ASSALOY Global Solutions Norway AS 683081118C1 Users Manual

DRAFT
User Manual
Orion High Voltage Thermostat
ASSA ABLOY Hospitality
1
66 8003 015-3
Copyrights
The information in this document is subject to change at the sole discretion of ASSA ABLOY without notice.
Any use, operation or repair in contravention of this document is at your own risk. ASSA ABLOY does not assume any responsibility for incidental or consequential damages arising from the use of this manual.
All information and drawings in this document are the property of ASSA ABLOY. Unauthorized use and reproduction is prohibited.
VingCard and Elsafe are registered trademarks of ASSA ABLOY.
ASSA ABLOY Hospitality
2
66 8003 015-3
Table of contents
FCC and ISED (IC) statements
1. Introduction
.................................................................................................5
........................................................................................................................ 5FCC statements
........................................................................................................................ 6ISED (IC) statements
................................................................................................................................................ 6
End product labeling
.................................................................................................7
........................................................................................................................ 81.1 Orion EMS devices
........................................................................................................................ 91.2 Terminology
........................................................................................................................ 111.3 General about Orion Service
........................................................................................................................ 111.4 General about alarms
........................................................................................................................ 121.5 Events and commands
................................................................................................................................................ 13
1.5.1 Thermostat event report
........................................................................................................................ 141.6 Basic EMS logic
................................................................................................................................................ 14
1.6.1 Room occupied
................................................................................................................................................ 14
1.6.2 Room unoccupied
1.6.3 Room unsold
1.6.4 Staff entry
1.6.5 Operating states
1.6.6 Thermostat control chart
1.8.1 Operator template X-reference
....................................................................................................................................... 15
1.6.2.1 Door open in 'room unoccupied' mode
................................................................................................................................................ 15
....................................................................................................................................... 15
1.6.3.1 Door open in 'room unsold' mode
................................................................................................................................................ 16
....................................................................................................................................... 16
1.6.4.1 Door monitored by RF door switch
....................................................................................................................................... 16
1.6.4.2 Door monitored by electronic lock
................................................................................................................................................ 16
....................................................................................................................................... 16
1.6.5.1 One interior door
....................................................................................................................................... 17
1.6.5.2 One exterior door
....................................................................................................................................... 17
1.6.5.3 One exterior and one interior door
................................................................................................................................................ 18
........................................................................................................................ 191.7 Orion EMS parameters
........................................................................................................................ 231.8 Operator templates
................................................................................................................................................ 24
........................................................................................................................ 251.9 Setback override
2. Thermostat buttons and display
.................................................................................................27
........................................................................................................................ 272.1 Thermostat buttons
........................................................................................................................ 282.2 Thermostat display
3. Energy management summary
.................................................................................................29
and alarm list
........................................................................................................................ 293.1 Energy management summary
........................................................................................................................ 313.2 Alarm list
4. Real time room status
.................................................................................................31
5. Thermostats list
.................................................................................................32
ASSA ABLOY Hospitality
3
66 8003 015-3
6. Occupancy report
.................................................................................................37
7. Energy statistics report
.................................................................................................38
8. Tools/Options
.................................................................................................39
........................................................................................................................ 398.1 General
........................................................................................................................ 408.2 Maintenance
........................................................................................................................ 418.3 Housekeeping
9. Orion EMS in SysMon
.................................................................................................42
........................................................................................................................ 439.1 Thermostats
........................................................................................................................ 449.2 Online commands
........................................................................................................................ 459.3 Broadcasts
........................................................................................................................ 469.4 Room events
10. Maintenance
.................................................................................................47
........................................................................................................................ 4710.1 To disassemble a thermostat
........................................................................................................................ 4810.2 To replace a fuse
Appendix A: Quick reference of
.................................................................................................49
technical data Appendix B: Troubleshooting
.................................................................................................51
........................................................................................................................ 51A/C unit not blowing hot/cold air
........................................................................................................................ 51Fan speed not working
........................................................................................................................ 52Thermostat has no power
........................................................................................................................ 52Room is not going into Occupied state
........................................................................................................................ 53A/C unit cooling when calling for heat (and vice versa)
........................................................................................................................ 53Fan continues to run even when the thermostat is turned off
Appendix C: Read more
.................................................................................................54
Revision history
.................................................................................................54
ASSA ABLOY Hospitality
4
66 8003 015-3

