Astro SBX 725 Service Manual [de]

Betriebsanleitung

SBX 7…

Quatro-Band
Universal-Speisesysteme

Universal-Speisesysteme mit 2 Frequenzbereichen.
Betrieb nur mit SAT-Receiver möglich.

LNB-Versorgungsspannung über Ausgang.
Multifeedtauglich für ASTRA-EUTELSAT 13°.

Montage nur möglich, wenn Offsetspiegel über eine
Montageplatte verfügt.

Geeignet für die Offset-Parabolantennen SAT 60, 75,
90 und 1200 zum Empfang von Nachrichten- und
Fernmeldesatelliten im 11- und 12-GHz-Bereich.

Das Speisesystem SBX ist nach Definition des Amts-
blatts Nr. 61 Verfügung BMPT 105 / 1990 der Deut-
schen Bundespost Telecom eine Satelliten-Emp-
fangs-Einrichtung der Kategorie B.

SBX 725 Quatro-Universal-Speisesystem für Einzelempfangsanlagen

Betrieb nur mit SAT-Receiver +22 kHz-Tonumschaltung möglich.
Multifeedtauglich für ASTRA - Eutelsat 13°.
Montage nur möglich, wenn Offsetspiegel über eine Montageplatte verfügt.

SBX 745 Quatro-Universal-Speisesystem für Multischaltersysteme / GA-Anlagen

Universal-Speisesystem mit 2 Frequenzbereichen und 4 getrennten Ausgängen.
LNB-Versorgungsspannung über beliebigen Ausgang. (Multischalter erforderlich!)
Multifeedtauglich für ASTRA-Eutelsat 13°.
Montage nur möglich, wenn Offsetspiegel über eine Montageplatte verfügt.
Betrieb nur mit SAT-Receiver möglich

SBX 785 Universal Quatro-Switch-LNC mit integriertem 4-fach Multischalter

Speisesystem mit integriertem Multischalter für 4 Teilnehmer, 4 gleichwertige Ausgänge,
Polarisations- und Frequenzumschaltung durch 14/18 V- LNC-Spannung und 22-kHz-Ton.
Betrieb nur mit SAT-Receiver möglich.

Type SBX 725 SBX 745 SBX 785

Bestell-Nr. 310 721 310 741 310 751

Anwendung

Twin- Meh rt ei ln eh me r- Meh rt ei ln eh me r- Anlage
Anl ag e An lage int eg r. 4-fa ch Mu lt isc ha lt er

Eingangsfreq.-Bereich

Low Band / High Band [GHz] 10,7–11,7 / 11,7–12,75

Ausgangsfreq.-Bereich

Low Band / High Band [GHz] 0,950–1,950 / 1,100–2,150

Oszillator-Frequenz [GHz] 9,75 (±1 MHz)
(L. O.) 10,6 (±1 MHz)

Rauschmaß

Low Band / High Band [dB] 0,3 typ.

Kreuzpolarisations- [dB] > 30
entkopplung

Verstärkung [dB] 50 min. – 60 max. 50 min. – 60 max. 50

Signalumschaltung [kHz] 22 (±2 kHz) je Ausgang schaltbar –– L= 0, H= 22 (±4)

Amplitude [V] 0,6 (±0,2 Vpp) 0,6 (±0,2 Vpp) 0,6 (±0,2 Vpp)

Ausgänge [Ω] 2 x F-Connector, 75 4 x F-Connector, 75 4 x F-Connector, 75

LNC-Spannung

Vertikal/Horizontal [V] 11,5–14 / 15,5–19 8–19 11,5–14 / 15,5–19

Stromaufnahme [mA] 200 typ. 185 typ. 4 Receiver 290 typ.

für Parabolantennen SAT 60 / SAT 75 / SAT 90 SAT 60 / SAT 75 / SAT 90 / SAT 1200

Betriebsanleitung

SBX 7…

Quatro-Band
Universal-Speisesysteme

Universal-Speisesysteme mit 2 Frequenzbereichen.
Betrieb nur mit SAT-Receiver möglich.

LNB-Versorgungsspannung über Ausgang.
Multifeedtauglich für ASTRA-EUTELSAT 13°.

Montage nur möglich, wenn Offsetspiegel über eine
Montageplatte verfügt.

Geeignet für die Offset-Parabolantennen SAT 60, 75,
90 und 1200 zum Empfang von Nachrichten- und
Fernmeldesatelliten im 11- und 12-GHz-Bereich.

Das Speisesystem SBX ist nach Definition des Amts­blatts Nr. 61 Verfügung BMPT 105 / 1990 der Deut­schen Bundespost Telecom eine Satelliten-Emp­fangs-Einrichtung der Kategorie B.

SBX 725 Quatro-Universal-Speisesystem für Einzelempfangsanlagen

Betrieb nur mit SAT-Receiver + 22 kHz-Tonumschaltung möglich.
Multifeedtauglich für ASTRA - Eutelsat 13°.
Montage nur möglich, wenn Offsetspiegel über eine Montageplatte verfügt.

