Astell&Kern AK 100 II User Manual
AK100 II
INSTRUCTION BOOK
Návod k obsluze
OBSAH
Úvodem
Součásti balení
První pohled na přehrávač AK100 II
Správa napájení
Připojení
Aktualizace firmwaru
Používání zařízení
Základní funkce
Úvodní obrazovka
Notifikační lišta
Streamování MQS
Hudební přehrávač
Správa seznamů skladeb
Použití USB D/A převodníku
Bluetooth
Nastavení
Wi-Fi
Ekvalizér
Různé
Bezpečnostní pokyny
Řešení potíží
Autorská práva
Certifikace
Technické údaje
Registrované obchodní známky
Prohlášení
_01
_02
_03
02
03
04
06
11
12
13
14
17
20
27
29
34
32
37
38
41
42
44
44
45
46
46
User Guide
Součásti
balení
Z důvodu zlepšování výkonu nebo kvality výrobku se
součásti mohou změnit bez předchozího upozornění.
AK100 II
Kožené pouzdro
a ochranná fólie
Kabel Micro-USB
Kožené pouzdro a ochranná fólie: Chrání zařízení a jeho obrazovku.
Kožené pouzdro je chráněno zárukou, která ručí za jeho kvalitu.
Kabel Micro-USB: Slouží k propojení zařízení s nabíječkou či počítačem.
Stručný návod k obsluze: Obsahuje základní přehled funkcí zařízení.
Návod k obsluze: Návod k obsluze je možné stáhnout
z webových stránek Astell & Kern
[http://iriver.cz/podpora.aspx].
Kryt slotu na kartu microSD: Kryt slouží k ochraně
slotu na kartu microSD ve chvílích, kdy není používán.
Standardně je umístěn v zařízení.
Stručná úvodní
příručka a záruční list
Kryt slotu na
kartu microSD
Úvodem 02
User Guide
První
pohled na
přehrávač
AK100 II
Vzhled zařízení, vytištěné a vyryté údaje se mohou v
závislosti na modelu lišit.
Sluchátkový / optický výstup
Tlačítko Power (vypínač)
Symetrický audio výstup
R- R+ L+ L-
Mapování pinu
symetrického audia
Předchozí/
převíjení vzad
Přehrát/
pozastavit
Následující/
převíjení vpřed
Slot na kartu
microSD
Sluchátkový / optický výstup: Produkuje výstupní zvukový signál
do připojených sluchátek. Přehrávání je možné i prostřednictvím
externího zařízení s podporou SPDIF připojeného optickým kabelem.
Tlačítko Power (vypínač): Zapne/vypne obrazovku.
Dlouhé stisknutí - zapne/vypne zařízení.
Symetrický audio výstup: Produkuje symetrický zvukový signál
do sluchátek podporující symetrické audio. Externí zvukové
zařízení připojujte do obou portů současně - do sluchátkového
výstupu (uzemnění) a do výstupu symetrického audia (LR).
Port Micro-USB: Slouží k propojení zařízení s nabíječkou či počítačem.
Předchozí/ převíjení vzad: Spustí přehrávání předchozí
skladby nebo spustí skladbu od začátku.
Dlouhé stisknutí – rychlé převíjení vzad.
Port Micro-USB
Ovládání
hlasitosti
Dotyková
LCD
obrazovka
Tlačítko Home
(domů)
Úvodem 03
User Guide
Přehrát/pozastavit: Přehraje nebo pozastaví přehrávání skladby.
Následující/ převíjení vpřed: Přeskočí na následující skladbu.
Dlouhé stisknutí - rychlé převíjení vpřed.
Slot na kartu microSD: Vložením karty microSD získáte
přístup k souborům, které jsou na kartě uloženy.
Ovládání hlasitosti: Ovládá úroveň hlasitosti pomocí
otáčení kolečka.
Dotyková LCD obrazovka: Dotyková obrazovka s podporou gest.
Tlačítko Home (domů): Stisknutím tohoto tlačítka se
vrátíte na úvodní obrazovku.
Správa
napájení
Zapnutí/vypnutí
Stisknutím a podržením tlačítka [ ] zapnete/vypnete zařízení.
1.
2. Pokud tlačítko dlouze stisknete při zapnuté obrazovce,
zobrazí se potvrzovací zpráva.
3. Klepnutím na [Confirm] vypnete zařízení.
Zařízení obsahuje funkci automatického vypínání, které
brání nadměrné spotřebě kapacity baterie. K vypnutí dojde
po uplynutí stanovené doby, během které nedojde ke
vstupu od uživatele. [Settings - Power Saving - Automatic
Shutdown] (viz strana 34)
Zapnutí/vypnutí obrazovky
1. Stisknutím tlačítka [ ] zapnete obrazovku.
2. Dalším krátkým stisknutím obrazovku vypnete.
Zařízení obsahuje funkci automatického vypínání
obrazovky, které brání nadměrné spotřebě kapacity baterie.