FCC and ISED (IC) statements

FCC (Federal Communications Commission) statements
These devices comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) these devices may not cause harmful interference, and (2) these devices must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Important note: To maintain compliance with FCC´s RF exposure guidelines, this equipment
should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator and your body. Use only the supplied antenna.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
These transmitters must not be co-located or operating in conjunction with any other antennas or transmitters.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The concerned end product must be labeled to say 'Contains FCC ID: Y7V-683081118C1'.
The concerned end product must be labeled to say 'FCC ID: Y7V-TZENHV'.
ASSA ABLOY Hospitality
5
66 8003 015-3

ISED (IC) statements

Name/Model
Gain
Impedance
Inverted F-antenna
3.0 dBi
50 ohm
These devices comply with Industry Canada licence-exempt RSS standard CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) B. Operation is subject to the following two conditions: (1) these devices may not cause interference, and (2) these devices must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the devices.
Les présents appareils sont conformes aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) les appareils ne doivent pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur des appareils doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Important note: To comply with Industry Canada RF radiation exposure limits for general population, the antennas used for these transmitters must be installed such that a minimum separation distance of 20 cm is maintained between the radiator (antenna) and all persons at all times and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Under Industry Canada regulations, these radio transmitters may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
These radio transmitters IC9514A-683081118C1 and IC9514A-TZENHV have been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with these devices.
The term "IC" before the equipment certification number only signifies that the Industry Canada technical specifications were met.
Le terme "IC" devant le numéro de certification signifie seulement que les specifications techniques Industrie Canada ont été respectées.

End product labeling

The radio module is labeled with its own IC Certification Number. If the IC Certification Number is not visible when a module is installed inside another device, then the outside of the device into which the module is installed must also display a label referring to the enclosed module. In that case, the final end product must be labeled in a visible area with the following:
'Contains IC: 9514A-683081118C1'
'IC: 9514A-TZENHV'
ASSA ABLOY Hospitality
6
66 8003 015-3

1. Introduction

Energy is a large cost for hotels, and an EMS (Energy Management System) is a way of achieving energy savings in guest rooms. With the Orion EMS software option to Visionline it is possible to
view the Orion EMS status of different rooms modify the configurable parameters for a room (or group of rooms/ the entire property) provide alarm conditions provide energy savings reports provide preventative maintenance reports
Note: For mounting of Orion EMS devices, installation of the software option etc, see Installation manual Orion High VoltageThermostat.
Note: This thermostat is an independently mounted control for surface mounting.
A main task for Orion EMS is to determine whether or not a guest room is physically occupied. When a room is not occupied, Orion EMS controls the HVAC (Heating Ventilation and Air Conditioning) systems based on the configurable settings of the system.
Note: For information about what firmware to use in different Orion EMS configurations, see the document Upgrading an RFID lock for an Orion EMS offline scenario.
Note: The best conditions for Orion EMS are obtained if also the locks are online and commissioned to the same ZigBee network as the thermostat and the motion sensor.
Certain Orion EMS operations cause alarms; see chapter Energy management
summary and Alarm list for details. Occupancy status is included in all alarms. This
allows the staff to fix the problem that caused the alarm without bothering the guest.
ASSA ABLOY Hospitality
7
66 8003 015-3