SBX 745 Quatro-Universal-Speisesystem für Multischaltersysteme / GA-Anlagen

Universal-Speisesystem mit 2 Frequenzbereichen und 4 getrennten Ausgängen.
LNB-Versorgungsspannung über beliebigen Ausgang. (Multischalter erforderlich!)
Multifeedtauglich für ASTRA-Eutelsat 13°.
Montage nur möglich, wenn Offsetspiegel über eine Montageplatte verfügt.
Betrieb nur mit SAT-Receiver möglich

SBX 785 Universal Quatro-Switch-LNC mit integriertem 4-fach Multischalter

Speisesystem mit integriertem Multischalter für 4 Teilnehmer, 4 gleichwertige Ausgänge,
Polarisations- und Frequenzumschaltung durch 14/18 V- LNC-Spannung und 22-kHz-Ton.
Betrieb nur mit SAT-Receiver möglich.

Type SBX 725 SBX 745 SBX 785

Bestell-Nr. 310 721 310 741 310 751

Anwendung

Twin- Meh rt ei ln eh me r- Meh rt ei ln eh me r- Anlage
Anl ag e An lage int eg r. 4-fa ch Mu lt isc ha lt er

Eingangsfreq.-Bereich

Low Band / High Band [GHz] 10,7–11,7 / 11,7–12,75

Ausgangsfreq.-Bereich

Low Band / High Band [GHz] 0,950–1,950 / 1,100–2,150

Oszillator-Frequenz [GHz] 9,75 (±1 MHz)
(L. O.) 10,6 (±1 MHz)

Rauschmaß

Low Band / High Band [dB] 0,3 typ.

Kreuzpolarisations- [dB] > 30
entkopplung

Verstärkung [dB] 50 min. – 60 max. 50 min. – 60 max. 50

Signalumschaltung [kHz] 22 (±2 kHz) je Ausgang schaltbar –– L= 0, H= 22 (±4)

Amplitude [V] 0,6 (±0,2 Vpp) 0,6 (±0,2 Vpp) 0,6 (±0,2 Vpp)

Ausgänge [Ω] 2 x F-Connector, 75 4 x F-Connector, 75 4 x F-Connector, 75

LNC-Spannung

Vertikal/Horizontal [V] 11,5–14 / 15,5–19 8–19 11,5–14 / 15,5–19

Stromaufnahme [mA] 200 typ. 185 typ. 4 Receiver 290 typ.

für Parabolantennen SAT 60 / SAT 75 / SAT 90 SAT 60 / SAT 75 / SAT 90 / SAT 1200

Montage des Speisesystems

Speisesystem an der Kante des Halteblechs ansetzen und kippen.

Speisesystem mit Klemmkeil und der Sechskant-Schraube am Halte­blech fixieren.

Anzieh-Drehmoment 6,5 +1 Nm.

Kabelanschluss

Abdeckhaube vom Speisesystem hochklappen.
Kabel abisolieren.
Die beiliegenden F-Stecker auf das Kabel schrauben und dann am
LNC anschließen.
Abdeckhaube wieder herunterklappen.

Ausrichten der Empfangsanlage

Die voreingestellte Einbaulage gewährleistet keine Entkopplung und
damit keinen guten Empfang, ist aber für die Ausrichtung der Satelliten­Empfangsanlage geeignet.

Satelliten-Messgerät oder voreingestellten Receiver an das LNC
(einen der Low-Ausgänge) anschließen und horizontal- oder vertikal­polarisiertes Programm im Frequenzbereich LOW (10,70–11,70 GHz)
wählen.

Parabolantenne auf den gewünschten Satelliten ausrichten. Position
dem Standort entsprechend aus beiliegender Azimut/ Elevationstabelle
entnehmen.

Grobeinstellung der Elevation (Höhenwinkel):
Seitliche Flügel- bzw. Sechskantschraube (E) am Antennenträger lok­kern und Position einstellen.

Grobeinstellung des Azimut (horizontaler Winkel):
Muttern an der Schließschelle (A) lockern. Offset-Parabolreflektor nach
Süden ausrichten.

Durch horizontales Drehen der Empfangsanlage nach Westen
oder Osten, Signal des Satelliten suchen und Maximum der
Anzeige einstellen.

Muttern der Schlie ßsch elle wied er wechse lsei tig anziehen.

Feineinstellung der Elevation:

Seitliche Schraube (E) wieder lockern und Tragarm in der Vertikalen
durch feine Korrektur auf maximalen Wert bzw. bestes Bild ausrichten.
Schraube festziehen.

Feineinstellung des Azimut:

Muttern (A) an der Schließstelle wieder lockern und Parabolantenne
durch leichtes Drehen nach links und rechts auf den höchsten Signal­wert bzw. bestes Bild einstellen. Muttern gleichmäßig wechselseitig
anziehen.

