Arçelik K 5132 User manual [TR]

Saç düzleştirme aleti
Kullanma kılavuzu

K 5132

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!

Değerli Müşterimiz,
Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden
geçirilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını

istiyoruz.
Bunun için, bu kılavuzun tamamını, ürünü kullanmadan önce

dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın.

Kullanma kılavuzu ürünü hızlı ve güvenli bir şekilde

kullanmanıza yardımcı olur.

• Ürünü kurmadan ve çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu

okuyun.

• Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyun.

• Daha sonra da ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu
kolay ulaşabileceğiniz bir yerde saklayın.

• Ayrıca ürün ile birlikte ilave olarak verilen diğer belgeleri de

okuyun.
Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli
olabileceğini unutmayın. Modeller arasındaki farklar kılavuzda
açık bir şekilde vurgulanmıştır.

Bu ürün, çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

EEE Yönetmeliğine uygundur.

İÇİNDEKİLER

1 Güvenlik Uyarıları 2
2 Cihazınızın Teknik Özellikleri 3

3 Cihazınızın Çalıştırılması 4-5

4 Temizlik ve Bakım 5

5 Tüketici Hizmetleri 6

1

Güvenlik Uyarıları

1

Saç düzleştirici saçınızın uzun süre
düz kalmasını sağlar. Son derece
pürüzsüz, seramik kaplı plakalar ile
profesyonel şekillendirme sıcaklığı
ve eşit ısı teknolojisi, mükemmel ve
uzun süreli düz stiller elde etmenizi
sağlar. Ayarlanabilir sıcaklık, saç
tipinize göre ideal sonuçlar elde
edilebilir.

• Cihazı kullanmadan önce
kullanım kılavuzunu dikkatlice
okuyun ve ileride başvurmak üzere
saklayın.

• Cihazı prize takmadan önce
cihazın üstünde belirtilen voltajın
yerel voltaja uygun olup olmadığını
kontrol edin.

• Elektrik kablosunun durumunu
düzenli olarak kontrol edin. Fiş,
kablo veya cihazın kendisi hasar
görmüşse cihazı kullanmayın.

• Elektrik kablosu hasar gördüğün­de, Arçelik yetkili servisi tarafından
kablo değiştirilmelidir.

• Cihazı sudan uzak tutun. Banyo,
dolu lavabo, ıslak alanlar vb. ya­nında ya da üzerinde kullanmayın.
Cihazı banyoda kullandığınızda,
kullandıktan sonra fişi çekin. Cihaz
kapalı olsa bile suya yakın olma
durumu risk teşkil eder.

• Düzleştirici plakalar ve plakaların
yanındaki plastik parçalar, hızla
yüksek bir sıcaklığa ulaşırlar. Ciha­zın sıcak yüzlerinin cildinizle temas
etmesinden kaçının.

• Cihazı sadece kuru saçlar üzerin­de kullanın

• Isıtıcı plakaları saçınızın üzerinde
bir seferde birkaç dakikadan fazla
bırakmayın; aksi takdirde saçınız
zarar görebilir.

• Cihazı ısıya karşı duyarlı olan yü­zeylerden uzak tutun ve sıcakken
asla bir şeylerle (havlu veya bez
vb.) örtmeyin.

• Güvenlik sebebiyle, saç düzleş­tirici bir saat kullanıldıktan sonra
otomatik olarak kapanır.

• Kullanımdan sonra cihazın fişini
prizden mutlaka çekin.

• Elektrik kablosunu cihazın çevre­sine sarmayın.

• Cihazı saklamadan önce soğu­masını bekleyin.

• Cihazı tozlu olmayan temiz bir
yerde saklayın.Isıtıcı plakaları
kirden ve saç köpüğü, sprey, jöle
gibi saç şekillendirme ürünlerinden
uzak tutun. Toz, kir, ve saç şekil­lendirme ürünleri seramik kaplama
plakalarına zarar verebilir.

• Kontrol veya onarım için her za­man Arçelik tarafından yetkilendi­rilmiş bir servis merkezine götürün.
Yetkili olmayan biri tarafından tamir
edilmesi kullanıcı için ciddi risklere
yol açabilir.

• Cihazı boyalı saçlar üzerinde
kullanırsanız, düzleştirici plakalar
lekelenebilir.

• Cihazı yanıcı maddelerden uzak
tutun.

