Page 1
Elektrikli su ısıtıcısı
Kullanma kılavuzu
K 3326
Page 2
Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!
Değerli Müşterimiz,
Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden
geçirilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını
istiyoruz.
Bunun için, bu kılavuzun tamamını, ürünü kullanmadan önce
dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın.
Kullanma kılavuzu ürünü hızlı ve güvenli bir şekilde
kullanmanıza yardımcı olur.
• Ürünü kurmadan ve çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu
okuyun.
• Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyun.
• Daha sonra da ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu
kolay ulaşabileceğiniz bir yerde saklayın.
• Ayrıca ürün ile birlikte ilave olarak verilen diğer belgeleri de
okuyun. Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de
geçerli olabileceğini unutmayın. Modeller arasındaki farklar
kılavuzda açık bir şekilde vurgulanmıştır.
Bu ürün, çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.
EEE Yönetmeliğine uygundur.
Page 3
İÇİNDEKİLER
1 Güvenlik Uyarıları 2-3
2 Cihaz›n›z›n Teknik Özellikleri 4
3 Cihaz›n›z›n Kullan›lmas› 5
4 Bak›m ve Temizlik 6
5 Tüketici Hizmetleri 7
1
Page 4
1
Güvenlik Uyarıları
1. Kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
2. Su ısıtıcısını güç kaynağına
bağlamadan önce, cihaz üzerinde
belirtilen voltajın (su ısıtıcısı ve
enerji iletim tabanın altında) evinizde kullandığınız voltaja uygun olup
olmadığını kontrol edin. Uygun
değilse, yetkili satıcınıza başvurun
ve su ısıtıcınızı kullanmayın.
3. Kablonun bir masa veya tezgahın kenarından sarkmasına veya
sıcak bir yüzeye temas etmesine
izin vermeyin.
4. Cihazı, cihazın fişi daima kolay
ulaşılabilir bir yerde olacak şekilde
konumlandırın.
5. Bu cihazı sıcak bir gazlı veya
elektrikli ocağın üstüne ya da
yanına veya ısıtılmış fırının içine
koymayın.
6. Isıtma elemanlarının hasar
görmesini önlemek için, cihazı içi
boşken çalıştırmayın.
7. Su ısıtıcısının çocukların
erişemeyeceği sağlam ve düz bir
yüzey üzerinde kullanıldığından
emin olun, bu durum su ısıtıcısının
devrilmesini önler ve hasar veya
yaralanmalardan kaçınmanızı
sağlar.
8. Yangın, elektrik çarpması veya
yaralanmalara karşı korunmak için
kabloyu, fişi veya su ısıtıcısını suya
veya başka sıvılara daldırmayın.
9. Su kaynarken veya kaynadıktan hemen sonra, su ısıtıcısının
ağzından çıkan buharla temas
etmekten kaçının.
10. Kaynar suyu, su ısıtıcısını fazla
hızlı eğmeden, daima yavaşça
ve dikkatli bir şekilde boşaltmaya
özen gösterin.
11. Su ısıtıcısı sıcakken tekrar doldurmak istediğinizde dikkatli olun.
12. Cihaz, çocuklar dahil aşağıdaki şahıslar tarafından kullanılmamalıdır: Fiziksel duyu kaybı veya
zihinsel yetenekleri zayıf ve tecrübe ve bilgi yetersizliği olan kişiler.
Bu kural, cihazın kullanımı ile ilgili
talimat aldıkları veya güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi
altında kullandıkları durumlarda
geçerli değildir. Çocukların cihazla
oynamamalarını sağlamak için
daima gözetim altında tutulmaları
gerekir.
13. Küçük çocuklara, cihazla oynamadıklarından emin olmak için
gerekli dikkat gösterilmelidir.
14. Sıcak yüzeylere dokunmayın.
Tutamağı veya düğmeyi kullanın.
