Arçelik 1135 SP User manual

Su Sebili
Kullanma Kılavuzu

1135 SP

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!

Değerli Müşterimiz,
Arçelik ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş olan ürününüzün size
en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen diğer belgeleri ürünü kullanma­dan önce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü başka birisine verirseniz, kullanma kı­lavuzunu da birlikte verin. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları dikkate alarak talimatlara uyun.

Sembollerin anlamları

Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır:

Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgi-

C

A

ler ve faydalı tavsiyeler.

Can ve mal güvenliğiyle ilgili tehlikeli
durumlar konusunda uyarılar.

B

Elektrik çarpması uyarısı.

Bu ürün çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

PCB içermez.

İÇİNDEKİLER

1 Önemli güvenlik ve

çevre talimatları 4-8

1.1 Genel güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1.1 Elektrik güvenliği . . . . . . . . . . . . . 4

1.1.2 Ürün güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.2 Kullanım amacı. . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.3 Çocuk güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.4 AEEE yönetmeliğine uyum
ve atık ürünün elden çıkarılması . . . 8

1.5 Ambalaj bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1.6 Enerji tasarrufu için

yapılması gerekenler . . . . . . . . . . . . 8

2 Su sebiliniz 9-10

2.1 Genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.2 Teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3 Kullanım 11

3.1 İlk kullanım. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.1.1 İlk kullanım öncesi hazırlık . . . . . 11

3.1.2 Sıcak su almak için

yapılması gerekenler . . . . . . . . . 11

3.1.3 Soğuk su almak için

yapılması gerekenler . . . . . . . . . 11

4 Temizlik ve bakım 12

4.1 Temizlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.2 Taşıma ve nakliye . . . . . . . . . . . . . 12

5 Yetkili servis çağırmadan

önce yapılması gerekenler 13

5.1 Su sebilinin çalışmaması

durumunda. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.2 Elektrik kesilmesi durumunda . . . . 13

6 Tüketici hizmetleri 14

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

01M-8992861100-2115-01

3 / 14 TR

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

Bu bölümde kişisel yaralanma ve
maddi hasar riskine karşı koruma
sağlamaya yardımcı olacak güven­lik talimatları verilmiştir. Bu talimat­lara uyulmaması verilen garantiyi
geçersiz kılacaktır.

1.1 Genel güvenlik

• Bu cihazı dış mekanlarda veya

banyoda kullanmayın.

• Hatalı kullanımdan veya cihazın

uygunsuz şekilde taşınmasından
kaynaklanan hasarlar için her­hangi bir sorumluluk veya garanti
talebi kabul edilmez.

• Kesinlikle cihazı parçalarına ayır-

mayın. Hatalı kullanımın neden
olduğu hasar için hiçbir garanti
talebi kabul edilmez.

• Sadece orijinal parçaları veya

üretici tarafından tavsiye edilen
parçaları kullanın.

• Kullanımda olduğu zaman bu ci-

hazın yanından ayrılmayın.

• Cihazı daima dengeli, düz, temiz,

kuru ve kaymayan bir yüzey üze­rinde kullanın.

• Bu cihaz harici bir zamanlayıcı

veya ayrı bir uzaktan kumanda
sistemiyle çalıştırılmamalıdır.

• Cihazı ilk kez kullanmadan önce

tüm parçalarını temizleyin. Lütfen
“Temizlik ve bakım” bölümündeki
ayrıntılara bakın.

• Lütfen, su sebilinizi çalıştırmadan

önce, yerleştirilmesi, kullanımı ve
bakımı gibi önemli bilgileri içe­ren kullanma kılavuzunu dikkatle
okuyun.

• Arçelik Küçük Ev Aletleri, geçerli

güvenlik standartlarına uygun­dur; bundan dolayı herhangi bir
tehlikeyi önlemek için cihaz veya
elektrik kablosu hasar görmesi
durumunda satıcı, servis mer­kezi veya benzeri uzman ve yet­kili servis tarafından onarılmalı
veya değiştirilmelidir. Hatalı veya
yeterli olmayan onarım işlemleri,
kullanıcıya yönelik tehlike ve risk­ler meydana getirebilir.

• Şebeke güç kaynağınızın cihazın

değer plakasında belirtilen bil­gilere uygun olduğundan emin
olun. Cihazı güç kaynağından
ayırmanın tek yolu elektrik fişini
prizden çekmektir.

• Cihazı topraklı prizde kullanın.

• Elektrik kablosu veya cihaz ha-

sarlıysa cihazı asla kullanmayın.

• Bu cihazı uzatma kablosuyla kul-

lanmayın.

4 / 14 TR

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

• Elektriğe bağlamadan ve parça-

larını takmadan önce cihazı ve
tüm parçalarını kurutun.

• Elleriniz nemli veya ıslakken ci-

haza veya cihazın fişine asla do­kunmayın.

