A-S-S BASS5800 User Manual

TEILELISTE

Part list

Kurznaht-Automat

(Schlitzleiste auf linkes Hosenteil ankappen,
Taschenbesetz umbuggen und Annähen der

rechten Schlitzleiste)

Automatic short seamer

(felling fly piece on left trouser part, atta-

ching right fly piece of trousers automatical-

ly, folding and attaching pocket facing)

Inhaltsverzeichnis / Contents

BENENNUNG TAFEL NAME

Stand .11.04

TISCHTEILE 1 TABLE PARTS
OBERTEILAUFHÄNGUNG 2 SEWING HEAD SUSPENSION
OBERTEIL - PFAFF 3 SEWING HEAD - PFAFF
OBERTEIL - BROTHER 4 SEWING HEAD - BROTHER
ABDECKUNG 5 COVER PLATE
ANTRIEB - PFAFF 6 DRIVE - PFAFF
ANTRIEB - BROTHER 7 DRIVE - BROTHER
EINLEGETISCH 8 LOADING TABLE
TRANSPORT 9 FEED
KLAMMERTRANSPORT 10 + 11 CLAMP FEED
KLAMMER 12 CLAMP
FADENFÄNGER - PFAFF 13 THREAD CATCHER - PFAFF
FADENFÄNGER - BROTHER 14 THREAD CATCHER - BROTHER
VENTILVERTEILUNG 15 VALVE BLOCK

PAGE

HUBTISCH 16 LIFTING TABLE
HUBTISCHABSENKUNG 17 LIFTING TABLE SINK
SCHIEBETISCH 18 SLIDING TABLE
EINLEGESTATION 19 + 20 LOADING STATION
STEUERUNG 21 CONTROL
SCHERE LINKS-RECHTS 22 CUTTER LEFT-RIGHT
SCHERE EINLEGETISCH 23 CUTTER LOADING TABLE
GLEITBLECH 24 SLIDE PLATE
LAMPE 25 LIGHT
LASERLAMPE 26 LASER LIGHT
VAKUUMPUMPE 27 VACUUM PUMP
VAKUUMVENTIL 28 VACUUM VALVE
BÜNDELKLAMMER 29 BUNDLE CLAMP
ABLAGETISCH 30 DEPOSITING TABLE
BLASEINRICHTUNG 31 BLOWING DEVICE
SCHLITZLESTENKLEMME 32 FLY PIECE CLAMP
SCHLITZLEISTENKLAMMER 33 FLY PIECE CLAMP
STATION RECHTS 34 STATION RIGHT

Tischteile Tafel 1.0

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.

NO. ARTICLE NO.

1 030-2000-00 Tischgestell table frame 1
2 030-2139-00 Tischplatte table plate 1
3 030-2002-00 Grundplatte baseplate 1
4 030-2003-00 Halter holder 3
5 030-0012-00 Stellfuss set foot 4
6 030-2004-00 Distanzplatte shim 1
7 050-16439-00 Klemme clamp 2
8 050-16455-00 Gummi-Metall-Puffer isolator 4

9 030-2148-00 Halter holder 2
10 041-12010-20 Zylinder cylinder 2
11 050-19541-00 Magnet magnet 4
12 050-24818-00 Schublade drawer 1
13 050-25873-00 Verschlußstopfen stopper 4
14 050-25871-01 Verschlußstopfen stopper 1
15 030-2150-00 Platte plate 2
16 030-0714-00 Halter holder 1
17 030-2152-00 Schutzbügel guard stirrup 1
18 050-16447-00 Klemme clamp 1
19 030-0564-00 Fusstritt treadle 2
20 030-0577-00 Fusstrittplatte treadle plate 1
21 060-25910-00 Bandschalter band switch 2
23 050-17491-00 Ölkannenhalter oil squirt Holder 1
24 DIN 9021 4,3 Scheibe washer 1
25 DIN 912 M4X10 Zylinderschraube screw 1
26 DIN 912 M5X12 Zylinderschraube screw 6
27 DIN 912 M6X12 Zylinderschraube screw
28 DIN 1481 6X20 Spannstift locking pin 6
29 DIN 912 M8X20 Zylinderschraube screw 2
30 DIN 1481 6X30 Spannstift locking pin 2
31 DIN 912 M6X30 Zylinderschraube screw 2
32 DIN 912 M6X20 Zylinderschraube screw 2
33 DIN912 M6X8 Zylinderschraube screw 2
34 DIN912 M3X6 Zylinderschraube screw 4
35 DIN912 M3X10 Zylinderschraube screw 2
36 DIN 965 M4X16 Senkschraube screw 28
37 DIN 965 M4X12 Senkschraube screw 11
38 DIN 934 M12 Sechskantmutter nut 4
39 DIN 9021 10,5 Scheibe washer 8
40 DIN 933 M10X20 Sechskantschraube screw 8
42 DIN 912 M6X16 Zylinderschraube screw 4
43 DIN9021 - 6,4 Scheibe washer 4
44 DIN7991 M8x35 Senkkopfschraube screw 2
45 DIN9021 - 8,4 Scheibe washer 2
46 DIN934 M8 Sechskantmutter nut 2
47 DIN 6912 M6X8 Zylinderschraube screw 2
48 030-2005-00 Winkel square 1
49 045-12274-00 Druckregler pressure regulater 1
50 044-14341-00 Verschraubung screw joint 6
51 DIN 912 M4X8 Zylinderschraube screw 2
52 030-2554-00 Tischplatte table plate 1
53 030-2555-00 Tischplatte table plate 1

