Asko DW70-1, DW70-4, DW70-3, DW70-5 User Manual

SERVICEMANUAL

DISKMASKINER DW70.1,DW70.3, DW70.4, DW70.5

Sisällys
1. Johdanto..................................................................................................................................................................	4
1.1 Tyypit.............................................................................................................................................................	5
2. Tekniset tiedot.......................................................................................................................................................	6
3. Komponenttien kuvaus......................................................................................................................................	7
3.1 Komponentit ja mittausarvot...............................................................................................................	7
3.2 Komponentit ja toiminnan kuvaus ....................................................................................................	9
4. Ohjelmat ja ohjausyksikkö..............................................................................................................................	12
4.1 Ohjelmat....................................................................................................................................................	12
4.2 Ajan näyttö................................................................................................................................................	13
4.3 Ohjelmat ja lisävalinnat........................................................................................................................	13
4.4 Kytkentäkaavio .......................................................................................................................................	14
4.5 Ajastinkaavio............................................................................................................................................	15
4.6 Ohjelmavuon kuvaus............................................................................................................................	16
4.7 Asetukset...................................................................................................................................................	17
4.8 Huoltovalikko...........................................................................................................................................	23
5. Vianetsintä............................................................................................................................................................	26
5.1 Pesutulokset ............................................................................................................................................	26
5.2 Tavallisia vikoja.........................................................................................................................................	26
5.3 Veden pinnankorkeus DW70..............................................................................................................	27
5.4 Vikailmoitukset........................................................................................................................................	28
5.5 Vikakoodit..................................................................................................................................................	29
6. Työkalut..................................................................................................................................................................	30
6.1 Työkalut......................................................................................................................................................	30
6.2 Erikoistyökalut.........................................................................................................................................	30

1. JOHDANTO

Kädessäsi on ASKO:n DW70-sarjan astianpesukoneiden huoltokäsikirja.

DW70-sarjan pesukoneita on neljä eri perusversiota, joiden tyyppitunnukset ovat DW70.1, DW70.3, DW70.4 ja DW70.5. Seuraavalla sivulla esitellään kunkin tyypin paneelit, joiden perusteella pystyt helposti tunnistamaan konetyypin. Eri versioista käytetään eri nimiä markkinoista riippuen. Tyyppitunnus on koneen tärkein tunnistusmerkintä.

Tyyppitunnus on arvokilvessä koneen luukun sisäosan oikealla sivulla.

Tyyppitunnus	Tuotenumero

Vuosi Viikko Juokseva

numero

Valmistusnumeron kaksi ensimmäistä numeroa ilmaisevat valmistusvuoden, kolmas ja neljäs valmistusviikon.

Astianpesukoneiden huollon tulee olla helppoa. On myös tärkeää että huoltoteknikolle tarjotaan edellytykset työskennellä tehokkaalla ja tyydyttävällä tavalla. Toiveemme on, että tästä huoltokäsikirjasta tulee käyttökelpoinen väline päivittäisessä työssäsi.

Asko Appliances/After Sales

Box 344

SE-532 24 Skara

Ruotsi

1.1 Tyypit

DW70.1

Saatavana kaksi versiota, yhdellä tai kahdella lisävalinnalla. Koneessa on neljä kiinteää ohjelmaa ja säätimet paneelin etusivulla.

DW70.

Saatavana kahtena versiona – kolmella tai viidellä lisävalinnalla. Koneessa on kuusi kiinteää ohjelmaa ja säätimet yläsivulla.

DW70.4

DW70.4:ssä on useita erilaisia lisävalintoja. Koneessa on 14 kiinteää ohjelmaa ja säätimet ja nestekidenäyttö paneelin yläsivulla.

Tyyppejä DW70. ja DW70.4 käytetään sekä täysintegroiduissa että vakiomalleissa. Muita ohjausyksiköitä käytetään vain vakiomalleissa.

DW70.5

DW70.5 on saatavana kahtena versiona – kolmella tai viidellä lisävalinnalla. Koneessa on viisi kiinteää ohjelmaa ja säätimet ja näyttö etusivulla.

5

2. TEKNISET TIEDOT

Korkeus:	823-870 mm (XL)
	863-910 mm (XXL)
Leveys:	596 mm
Syvyys:	570 mm
Paino:	42 kg/45 kg vedenpehmentimellä
Vedenpaine:	0,03-0,2 MPa (0,3-2,0 kp/cm2)
Liitäntä:	1-vaihe, 230 V, 50 Hz, 10 A**
Maks. liitäntäteho	1700 W**
* EN 50242 standardin mukaan
**Katso arvokilpi

3.KOMPONENTTIEN KUVAUS

3.1Komponentit ja mittausarvot

Ilmoitetut resistanssiarvot ovat voimassa huoneenlämpötilassa (n. 20 °C). Arvoja, jotka poikkeavat enintään ± 10 % ilmoitetuista, pidetään normaaleina.

Tuotenro	Asento	Komponentti		Mittausarvo
8073779		Radiohäiriösuodatin		680 kΩ
8073780,81		Radiohäiriösuodatin		1 MΩ
8079504		Lämmitysvastus 1600 W,		32 Ω
		230 V
8079505		Lämmitysvastus 1200 W,		12 Ω
		120 V
8078096		Termistori		60 kΩ
8073801,02		Yhd.annost. 230 V		1,6 kΩ
8073803,04		Yhd. annost. 120 V		0,3 kΩ
8078080		Kv.pumppu 220/240 V,	Pääkäämi	115 Ω
		50 Hz
8078080		Kv.pumppu 220-240 V,	Apukäämi	260 Ω
		50 Hz
8078082		Kv.pumppu 120 V,	Pääkäämi	31,4 Ω
		60 Hz
8078082		Kv.pumppu 120 V,	Apukäämi	76 Ω
		60 Hz
8078081		Kv.pumppu 220-240 V,	Pääkäämi	78 Ω
		60 Hz
8078081		Kv.pumppu 220-240 V,	Apukäämi	152 Ω
		60 Hz
8078087		Poistopumppu 200/240		148 Ω
		V, 50 Hz, 16 l /min
8078088		Poistopumppu 200/220		85 Ω
		V, 60 Hz, 16 l /min
8078089		Poistopumppu 120 V,		26 Ω
		60 Hz, 16 l /min
8078084	2-3	Suihkulavan vaihtaja		8,5 kΩ
		230 V, 50/60 Hz
8078085	2-3	Suihkulavan vaihtaja		2,6 kΩ
		120 V, 60 Hz
8079502		Tuloventtiili, yksinkert.		3,9 kΩ
		200/240 V, 4 l/min
8079503		Tuloventtiili, yksinkert.		0,95 kΩ
		120 V, 4 l/min
8079500		Tuloventtiili, varov.		2 kΩ
		220/240 V, 4 l/min
8079501		Tuloventtiili, varov. 120 V,		0,5 kΩ
		4 l/min

KOMPONENTTIEN KUVAUS

Tuotenro	Asento	Komponentti		Mittausarvo
8078090*		Pehm. suolaventtiili		3 kΩ
		220/240 V
8078090 *		Pehm. sekoitusventtiili		2,33 kΩ
		220/240 V
8078302*		Pehm. suolaventtiili		0,65 kΩ
8078302*		120
		Pehm. Sekoitusventtiili		0,65 kΩ
		120
8073830		Halogeenilamppu		<10 kΩ
		5 W/12 V
8052778		Vahatoimilaite		1,1 kΩ
8073850		Puhallinmoottori		0,44 kΩ
		230 V
8073848		Puhallinmoottori		0,18 kΩ
		120 V

* Numero koskee täydellistä vedenpehmennintä, suolaja sekoitusventtiili eivät ole erillisiä varaosia.

KOMPONENTTIEN KUVAUS

3.2 Komponentit ja toiminnan kuvaus

Tässä selostetaan eri sähkökomponenttien toiminta ja tekniset tiedot. Tietyt komponentit kuuluvat vain runsaammin varusteltuihin tai yksittäisiin koneisiin.

Tulovesiventtiili

Tulovesiventtiiliä saa yksinkertaisena tai varoventtiilinä

Venttiilissä on ensin hiukkassuodatin ja sen jälkeen kuristin, joka rajoittaa virtauksen arvoon 4 l/min. Venttiili avautuu, kun vedenpaine ylittää 0,3 baaria, ja antaa täyden virtauksen n. 2 baarin paineella.

Varoventtiili

Varoventtiilin muodostaa kaksi toisistaan riippumatonta venttiili-istukkaa, joita ohjataan kahdella vetomagneetilla. Venttiili-istukat

on kytketty sarjaan. Tämä merkitsee kaksinkertaista varmuutta. Myös vetomagneetit on kytketty sarjaan, mikä tarkoittaa, että magneettien nimellisjännite on puolet verkkojännitteestä (esim. 230 V venttiili = 2 x 115 V käämit).

Yksinkertainen venttiili

Yksinkertainen venttiili koostuu vetomagneetista ja venttiili-istukasta.

Virtausanturi

Virtausanturi on sijoitettu ilmataskuun. Virtausanturia käytetään ohjaamaan tulovesiliitäntää niin, että oikea vesimäärä pääsee sisään vedenpaineesta riippumatta. On myös mahdollisuus ohjelmoida kone uudelleen ajastetulle tulovesiliitännälle.

Virtausanturin muodostaa kahdella magneetilla varustettu juoksupyörä, jota läpi virtaava vesi pyörittää. Virtausanturin kotelon ulkopuolella on anturi, niin sanottu kielikytkin, jonka kosketin sulkeutuu joka kerran, kun magneetit kulkevat sen ohi. Anturin pulssien lukumäärä on suhteessa läpivirtaavaan vesimäärään. Virtausanturin toiminta edellyttää

minimivirtausta 2 l/min. Ellei oikeaa tasoa ole saavutettu yhden minuutin aikana, ohjelma keskeytyy.

Lähtösignaali: 220 pulssia/litra.

Kiertovesipumppu

Kiertovesipumppu koostuu epätahtimoottorista, pumppuosasta ja lauhduttimesta.

Suihkulavan vaihtaja

Tietyissä koneissa on suihkulavan vaihtaja. Suihkulavan vaihtajan muodostaa tahtimoottori, joka vaihteiston välityksellä pyörittää venttiililevyä. Levy jakaa kiertovesipumpusta tulevan veden eri määrinä ja eri paineissa ylemmälle ja alemmalle suihkulavalle. Moottori/vaihteisto pyörittää myös nokkaa, jossa on neljä eri askelaikaa. Kosketin ilmaisee nokan (askelajat) ja antaa ohjausyksikölle takaisinkytkennän vallitsevasta asennosta säädettäessä haluttua suihkulapojen tilaa.

Huomaa, että suihkulavat eivät koskaan pyöri samanaikaisesti. Suihkulapojen tilat ovat:

•Ylemmän suihkulavan puolija täyspaine

•Alemman suihkulavan puolija täyspaine

Ohjelmasta, pesuvaiheesta ja lisävalinnoista riippuen suihkulapoja ohjataan vaihtelevin välein ja eri huuhtelupaineilla.

Koneissa, joissa ei ole suihkulavan vaihtajaa, on sen sijasta veden jakaja, joka johtaa

veden molempiin suihkulapoihin. Suihkulavat pyörivät tällöin aina samanaikaisesti.

Lämmitysvastus

Lämmitysvastus on läpivirtaustyyppinen ja sijoitettu pohjakaivon ja kiertovesipumpun imupuolen välille. Sen muodostavat putki ja lämmityskierukka. Kierukan toisella puolella on automaattisesti palautuva ylikuumenemissuoja, jonka katkaisulämpötila on 98 °C. Vastakkaisella puolella on varoke 229 °C.

KOMPONENTTIEN KUVAUS

Poistopumppu

Poistopumppu koostuu 30 W tahtimoottorista ja pumppuosasta. Pyörimissuunta on satunnainen, minkä vuoksi se on osittain itsepuhdistuva

Puhallin

Puhallin poistaa kostean ilman koneesta ohjelman kuivausvaiheessa. Puhaltimessa

on puhallinmoottori, joka käyttää kaksipuolista siipipyörää. Kuivaa ilmaa imetään sisään puhallinkotelon toiselta sivulta. Lämmin ja kostea ilma astiakorista virtaa siipipyörän läpi toiselle puolelle, jossa vahatoimilaite avaa läpän. Tämä tapahtuu tietyllä viiveellä. Kuiva ja kostea ilma sekoittuvat kanavassa luukun alaosassa, josta ne päästetään ulos suuttimen kautta.

Pesuja huuhteluaineen annostelija

Pesuja huuhteluaineen annostelija on varustettu vetomagneetilla, joka ensimmäisen kerran aktivoitaessa annostelee pesuaineen ja toisen aktivoinnin yhteydessä huuhteluaineen. Järjestelmä nollautuu, kun koneen luukku avataan.

Annostelijassa on säädettävä lokero halutun huuhteluainemäärän annostelua varten. Huuhteluaineen tason voi tarkistaa annostelijan yläsivulla olevasta ikkunasta.

Tietyissä malleissa annostelijaan on asennettu anturi, ns. kielikytkin. Tämä tunnistaa huuhteluaineen tason, joka ilmaistaan paneelissa.

Pääkytkin

Pääkytkin on 2-napainen ja katkaisee vaiheja nollajohdon. Suodatin, tulvimissuoja, poistopumppu ja tulovesiventtiili jäävät kuitenkin päälle, kun pääkytkin katkaisee virran.

Tyypissä DW-70.4 pääkytkin on elektroninen ja integroitu ohjausyksikköön. Se asettaa koneen valmiustilaan poiskytkettäessä.

Radiohäiriösuoja

Radiohäiriösuoja varmistaa, että kone ei häiritse ympäristöään. Se suojaa myös konetta ulkopuolelta tulevilta häiriöiltä.

Luukkukatkaisin

Mikrokytkin tunnistaa, että luukku on avattu. Ohjelma kytkeytyy taukotilaan ja virta katkeaa tietyiltä komponenteilta (moottori, venttiilit jne.). Ohjelma jatkuu siitä mihin se jäi, kun luukku suljetaan.

Tulvimiskatkaisin

Tulvimiskatkaisimen muodostaa uimuri, joka vaikuttaa mikrokytkimeen. Tämä sulkee sähköisesti tulovesiventtiilin ja käynnistää poistopumpun. Turvakatkaisin toimii pääkytkimen asennosta riippumatta.

Valaistus

Valaistuksen muodostaa yksi 5 W/12 V halogeenilamppu, jota ohjausyksikkö ohjaa mikrokytkimen kautta. Lamppu syttyy, kun luukku avataan yli 5° kulmaan. Lamppu himmennetään sytytettäessä käynnistysvirran pienentämiseksi ja lampun kestoiän pidentämiseksi. Ohjausyksikössä on suojakomponentteja, jotka rajoittavat lampulle menevän virran oikosulun tapauksessa tai jos lamppu vaihdetaan liian suuritehoiseen. Lampun voi vaihtaa koneen sisäpuolelta.

Johdotus

Koneessa on koodatut liittimet virhekytkentöjen estämiseksi. Johdotus noudattaa standardeja RAST 2,5 ja 5.

10