Arçelik K 6136 User manual

Şarjlı Dik Süpürge
Kullanma Kılavuzu

K 6136

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!

Değerli Müşterimiz,
Arçelik ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve
teknoloji ile üretilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını
istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen diğer belgeleri
ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı
olarak saklayın. Ürünü başka birisine verirseniz, kullanma kılavuzunu
da birlikte verin. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları
dikkate alarak talimatlara uyun.

Sembollerin anlamları

Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller
kullanılmıştır:

Cihazın kullanımıyla ilgili önemli

C

A

bilgiler ve faydalı tavsiyeler.

Can ve mal güvenliğiyle ilgili tehlikeli
durumlar konusunda uyarılar.

Elektrik çarpmasına karşı koruma
sınıfı.

Bu ürün, çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

AEEE Yönetmeliğine uygundur.

PCB içermez.

İÇİNDEKİLER

1 Önemli güvenlik ve

çevre talimatları 4-7

1.1 Genel güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2 AEEE yönetmeliğine uyum ve

atık ürünün elden çıkarılması . . . . . . . . . 7

1.3 Atık piller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.4 Ürünün ambalajı . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Elektrikli süpürgeniz 8

2.1 Genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.2 Teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Kullanım 9

3.1 Kullanım amacı. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.2 Parçaların kurulumu . . . . . . . . . . . . . 9

3.3 Cihazın şarj edilmesi . . . . . . . . . . . . . 9

3.4 Cihazın çalıştırılması ve durdurulması 10

4 Temizlik ve bakım 11-13

4.1 Toz haznesinin temizlenmesi . . . . . . 11

4.2 Fırçanın temizlenmesi . . . . . . . . . . . 12

4.3 Saklama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.4 Taşıma ve nakliye . . . . . . . . . . . . . . 13

5 Sorun giderme 14
6 Tüketici hizmetleri 15

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

01M-8832721100-3815-03

3 / 15 TR

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

Bu bölümde, yaralanma ya da maddi hasar
tehlikelerini önlemeye yardımcı olacak güvenlik
talimatları yer almaktadır.
Bu talimatlara uyulmaması halinde her türlü
garanti geçersiz hale gelir.

1.1 Genel güvenlik

• Bu cihaz, uluslararası güvenlik standartlarına

uygundur.

• Cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, algısal ve

zihinsel yetenekleri azalmış veya tecrübe ve bilgi
eksikliği olan kişiler tarafından gözetim altında
veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımına ve
karşılaşılan ilgili tehlikelerin anlaşılmasına dair
talimat verilirse kullanılabilir. Çocuklar cihazla
oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakım
işlemleri, başlarında bir büyük olmadığı sürece
çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Elektrik kablosu veya cihaz hasarlıysa

kullanmayın. Yetkili servise başvurun.

• Şebeke güç kaynağınız cihazın tip etiketinde

4 / 15 TR

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

belirtilen bilgilere uygun olmalıdır.

• Cihazı kullanacağınız şebeke en az 16 A’lık bir

sigorta ile emniyete alınmış olmalıdır.

• Cihazı uzatma kablosuyla kullanmayın.

• Elektrik kablosunun hasar görmesini önlemek

için sıkışmasını, kıvrılmasını veya keskin
kenarlara sür tünmesini engelleyin.

• Cihaz elektriğe bağlıyken elleriniz nemli veya

ıslaksa, cihazın fişine dokunmayın.

• Cihazın fişini prizden çıkartırken kablosundan

çekmeyin.

• Yanıcı maddeleri süpürmeyin ve sigara külünü

süpürürken soğumuş olmasına dikkat edin.

• Su veya diğer sıvı maddeleri süpürmeyin.

• Cihazı yağış, nem ve ısı kaynaklarından koruyun.

• Cihazı patlayıcı veya yanıcı ortamların ve

maddelerin bulunduğu yerde veya yakınında
kullanmayın.

• Temizlik ve bakım öncesi cihazın fişini prizden

çekin.

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

5 / 15 TR

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

• Cihazı veya elektrik kablosunu temizlemek için

suya daldırmayın.

• Cihazı parçalarına ayırmayın.

• Sadece orijinal parçaları veya üretici tarafından

tavsiye edilen parçaları kullanın.

• Filtrenin tıkanmaması ve motorun hasar

görmemesi için çimento, sıva ve sıkıştırılmış
kağıt gibi parçacıkları süpürmeyin.