1.1 Orion EMS devices

The devices used together with Orion EMS are:
digital thermostat Orion High Voltage Thermostat; from now on in this document simply called 'thermostat'
Note: The thermostat has a built-in motion sensor, but in some cases (depending
on the location of the thermostat in the room) it can be necessary to use an external motion sensor in addition. door monitoring device; lock, RF door switch Note: It is also possible to use a wired door switch without radio, but this manual mainly describes the RF door switch. For more information about wired door switches, see Installation manual Orion High Voltage Thermostat. gateway (the same as is used for online doors; requires the Online option) Note: The gateway is not used in offline scenarios.
Figure 1: Orion EMS example configuration
The thermostat has a built-in ZigBee router via which it communicates to the software and the devices within the room. The thermostat stores all parameters needed for Orion EMS; if the thermostat controller is used as well, the parameters (with a few exceptions; see Installation manual Orion High Voltage Thermostat for details) are instead stored in the thermostat controller. The parameters are either transferred online from the software or from the Orion Service software; see Quick reference guide Orion Service for more information about the latter.
Note: For each room number, it is possible to have either
one wired thermostat up to five motion sensors up to five door switches
OR
one thermostat controller up to five battery thermostats up to five motion sensors up to five door switches
ASSA ABLOY Hospitality
8
66 8003 015-3

1.2 Terminology

Deadband
The range the temperature is allowed to drift before heating or cooling is activated.
Default setpoint
Default setpoint is the temperature which the thermostat is set to
until a guest changes the temperature. The thermostat will also return to the default setpoint after guest check-out.
Dynamic setback
The dynamic setback temperatures are configured as a set number of degrees above or below the guest setting. For example, if the guest setting is 68 ºF (20 ºC) and the unoccupied setback is configured to 7 ºF (4 ºC) above the guest setting, the system will allow the temperature to drift to 75 ºF (24 ºC) when the room is unoccupied.
EMS
Energy Management System
Exterior door timeout
The time that will pass before the HVAC is turned off after an exterior door is left open.
FCU
Fan Coil Unit
Freeze guard
If the temperature in any room with a thermostat goes below 39 ºF (4 ºC), there will be an alarm and the HVAC will start heating.
HVAC
Heating Ventilation and Air Conditioning
Intelligent switch
The intelligent switch is an output for lighting control which works according to the occupancy status. The available alternatives for intelligent switch are:
disabled; default use RV output
use G2 output If intelligent switch is applicable, normally 'Use RV output' should be marked unless the air handler is a heat pump. In the latter case, mark 'Use G2 output' instead.
Motion sensor
A device that detects a person's movement in an area.
Occupied
Someone is physically in the room; see section Room occupied for more information.
Occupied limits
Limits the Set temperature range, i.e. the temperature which the guest can set the thermostat to.
PTAC (Package Terminal Air Conditioner)
A PTAC is a fully self contained system that is typically located on the exterior wall of a hotel room. These units come in standard control or heat pump models.
Pre-condition time
Note: This parameter requires that the Online option has been set in Visionline.
Number of hours the thermostat shall run at the default
setpoint after check-in. If no entry has been done when
this time expires, the unoccupied setback will be assumed. The pre- condition time can be 1-12 hours or 'disabled'; default is 2 hours.
ASSA ABLOY Hospitality
9
66 8003 015-3
Pulse length
The welcome scene can be set up to have a pulse length:
0 = welcome scene always off
chosen length in the interval 1-255 seconds
Refresh cycle
The Orion EMS system can, in setback control, run the A/C unit every 25 minutes for a period of 2 minutes to re-circulate the air in the room; the optional function is only for cooling mode.
Setback
The temperature the room is allowed to drift to when the room is unoccupied. Also see dynamic setback and static setback.
Setback override
The Orion EMS features can be overridden until the room is unsold again, or until a certain time. If desired, the time can be set far ahead so that the setback override is in practice until further notice.
Setpoint
The temperature which the guest has set on the thermostat.
Static setback
The static setback temperatures are configured in the system and do not change based on the guest settings. For example, if the unoccupied upper setback temperature is 79 ºF (26 ºC), the system will allow the temperature to drift to 79 ºF (26 ºC) when the room is unoccupied regardless of the thermostat setting (this example assumes that it is summertime) when the room becomes unoccupied. As soon as the guest returns to the room, the temperature is returned to the guest setting.
Unoccupied
No one is physically in the room although the room may be currently rented; see section Room unoccupied for more information.
Unsold
The room is not currently rented and no one is in the room. In this case, a deeper setback is implemented for greater energy savings. See section Room unsold for more information.
Welcome scene
If desired, it is possible to have a welcome scene which it is activated when the occupancy state for a room changes from unsold to unoccupied. The available alternatives for welcome scene are (default is 'disabled'):
disabled
use RV output
use G2 output
use solid state relay
Table 1
ASSA ABLOY Hospitality
10
66 8003 015-3