Q´ty

Tischteile Tafel 1.0

Tischteile Tafel 1.0

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.

NO. ARTICLE NO.

54 030-2556-00 Klammer clamp 1
55 030-2007-00 Vakuumkasten vacuum box 1
56 030-2008-00 Stutzen connection piece 1
57 030-0090-00 Ablage rack 1
58 050-25877-05 Verschlußstopfen stopper 2
59 050-25876-00 Verschlußstopfen stopper 2
60 030-0170-00 Sieb sieve 2
61 030-0055-00 Blasrohr air pipe 1
62 050-11252-00 Schlauchklemme tube clamp 1
63 030-2557-00 Gleitblech slide plate 1
64 030-2558-00 Blindplatte blind plate 1
65 050-25877-06 Verschlußstopfen stopper 1
66 050-27191-80 Schraube screw 2
67 HNY 4 Klemme clamp 2
68 DIN 125 A 4,3 Scheibe washer 2
69 DIN 934 M12 Sechskantmutter nut 2
70 030-2559-00 Rohr tupe 1
73 030-2145-00 Leiste ledge 1
74 030-2144-00 Halter holder 2
75 DIN 912 M6X35 Zylinderschraube screw 2
76 DIN 912 M6X25 Zylinderschraube screw 2

Q´ty

Tischteile Tafel 1.0

Oberteilaufhängung Tafel 2.0

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.

NO. ARTICLE NO.

1 DIN 934 M10 Sechskantmutter nut 12

2 DIN 7349 10,5 Scheibe washer 8

3 DIN 913 M10X80 Gewindestift grub screw 2

4 050-16499-00 Buchse sleeve 2

5 DIN 912 M6X16 Zylinderschraube screw 4

6 DIN 125 A 6,4 Scheibe washer 4

7 030-2359-00 Träger girder 2

8 030-2011-00 Lagerbock bearing bracket 2

9 030-2012-00 Welle shaft 1
10 DIN 137 B6 Federscheibe washer 1
11 DIN 923 M6X6 Flachkopfschraube screw 1
12 030-2013-00 Stütze support 1
13 DIN 913 M10X100 Gewindestift grub screw 2
14 DIN 934 M8 Sechskantmutter nut 1
15 DIN 6340 8,4 Scheibe washer 1
16 030-2014-00 Bolzen bolt 1
17 050-16502-00 Gummi-Metall-Puffer isolator 1
18 030-2015-00 Winkel square 1
19 DIN 912 M6X12 Zylinderschraube screw 2
20 030-2133-00 Stehbolzen bolt 2
21 DIN 913 M10X30 Gewindestift grub screw 2

Q´ty

Oberteilaufhängung Tafel 2.0

Oberteil - PFAFF Tafel 3.0

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.

NO. ARTICLE NO.

