑΡΟΜΟΙΑ), ΑΚΟΜΗ ΚΙ ΑΝ Η ASUS ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ
ΠΑΡΟΜΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΒΛΑΒΗ Ή ΛΑΘΟΣ ΤΟΥ
ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟΥ Ή ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ.
ΟΙ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΚΑΙ
ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΕ ΟΠΟΙΑ∆ΗΠΟΤΕ ΧΡΟΝΙΚΗ ΣΤΙΓΜΗ ΧΩΡΙΣ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ∆ΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΛΗΦΘΟΥΝ ΩΣ
∆ΕΣΜΕΥΤΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ASUS. Η ASUS ∆ΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ Ή
ΥΠΑΙΤΙΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑ∆ΗΠΟΤΕ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΑΝΑΚΡΙΒΕΙΕΣ ΠΟΥ ΠΙΘΑΝΟΝ
ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ
ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.
οποιαδήποτεγλώσσαυπόοποιαδήποτε µορφήκαι µε
γραπτήέγκρισηγια
ΣΤΟΠΑΡΟΝΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝΤΩΝ
,
Οθόνη LED TV Σειράς T1 της ASUS ii
Οι αναφορές που γίνονται στο παρόν εγχειρίδιο σε προϊόντα και εταιρικές ονοµασίες
και τα οποία αποτελούν ή δεν αποτελούν κατοχυρωµένα σήµατα ή πνευµατικά
δικαιώµατα των αντίστοιχων εταιριών χρησιµοποιούνται µόνο για αναγνώριση ή
επεξήγηση για το όφελος του κατόχου χωρίς πρόθεση παραβίασης κανονισµών.
Οθόνη LED TV Σειράς T1 της ASUS iii
Περιεχόµενα
Περιεχόµενα............................................................................................................. iv
Σηµειώσεις................................................................................................................ v
Πληροφορίες ασφάλειας ........................................................................................ vi
Φροντίδα και καθαρισµός ..................................................................................... vii
Τόπος ανακύκλωσης .............................................................................................. ix
φάνισης στην Οθόνη (OSD) ....................................................... 16
θέσης της οθόνης ............................................................ 9
Οθόνη LED TV Σειράς T1 της ASUS iv
Σηµειώσεις
Α
∆ήλωση της Οµοσπονδιακής επιτροπής επικοινωνιών
Αυτή η συσκευή είναι σύµφωνη µε το Μέρος 15 των Κανονισµών της FCC.
Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες:
▪ Η συσκευή αυτή δεν θα πρέπει να προκαλεί επιβλαβείς παρεµβολές, και
▪ Αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε παρεµβολή λαµβάνει
συµπεριλαµβανοµένης της παρεµβολής που µπορεί να προκαλέσει ανεπιθύµητη.
Ο εξοπλισµός αυτός έχει ελεγχθεί και έχει βρεθεί ότι συµµορφώνεται προς τα όρια που
ισχύουν για τις ψηφιακές συσκευές Κλάσης Β σύµφωνα µε το Μέρος 15 των Κανόνων
FCC. Τα όρια αυτά σχεδιάστηκαν για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς
παρεµβολές σε εγκαταστάσεις κατοικιών. Αυτή η συσκευή παράγει, χρησιµοποιεί και
µπορεί να εκπέµψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και
χρησιµοποιηθεί σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή, µπορεί να προκαλέσει
επιβλαβείς παρεµβολές στις τηλεπικοινωνίες. Παρόλα αυτά δεν υπάρχει εγγύηση ότι
δεν θα συµβούν παρεµβολές σε µια συγκεκριµένη εγκατάσταση. Αν αυτή η συσκευή
προκαλέσει επιβλαβείς παρεµβολές στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, οι οποίες
µπορούν να επιβεβαιωθούν µε την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση της συσκευής,
ο χρήστης µπορεί να προσπαθήσει να διορθώσει το πρόβληµα λαµβάνοντας τα
ακόλουθα µέτρα:
▪ Επαναπροσανατολίστε ή µετακινήστε την κεραία λήψης.