K vypnutí obrazovky dojde po uplynutí stanovené doby,
během které nedojde ke vstupu od uživatele. [Settings Power Saving - Screen Timeout] (viz strana 34)
Úvodem 04
User Guide
Resetování
V případě, že dojde k neočekávané chybě nebo zařízení přestane
1.
odpovídat, stiskněte a podržte tlačítko [ ] po dobu 12 vteřin. Dojde
k vynucenému restartování. Poté je zařízení možné normálně spustit.
Resetováním nedojde ke ztrátě uložených dat nebo změně
nastavení času. Neprovádějte restart v průběhu normálního
provozu. Mohlo by dojít ke ztrátě uložených dat
Nabíjení
1. Zapněte počítač.
2. Jakmile zařízení připojíte k počítači pomocí kabelu
Micro-USB, začne se automaticky nabíjet.
Při nabíjení prostřednictvím PC se doba nabíjení může lišit
v závislosti na tom, zda je zařízení zapnuto nebo vypnuto.
Maximální doba nabíjení prostřednictvím adaptéru 5 V 2 A
jsou 4 hodiny a 30 minut. (Plně vybitá baterie, vypnuté
zařízení) V případě, že je zařízení zapnuto a/nebo je během
nabíjení používáno, může se doba nabíjení prodloužit,
případě se baterie nemusí plně nabít. Doporučujeme nabíjet
zařízení při vypnutém stavu. V případě, že PC nebo jiný
zdroj napájení přes USB přejde do pohotovostního režimu
nebo režimu spánku, nemusí dojít k nabíjení zařízení.
Při velmi vysokých teplotách může dojít ke snížení rychlosti
nabíjení, případě k nabíjení nemusí dojít vůbec.
Doporučujeme nabíjet zařízení při pokojové teplotě.
V závislosti na počtu nabití/vybití bude vestavěná baterie
postupem času ztrácet kapacitu.
Používejte k nabíjení port USB 2.0 s vysokým napětím.
Použití portu USB s nízkým napětím (např. port v klávesnici
nebo USB rozbočovač bez vlastního zdroje napájení)
povede ke zvýšení doby nabíjení. Používejte výhradně
kabel Micro-USB, který je součástí balení. Použití jiného
kabelu může vést k poruše zařízení.
Úvodem 05
User Guide
Připojení
Sluchátka
1. Zapojte sluchátka do sluchátkového výstupu.
NEBO
Sluchátka se symetrickým vstupem
1. Zapojte sluchátka do symetrického audio výstupu.
NEBO
Zařízení s podporou symetrického audia
1. Externí zvukové zařízení připojte do sluchátkového
výstupu a do výstupu symetrického audia současně.
Sluchátkový
(uzemnění)
výstup
Symetrický
výstup (LR)
Úvodem 06
User Guide
Optický výstup
Přehrávání je možné i prostřednictvím externího zvukového
1.
zařízení s podporou SPDIF připojeného optickým kabelem.
Během připojení přes optický výstup není podporován
formát DSD.
Připojení k počítači
1. Zapněte zařízení a PC.
Připojte zařízení k PC jako standardní zařízení USB pomocí
2.
dodaného kabelu Micro-USB. [Settings - Connect USB]
USB drive (disk USB): Slouží k přenosu souborů z PC do zařízení.
DAC input (funkce D/A převodníku): Slouží k poslechu
hudby z PC prostřednictvím přehrávače. viz strany 29)
Na operačním systému Mac OS je zapotřebí stáhnout a
nainstalovat program MTP ze stránek Astell&Kern. [http://
www.astellnkern.com > Support > Download] Pro zajištění
spolehlivého přenosu ukončete před připojením zařízení
všechny nepotřebné aplikace. Používejte výhradně kabel
Micro-USB, který je součástí balení. Použití jiného kabelu
může vést k poruše zařízení. Pokud se v počítači nachází
operační systém Windows XP, je pro rozpoznání USB zařízení
zapotřebí nainstalovaný Service Pack 2 a Windows Media
Player 10. Potřebné aktualizace Service Pack a Windows
Media Player je možné stáhnout ze stránek společnosti
Microsoft. http://www.microsoft.com
Úvodem 07
User Guide
Odpojení od počítače
1. Před odpojením zařízení od počítače se ujistěte,
že všechny operace byly dokončeny.
Odpojení zařízení od počítače během probíhající
operace (např. přenosu souborů) může vést k poškození
dat v zařízení.
Kopírování souborů/složek do zařízení
1. Zvolte požadované soubory/složky v počítači a
přetáhněte je (metodou drag & drop) do USB zařízení.
Ujistěte se, že je kabel Micro-USB pevně připojen.