1 030-2110-00 Stehbolzen stay bolt 1

2 030-2111-00 Stehbolzen stay bolt 4

3 030-2112-00 Stehbolzen stay bolt 1

4 030-2113-00 Platte plate 1

5 030-2114-00 Halter holder 1

6 030-2115-00-N Deckel cover 1

7 030-2116-00 Halter holder 1

9 060-21754-00 Sensor sensor 1
10 050-25784-01 Energiekette energy chain 1
11 030-0034-00 Halter holder 1
12 030-2627-00 Klemme clamp 1
13 030-2022-00 Stehbolzen stay bolt 1
14 030-0830-00 Fotozellenhalter photocell holder 1
15 DIN 912 M3X12 Zylinderschraube screw 1
16 060-21743-04 Fotozelle photocell 1
17 030-2118-00-N Platte plate 1
24 030-2122-00 Winkel square 1
25 DIN 965 A M3X8 Senkschraube screw 2
26 DIN 912 M4X16 Zylinderschraube screw 2

Q´ty

Oberteil - PFAFF Tafel 3.0

Oberteil - BROTHER Tafel 4.0

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.

NO. ARTICLE NO.

1 050-25784-01 Energiekette energy chain 1

2 DIN 965 M3X8 Senkschraube screw 2

3 DIN 912 M4X16 Zylinderschraube screw 2

4 030-2122-00 Winkel square 1

5 060-21743-04 Fotozelle photocell 1

6 030-2771-00 Fotozellenhalter photocell holder 1

7 060-21754-00 Sensor sensor 1

8 030-2770-00 Klemme clamp 1

9 DIN 912 M3X12 Zylinderschraube screw 1
10 DIN 912 M3X12 Zylinderschraube screw 1
11 030-2658-00 Platte plate 1
12 030-2659-00 Stehbolzen stay bolt 1
13 030-2660-00 Stehbolzen stay bolt
14 030-2114-00 Halter holder 1

Q´ty

2

Oberteil - BROTHER Tafel 4.0

Abdeckung Tafel 5.0

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.

NO. ARTICLE NO.

1 030-2155-00 Abdeckhaube cover plate 1

2 030-2156-00 Stehbolzen stay bolt 2

3 DIN 912 M5x16 Zylinderschraube screw 2

4 030-2157-00 Platte plate 1

5 DIN 125 A 6,4 Scheibe washer 1

6 DIN 7991 M6x16 Senkschraube screw 1

7 DIN 912 M6x16 Zylinderschraube screw 1

8 DIN 912 M5x10 Zylinderschraube screw 2

Q´ty

Abdeckung Tafel 5.0

Antrieb - PFAFF Tafel 6.0

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.

NO. ARTICLE NO.

1 060-24826-50 Komplettantrieb compl. drive 1

2 030-2123-00 Halteplatte holder plate 1

3 030-2316-00 Synchronscheibe disk 1

4 030-2317-00 Synchronscheibe disk 1

5 030-2126-00 Schutzblech guard 1

6 030-2127-00 Zahnriemenschutz toothed belt guard 1

7 030-2128-00 Halter holder 1

8 050-15385-00 Kugellager ball bearing 1

9 050-25925-52 Zahnriemen toothed belt guard 1
10 030-2042-00 Lasche cover plate 1
11 030-2043-00 Lasche cover plate 1
12 DIN 912 M3X6 Zylinderschraube screw 2
13 DIN 934 M5 Sechskantmutter nut 4
14 DIN 965 A M5X10 Senkschraube screw 4
15 DIN 912 M5X10 Zylinderschraube screw 2
16 DIN 9021 - 5,3 Scheibe washer 2
17 DIN 6799 - 9 Sicherungsscheibe cir clip 2
18 030-2131-00 Bolzen bolt 1
19 DIN 6340 - 6,4 Scheibe washer 1
20 DIN 912 M6X16 Zylinderschraube screw 1
21 030-2132-00 Stehbolzen stay bolt 2
22 060-21724-10 Initiator switch 1

Q´ty

Antrieb - PFAFF Tafel 6.0

Tafel .0

Antrieb - BROTHER Tafel 7.0

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.
NO. ARTICLE NO.

NO. ARTICLE NO.

1 060-24826-50 Komplettantrieb compl. drive 1

2 030-2661-00 Welle shaft 1

3 030-2662-00 Motorplatte engine shaft 1

4 030-2317-00 Synchronscheibe disk 1

5 030-2663-00 Synchronscheibe disk 1

6 030-2664-00 Lagerscheibe bearing washer 1

7 050-15381-10 Kugellager ball bearing 1

8 050-15366-00 Kugellager ball bearing 1

9 050-25925-52 Zahnriemen toothed belt guard 1
10 030-2665-00 Zahnriemenschutz toothed belt guard 1

Q´ty

Q´ty

Tafel .0

Antrieb - BROTHER Tafel 7.0

Tafel .0

Einlegetisch Tafel 8.0

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.
NO. ARTICLE NO.