▪ Να αυξήσει την απόσταση που χωρίζει τον εξοπλισµό και το δέκτη.
▪ Να συνδέσει τον εξοπλισµό σε µια ηλεκτρική πρίζα σε διαφορετική γραµµή από
αυτή στην οποία είναι συνδεδεµένος ο δέκτης.
▪ Να συµβουλευτεί την αντιπροσωπεία ή έµπειρο ηλεκτρονικό
ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.
παιτείται η χρήση θωρακισµένων καλωδίων για τη σύνδεση της οθόνης µε
την κάρτα γραφικών για να εξασφαλιστεί η συµµόρφωση προς τους
κανονισµούς της FCC. Αλλαγές ή τροποποιήσεις σε αυτή τη µονάδα που
δεν έχει εγκρίνει ρητώς ο υπεύθυνος ανταλλακτικών ως συµβατά θα
µπορούσαν να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση που έχει δοθεί στον χρήστη
να λειτουργεί τον εξοπλισµό.
Ως εταίρος της Energy Star®, η εταιρεία µας έχει ορίσει ότι αυτό το προϊόν
ανταποκρίνεται στις οδηγίες της Energy Star® για µικρή κατανάλωση ενέργειας.
∆ήλωση του Υπουργείου Επικοινωνιών του Καναδά
Αυτή η ψηφιακή συσκευή δεν ξεπερνά τα όρια Κατηγορίας Β για εκποµπές
ραδιοφωνικών θορύβων από ψηφιακές συσκευές όπως ορίζονται στους Κανονισµούς
Ραδιοφωνικών παρεµβολών του Υπουργείου Επικοινωνιών του Καναδά.
Αυτή η ψηφιακή συσκευή κλάσης Β συµµορφώνεται µε τα ICES-003 του Καναδά.
Οθόνη LED TV Σειράς T1 της ASUS v
Πληροφορίες ασφάλειας
▪ Πριν να εγκαταστήσετε την οθόνη, διαβάστε προσεκτικά όλη την τεκµηρίωση που
συνόδευε τη συσκευασία.
▪ Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, ποτέ µην εκθέτετε
την οθόνη σε βροχή ή υγρασία.
▪ Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το περίβληµα της οθόνης. Οι επικίνδυνες υψηλές
τάσεις στο εσωτερικό της
▪ Εάν διακοπεί η τροφοδοσία, µην επιχειρήσετε να διορθώσετε το πρόβληµα µόνοι
σας. Επικοινωνήστε µε έναν εξουσιοδοτηµένο τεχνικό σέρβις ή µε το κατάστηµα
αγοράς.
▪ Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι έχουν συνδεθεί σωστά όλα τα
καλώδια
εντοπίσει κάποια ζηµία, επικοινωνήστε αµέσως µε το κατάστηµα αγοράς.
▪ Οι υποδοχές και οι οπές στο πίσω ή το επάνω τµήµα της καµπίνα παρέχονται για
εξαερισµό. Να µην φράζονται αυτές οι οπές
επάνω από ένα καλοριφέρ ή µία πηγή θερµότητας εκτός κι αν υπάρχει ο
κατάλληλος εξαερισµός.
▪ Η οθόνη θα πρέπει να λειτουργεί µόνο µε τον τύπο ρεύµατος που καθορίζεται
στην ετικέτα. Αν δεν είστε σίγουροι για τον τύπο του ρεύµατος,
κατάστηµα πώλησης ή την τοπική εταιρία ηλεκτρισµού.
και ότι τα καλώδια τροφοδοσίας δεν έχουν υποστεί ζηµία. Αν έχετε
οθόνης µπορείναοδηγήσουνσεσοβαρότραυµατισµό.
