ASI-Automation Systems Interconnect DB100, DB117, DB200, DB100GR, DB117GR Data Sheet

On two and three levels
• feed-through
• feed-through, equipped with internal cross-connection
• available in standard (grey RAL 7042 and beige RAL 1001 colours) or (Ex)i “intrinsic safety” circuits (blue
SINGLE OR PARALLEL
EXTENDING
RAL 5015 colour) versions
• to be mounted onto PR/3 according to IEC 60715 Std., “TH/35” type
The /GR tag indicates the grey colour version.
grey version
beige version
(Ex)i version
630 500
DBC.2/GR
Cat. No. DB100GR
DBC.2
Cat. No. DB100
DBC.2 (Ex)i
Cat. No. DB200
TECHNICAL CHARACTERISTICS
function / type rated cross-section (mm2) connecting capacity flexible (mm2) rigid (mm2)
max. flexible with ferrule (mm2)-ferrule type rated voltage / rated current / gauge co rated voltage / rated current / AWG max current (***) (Ex e) rated voltage / (V) - ­rated impulse withstand voltage / pollution degree insulation stripping length (mm) tightening torque value (test / recommended) (Nm) height / width / thickness height / width / thickness
nf. to IEC 60947-7-1
/ tightening torque value UL
TH/35 7,5 mm TH/35 15 mm
2 level feed-through 2,5 2,5
0,2 ÷ 4 0,2 ÷ 4 2,5 - WP25/14 630 V / 24 A / A3 600 V / 20 A / 28-12 AWG / 0,4 Nm 27 A (2,5 mm2) / 34 A (4 mm2) 27 A (2,5 mm2) / 34 A (4 mm2)
8 KV / 3 8 KV / 3 99 0,4 / 0,8 0,4 / 0,8 66 / 70 / 5 66 / 70 / 5 74 / 70 / 5 74 / 70 / 5
PTC jumper configurations
POLE
SKIPPING
Insulation voltage in the above configurations (V)
ADJACENT
WITHOUT BARRIER
ADJACENT
WITH BARRIER
250 V (*)
630 V (**)
STAGGERED
MODE
500 500
PARALLEL
SKIPPING
(*) between lower levels (with partition) (**) between upper levels (with partition) (***) value referred to the characteristics of
DBC.2/CI/GR
Cat. No. DB117GR
DBC.2/CI
Cat. No. DB117
2 level feed-through with internal cross-connection
0,2 ÷ 4 0,2 ÷ 4 2,5 - WP25/14 630 V / 24 A / A3 600 V / 20 A / 28-12 AWG / 0,4 Nm
the terminal block alone, within the temperature range according to IEC 60947-7-1 Std.
APPROVALS
ACCESSORIES
End sections grey
beige
blue Permanent cross connection (intrinsically IPXXB protected once mounted)
Rated current carrying capacity of jumper (A) Cross-connection identification strip (100 mm) green Switchable cross connection Multiple common bar 250 mm Shunting screw and sleeve Coloured partition red, green, white Cross connection barrier (upper level) red Cross connection barrier (lower level) red Test plug socket Test plug Modular test plug End section for modular test plug Numbering strip Warning plate on adjacent terminal blocks
Cover for cross-connection Marking tag printed or blank End bracket
Mounting rail according to IEC 60715 Std.
ATEX Ex e and IEC Ex pending
Type Cat. No. Type Cat. No.
DBC/PT/GR DBC/PT DBC/PT (Ex)i PTC/2/02 poles PTC/2/03 poles PTC/2/05 poles PTC/2/10 poles PTC/2/00 (50 poles) 24 24 PTC/SP
--
--
--
DFU/7 DU07.. DFU/7 DU07.. DFM/800 - DFM/900 DF800-900 DFM/800 - DFM/900 DF800-900 DFM/500 DF500 DFM/500 DF500
--
--
--
SNZ/508 SN009 SNZ/508 SN009
-
-
- -
CNU/8 NU... CNU/8 NU... BTU for PR/DIN and PR/3 BT005 BTO for PR/3 only BT007
--
PR/3/AC for PR/DIN and PR/3 PR003 PR/3/AS same with slots PR005
DB101GR DB101 DB201 PTC0202 PTC0203 PTC0205 PTC0210 PTC0200
PTC0990
DBC/PT/GR DBC/PT DBC/PT (Ex)i PTC/2/02 poles PTC/2/03 poles PTC/2/05 poles PTC/2/10 poles PTC/2/00 (50 poles)
PTC/SP
-
-
BTU for PR/DIN and PR/3 BT005 BTO for PR/3 only BT007
PR/3/AC for PR/DIN and PR/3 PR003 PR/3/AS same with slots PR005
DB101GR DB101 DB201 PTC0202 PTC0203 PTC0205 PTC0210 PTC0200
PTC0990
Loading...