• Cihazı sadece birlikte verilen adaptör ile birlikte

kullanın.

• Cihazı filtreleri olmadan kullanmayın, zarar

görebilir.

• Ambalaj malzemelerini saklıyorsanız çocukların

ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin.

6 / 15 TR

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

1.2 AEEE yönetmeliğine uyum ve atık ürünün elden
çıkarılması

Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan
“Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliği”nde
belirtilen zararlı ve yasaklı maddeleri içermez. AEEE Yönetmeliğine

uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki
yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir. Bu nedenle, ürünü,
hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın.
Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına
götürün. Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun.
Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal kaynakların
korunmasına yardımcı olun.

1.3 Atık piller

Bitmiş pilleri, yerel kanun ve yönetmeliklere uygun şekilde
atılmasını sağlayın. Pil ve ambalajın üzerindeki sembol, ürünle
birlikte teslim edilen pilin evsel atık olarak değerlendirilmemesi
gerektiğini belirtmektedir. Bazı yerlerde sembol, kimyasal bir

sembol ile birleştirilerek kullanılmış olabilir. Piller % 0,0005’den
fazla civa veya % 0,004’den fazla kurşun içeriyorsa, civa için Hg, kurşun
için Pb kimyasal sembolü işaretin altına eklenir. Pillerin doğru şekilde
atılmasını sağlayarak, pillerin uygun olmayan şekilde atılması neticesinde
çevre ve insan sağlığında meydana gelebilecek potansiyel zararların
engellenmesine katkıda bulunmuş olacaksınız.

1.4 Ürünün ambalajı

Ürününüzde kullanılan ambalajlar geri dönüşümü mümkün

ambalajlardır. Ürününüzün ambalajlarının çevresel açıdan geri

dönüşüm sürecine katılmasını sağlamanız için yerel resmi
makamların kurallarına uygun olarak ambalajların ayrı atılmasını sağlayınız.

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

7 / 15 TR

2 Elektrikli süpürgeniz

2.1 Genel bakış

1. Tutma sapı

2. Açma/kapama düğmesi

3. Tutma sapı katlama düğmesi

4. Gövde

5. Güç gösterge LED’leri

6. Fırça çıkarma düğmesi

7. Fırça

2.2 Teknik veriler

Güç kaynağı
Giriş :

100 – 240 V ~, 50/60 Hz 400mA

Adaptör çıkış gücü : 47.5VDC 350mA
Şarj süresi : 5 saat
Kullanım süresi : 40 dk‘ya kadar
Şarj kablo boyu : 2,9 m
Toz kapasitesi : 0,5 L
Pil voltajı : 36 V
Piller :

NiMH-AA 1500mAh
İzolasyon sınıfı : II

1
2

3

4

5

6

7

Bu ürün, 2004/108/EC,
2006/95/EC, 2009/125/
EC ve 2011/65/EU sayılı
Avrupa CE Direktiflerine
uygundur.

Teknik ve tasarım değişiklikleri yapma
hakkı saklıdır!

Ürününüz üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dökümanlarda beyan edilen
değerler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve
ortam şartlarına göre değişebilir.

8 / 15 TR

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

3 Kullanım

3.1 Kullanım amacı

Cihaz ev tipi kullanım için
tasarlanmıştır, sanayi tipi kullanım
için uygun değildir.

3.2 Parçaların kurulumu

1. Tutma sapını (1) kaldırarak dik

konuma getirin. Klik sesi duyulur.

2. Gövdeyi (4) fırçanın üzerindeki

yuvaya denk gelecek şekilde
yerleştirin. Klik sesi duyulana
kadar fırçayı takın.

3. Fırça çıkarma düğmesine (6)
basarak gövdeyi fırçadan
ayırabilirsiniz.

3.3 Cihazın şarj edilmesi

İlk 3 kullanımda
cihazı 12 saat şarj

C
C

C

edin.
Sonraki kullanımlarda

ise 5 saat şarj
edebilirsiniz.

Cihazın elektriği azal­dığında göstergede
kırmızı ışık yanıp sö­ner. Cihazın hemen
şarj edilmesi gerek­mektedir.

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

9 / 15 TR

3 Kullanım

1. Şarj aletinin ince ucunu gövde
üzerindeki şarj girişine takın ve
fişi prize takın.

Şarj girişi

– Güç gösterge LED’leri (5)

beyaz renkte yanıp söner.