1.3 General about Orion Service

A service device and the Orion Service software are used for:
initializing thermostats (setting room number and loading configurable parameters) commissioning the thermostat and the motion sensor in the network so the messages are routed correctly retrieving and displaying the event log from the thermostat upgrading module firmware in thermostat and motion sensor performing diagnostic operations, e.g.
- simulating inputs - e.g. door switch, motion/temperature
- reading out status of thermostat (the status of the motion sensor is
also shown)
- showing the output to the HVAC
- making a functionality test including fast clock mode; the thermostat
will raise the time one minute per second to test e.g. the room not occupied timer
See Quick reference guide Orion Service for more information about how the above operations are performed.

1.4 General about alarms

All Orion EMS alarms are shown in the dialog Energy management summary; see
chapter 3 for more information. In addition, they are shown in the alarm list. Unless
Orion EMS is installed as a separate client, the alarm list will also show other types of alarms not related to Orion EMS, e.g. housekeeping failed.
If the Communication option is set in the software, notifications about Orion EMS alarms can be sent via e-mail or SMS and reports can be sent by e-mail. The reports that can be sent concern e.g.
energy savings preventative maintenance schedules occupancy (the report shows the number of occupied rooms each night; a room is regarded as occupied for the night if it is physically occupied and there is at least four hours of occupancy between 8 PM and 6 AM) occupancy trend (the report is combined with the energy savings report and shows occupancy during each time of the day; it is also possible to make as an average for a longer period) battery warnings events for a selected room offline rooms
These reports are sent via e-mail at the selected period to users that have been set up in the user notification list of the software to receive the reports; see Installation instruction Communication option for further information.
ASSA ABLOY Hospitality
11
66 8003 015-3

1.5 Events and commands

To the guest, the thermostat appears and operates as a standard digital thermostat; however, this device also receives entry and exit information from the door lock or switch as well as motion detected information from the motion sensor. This information is used to determine the occupancy status of the room and implement energy savings strategy based on this information.
In order for the locks to send door events to the thermostats, EMI events must be enabled. This is achieved by presenting an Enable EMI events card at each lock. The card is one of the ZigBee configuration cards that can be issued in Visionline; see Installation manual Orion High Voltage Thermostat for details. The following events are sent to the thermostat from the motion sensor:
motion detected battery status
If the lock is online, the following events are sent to the thermostat from the lock:
door open – staff card door open – guest card; includes check-out date/time, suite rooms and first time use door open from inside door closed deadbolt thrown/released
The thermostat stores the 75 latest events in a log.
Note: In addition to the relevant events from the lock to the thermostat, additional events are sent from the lock to the hotel system.
There are also commands sent from the thermostat to the lock (if online) and the motion sensor:
to the lock: the optional auto-DND, which functions as privacy; no staff cards will be able to open the door (only guest cards and emergency cards will open) to the motion sensor: to turn off the motion sensor when the room is occupied and the door is closed, and to turn on the motion sensor again when the door is opened
Note: The commands from the thermostat to lock and motion sensor are not logged as events.
ASSA ABLOY Hospitality
12
66 8003 015-3