Odpojení kabelu Micro-USB nebo vypnutí zařízení/
počítače během přenosu souborů může vést k
poškození dat v zařízení.
Rychlost přenosu souborů může být ovlivněna
počítačem a/nebo operačním systémem.
Úvodem 08
User Guide
Odstraňování souborů/složek v zařízení
1. Vyberte soubor nebo složku, kterou chcete vymazat,
klepněte na ni pravým tlačítkem myši a vyberte [Delete].
2. Kliknutím na [Yes] v dialogovém okně [Confirm File/
Folder Deletion] potvrdíte odstranění souboru/složky.
Vložení/vyjmutí karty microSD
1. Dle instrukcí na obrázku
opatrně vložte kartu
microSD do
příslušného slotu.
2. Pro bezpečné odebrání karty
microSD zvolte možnost [Safely
remove SD card] na notifikační
liště, případě v nabídce [Settings -
System Information] zvolte
[Unmount SD card].
3. Kartu microSD ze slotu
vytáhněte mírným zatlačením.
Úvodem 09
User Guide
Doporučené karty microSD
Značky: SanDisk, Transcend
Poznámky k použití karty microSD.
- Nevkládejte kartu microSD do slotu násilím. Mohlo by
dojít k poškození zařízení a/nebo karty microSD.
- Nevkládejte/nevyjímejte kartu microSD opakovaně.
- Pokud dojde k nesprávnému vložení karty, může se
zaseknout uvnitř zařízení nebo jej poškodit.
Poznámky k vyjímání karty microSD.
-
Kartu microSD vždy bezpečně odeberte a opatrně vysuňte
- ze zařízení. Porušení daného postupu může vést k
vážnému poškození zařízení a dat.
- Nevyjímejte kartu microSD během používání. Mohlo by
dojít k poškození/ztrátě dat nebo poškození karty microSD.
Různé
- V případě, že zařízení není schopno kartu microSD
rozpoznat, nebo pokud karta nefunguje správně,
naformátujte ji. (viz strana 36)
- Použití karet microSD od jiných než doporučených
výrobců může vést k poškození zařízení.
- Karta microSD není součástí balení. Je třeba ji zakoupit
zvlášť.
Úvodem 10
User Guide
Aktualizace
firmwaru
Aktualizace prostřednictvím Wi-Fi / OTA (Over-the-Air)
1. Připojte se k bezdrátové síti.
2. Pokud je k dispozici nová verze firmwaru, objeví se
na obrazovce průvodce Firmware Update Guide.
3. Zvolte [Update] a vyberte položky k aktualizaci.
4. K dokončení aktualizace firmware následujte instrukce
na obrazovce.
Více informací o připojení k bezdrátové síti naleznete na
straně 37 tohoto návodu k obsluze.
Aktualizace firmwaru se nemusí spustit, pokud je kapacita
baterie příliš nízká (minimální požadovaná kapacita je 50%).
Přesunutí na jinou obrazovku v průběhu stahování
aktualizace povede k jeho přerušení.
V průběhu aktualizace firmwaru se neodpojujte od
bezdrátové sítě. Mohlo by dojít k poškození dat a/nebo
systému.
Pokud v průběhu aktualizace dojde k chybě nebo zmizení
upozornění v notifikační liště, stáhněte aktualizaci firmwaru
znova prostřednictvím [Settings - Update - System Update].
Úvodem 11
User Guide
Základní
funkce
Dotyková LCD obrazovka
1. Součástí zařízení je dotyková LCD obrazovka.
Slouží k ovládání zařízení a přístupu k jeho funkcím.
Abyste zabránili poškození obrazovky, nepoužívejte k
jejímu ovládání ostré předměty a nevyvíjejte nadbytečný
tlak.
Pohyb v seznamu nahoru/dolů
1. Pohybujte se v seznamu pomocí tažení prstu [Dolů
nahoru] / [Nahoru dolů] po obrazovce.
Úvodní obrazovka
1. Na úvodní obrazovku se kdykoliv dostanete stisknutím
tlačítka [Home].
Úvodní obrazovka
2. Stisknutím a podržením tlačítka [Home] zapnete
hudební přehrávač.
Používání zařízení 12
User Guide
Úvodní
obrazovka
Notifikační lišta
1
Aktuální skladba
2
Položky menu
3
Možnosti
4
vyhledávání
Umístění ostatních položek menu kromě [Store/MQS Streaming/
Settings] lze dlouhým stisknutím a přetažením změnit.
Její obsah zobrazíte zatažením dolů.
(viz strany 14-16)
Informace o právě přehrávané skladbě/umělci.
Klepnutím na tlačítko otevřete
příslušnou nabídku.
Zobrazí seznam skladeb seřazený
dle zvolených kritérií.
1
2
3
4
Používání zařízení 13
User Guide
Notifikační
lišta
1
9
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
Používání zařízení 14
Loading...