• Ürününüz, fiziksel (görsel, iflitsel)
veya zihinsel engelliler, çocuklar ve
deneyim, bilgi eksikli€i olan kifliler
taraf›ndan, güvenliklerinden sorum­lu bir kiflinin gözetimi olmaks›z›n,
kullan›lmamal›d›r. Çocuklar ürün
kullan›l›rken gözetim alt›nda
bulundurulmal› ve çocuklar›n
ürün ile oynamad›klar›ndan emin
olunmal›d›r.

2

Cihazınızın Teknik Özellikleri

2

1

2

220220

3

READYREADY

4
5

6

7

8

9
10
11

12

13

1- Seramik ısıtma plakaları
2- İyon çıkış delikleri
3- (+) Sıcaklık ayarı artırma düğmesi
4- (-) Sıcaklık ayarı azaltma düğmesi
5- (0/1) Açma kapama düğmesi
6- Kilitleme mandalı
7- Döner Kablo
8- Asma Halkası
9- Dijital LCD ekran
10- Seçilebilen sıcaklık ayarı dere­cesi
11- Kullanım süresi çizgileri
12- ”Ready” cihaz kullanıma hazır
göstergesi
13- El tutma yerleri

3

Voltaj : 220-240 V ~
Frekans : 50/60Hz
Güç : 55 W
İzolasyon Sınıfı : II

Ürününüz üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya
ürünle birlikte verilen di€er basılı dökümanlarda
beyan edilen de€erler, ilgili standartlara göre
laboratuvar ortamında elde edilen de€erlerdir.
Bu de€erler, ürünün kullanım ve ortam flartlarına
göre de€iflebilir.

3

Cihazınızın Çalıştırılması

Bu cihaz, çalıştığı sürece etkin olan
İYON fonksiyonuna sahiptir. Cihaz
bir negatif iyon akışı üretir.

İYONLAR nelerdir?

İyonlar doğada bulunan elektrik
yüklü parçacıklardır. Negatif yüklü
iyonlar, pek çok kirletici maddeyi
atmosferde tutarak hava kalitesini
düşüren pozitif yüklü iyonların
aksine, pozitif yüklü iyonları nötr­leştirerek havanın temizlenmesine
yardımcı olurlar.

Negatif yüklü iyonlar statik elektri­ğin, saçlarda uçuşma etkisinin ve
istenmeyen kıvrılmaların azalması­na yardımcı olur.

Kullanıma hazırlık

Düzleştirici, en iyi sonuçları iyi
yıkanmış saçlarda verir. Saçlarınızı
şampuanla yıkayınız.
Süper düz sonuçlar elde etmek
için saçınızı düzleştirmeye hazır­lamanız gereklidir. Profesyonel ve
düz bir sonucu elde etmek için
saçınızı bir saç kurutma makine­siyle düzgün bir şekilde kurutun.
Saçlarınızın birbirine dolaşmadığın­dan emin olunuz.

Cihazı kullanma

Cihazı fişteyken asla gözetimsiz
bırakmayın.
Isınma aşamasındayken ve
sıcakken cihazı her zaman ısıya
dayanıklı bir yüzeye koyun.

Saç düzleştiriciler güçlü şekil ver­me araçlarıdır ve her zaman özenle
kullanılmalıdır. Tüm saç düzleşti­ricilerde olduğu gibi bu cihaz da
yüksek sıcaklıklara ulaştığından,
saçınızın zarar görmemesi için
cihazı çok sık kullanmayın.

- Düzleştiriciyi yanlış şekilde ya da
yanlış sıcaklık ayarında kullanırsa­nız saçınızı aşırı derecede ısıtabilir
ya da yakabilirsiniz.

- Her zaman aşağıdaki adımları
takip edin:

1. Fişi prize takın.

2. 0/1 Açma/kapatma düğmesi­ne basın.İlk açılışta 120 derece
sıcaklık ayarını ekranda görünüz
120 ile 220 derece arasındaki
sıcaklık ayarlarından istediğiniz
ayarını seçin.
Cihaz istenen sıcaklık ayarına
ulaştığında READY (HAZIR) ibaresi
ekranda görünür.

3. Maksimum sıcaklığa cihaz
ısındıktan hemen sonra ulaşılır.
Kullanım sırasında gerçek sıcaklık
daha düşük olabilir.
İpucu: Plakları kapama kilidiyle
kilitlerseniz, düzleştirici daha çabuk
ısınır.

4. Saç tipiniz için uygun olan bir
sıcaklık ayarı seçin.
Düzleştiriciyi ilk kez kullanıyorsanız
düşük bir sıcaklık ayarını seçin.
Kalın telli, kıvırcık ya da düzleşmesi
zor saçlar için orta dereceden
yüksek dereceye kadar bir sıcaklık
ayarı (170 ile 220) seçin.