Einstellen der Polarisation

Speisesystem mit digitalem Multischalter z.B. AMS/SAM … verbinden.

Am Messgerät ein horizontal-polarisiertes Programm einstellen.

Die beiden Sechskantschrauben (S) lockern und Speisesystem bezo­gen auf senkrechte Einbaulage nach links bzw. rechts drehen (je nach
besserer Bildqualität) und Signaloptimum suchen.

Am Messgerät ein vertikal-polarisiertes Programm einstellen. Bildqua­lität kontrollieren. Bei Bedarf Bildqualität von horizontaler und vertikaler
Polarisation optimieren.

Speisesystem festschrauben. Das Festziehen der Sechskantschrauben
muss wechselseitig erfolgen, damit eine plane Auflage an der Hohllei­ter-Anschlussstelle gewährleistet ist. Anzieh-Drehmoment max. 3 Nm.

Nach Abschluss der Einstellarbeiten prüfen, ob Abdeckklappe richtig
eingerastet ist.

S

Einbaulage

01/06 82 946 501

ASTRO Strobel Kommunikationssysteme GmbH

51427 Bergisch Gladbach, Telefon 02204 / 4 05-0, Telefax 02204 / 4 05 10

(A) Azimut

(E) Elevation

Montage des Speisesystems

Speisesystem an der Kante des Halteblechs ansetzen und kippen.

Speisesystem mit Klemmkeil und der Sechskant-Schraube am Halte-
blech fixieren.

Anzieh-Drehmoment 6,5 +1 Nm.

Kabelanschluss

Abdeckhaube vom Speisesystem hochklappen.
Kabel abisolieren.
Die beiliegenden F-Stecker auf das Kabel schrauben und dann am
LNC anschließen.
Abdeckhaube wieder herunterklappen.

Ausrichten der Empfangsanlage

Die voreingestellte Einbaulage gewährleistet keine Entkopplung und
damit keinen guten Empfang, ist aber für die Ausrichtung der Satelliten-
Empfangsanlage geeignet.

Satelliten-Messgerät oder voreingestellten Receiver an das LNC
(einen der Low-Ausgänge) anschließen und horizontal- oder vertikal-
polarisiertes Programm im Frequenzbereich LOW (10,70–11,70 GHz)
wählen.

Parabolantenne auf den gewünschten Satelliten ausrichten. Position
dem Standort entsprechend aus beiliegender Azimut/ Elevationstabelle
entnehmen.

Grobeinstellung der Elevation (Höhenwinkel):
Seitliche Flügel- bzw. Sechskantschraube (E) am Antennenträger lok-
kern und Position einstellen.

Grobeinstellung des Azimut (horizontaler Winkel):
Muttern an der Schließschelle (A) lockern. Offset-Parabolreflektor nach
Süden ausrichten.

Durch horizontales Drehen der Empfangsanlage nach Westen
oder Osten, Signal des Satelliten suchen und Maximum der
Anzeige einstellen.

Muttern der Schlie ßsch elle wied er wechse lsei tig anziehen.

Feineinstellung der Elevation:

Seitliche Schraube (E) wieder lockern und Tragarm in der Vertikalen
durch feine Korrektur auf maximalen Wert bzw. bestes Bild ausrichten.
Schraube festziehen.

Feineinstellung des Azimut:

Muttern (A) an der Schließstelle wieder lockern und Parabolantenne
durch leichtes Drehen nach links und rechts auf den höchsten Signal-
wert bzw. bestes Bild einstellen. Muttern gleichmäßig wechselseitig
anziehen.

Einstellen der Polarisation

Speisesystem mit digitalem Multischalter z.B. AMS/SAM … verbinden.

Am Messgerät ein horizontal-polarisiertes Programm einstellen.

Die beiden Sechskantschrauben (S) lockern und Speisesystem bezo-
gen auf senkrechte Einbaulage nach links bzw. rechts drehen (je nach
besserer Bildqualität) und Signaloptimum suchen.

Am Messgerät ein vertikal-polarisiertes Programm einstellen. Bildqua-
lität kontrollieren. Bei Bedarf Bildqualität von horizontaler und vertikaler
Polarisation optimieren.

Speisesystem festschrauben. Das Festziehen der Sechskantschrauben
muss wechselseitig erfolgen, damit eine plane Auflage an der Hohllei-
ter-Anschlussstelle gewährleistet ist. Anzieh-Drehmoment max. 3 Nm.

Nach Abschluss der Einstellarbeiten prüfen, ob Abdeckklappe richtig
eingerastet ist.

S

Einbaulage

01/06 82 946 501

ASTRO Strobel Kommunikationssysteme GmbH

51427 Bergisch Gladbach, Telefon 02204 / 4 05-0, Telefax 02204 / 4 05 10

(A) Azimut

(E) Elevation