. Ποτέ µηντηντοποθετείτεκοντάή
συµβουλευτείτε το
▪ Χρησιµοποιήστε το κατάλληλο φις ρεύµατος που συµµορφώνεται µε τον τύπο του
ρεύµατός σας.
▪ Μην υπερφορτώνετε τα πολύµπριζα και τα καλώδια επέκτασης. Η υπερφόρτωση
µπορεί να οδηγήσει σε φωτιά ή ηλεκτροπληξία.
▪
Αποφύγετε τη σκόνη, την υγρασία και τις ακραίες θερµοκρασίες. Μην τοποθετείτε
την οθόνη σε κάποια περιοχή στην οποία µπορεί να υγρανθεί. Τοποθετήστε την
οθόνη πάνω σε µια σταθερή επιφάνεια.
▪ Βγάζετε το βύσµα της µονάδας από την πρίζα κατά τη διάρκεια κεραυνών ή εάν
δεν τη χρησιµοποιείτε για
οθόνη από ζηµίες που οφείλονται σε ξαφνικές µεταβολές της τάσης.
▪ Ποτέ µην σπρώχνετε αντικείµενα ούτε να χύνετε υγρό οποιουδήποτε τύπου στις
οπές στην καµπίνα της οθόνης.
▪ Για να διασφαλίσετε την ικανοποιητική λειτουργία, να χρησιµοποιείτε την οθόνη
µόνο µε υπολογιστές που φέρουν το σήµα της UL και οι οποίοι έχουν κατάλληλα
διαµορφωµένους υποδοχείς στους οποίους αναφέρεται η λειτουργία µεταξύ
100-240V AC.
▪ Αν αντιµετωπίσετε τεχνικά προβλήµατα µε την οθόνη, επικοινωνήστε µε έναν
εξουσιοδοτηµένο τεχνικό επισκευών ή µε το κατάστηµα αγοράς.
Αυτό το σύµβολο του διαγεγραµµένου κάδου απορριµµάτων υποδεικνύει ότι
το προϊόν (ηλεκτρικός, ηλεκτρονικός εξοπλισµός και κυψελοειδής µπαταρία
που περιέχει υδράργυρο) δεν θα πρέπει να απορρίπτονται µε τα δηµοτικά
απόβλητα. Ελέγξτε τους κανονισµούς για την απόρριψη ηλεκτρονικών
προϊόντων.
µεγάλα χρονικά διαστήµατα. Έτσι θα προστατεύεται η
Οθόνη LED TV Σειράς T1 της ASUS vi
Για να αποτρέψετε την επέκταση της πυρκαγιάς, µην πλησιάζετε τα κεριά ή
άλλες πηγές γυµνής φλόγας κοντά σε αυτό το προϊόν.
Φροντίδα και καθαρισµός
▪ Πριν σηκώσετε ή επανατοποθετήσετε την οθόνη σας, είναι καλύτερο να
αποσυνδέσετε τα καλώδια και το καλώδιο τροφοδοσίας. Ακολουθήστε τις σωστές
τεχνικές ανύψωσης όταν τοποθετείτε την οθόνη. Όταν σηκώνετε ή µεταφέρετε την
οθόνη, κρατήστε τις άκρες της οθόνης.
Μην σηκώνετε την οθόνη από τη βάση ή το καλώδιο.
▪ Καθαρισµός
πρίζα. Καθαρίστε την επιφάνεια της οθόνης µε ένα πανί χωρίς χνούδι που δεν
είναι τραχύ. Οι επίµονοι λεκέδες µπορούν να αποµακρυνθούν µε ένα πανί
εµβαπτισµένο σε χλιαρό καθαριστικό.
▪ Αποφύγετε να χρησιµοποιείτε ένα καθαριστικό
Χρησιµοποιήστε ένα καθαριστικό που προορίζεται για χρήση µε την LED. Ποτέ
µην ψεκάζετε το καθαριστικό απευθείας στην οθόνη, καθώς µπορεί να στάξει στο
εσωτερικό της οθόνης και να προκληθεί ηλεκτροπληξία.
