
Dear Customer,
We wish that this product, manufactured at modern facilities with total quality notions, will deliver
you the best performance. In order to guarantee this, please read this instruction manual
thoroughly and keep it for your future reference.

CONTENTS
Part 1:
Technical features.
Part 2:
Steps before operating Fullautomatic Washing Machine and safety precautions.
Part 3:
Preparation
Part 4:
Program selection and washing operations.
Part 5:
Care and Maintanence.
Part 6:
Determining location and installation
Part 7:
Helpful tips on stain removal
Part 8:
Before calling service.
1

Top lid
Part 1:
Technical features
Front door
Kick plate
Control panel
Kick plate cover
Capacity (dry fabric)
Height
Width
Depth
Net weight
Power requirement
Nominal current
Power
Washing speed
Spin speed
3340 SJ
4120 SJ
3650SJ
3800SJ
4450SJ
4900 SJS
The appearance and specifications are subject
to change without notice to raise the unit
quality.
The graphics shown in the manual are
schematic and it is possible that they not
conform with your washing machine.
7 kg.
85 cm.
60 cm.
59 cm.
71 kg.
220 V, 50 Hz.
10 A.
2100 Watts.
52 rpm.
800 rpm.
800 rpm.
1000 rpm.
1200 rpm.
1000 rpm.
1200 rpm.
2

Part 2:
The current requirement in order for safe operation of this machine is 16 Ampheres. You will need to have a certified
electrician to connect a 16 Amp fuse, if there is not enough current load.
Your washing machine is set to 230 Volts.
Do not forget to check the grounding in all cases of use with or without the transformer. Our company will not be responsible
for any damages caused by operations without grounding.
In order to bring the machine to ready before use, please call your service technician or a certified plummer.
The performance of the washing machine depends on the effectiveness of the cleaning agent. Stains can be permanent if
low quality detergents are used. Please take necessary effort to clean the stained clothes as described in following pages
before washing them in the machine.
Your washing machine is designed only for domestic use.
If the power cord or the plug is damaged, please call a certified technician.
Always use new “water inlet hose” received within your machine.
Please perform the first wash with detergent, at COTTON 90 program and without placing your laundry inside the washing
machine. This will ensure that the drum is free from any left over dirt from production .
Steps before operating Fullautomatic
Washing Machine and safety precautions.
Due to the quality control processes during production, there may be some water left over in your machine.
This does not cause any damage to your product.
3

Part 3:
Attention! Before any operation of the machine check the following.
Did you close the front door?
Is the tap open?
Is water drain hose placed properly?
Is power connected?
Preparation
Sorting laundry
Sort the laundry according to the following groups and wash them seperately:
- white and resistant colored fabrics,
- colored fabrics,
- delicate fabrics (silk, rayon etc.),
- wool.
Be sure to empty pockets and remove any belts, buttons, pins, etc. from the clothing. You can place little clothing materials
(baby socks, etc) inside of pillow cases to avoid them slip into the pump and filter. For stained fabrics, refer to the “Practical
information” section of the operating manual.
To open the front door
press the “door open button. For your safety, front door can
be opened only when the machine is off.
Loading the machine
Place the fabrics uniformly inside the machine. Hand knits should be placed inside out in the machine. Make sure that there is
no clothing at the side of the door. Close the door by pushing lightly. If the door does not close completely, the machine could
not be started-a safety measure. Front door is locked untill the end of the washing program and it will not be opened about 2
minutes following the end of the program.
4