1.5.1 Thermostat event report

Events – with this filter you can pick
out a specific event, or certain types of events. The main types are Status Changed and Alert. Within each main type, there are event sub groups which can be divided further into specific events. If needed, use the Check all/Uncheck all buttons at the bottom of the dialog.
Figure 2
Door – with this filter you can pick out events for a certain room. Click the plus sign to expand a door area and mark the applicable door.
Figure 3
Miscellaneous – with this filter you can pick out events from certain event dates.
Figure 4
The thermostat event report shows all events that have been sent online from the thermostats or been transferred to the server via Orion Service; see Quick reference guide Orion Service for details. The housekeeping function keeps the list size limited by removing events that are older than a user defined number of days; default is 7 days. To look at a thermostat event report:
1. Double click on Thermostat events under the Reports tab in the
navigation window.
2. Enter the applicable search filter(s) under the tabs Events, Door or Miscellaneous
(see more information below) before pressing the Enter key or clicking OK. Note: At least one of the following requirements must be met:
- a room is selected
- one or two event sub groups are selected
3. It is also possible to reload a previous search filter: click the Load… button in the Events - Search filter dialog, browse to the desired file, mark it and click Open. If you want to save a search filter for future searches: click the Save… button, browse to where you want to save the file, give it a name and click Save. If the filter should be shown under Custom in the Reports tab, it must be saved in any of the following locations:
- the folder ’Custom Reports’ in the software installation folder
- the public documents folder
- the documents folder
The search filters that can be applied on thermostat events are:
ASSA ABLOY Hospitality
13
66 8003 015-3

1.6 Basic EMS logic

The thermostat along with the motion sensor, lock and/or RF door switches, monitors the occupancy state of the room and operates based on this information. When the room is occupied, the guest is given control and can set the desired temperature. The thermostat will then heat or cool the room as necessary to meet the guest setting. When the room is not occupied, the thermostat will operate based on the configurable parameters of the system. The three occupancy states are occupied, unoccupied and unsold. The following events are considered as in-room events:
motion deadbolt engaged thermostat key pressed

1.6.1 Room occupied

When the room is occupied, control of the HVAC system is given to the guest. The guest sets the desired temperature and the HVAC system will control the room based on this setting. The Orion thermostat will enter the occupied state only when the door is closed and in-room events are detected (motion, deadbolt engaged, thermostat key pressed). At this point, the guest has full control of the room temperature.
Note: 'Occupied limits' may be used to restrict the guest setting limits.

1.6.2 Room unoccupied

When the room is not occupied, the energy management logic takes control of the room based on the configurable parameters of the system. The system will set back the temperature to the unoccupied setting. The system has both an upper setback and a lower setback. The unoccupied setbacks may be static or dynamic; for unsold rooms, only a static setback is used. See section Terminology for more information about static and dynamic setback.
The thermostat will enter the unoccupied state upon the door opening or closing. If no in-room event such as motion is detected, the thermostat will remain in the unoccupied mode. The thermostat will continue to operate at the guest setting for the duration of the configurable 'Room not occupied' timer, at which point it maintains the room temperature based on the unoccupied setback temperatures.
ASSA ABLOY Hospitality
14
66 8003 015-3
1.6.2.1 Door open in 'room unoccupied' mode
If the door is left open, the occupancy state will remain as unoccupied regardless of whether or not motion or another in-room event is detected. There is however also a run state in the thermostat which is based on the set-point/guest setting. The run state works differently depending on whether the open door is interior or exterior, see details below.
If the open door is configured as an interior door (i.e., opens to another air conditioned space), the thermostat will operate based on the guest setting as long as motion or another in-room event is detected. Each time an in-room event is detected, the ‘Room not occupied’ timer will restart. If the ‘Room not occupied’ timer elapses without motion or another in-room event being detected, the thermostat will maintain the room temperature based on the unoccupied setback temperatures.
If the open door is an exterior door (i.e., opens to a non-climate controlled space), the thermostat will turn off after the ‘Room not occupied’ timer expires regardless of whether or not motion is detected.
Note: If the exterior door timeout is set to ‘Short’, the thermostat will turn off the air handler after 20 seconds. See chapter 4 Thermostat profiles list, section Under the Timeout tab, for details about setting the exterior door timeout.

