ASI-Automation Systems Interconnect Earth terminal blocks Data Sheet

Earth terminal
blocks

with UL94V-0 polyamide
insulating body

• to be mounted onto PR/3 type rails according to IEC
60715 Std., TH/35 type

• to be mounted onto PR/DIN type rails according to
IEC 60715 Std., “G32” type

• in 2 green / yellow insulating cases

•

CESI 02 ATEX 061 U Ex e certificate
I M2 / II 2 G D operating temperature range:
–40 ÷ +80 °C

version to be mounted
onto PR/3 rail

version to be mounted
onto PR/DIN rail

TED.4

Cat. No. TE400

TE.6/O

Cat. No. TO110

TE.6/D

Cat. No. TE110

TECHNICAL CHARACTERISTICS

function / type
rated cross-section (mm2)
connecting capacity
flexible (mm2)
rigid (mm2)

max. flexible with ferrule (mm2)-ferrule type
rated voltage / rated current / gauge co
rated voltage / rated current / AWG
(Ex e) rated voltage / (V) - - ­rated impulse withstand voltage / pollution degree
insulation stripping length (mm)
tightening torque value (test / recommended) (Nm)
height / width / thickness
height / width / thickness
height / width / thickness

nf. to IEC 60947-7-1

/ tightening torque value UL

TH/35 7,5 mm
TH/35 15 mm
G32

APPROVALS

ACCESSORIES

End sections verde
Marking tag printed or blank

Numbering strip
End bracket

Mounting rail
according to IEC 60715 Std.

earth earth earth
4610

0,2 ÷ 6
0,2 ÷ 6
4 - WP40/16

- / - / A4

- / - / 20-12 AWG / 5,5 lb.in.

8 KV / 3 8 KV / 3 8 KV / 3
10 12 13
0,5 / 1,2 0,8 / 1,4 1,2 / 1,9

- 52 / 47 / 8 55 / 47 / 10

- 60 / 47 / 8 63 / 47 / 10
56 / 50 / 6,5 53 / 42 / 8 56 / 44 / 10

LV 27/7

ATEX Ex and IEC Ex pending

Type Cat. No. Type Cat. No. Type Cat. No.

TEO.4/PT
CNU/8 NU...
CSC CS...
SNZ/65
BTU for PR/DIN and PR/3 BT005
BT/3-BTO for PR/3 only BT003-BT007
BT/DIN/PO for PR/DIN only BT001
PR/DIN/AC of steel PR001
PR/DIN/AS same with slots PR004
PR/DIN/AL of aluminium PR002

Distribuzione

DV 27/7

TO431 - -

SN006 - -

0,5 ÷ 10
0,5 ÷ 10
6 - WP60/20

- / - / A5

- / - / 20-8 AWG / 1,5 Nm

LV 27/7

IEC Ex pending

CNU/8 NU...
CSC CS...

BTU for PR/DIN and PR/3 BT005
BT/DIN/PO for PR/DIN only BT001
BT/3-BTO for PR/3 only BT003-BT007
PR/DIN/AC of steel PR001
PR/DIN/AS same with slots PR004
PR/DIN/AL of aluminium PR002
PR/3/AC of steel PR003
PR/3/AS same with slots PR005

Distribuzione

DV 27/7

TE.10/O

Cat. No. TO500

TE.10/D

Cat. No. TE500

0,5 ÷ 16
0,5 ÷ 16
10 - WP100/21

- / - / B6

- / - / 20-8 AWG Str. / 1,5 Nm

LV 27/7

IEC Ex pending

CNU/8 NU...
CSC CS...

BTU for PR/DIN and PR/3 BT005
BT/3-BTO for PR/3 only BT003-BT007
BT/DIN/PO for PR/DIN only BT001
PR/DIN/AC of steel PR001
PR/DIN/AS same with slots PR004
PR/DIN/AL of aluminium PR002
PR/3/AC of steel PR003
PR/3/AS same with slots PR005

Distribuzione

DV 27/7

Taken from
CEI EN 60947-7-2
standard

MAXIMUM SHORT-TIME WITHSTAND CURRENTS ALLOCATED TO THE RAIL PROFILE

Rail profile

“Top hat” rail

IEC 60715/TH 15 - 5,5

Aluminium 16 1,92 76

G32-type rail
IEC 60715/G32

Aluminium 70 8,4 192

“Top hat” rail
IEC 60715/TH 35 - 7,5

Aluminium 35 4,2 125

“Top hat” rail
IEC 60715/TH 35 - 15

Aluminium 95 11,4 232

Material

Steel 10 1,2 -

Copper 25 3 101

Steel 35 4,2 ­Copper 120 14,4 269

Steel 16 1,92 -

Copper 50 6 150

Steel 50 6 -

Copper 150 18 309

cross-section

2

mm

Equivalent E-cu

Short-time withstand current

1 s
kA

Thermal rated current

of a PEN busbar

A