– Güç gösterge LED’leri (5)

beyaz renkte sabit olarak
yandığında şarj işlemi
tamamlanmıştır.

2. Şarj aletinin ince ucunu gövdeden
(4) çekin ve fişini prizden çekin.

3.4 Cihazın çalıştırılması
ve durdurulması

Cihazı Açma/Kapama düğmesine
(2) basarak açıp kapatabilirsiniz.

Açma/kapama düğ­mesine (2) bastığı­nızda güç gösterge

C

A

A

LED’leri (5) beyaz, fır­ça üzerindeki LED ise
mavi renkte yanar.

UYARI: Cihaz şarj
olurken açma/
kapama düğmesine
(2) bassanız dahi
çalışmaz.

UYARI: Fırça (7) içe­risine herhangi bir
büyük cisim girdiğin­de güvenliğiniz için
cihaz otomatik olarak
kapanır.

10 / 15 TR

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

4 Temizlik ve bakım

4.1 Toz haznesinin

temizlenmesi

Temizlik işleminden önce, cihazı
kapatın ve fişini prizden çekin.

Toz haznesini her
kullanımdan sonra

C

1. Toz haznesi çıkarma düğmesine
basıp toz haznesini çıkartın.

Toz
haznesi

temizlemeniz tavsiye
edilir.

Toz
haznesi
çıkarma
düğmesi

2. Filtreyi toz haznesinden çıkartın.

3. Dolu toz haznesini çöpe boşaltın.

4. HEPA filtre, sünger filtre ve siklon
parçayı birbirinden ayırın.

Siklon
parça

Sünger
filtre

HEPA
filtre

5. Siklon parça, HEPA, sünger filtre
ve toz haznesini akan suyun
altında temizleyin.

6. Cihazın gövdesini (4) yumuşak ve
nemli bir bezle temizleyin.

7. Tüm parçalar kuruduktan sonra
toz siklon parçasının içine HEPA
ve sünger filtreyi yerleştirin.

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

11 / 15 TR

4 Temizlik ve bakım

8. Toz haznesinin içine siklon
parçasını yerleştirin.

9. Toz haznesini cihazın gövdesine
yerleştirin.

4.2 Fırçanın temizlenmesi

1. Bir tornavida yardımıyla kapağı
açın.

2. Kapağı çıkartın, fırçayı dışarıya
çekip temizleyin.

Kapak

Fırça
rulosu

3. Fırça rulosunu temizleyip
kuruttuktan sonra geri takın ve
tekrar bir tornavidayla kapağını
kilitleyin.

4.3 Saklama

Cihazı dik konumda veya sapından
katlanmış şekilde saklayabilirsiniz.

1. Cihazı katlanmış bir şekilde
saklamak için tutma sapı
katlama düğmesine (3) basıp
sapı katlayın.

2. Cihazı, çocukların ulaşamayacağı
bir yerde muhafaza edin.

12 / 15 TR

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

4 Temizlik ve bakım

4.4 Taşıma ve nakliye

• Taşıma ve nakliye sırasında cihazı
orijinal ambalajı ile birlikte taşıyın.
Cihazın ambalajı, cihazı fiziksel
hasarlara karşı koruyacaktır.

• Cihazın veya ambalajının üzerine
ağır cisimler koymayın. Cihaz
zarar görebilir.

• Cihazın düşürülmesi durumunda
cihaz çalışmayabilir veya kalıcı
hasar oluşabilir.

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

13 / 15 TR

5 Sorun giderme

Çalışmıyor.
Şarjı bitmiş olabilir. >>> Şarj edin (bkz.3.3).
Emiş gücü zayıflıyor.
Toz haznesi doludur. >>> Toz haznesini boşaltın (bkz.4.1). >>> HEPA filtresi
tıkanmış olabilir. HEPA filtresini temizleyin veya değiştirin. Hava girişi veya fırça
tıkanmış olabilir. >>> Fırçayı temizleyin (bkz.4.2).
Cihaz şarj olmuyor.
Elektrik kablosu prize takılı olmayabilir. >>> Elektrik kablosunun fişini prize

takın.
Şarj aletinin ince ucunu cihazın şarj girişine takmamış olabilirsiniz. >>> Şarj

aletinin ince ucunu cihazın şarj girişine takın.

Cihaz şarj edildikten sonra çok kısa bir süre için kullanılabiliyor.
Cihaz yeterince şarj olmamıştır. >>> Cihazı 5 saat şarj edin.