15. Kutu içeriğinde bulunan enerji
iletim tabanı kullanım amacının
dışında kullanılamaz.
16. İçinde sıcak su bulunan
cihazı taşırken son derece dikkatli
olunmalıdır.
17. Cihaz bir oyuncak değildir.
Çocukların oynamasına izin
vermeyin.
18. Su ısıtıcısı sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Dış
mekanlarda kullanmayın.
2
Page 5
19. Cihaz üreticisi tarafından tavsiye edilenlerin dışındaki aksesuarların kullanımı yangına, elektrik
çarpmasına veya yaralanmalara
neden olabilir.
20. Kullanılmadığında ve temizlemeden önce su ısıtıcısını prizden
çekin. Herhangi bir parça takmadan veya çıkarmadan ve cihazı
temizlemeden önce su ısıtıcısının
soğumasını bekleyin.
21. Cihazın elektrik bağlantısını
kesmek için tüm kontrolleri “kapalı”
konuma getirin, ardından elektrik
fişini prizden çekin.
22. Herhangi bir tehlikenin ortaya
çıkmasını önlemek amacıyla,
hasar görmesi durumunda elektrik
kablosu üretici, üreticinin servis
merkezi veya benzeri bir ehliyetli
kişi tarafından onarılmalı veya
değiştirilmelidir.
23. Cihazı kullanım amacının dışında kullanmayın.
24. Su ısıtıcısı yalnızca birlikte
verilen enerji iletim tabanı ile kullanılabilir.
25. Su ısıtıcısı asla maksimum
seviye göstergesinin üzerinde
doldurmayın gereğinden fazla
doldurulursa, su kaynadığında
cihazdan taşabilir.
26. Daima kapağın kapalı olduğundan emin olun ve su kaynarken
kapağı açmayın. Kaynatma işlemi
esnasında kapak açılırsa yaralanma tehlikesi ortaya çıkabilir.
27. Su ısıtıcısının seramik gövdesi
veya tutamağı kırılgan olması
sebebiyle, bunları kırmamak ve
çalıştırma, temizleme veya saklama
3
sırasında kullanan kişinin yaralanmasını önlemek için kullanımda
özen gösterin, seramik gövde
veya tutamakta çatlak varsa su
ısıtıcısını asla kullanmayın.
28. Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır aşağıdaki gibi uygulamalarda profesyonel ve ticari olarak kullanılmak
üzere tasarlanmamıştır:
– Dükkan, ofis ve diğer çalışma ortamlarının personel mutfaklarında;
– Çiftlik evlerinde;
– Otel, motel ve diğer konaklama
mekânlarında müşteriler tarafından;
– Pansiyon türü mekânlarda.
29. Elleriniz nemli veya ıslakken
cihazı kullanmayın.
30. Cihaz harici bir zamanlayıcı
saat ile veya ayrı bir uzaktan
kumanda sistemi ile çalıştırılmamalıdır.
31. Bu talimatları saklayın.
Page 6
2
Cihaz›n›z›n Teknik Özellikleri
5
1
2
3
6
4
2
H03VV-F 3G 0.75mm
7
1. Kapak tutamağı
2. Kapak
3. Gövde tutamağı
4. Açma / Kapama düğmesi
Gerilim: 220-240 V - 50hz
Güç: 1380-1630 W
İzolasyon sınıfı: 1
Kapasite: Max. 1 Litre
8
5. Ağız
6. Seramik gövde
7. Enerji iletim tabanı
8. Fişli kablo
Ürününüz üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen di€er basılı dökümanlarda beyan
edilen de€erler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde edilen de€erlerdir. Bu de€erler,
ürünün kullanım ve ortam flartlarına göre de€iflebilir.
4
Page 7
Cihaz›n›z›n Kullan›lmas›
3
Su ısıtıcınızı kullanmadan önce:
Su ısıtıcınızı ilk kez kullanıyorsanız,
maksimum kapasitede su kaynatıp
suyu dökmek suretiyle kullanmadan önce su ısıtıcınızı temizlemeniz
tavsiye edilir. Yüzeyini nemli bir
bezle silin.