4

Normal yapılı ya da hafif dalgalı
saçlar için orta dereceden düşük
dereceye kadar bir sıcaklık ayarı
(160 ile 120) seçin.
Yüksek sıcaklıkta hasar verme ola­sılığına karşı açık renkli, sarı, beyaz
ya da boyalı saçlar için ekstra özen
gösterin.

5. Sıcaklık ayarını arttırmak için
(+) azaltmak için (–) düğmelerine
basın.

• Ekran seçilen sıcaklık ayarını
gösterir.

• Cihaz istenen sıcaklık ayarına
ulaştığında READY (HAZIR) ibaresi
ekranda görünür.

• Ekrandaki çizgiler cihazın kalan
kullanım süresini gösterir. Toplam
kullanım süresi 60 dakikadır. Her
on dakikada altı çizgiden biri yok
olur. Çizgilerin tamamı bitince
cihaz otomatik kapanır.

6. Düz ve açık olması için saçları-

4

Temizlik ve Bakım

nızı tarayın ya da fırçalayın.
Saçınızı parçalara ayırmak için bir
tarak kullanın. Ayırdığınız parçaya
çok fazla saç koymayın.
İpucu: Ayırdığınız parçalarda saçı
üstten aşağıya doğru düzleştirme­niz daha iyi sonuç almanızı sağlar.

- 5 cm’den geniş olmayan bir
parçayı alın, düzleştirici plakların
arasına yerleştirin ve cihazın kolları­nı yavaşça bir araya getirin.

- Düzleştiriciyi aşırı ısınmayı önle­mek için 5 saniye boyunca üstten
alta doğru, kökten uca durmadan
kaydırın.

- 20 saniye sonra bu işlemi
istediğiniz sonuca ulaşana kadar
tekrar edin.

- Saçlarınızın soğumasını bekleyin.
Saçlarınızı kurumadan taramayın
ya da fırçalamayın; bu, henüz oluş­turduğunuz saç şeklinizi bozar.

1. Cihazı temizlemeye başlamadan
önce her zaman fişi prizden çekin
ve kapatıldığından emin olun.

2. Cihazı ve tüm aksesuarlarını
temizlemeden önce soğumasını
bekleyin.

3. Bu cihazı yalnızca nemli bir bez­le temizlenebilir, asla suya ya da
diğer herhangi bir sıvıya batırılmaz.
İyon çıkış deliklerinin toz ya da kirle
kaplı olmadığından emin olun.

4. Elektrik kablosunu cihazın çev­resine asla sarmayınız.

5. Cihazı saklamadan önce düzleş­tirici plakları kilitlemek için kilitleme
mandalını kullanınız.

7. Kolay saklamak için gerekirse
cihazı askı kancasından uygun bir
askıya asabilirsiniz.

5

5

Tüketici Hizmetleri

De€erli Müşterimiz,
Sizlere iyi ürün vermek kadar, iyi hizmet vermenin de önemine inan›yoruz. Bu
nedenle siz bilinçli tüketicilere çok geniş kapsaml› yeni hizmetler sunmaya devam
ediyoruz.

Yetkili Servislerimizin haftanın 7 günü 09:00 - 22:00 saatleri arasında hizmet
vermeye başlamasının ardından, Arçelik Çağrı Merkezi haftanın 7 günü 24 saat yeni
telefon numarası 444 0 888 ile canlı olarak hizmet vermeye başladı.
Doğrudan bu numarayı çevirerek Arçelik Çağrı Merkezine başvurabilir ve arzu

ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.

Arçelik Çağrı Merkezi

444 0 888

(Sabit telefonlardan veya cep telefonlar›ndan alan kodu çevirmeden *)

Di€er Numara:

(0216) 585 8 888

Ça€r› Merkezimize ayr›ca www.arcelik.com adresindeki Tüketici Hizmetleri bölü­münde bulunan formu doldurarak ya da 0216 585 8 888 nolu telefonu arayarak ya
da 0216 423 23 53 nolu telefona faks çekerek de ulaşabilirsiniz.
Yaz›l› başvurular için adresimiz: Arçelik Çağrı Merkezi, Ankara Asfalt› Yan›, 34950
Tuzla/‹STANBUL

Aşa€›daki önerilere uyman›z› rica ederiz.

1. Ürününüzü ald›€›n›zda Garanti Belgesini Yetkili Sat›c›n›za onaylatt›r›n›z.