1.6.3 Room unsold

To achieve more energy savings when the room is not rented, the setback is deeper than when the room is rented but unoccupied. The system will enter the unsold setting when the room has been unoccupied for the duration of the configurable ’Room not sold’ timer. In the unsold mode, the temperature is based on the unsold setback temperatures.
Note: If using an online system, the room will immediately enter the unsold mode upon receiving a check-out command from the property management system (PMS) or at guest card expiration.
Note: The unsold mode gives the greatest potential for energy savings. For this reason, the online system allows for maximum energy savings as the room does not need to wait until the ‘Room not sold’ timer elapses to enter the deep setback mode.
1.6.3.1 Door open in 'room unsold' mode
Similar to the door open condition in the unoccupied state, the thermostat will control the temperature based on the guest setting when an interior door is open and motion (or any other in-room event) is detected for a period of time equal to the ‘Room not occupied’ timer. If the timer elapses with no further detection of in-room events, the thermostat will revert to maintaining the room temperature at the unsold setback. If an exterior door is left open, the thermostat will turn the air handler off.
ASSA ABLOY Hospitality
15
66 8003 015-3

1.6.4 Staff entry

Door
In-room Event (Motion/ Thermostat Key Pressed/ Deadbolt Engaged)
HVAC
State
Closed
Yes
Per guest setting
Occupied
Open
Yes
Per guest setting if opened by guest. Setback if opened by staff. If no lock interface, per guest setting.
Unoccupied or Unsold
Closed
No
Setback
Unoccupied or Unsold
Open
No
Setback
Unoccupied or Unsold
Table 2
In order to maximize energy savings, certain considerations must be taken into account when staff members enter the room.
1.6.4.1 Door monitored by RF door switch
If the position of the door is monitored by an RF door switch, the staff member must leave the door open to avoid interrupting the ‘Room not sold’ timer. If the staff member allows the door to close, the room will enter the occupied state upon motion detection. As long as the door is left open, the ‘Room not sold’ timer will not be reset.
1.6.4.2 Door monitored by electronic lock
If the door position is monitored by the electronic lock and a staff key unlocks the door, the room will not enter the occupied state even if motion is detected while the door is closed. However, if a thermostat key is pressed or the deadbolt is engaged while the door is closed, the room will enter the occupied state. Note: If a staff member lets a guest into a room with the door position monitored by an electronic lock, the room will remain unoccupied until the deadbolt is engaged or a button on the thermostat is pressed.

1.6.5 Operating states

The following series of tables shows the operation of the system in various scenarios. Note: The scenarios consider that the unoccupied (or exterior door open) timers have expired if applicable.
1.6.5.1 One interior door
ASSA ABLOY Hospitality
16
66 8003 015-3
Door
In-room Event (Motion/ Thermostat Key Pressed/ Deadbolt Engaged)
HVAC
State
Closed
Yes
Per guest setting
Occupied
Open
Yes
OFF (20 seconds or standard unoccupied time)
Unoccupied or Unsold
Closed
No
Setback
Unoccupied or Unsold
Open
No
OFF (20 seconds or standard unoccupied time)
Unoccupied or Unsold
Table 3
Interior Door
Exterior Door
Motion
HVAC
State
Closed
Closed
Yes
Per guest setting
Occupied
Open
Closed
Yes
Per guest setting
Unoccupied or Unsold
Closed
Open
Yes
OFF
Unoccupied or unsold
Open
Open
Yes
OFF
Unoccupied or Unsold
Closed
Closed
No
Setback
Unoccupied or Unsold
Open
Closed
No
Setback
Unoccupied or Unsold
Closed
Open
No
OFF
Unoccupied or Unsold
Open
Open
No
OFF
Unoccupied or Unsold
Table 4
1.6.5.2 One exterior door
1.6.5.3 One exterior and one interior door
ASSA ABLOY Hospitality
17
66 8003 015-3
Loading...
+ 38 hidden pages