Not: Su ısıtıcısının maksimum
kapasitesi 1,0 L’dir.
1. Su ısıtıcısını düz bir zemine
yerleştirin.
2. Su ısıtıcısını doldurmak için su
ısıtıcısını enerji iletim tabanından
ayırın ve ardından kapağını açın.
3. Su ısıtıcısına uygun içme suyu
doldurun ve kapağı yerine takın.
Not: Ağızdan su taşmasına neden
olabileceği için, su ısıtıcısının içine
gösterilen maksimum seviyeden
fazla su doldurmayın.
4. Su ısıtıcısını enerji iletim tabanına yerleştirin ve fişi prize takın.
Not: Özel olarak tasarlanmış enerji
iletim tabanı, fişin prize takılmasını
kolaylaştırmak için 360 derece
döndürülebilir.
5. Açma/Kapama düğmesini
“I” konumuna getirin, çalışma
göstergesi yanar ve ardından cihaz
suyu ısıtmaya başlar. Su ısıtıcısı,
su kaynadığında otomatik olarak
kapanır. Kaynatma işlemini durdurmak için, herhangi bir anda Açma/
Kapama düğmesi “0” konumuna
getirilerek veya su ısıtıcısı enerji
iletim tabanından kaldırılarak güç
kesilebilir. Gerekirse, suyu yeniden
kaynatmak amacıyla düğmeye
yeniden basmak için bir süre
beklemeniz gerekir.
Not: Düğmenin herhangi bir engele takılmayacağından ve kapağın
yerine oturduğundan emin olun.
Düğme hareketinin engellenmesi
veya kapağın açık olması su ısıtıcısının kapanmasına sebep olmaz.
6. Su ısıtıcısını enerji iletim tabanından kaldırın ve suyu boşaltın.
Not: Kaynar su yaralanmaya
neden olabileceğinden, suyu su
ısıtıcınızdan boşaltırken dikkatli
olun, ayrıca su ısıtıcısı içindeki su
sıcakken kapağı açmayın.
7. Düğmeye yeniden basılmadıkça
su ısıtıcısı suyu yeniden kaynatmaz. Su ısıtıcısı kullanılmadığında
enerji iletim tabanının üstünde
tutulabilir.
Not: Su ısıtıcısı kullanılmadığında,
açma/kapama düğmesinin kapalı
olduğundan emin olun.
Susuz kullanıma karşı koruma:
Su ısıtıcısını içinde su yokken
yanlışlıkla çalıştırırsanız, susuz
kullanıma karşı koruma özelliği
enerjiyi otomatik olarak kapatır.
Bu durumda, yeniden kaynatmak
üzere soğuk su doldurmadan
önce su ısıtıcısının soğumasını
bekleyin.
5
Page 8
Bak›m ve Temizlik
4
Temizlemeden önce daima cihaz
fişini prizden çıkarın ve cihazın
tamamen soğumasını bekleyin.
1. Su ısıtıcısını, elektrik kablosunu
veya enerji iletim tabanını asla
suya sokmayın veya bu parçaların
nemlenmesine izin vermeyin.
2. Seramik gövdenin dış yüzeyini
yumuşak ve nemli bir bez veya
temizlik malzemesi kullanarak silin,
asla toksik bir temizlik malzemesi
kullanmayın. Ayrıca kapağı da
yumuşak ve nemli bir bez veya
temizlik malzemesi kullanarak silin
ardından yerine yerleştirin.
Dikkat: Parlaklığının kaybolmasını
önlemek için su ısıtıcısının dış yüzeyini temizlemek üzere kimyasal,
çelik, ahşap veya aşındırıcı temizlik
malzemeleri kullanmayın.
3. Su ısıtıcısı kullanılmadığında,
elektrik kablosu enerji iletim tabanı
altındaki kablo saklama alanında
saklanmalıdır.
Mineral kalıntılarının temizlenmesi:
Musluk suyundaki mineral kalıntıları
su ısıtıcısının alt kısmında birikerek
çalışma verimliliğini düşürebileceği
için su ısıtıcınızdaki kireç düzenli
olarak çözdürülmelidir. Kesinlikle kireç çözücü kullanmayın.
Aşağıdaki talimatları uygulayarak
beyaz sirke ile cihazınızı temizleyebilirsiniz.
1. Su ısıtıcısına 3 bardak beyaz
sirke koyun ardından su ısıtıcısının
alt kısmını tamamen kaplayacak
miktarda su ekleyerek su ısıtıcısını
doldurun. Çözeltiyi bir gece boyunca su ısıtıcısının içinde bırakın.
2. Ardından su ısıtıcısının içindeki
karışımı dökün ısıtıcıyı temiz suyla
doldurun, kaynatın ve ardından
bu suyu da dökün. Sirke kokusu
geçene kadar bu işlemi birkaç
kez tekrarlayın. Ağzın iç kısmında
kalan lekeler nemli bir bezle silerek
temizlenebilir.
Alternatif olarak bir çorba kaşığı
limon tuzu ile de temizleyebilirsiniz.
2 bardak suya bir çorba kaşığı
limon tuzu ilave ederek cihazı
çalıştırınız. Kaynama gerçekleştikten sonra bir süre bekletip yeterli
miktarda su ile durulayınız.
6
Page 9
5
Tüketici Hizmetleri
De€erli Müşterimiz,
Sizlere iyi ürün vermek kadar, iyi hizmet vermenin de önemine inan›yoruz. Bu
nedenle siz bilinçli tüketicilere çok geniş kapsaml› yeni hizmetler sunmaya devam
ediyoruz.
Yetkili Servislerimizin haftanın 7 günü 09:00 - 22:00 saatleri arasında hizmet
vermeye başlamasının ardından, Arçelik Çağrı Merkezi haftanın 7 günü 24 saat yeni
telefon numarası 444 0 888 ile canlı olarak hizmet vermeye başladı.
Doğrudan bu numarayı çevirerek Arçelik Çağrı Merkezine başvurabilir ve arzu
ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.
Arçelik Çağrı Merkezi
444 0 888
(Sabit telefonlardan veya cep telefonlar›ndan alan kodu çevirmeden *)
Di€er Numara:
(0216) 585 8 888
Ça€r› Merkezimize ayr›ca www.arcelik.com adresindeki Tüketici Hizmetleri bölümünde bulunan formu doldurarak ya da 0216 585 8 888 nolu telefonu arayarak ya
da 0216 423 23 53 nolu telefona faks çekerek de ulaşabilirsiniz.
Yaz›l› başvurular için adresimiz: Arçelik Çağrı Merkezi, Ankara Asfalt› Yan›, 34950
Tuzla/‹STANBUL
Aşa€›daki önerilere uyman›z› rica ederiz.
1. Ürününüzü ald›€›n›zda Garanti Belgesini Yetkili Sat›c›n›za onaylatt›r›n›z.
2. Ürününüzü kullanma k›lavuzu esaslar›na göre kullan›n›z.
3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldu€unda yukar›daki telefon numaralar›ndan
Ça€r› Merkezimize başvurunuz.
4. Hizmet için gelen teknisyene “teknisyen kimlik kart›”n› sorunuz.
5. ‹şiniz bitti€inde servis teknisyeninden “H‹ZMET F‹‹“ istemeyi unutmay›n›z.
Alaca€›n›z Hizmet Fişi, ilerde ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda
size yarar sa€layacakt›r.
6. Kullan›m ömrü: 7 y›ld›r. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli
yedek parça süresi.)
7
Page 10
Garanti ile ilgili olarak
müşterinin dikkat etmesi
gereken hususlar
Arçelik tarafından verilen bu garanti, Elektrikli Su Isıtıcısı’nın normalin dışında kullanılmasından
doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar da garanti dışıdır:
1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,
2. Ürünün müşteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve taşıma sırasında oluşan hasar ve
arızalar,
3. Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı; hatalı elektrik tesisatı; ürünün etiketinde yazılı voltajdan farklı
voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arızalar,
4. Yangın ve yıldırım düşmesi ile meydana gelecek arızalar ve hasarlar.
5. Ürünün kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan
arızalar.
Ürüne yetkisiz kişiler tarafından yapılan müdahalelerde ürüne verilmiş garanti sona erecektir.
Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığında yapılır.
Ürünün kullanım yerine montajı ve nakliyesi ürün fiyatına dahil değildir.
Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu, tüketicinin malı satın aldığı satıcı, bayi, acenta ya da temsilciliklere aittir. Garanti belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı, ürün
üzerindeki orijinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrif edildiği takdirde bu garanti geçersizdir.
Ürününüzün CE uygunluğu TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystrasse 2 - 90431 Nürnberg
Almanya tarafından onaylanmıştır.
İmalatçı/İthalatçı: ARÇELİK A.Ş. Genel Müdürlük Karaağaç Cad. No: 2-6 Sütlüce
34445 İstanbul / Türkiye
Ça€r› Merkezi
444 0 888
Menşei: P.R.C.
Di€er Numara
0216 585 8 888
ARÇEL‹K A.fi. Tuzla 34950 ‹stanbul
Telefon (0216) 585 85 85 Faks (0216) 423 23 53
Page 11
elektrikli su ısıtıcısı
Garanti
Belgesi
ARÇELİK Elektrikli Su Isıtıcısı’nın, kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve Arçelik’in
yetkili kıldığı Servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle
müdahale edilmemiş olması şartıyla, bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı malzeme, işçilik ve üretim
hatalarına karşı
2 (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR.
Garanti kapsamı içinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde
yapılan işlemler için işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka bir ad altında hiçbir ücret talep
edilmeyecektir. Garanti süresi içinde yapılacak onarımlarda geçen süre, garanti süresine ilave edilir. Tamir
süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre mamulün yetkili servis atölyelerimize, yetkili servis atölyelerimiz
bulunmaması durumunda Yetkili Satıcılarımıza veya Firmamıza bildirildiği tarihten itibaren başlar. Ürünün
arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde Arçelik A.Ş. ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar,
benzer özelliklere sahip başka bir ürünü, müşterinin kullanımına tahsis edecektir.
Arızanın giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların
saptanması tamamen firmamıza aittir. Arızanın giderilmesi ürünün bulunduğu yerde veya Yetkili Servis
atölyelerinde yapılabilir. Müşterimizin buna onayı şarttır.
Ancak;
Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın;
-Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört
defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra, bu arızalarınmaldan yararlanmamayı sürekli kılması,
-Tamiri için gereken azami süresinin aşılması,
-Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi
temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün
bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp
oranda bedel indirimi talep edebilir.Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Gümrük ve
Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetim Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir. Bu Garanti
Belgesi’nin kullanılmasına 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile bu Kanun’a dayanılarak
yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca, T.C. Gümrük ve Ticaret
Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetim Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
Genel Müdür Genel Müdür Yardımcısı
Arçelik A.Ş.
Seri No:
Tip: K 3326
Teslim Tarihi, Yeri:
Fatura Tarihi, No:
Satıcı Firma Ünvanı:
Bu belge, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı’nın 106030 no’lu ve 12.10.2011 izin tarihli belgesine göre düzenlenmiştir.
Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir.
Adres:
Tel-Faks:
Satc Firma (Kaşe ve İmza):
Loading...