2. Ürününüzü kullanma k›lavuzu esaslar›na göre kullan›n›z.

3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldu€unda yukar›daki telefon numaralar›ndan
Ça€r› Merkezimize başvurunuz.

4. Hizmet için gelen teknisyene “teknisyen kimlik kart›”n› sorunuz.

5. ‹şiniz bitti€inde servis teknisyeninden “H‹ZMET F‹‹“ istemeyi unutmay›n›z.
Alaca€›n›z Hizmet Fişi, ilerde ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda
size yarar sa€layacakt›r.

6. Kullan›m ömrü: 7 y›ld›r. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli
yedek parça süresi.)

6

Garanti ile ilgili olarak
müşterinin dikkat etmesi
gereken hususlar

Arçelik tarafından verilen bu garanti, Saç Düzleştirme Aleti’nin normalin dışında kullanılmasın­dan doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar da garanti dışıdır:

1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,

2. Ürünün müşteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve taşıma sırasında oluşan hasar ve
arızalar,

3. Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı; hatalı elektrik tesisatı; ürünün etiketinde yazılı voltajdan farklı
voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arızalar,

4. Yangın ve yıldırım düşmesi ile meydana gelecek arızalar ve hasarlar.

5. Ürünün kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan
arızalar.

Ürüne yetkisiz kişiler tarafından yapılan müdahalelerde ürüne verilmiş garanti sona erecektir.

Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığında yapılır.

Ürünün kullanım yerine montajı ve nakliyesi ürün fiyatına dahil değildir.

Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu, tüketicinin malı satın al­dığı satıcı, bayi, acenta ya da temsilciliklere aittir. Garanti belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı, ürün
üzerindeki orijinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrif edildiği takdirde bu garanti geçersizdir.

Ürününüzün CE uygunluğu TÜV Rheinland Product Safety GmbH-Am Grauen Stein-D 51105 Köln
tarafından onaylanmıştır.

İmalatçı /İthalatçı: ARÇELİK A.Ş. Genel Müdürlük Karaağaç Cad. No:2-6 Sütlüce 34445 İstanbul/
Türkiye

Ça€r› Merkezi

444 0 888

Menşei: P.R.C.

Di€er Numara

0216 585 8 888

Tüketici Hizmetleri
ARÇEL‹K A.fi. Tuzla 34950 ‹stanbul
Telefon [phone] Faks (0216) 423 23 53

saç düzleştirme aleti

Garanti
Belgesi

ARÇELİK Saç Düzleştirme Aleti’nin, kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve Arçelik’in
yetkili kıldığı Servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle
müdahale edilmemiş olması şartıyla, bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı malzeme, işçilik ve üretim
hatalarına karşı
2 (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR.
Garanti kapsamı içinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde
yapılan işlemler için işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka bir ad altında hiçbir ücret talep
edilmeyecektir. Garanti süresi içinde yapılacak onarımlarda geçen süre, garanti süresine ilave edilir. Tamir
süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre mamulün yetkili servis atölyelerimize, yetkili servis atölyelerimiz
bulunmaması durumunda Yetkili Satıcılarımıza veya Firmamıza bildirildiği tarihten itibaren başlar. Ürünün
arızasının 15 iş günü içerisinde giderilememesi halinde Arçelik A.Ş. ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar,
benzer özelliklere sahip başka bir ürünü, müşterinin kullanımına tahsis edecektir.

Arızanın giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların
saptanması tamamen firmamıza aittir. Arızanın giderilmesi ürünün bulunduğu yerde veya Yetkili Servis
atölyelerinde yapılabilir. Müşterimizin buna onayı şarttır.
Ancak;
Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın;

-Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içeri­sinde; aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla meydana gelmesi veya
belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra, bu
arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması,

-Tamiri için gereken azami süresinin aşılması ,

-Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi
temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün
bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp
oranda bedel indirimi talep edebilir.Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve
Ticaret Bakanlığı ,Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir. Bu Garanti
Belgesi’nin kullanılmasına 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile bu Kanun’a dayanılarak
yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret
Bakanlığı, Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

Genel Müdür Genel Müdür Yardımcısı

Arçelik A.Ş.

Seri No:
Tip: K 5132
Teslim Tarihi, Yeri:
Fatura Tarihi, No:
Satıcı Firma Ünvanı:

Bu belge, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı’nın 92787 no’lu ve 26.10.2010 izin tarihli belgesine göre düzenlenmiştir.

Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir.

Adres:

Tel-Faks:
Satıcı Firma (Kaşe ve İmza):