. Σβήστε την οθόνη σας και βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την
που περιέχει αλκοόλη ή ακετόνη.
Τα ακόλουθα συµπτώµατα είναι κανονικά για την οθόνη:
▪ Η οθόνη µπορεί να τρεµοσβήνει κατά την αρχική χρήση, λόγω της φύσης του
φωτός φθορισµού. Σβήστε τον διακόπτη ρεύµατος και κατόπιν ανάψτε τον ξανά
για να βεβαιωθείτε ότι εξαφανίστηκε το τρεµοσβήσιµο.
▪ Μπορεί να αντιµετωπίσετε µία ελαφρώς ανόµοια φωτεινότητα στην οθόνη
ανάλογα µε
▪ Όταν προβάλλεται η ίδια εικόνα για ώρες, µπορεί να παραµείνει κάποιο
µετείκασµα από την προηγούµενη οθόνη αφού αλλάξει η εικόνα. Η οθόνη θα
επανέλθει αργά ή µπορείτε να απενεργοποιήσετε τον ∆ιακόπτη τροφοδοσίας για
ώρες.
το πρότυπο του επιτραπέζιου υπολογιστή που χρησιµοποιείτε.
▪ Όταν η οθόνη
επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας ή το κέντρο σέρβις για να διορθώσετε το
πρόβληµα. Μην επισκευάζετε την οθόνη µόνοι σας!
Οθόνη LED TV Σειράς T1 της ASUS vii
γίνει µαύρη ή αρχίσει να αναβοσβήνει, ή δεν λειτουργεί πια,
Συµβάσεις που χρησιµοποιούνται σε αυτό τον οδηγό
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Πληροφορίες για να µην τραυµατιστείτε όταν
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πληροφορίες για να µην προκληθεί ζηµία στα στοιχεία, όταν
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Πληροφορίες που ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθήσετε για να
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συµβουλές και επιπλέον πληροφορίες που µπορεί να
προσπαθείτε να ολοκληρώσετε µία εργασία.
βοηθήσουν στην ολοκλήρωση µίας εργασίας.
προσπαθείτε να ολοκληρώσετε µία εργασία.
ολοκληρώσετε µια εργασία.
Πού να βρείτε περισσότερες πληροφορίες
Ανατρέξτε στις ακόλουθες πηγές για πρόσθετες πληροφορίες και για τις ενηµερώσεις
του προϊόντος και του λογισµικού.
1. Ιστοσελίδες ASUS
Οι ιστοσελίδες της ASUS παρέχουν παγκοσµίως ενηµερωµένες πληροφορίες για
το υλικό και τα προϊόντα λογισµικού της ASUS. Ανατρέξτε στη διεύθυνση
http://www.asus.com
2. Προαιρετικάέγγραφα τεκµηρίωσης
Το πακέτο του προϊόντος
τεκµηρίωσης που µπορεί να έχει προσθέσει ο αντιπρόσωπός σας. Αυτά τα
έγγραφα δεν είναι µέρος της τυπικής συσκευασίας.
µπορεί να περιλαµβάνει προαιρετικά έγγραφα
Οθόνη LED TV Σειράς T1 της ASUS viii
Τόπος ανακύκλωσης
ΕΥΡΩΠΗ
Κατά την απόρριψη των προϊόντων της ASUS στην Ευρώπη, επικοινωνήστε µε µία
από τις παρακάτω τοποθεσίες για να κανονίσετε την ανακύκλωση.
"ΑΥΤΗ Η ΜΟΝΑ∆Α ΟΘΟΝΗΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Η ΟΠΟΙΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΚΙΝ∆ΥΝΑ ΥΛΙΚΑ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ
ΑΠΟΡΡΙΨΕΤΕ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ
∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ."