Asko DC 7583 W User Manual [ru]
Инструкция по эксплуатации
Сушильный шкаф
Уважаемый клиент компании
Благодарим за то, что вы выбрали это высококачественное
изделие из Скандинавии, изготовленное в Швеции
Мы хотим, чтобы вы убедились, что ваш новый сушильный
шкаф внутри устроена так же хорошо, как снаружи, и что эти
ческие нормы и стандарты, в соответствии с которыми был
изготовлен сушильный шкаф, находятся на таком же высоком
уровне, как его качество и рабочие характеристики. Мы наде
емся, что это изделие будет радовать вас в течение многих
лет
.
Чтобы в максимальной степени воспользоваться преимуще
ствами новой машины, прежде чем приступать к работе, реко
мендуется прочесть инструкцию по эксплуатации. В инструкции
по эксплуатации также содержится информация по охране
окружающей среды
.
ASKO,
.
ASKO DC7573, 7583
-
-
-
-
Содержание
Прерывание выполнения
программы
Требования по
электробезопасности
Подсоединение к
электрической сети
Два способа отвода влажного
воздуха:
10Подсоединение к вентиляции
10
13Установка
13Распаковка
13Комплектация:
13Рекомендованные инструменты
14Сборочный комплект
15Расположение
15Установка уровня
15Крепление
16Установка встроенного шкафа
17Подсоединение к вентиляции
18Перенавешивание дверцы
19Перевешивание дверцы
4Инструкции по безопасности
4Техника безопасности
5
5Упаковочный материал
5Утилизация
6Описание сушильного шкафа
7Панель управления
8Место установки
9
9Ответственность пользователя
9
Закройте дверцу сушильного
шкафа и включите главный
выключатель электропитания.
Когда сушильный шкаф не
используется
Поиск и устранение
неисправностей
Сушильный шкаф не
запускается
Сушка продолжается слишком
долго
Одежда не высушивается либо
высушивается чрезмерно
Условия гарантийного
обслуживания
Сушильные машины
соответствуют требованиям
нормативных документов:
20Эксплуатация
20Сортировка белья
20Размещение белья
21
22Выбор программы
22Выбор опций
23Нажмите кнопку "Start"
24Программа сушки завершена
24После окончания сушки
25Уход
25Очистка
25
26
26
26Выключение в случае перегрева
26
26
26Сообщения об ошибках
27Паспортная табличка
27Техобслуживание и ремонт
27
28
29Техническая информация
29Технические данные
Расход энергии и
продолжительность сушки
Воздушный зазор для
встроенного сушильного шкафа
2
30
30Отвод/подача воздуха
30Технические данные
30
Содержание
Включите главный выключатель
электропитания
Выберите программу и
требуемые опции
32Краткое руководство
32Ткани
32
32Повесьте белье
32
32Нажмите кнопкуStart.
32Программа сушки завершена
32После окончания сушки
3
Инструкции по безопасности
Ознакомьтесь с инструкцией по
эксплуатации и сохраняйте ее в
надежном месте!
•
При необходимости электромонтаждолжен
быть выполнен квалифицированным специалистом-электриком.
•
Сушильный шкаф должен использоваться
для сушки только таким образом, как указано в этой инструкции.
•
Сушильный шкаф должен устанавливаться
или храниться в закрытом помещении.
•
Ремонт и операции технического обслуживания связаны с техникой безопасности и
должны выполняться квалифицированным
специалистом.
•
Замену поврежденного сетевого кабеля
должен выполнять только квалифицированный электрик.
•
Должна быть обеспечена достаточная
вентиляция, чтобы предотвратить подсос
дыма от открытого пламени или газов, выделяемых оборудованием, в котором производится сжигание топлива, в помещение
с сушильным шкафом.
•
Изделия, на которых имеются следы таких
веществ, как, например, кулинарное масло,
ацетон, алкоголь, моторное масло или
бензин, керосин, пятновыводитель, скипидар, воск и растворитель воска, перед помещением в сушильный шкаф должны быть
промыты в горячей воде с большим количеством моющего средства.
•
Не допускается сушка в сушильном шкафу
таких изделий, как пенорезина, латекс,
пластик, обрезиненные изделия, а также
предметоводежды и подушек с наполнителем из пенорезины.
•
При применении средств для смягчения
тканей или аналогичных средств следует
соблюдать рекомендации изготовителя
таких моющих средств.
•
Сушильный шкаф не предназначен для использования людьми (даже детьми) с
ограниченными физическими или умственными способностями или не имеющими
достаточного опыта и знаний. Лицо, отвечающее за их безопасность, должно провести для них инструктаж по эксплуатации
сушильного шкафа.
•
Следите за тем, чтобы дети не играли с
сушильным шкафом.
•
Очищайте область вокруг отводного канала
от пыли и грязи.
•
Регулярно очищайте внутреннюю часть сушильного шкафа.
Внимание!
Не допускается остановка работы сушильного шкафа до завершения выполнения программы, за исключением случаев, когда все
белье немедленно удаляетсяи расправляется с целью охлаждения.
Техника безопасности
•
Сушильный шкаф нельзя использовать для
сушки одежды, прошедшей химическую
чистку в домашних условиях, или тканей,
которые могут содержать остатки горючих
жидкостей.
•
Сушильный шкаф защищен устройством
для выключения в случае перегрева. Это
устройство отключает сушильный шкаф,
если температура становится слишком
высокой.
4
Инструкции по безопасности
Прерывание выполнения программы
Вы можете остановить выполнение программы следующим образом:
•
Откройте дверцу. Работа сушильного шкафа будет прекращена автоматически.
•
Выключите главный выключатель электропитания.
•
Нажмите и удерживайте кнопкуStopв течение трех секунд.
Если необходимо возобновить сушку, просто
закройте дверцу и нажмите кнопкуStart.
При остановке и возобновлении выполнения
программы белье может быть слишком влажным или слишком сухим.
Упаковочный материал
Просьба соблюдать требования местных нормативных актов в части сортировки утилизируемых материалов.
Утилизация
Сушильный шкаф изготовлен так, чтобы
обеспечить возможность его утилизации, и
снабжен соответствующей маркировкой. Во
избежание травм после списания сушильный
шкаф должен быть приведен в нерабочее состояние. Для получения информации о том,
где и каким образом может быть выполнена
утилизация сушильного шкафа, свяжитесь с
местными органами власти.
5
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
3
Описание сушильного шкафа
7. Дверная вешалка для легких вещей1. Фланец вентиляционного отверстия
8. Средняя секция вешалок2. Панель управления
9. Вешалка для перчаток3. Крючки для вешалок (дополнительноеоборудо-
вание)
10. Нижняя секция вешалок4. Паспортная табличка (с внутренней стороны)
5. Верхняя секция вешалок
6. Дверца
11. Подставка для обуви (дополнительное
оборудование)
6
1
2 3 4
5 6
Панель управления
Экран дисплея4Главный выключатель электропитания1
Start5Переключатель программ2
Stop6Кнопки выбора опций3
7
595
127
295
615
600
O102
DC7573
1695-1720
DC7583
1835-1860
Место установки
•
Если сушильный шкаф необходимо подсоединить к вытяжной вентиляции, такая система вентиляции должна иметься в помещении.
•
Заземленная розетка питания должна находиться в пределах2Mот верхней части
сушильного шкафа. Сушильный шкаф
оснащен вилкой с заземлением и кабелем
длиной2Mподсоединенным к верхней части
шкафа. Розетка питания должна располагаться так, чтобы не было необходимости
в использовании удлинителя.
•
После установки сушильного шкафа к розетке питания должен быть обеспечен
легкий доступ. Данное требование следует
соблюдать при установке сушильного
шкафа внутри встроенного шкафа или при
аналогичном расположении. См. раздел
"Электромонтаж".
