
Avec cet appareil,
vous avez fait l’acquisition d’un article de qualité,
bénéficiant de toute l’expérience d’Astoria dans
le domaine du petit électroménager.
Il répond aux critères de la qualité Astoria :
4
Descriptif produit
6
Recommandations de sécurité
7
Environnement
7
Mise en service
8
Nettoyer à la vapeur
8
Remplissage de la chaudière
9
Raccordement des accessoires
9
Réglage et utilisation de la vapeur
11
Remplissage en cours d’utilisation
13
Détartrage et rinçage
les meilleurs matériaux et composants ont été utilisés pour
sa fabrication, et il a été soumis à des contrôles rigoureux.
Nous souhaitons que son usage vous apporte entière
satisfaction. Nous attirons votre attention sur le fait que
cet appareil fonctionne avec de l’eau brûlante et de la vapeur
sous pression. Nous vous demandons donc de lire très
attentivement les instructions données dans cette notice,
car elles fournissent, entre autres, des informations
importantes relatives à la sécurité d’installation, d’utilisation
et d’entretien. Gardez votre notice, vous pourriez
avoir besoin de vous y référer dans le futur.
14
Nettoyage et entretien
14
Rangement
15
Conseils d’utilisation
16
Accessoires
18
Guide de dépannage
19
Spécifications techniques
En option : Fer Professionnel
Exploitez toutes les possibilités de votre nettoyeur vapeur avec le fer professionnel optionnel
à commander sur le site : www.accessoires-electromenager.fr
Il vous garantit une utilisation et une efficacité optimales grâce à :
• Sa poignée en liège, qui isole votre main de la chaleur
• Son épaisse semelle en aluminium brossé
• Sa fonction défroissage vertical qui permet à la vapeur de détendre les fibres sans que la
semelle n’intervienne sur les tissus
S O M M A I R E
32

descriptif produit
Accessoires
8
9
12
3 4
2
5b 5c
5a
7
5d
1. Connecteur de raccordement
2. Bouchon de remplissage avec
sécurité enfant
6
1
3. Poignée de transport extractible
4. Enrouleur «haut » du câble
d’alimentation
5. Panneau de commandes
5a. Interrupteur de mise en service
5b. Voyant de vapeur prête
5c. Bouton de réglage du débit
vapeur
5d. Voyant de fin d’eau (s’éclaire
lorsque la chaudière est vide)
6. Enrouleur «bas » du câble
d’alimentation
7. Fiche monobloc du flexible
8. Flexible renforcé avec poignée
pistolet
13
10
14
11
15
17
16
2018 19 21
9. Bouton de commande vapeur
10. Glissière de sécurité vapeur
11. Raccordement des accessoires
12. Tubes rallonges
13. Raccord pour brosses rectangulaire
et triangulaire
14. Brosse rectangulaire
15. Brosse triangulaire
16. Brosse ronde nylon
17. Spatule
18. Buse haute pression
19. Raclette à vitres
20. Chiffonnette pour brosses
rectangulaire et triangulaire
21. Lingette pour raclette à vitres
22. Entonnoir
22
4
5

recommandations de
recommandations de
sécurité
• S’assurer que la tension du secteur corresponde bien à celle marquée sur la plaque
signalétique de l’appareil.
• Il est obligatoire de raccorder l’appareil à une
prise électrique répondant aux prescriptions de
sécurité avec mise à la terre.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé
par des personnes (y compris des enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou des personnes
dénuées d’expérience ou de connaissance,
sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire
d’une personne responsable de leur sécurité,
d’une surveillance ou d’instructions préalables
concernant l’utilisation de l’appareil.
• Il convient de surveiller les enfants pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Ne pas toucher l’appareil avec les mains
mouillées lorsque la prise secteur est branchée.
• La température élevée du jet de vapeur peut
causer des blessures sérieuses y compris des
brûlures. Ne pas diriger le jet en direction de
personnes, d’animaux ou de plantes et ne pas
utiliser l’appareil pour nettoyer des surfaces ou
autres objets qui ne peuvent supporter une
température élevée.
• S’assurer avant chaque utilisation que le
câble d’alimentation est en parfait état.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par un Centre Service Agréé
Astoria afin d’éviter tout danger.
• Utiliser de préférence l’eau du robinet. Si
l’eau de votre région est calcaire, la mélanger à
50 % avec de l’eau déminéralisée.
• Introduire la quantité d’eau préconisée et n’y
additionner aucun autre produit.
• Pour nettoyer à la vapeur, il est impératif
d’attendre l’allumage du voyant de vapeur
prête une première fois avant de commencer
le nettoyage. A défaut, il faut s’abstenir de
nettoyer à la vapeur et faire réviser l’appareil
par un Centre Service Agréé Astoria.
• Ne jamais dévisser le bouchon de remplissage pendant le fonctionnement. Dévisser
le bouchon lentement et avec précaution ;
attention de la vapeur peut s’échapper après
quelques tours.
• Ne pas tirer sur le flexible pour déplacer
l’appareil.
• Ne jamais déplacer l’appareil alors que le
bouchon de remplissage est retiré.
• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance
lorsqu’il est branché.
• Le réservoir de vapeur est sous pression. Ne
pas l’ouvrir lors de l’utilisation.
• Ne jamais mettre le nettoyeur sous le robinet
pour rajouter de l’eau.
• Ne pas diriger le jet de vapeur directement sur
la peau, la soie, le cuir, le velours ou d’autres
matériaux similaires qui craignent la chaleur
(Tergal, Dralon…).
• Ne pas plonger l’appareil dans l’eau ou dans
tout autre liquide.
• Laisser les accessoires se refroidir avant de
les changer. Ils deviennent chauds lors de leur
utilisation.
• L’appareil doit être débranché avant de
changer d’accessoire.
• Débrancher le câble d’alimentation pour toute
opération d’entretien, de remplissage ou de
vidange et lorsque l’appareil n’est pas utilisé.
• Ne pas tirer sur le câble d’alimentation ou sur
l’appareil pour le débrancher.
• Ne pas ranger l’appareil encore chaud, le
laisser refroidir à l’air libre auparavant.
• L’appareil ne doit pas être utilisé s’il a chuté, s’il
fuit, si de la vapeur s’échappe du bouchon de
remplissage durant l’utilisation ou s’il présente
tout autre type d’anomalies de fonctionnement.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, débrancher l’appareil immédiatement et
le laisser reposer 5 heures pour obtenir un refroidissement complet avant toute intervention.
environnement
Ne j etez pas l’appareil en fin de vie avec les ordu res
ménagères, mais déposez-le dans un point de collecte
approprié pour son recyclage. Vous aiderez ainsi à protéger
l’environnement.
mise en service
1. Avant la première utilisation, retirez tous les
sachets en plastique, cartons et papiers qui
protègent les différentes pièces de l’appareil.
Ne les laissez jamais à la portée des enfants.
2. Insérez la poignée de transport extractible
(3) dans le logement prévu à cet effet.
3. Fixez la poignée avec la vis fournie.
4. Posez l’appareil débranché sur ses roues.
5. Déroulez le câble d’alimentation, branchez
la fiche dans une prise avec mise à la terre.
sécurité
Ne pas chercher à réparer l’appareil soi-même,
mais le confier à un professionnel d’un Centre
Service Agréé Astoria.
Retrouvez les coordonnées du Centre Service
Agréé Astoria le plus proche de chez vous sur
www.astoria.tm.fr
6
7