NO. ARTICLE NO.

1 030-2159-00 Welle shaft 4

2 030-2160-00 Stift pin 2

3 030-2161-00 Halter holder 1

4 030-2162-00 Stift pin 1

5 030-2163-00 Halter holder 2

6 030-2164-00 Welle shaft 1

7 030-2165-00 Platte plate 1

8 030-2561-00 Platte plate 1

9 050-15402-00 Kugelbuchse ball sleeve 4
10 050-15401-00 Sicherungsring cir clip 8
11 050-17466-02 Feder spring 2
12 050-16463-00 Stellring set collar 4
13 050-17475-00 Feder spring 2
14 030-2562-00 Druckblech workholder bar 1
15 030-2563-00 Druckleiste pressure plate 1
16 030-2169-00 Schieber slide rule 1
17 030-2170-00 Leiste ledge 1
18 030-2564-00 Leiste ledge 1
19 DIN 912 M3X10 Zylinderschraube screw 3
20 DIN 913 M4X16 Gewindestift grub screw 2
21 DIN 965 M4X8 Senkschraube screw 2
22 DIN 912 M5X16 Zylinderschraube screw 4
23 DIN 125 A 5,3 Scheibe washer 2
24 DIN 9021 3,2 Scheibe washer 5
25 DIN 912 M3X6 Zylinderschraube screw 5
26 DIN 912 M6X25 Zylinderschraube screw 2
27 DIN 988 5x10x1 Passscheibe washer 2
28 DIN 6799-4 Sicherungsscheibe cir clip 2
29 DIN 913 M6X40 Gewindestift grub screw 1
30 DIN 439 M6 Sechskantmutter nut 3
31 DIN 467 M6 Rändelmutter knurled nut 1
32 DIN 913 M4X8 Gewindestift grub screw 2

Q´ty

Q´ty

Tafel .0

Einlegetisch Tafel 8.0

Tafel .0

Transport Tafel 9.0

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.

NR. ARTIKEL NR. BEZEICHNUNG NAME ST.
NO. ARTICLE NO.

NO. ARTICLE NO.

1 030-2179-00 Klemme clamp 1

2 030-2180-00 Zylinderhalter cylinder holder 1

3 030-2181-00 Halter holder 1

4 030-2182-00 Rohrwinkel pipe square 1

5 030-2183-00 Halter holder 1

6 030-0058-00 Stempel punch 2

7 030-0720-00 Klemme clamp 1

8 030-0721-00 Platte plate 1

9 030-2184-00 Platte plate 1
10 030-2185-00 Platte plate 1
11 030-2186-00 Klemme clamp 2
12 041-16025-20 Zylinder cylinder 2
13 DIN 439 M6 Sechskantmutter nut 4
14 DIN 912 M6X16 Zylinderschraube screw 2
15 DIN 125 A 6,4 Scheibe washer 2
16 040-10236-01 Zylinder cylinder 1
17 DIN 965 M4X8 Senkschraube screw 4
18 060-21724-00 Schalter switch 2
19 DIN 912 M3X10 Zylinderschraube screw 4
20 DIN 912 M4X10 Zylinderschraube screw 6
21 DIN 912 M4X20 Zylinderschraube screw 4
22 DIN 912 M6X20 Zylinderschraube screw 1
23 DIN 912 M5X20 Zylinderschraube screw 3
24 DIN 125 A 5,3 Scheibe washer 4
25 DIN 912 M5X12 Zylinderschraube screw 4
26 044-14341-00 Verschraubung screw joint 4
34 030-2187-00 Blasrohr blow pipe 1
35 DIN 913 M6X8 Gewindestift grub screw 1
36 HNY 4 Klemme clamp 2
37 030-2188-00 Klemme clamp 1
38 DIN 912 M5X45 Zylinderschraube screw 1
39 DIN 934 M6 Sechskantmutter nut 1
40 DIN 933 M6X16 Sechskant - Kunststoffschraube screw 1

Q´ty

Q´ty

Tafel .0

Transport Tafel 9.0

Tafel .0

Einlegetisch Tafel 8.0

Klammertransport Tafel 10.0