•
Пол, на котором устанавливается шкаф,
должен выдерживать вес не менее60кг.
•
Пол должен быть ровным, с допустимым
уклоном в горизонтальной плоскости не
более2,5cm.
•
Сушильный шкаф предназначен только для
установки внутри помещения с температурой выше0°C.
•
Сушильный шкаф не долженустанавливаться в помещениях, очистка которых производится с помощью устройств мойки высокого давления.
8
Требования по электробезопасности
Ответственность пользователя
Пользователь обязан обратиться к квалифицированному электрику, если розетка питания, описанная в данном руководстве, отсутствует.
Осторожно!
•
Подключение должно производиться к
розетке питания с защитным заземлением.
•
Не демонтируйте защитное заземление!
•
Не используйте переходник!
•
Не используйте удлинитель!
Подсоединение к электрической сети
•
Сушильный шкаф должен быть подсоединен к220-240V,фаза,50-60Hzи защищенной
розетке питания. Розетка питания должна
быть установлена и заземлена в соответствии с применимыми нормативными требованиями.
•
Поставляемый сушильный шкаф готов к
подсоединению с помощью кабеля длиной2Mс заземленной вилкой.
•
Запрещается заменять кабель и вилку, которые поставляются с сушильным шкафом.
Если вилка не соответствует розетке питания, обратитесь к квалифицированному
электрику для устранения данной проблемы.
•
Сушильный шкаф должен быть подключен
к сети электропитания с помощью поставляемого соединительного кабеля. Запрещается оставлять сушильный шкаф постоянно
подключенным к сети электропитания!
•
Розетка питания должна быть расположена
таким образом, чтобы вилку можно было
при необходимости извлечь.
•
При поставке с завода-изготовителя соединительный кабель проложен через отверстие в задней части сушильного шкафа.
При необходимости соединительный кабель можно проложить через заднее отверстие верхней крышки.
•
Убедитесь, что ток подключения соответствует характеристикам, приведенным на
паспортной табличке и что силовая схема
правильно заземлена в соответствии с
применимыми стандартами. Рекомендуется
оснастить главную цепь устройством защитного отключения.
•
Соединение должно быть защищено отдельной группой плавких предохранителей.
•
Изготовитель не несет никакой ответственности, если подсоединение к электрической сети было выполнено с нарушением
правил, изложенных в данной инструкции
по эксплуатации.
9
2
Минимальное
расстояние до
потолка 300
мм
1
Минимальное
расстояние до
потолка 300 мм
2
1
Подсоединение к вентиляции
Два способа отвода влажного воздуха:
•
Отработанныйвоздух от сушильного шкафа
отводится в вентиляционный канал или
отверстие в стене с помощью поставляемого вентиляционного шланга. Рекомендуется!
•
Отработанный воздух отводится в помещение, в котором установлен сушильный
шкаф.
Отработанный воздух отводится в помещение, в котором установлен сушильный шкаф
•
Для наилучшей вентиляции в комнате следует открыть дверь или окно.
•
При установке сушильного шкафа в поставляемый в комплекте встроенный шкаф
(только на некоторых рынках) вентиляционный шланг заменяется фиксированной
вентиляционной трубой диаметром100MM.
•
Расстояние между верхним краем вентиляционной трубы и потолком должно составлять не менее300MM.
•
Вентиляционная труба должна выходить
за пределы встроенного шкафа.
•
В воздухозаборник сушильного шкафа
должен подаваться достаточный объем
воздуха.
•
Запрещаетсяблокироватьвентиляционные
отверстия сушильного шкафа.
1.
2.
Отработанныйвоздух отводится в помещение,
в котором установлен сушильный шкаф. Отдельно стоящий сушильный шкаф
Отвод влажного воздуха
Воздухозаборник
10
Отработанныйвоздух отводится в помещение,
в котором установлен сушильный шкаф. Сушильный шкаф внутри встроенного шкафа.
Loading...