Pil ömrü kısalmıştır. >>> Arçelik yetkili servisine danışın.

14 / 15 TR

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

6 Tüketici hizmetleri

Hizmet talebinin değerlendirilmesi

Müşteri Memnuniyeti Politikası

Müşteri başvurusu1

Web sitesi Çağrı merkezi

2

Başvuru kaydı

Hizmet talebinin alınması

3

- Hizmet talebi analizi

- Hizmet hakkında müşterinin bilgilendirilmesi

- Hizmet hakkında gerekli işlemin gerçekleştirilmesi

4

Randevu alınıp hizmetin gerçekleştirilmesi

Müşteri memnuniyetinin alınması

5

Memnun

Başvuru kaydının kapatılıp, bilgilerin saklanması

6

[e-mail] fax [phone]

Müşteri Adı, Soyadı

Müşteri Telefonu

Müşteri Adresi

(Keşif,nakliye,montaj,bilgi,onarım,değişim vb.)

Memnun

değil

Çağrı merkeziYetkili satıcı

Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu

15 / 15 TR

Kullanım Hataları ve Garanti
ile İlgili Dikkat Edilmesi
Gereken Hususlar

Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları
uygulanmaz;

1) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar,

2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma, taşıma vb. sırasında oluşan hasar ve arızalar,

3) Malın kullanıldığı yerin elektrik, su, doğalgaz, telefon vb. şebekesi ve/veya altyapısı kaynaklı meydana

gelen hasar ve arızalar,

4) Doğa olayları ve yangın, su baskını vb. kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar,

5) Malın tanıtma ve kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan

hasar ve arızalar,

6) Malın, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununda tarif edilen şekli ile ticari veya
mesleki amaçlarla kullanımı durumunda ortaya çıkan hasar ve arızalar,

Mala yetkisiz kişiler tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmesi durumunda mala
verilmiş garanti sona erecektir.

Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi, satın alınan malın kalan garanti süresi ile
sınırlıdır.

Ürününüz Arçelik A.Ş adına Kingclean Electric Co., Ltd., No.1, Xiangyang Road, New District, Suzhou City,
Jiangsu Province, P.R.China, Tel: [phone] tarafından üretilmiştir.

Menşei: P.R.C.

Şarjlı Dik Süpürge

Garanti
Belgesi

GARANTİ ŞARTLARI

1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2) Mala ilişkin tanıtma ve kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve Arçelik A.Ş.’nin yetkili kıldığı servis çalışanları dışındaki şahıslar tarafından
bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması şartıyla, malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamını; malzeme, işçilik ve üretim
hatalarına karşı malın teslim tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre kadar garanti eder.

3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a- Sözleşmeden dönme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme,
b- Satış bedelinden indirim isteme, ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.

4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında

hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir.
Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.

5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

-Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,

-Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici yada ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;

tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir.
Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ile ithalatçı müsteselsilen sorumludur.

6) İlgili mevzuatlarda belrlenen kullanım ömrü süresince malın azami tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre garanti süresi içinde mala ilişkin arızanın yetkili
servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Garanti kapsamı
içerisindeki malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip
başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Benzer özelliklere sahip başka bir malın tüketici tarafından istenmemesi halinde üretici veya
ithalatçılar bu yükümlülükten kurtulur. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar ve arızalar garanti kapsamı dışındadır.

8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı
yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici mahkemesine başvurulabilir.

9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel
Müdürlüğüne başvurabilir.

10) Pil performansı kullanım şekli ve şartlarına bağlı olarak değiştiği için (sarf) garanti kapsamı dışındadır.

Üretici veya İthalatçı Firmanın:

Unvan : Arçelik A.Ş.
Adresi : Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No: 2-6, 34445

Sütlüce / İSTANBUL

Telefon : [phone]
Fax : [phone]
web adresi : www.arcelik.com.tr

Malın

Markası : Arçelik
Cinsi : Şarjlı Dik Süpürge
Modeli : K 6136
Bandrol ve Seri No :
Garanti Süresi : 2 YIL
Azami Tamir Süresi : 20 İş günü

Satıcı Firmanın :

Unvan :
Adresi :

Telefonu :
Fax :
e-posta :

Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir.

Fatura Tarih ve Sayısı :
Teslim Tarihi ve Yeri :
Yetkilinin İmzası :
Firmanın Kaşesi :