• Cihazı, elektrik fişine her zaman

ulaşılabilecek şekilde yerleştirin.

• Elektrik kablosunun hasar gör-

mesini önlemek için sıkışmasını,
kıvrılmasını veya keskin kenarlara
sürtünmesini engelleyin. Elektrik
kablosunu sıcak yüzeylerden ve
açık alevden uzak tutun.

• Cihazın kullanımı esnasında

elektrik kablosunun yanlışlıkla
çekilmesi veya birinin kabloya
takılma tehlikesinin olmadığından
emin olun.

• Cihazı kullandıktan sonra, cihazın

bulunduğu odadan çıkarken veya
bir arıza olduğunda fişini çıkartın.

• Cihazı temizlemeden önce her

zaman prizden çekin ve cihaz
kullanımdayken asla temizlik
yapmayın.

• Cihazı güç kaynağından ayırmak

için kablosundan çekmeyin ve
kablosunu cihazın etrafına sar­mayın.

• Cihaz elektrik kesintisine uğra-

mamalıdır.

• ilk altı saat içerisinde elektrik ke-

sintisi meydana geldi ise; “ Yetkili
Servis Çağırmadan Önce Yapıl­ması Gerekenler” başlığı altındaki
uyarıları dikkate alınız.

• Su sebilinin kullanma voltajı

220-240V~, 50Hz dir.

• Isıtma sistemine herhangi bir

zarar vermemek için sıcak su
musluğundan su gelmeden
elektrik güç fişinin bağlantısını
yapmayın.

• Hiçbir zaman bu cihazın herhangi

bir parçasını gazlı ocak, elektrikli
ocak veya ısınmış fırın gibi sıcak
yüzeylerin üzerinde veya yanında
çalıştırmayın ya da bu yüzeylerin
üstüne koymayın.

• Cihazı asla parlayıcı veya yanıcı

ortamların ve maddelerin bulun­duğu yerde veya yakınında kul­lanmayın.

• Su sebilinizin bulunduğu ortamda

sıcaklığın 10 - 43 ˚C arasında
olması gerekir. Su sebilinizin
bundan soğuk ortamlarda çalış­tırılması verimliliği açısından tav­siye edilmez.

• İyi bir havalandırma için su sebi-

linizin arkasında en az 15 cm’lik
açık alan bırakın.

• İki su sebili yan yana yerleştirili-

yorsa aralarında en az 2 cm boş­luk bırakılmalıdır.

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

5 / 14 TR

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

• Su sebilinizin sarsıntısız çalış-

tırılması ve durması gerekir.
Su sebilinizin yatay ve sağlam
zemin üzerinde dengeli dur­masını sağlayın. Bu işlem
damacana konmadan önce yapıl­malıdır.

• Nakliye esnasındaki olası toz-

lanmaya karşı su sebilinizin kul­lanmaya başlamadan önce, bir
damacana bitene kadar musluk­lardan boşaltın daha sonra arka
taraftaki su tahliye tapasını aça­rak tankları tamamen boşaltın.

• Sıcak su içinde su olmadığında

ısıtma butonunu asla açık ko­numa getirmeyin.

• Kullanmış olduğunuz üründe

temizlik amaçlı olarak 2-3
damacana suyu boşaltarak
sistemi yıkadıktan sonra ala­cağınız su istenilen koku ve
lezzete gelecektir.

• Soğutma butonu ilk altı saat ka-

palı konuma getirilmelidir.

• Ürün kullanılırken üzerindeki da-

macanadaki su tam bitmeden
yeni bir damacana koymayın. Bu
ürün içindeki su seviyesinin bo­zulmaması açısından gereklidir.

• Su sebilinizi TV, CD player veya

müzik seti gibi elektronik ve de­ğerli eşyalardan uzak ve gölge
mekanlara yerleştirin.

• Hasarlı su sebilini çalıştırmayın.

Servise danışın.

• Su sebilinin soğutma gazı dolaşı-

mının gerçekleştiği arka kısımlara
kesici ve delici aletler kullanma­yın. Kondanser gaz kanallarının
veya boru uzantılarının delinmesi
durumunda püskürecek soğutma
gazı cilt tahrişleri ve göz yaralan­malarına sebep olabilir.

• Ürününüzün üzerini örtmeyin ve

herhangi bir cisimle kapatmayın.

• Yanıcı gaz ihtiva eden mamülleri

(örn. sprey) ve patlayıcı maddeleri
cihazınızın yakınlarında kesinlikle
bulundurmayın.

• Taşıma veya yer değiştirme es-

nasında cihazınızı 45˚’den daha
fazla yana yatırmayın.

• Çatlak, delik. vs. nedeniyle su sız-

dıran damacanaları kullanmayın.

• Isıtma sistemine zarar vermemek

için sıcak su musluğundan su
gelmeden ısıtma fonksiyonunu
asla çalıştırmayın.

• Cihazınızın üzerinde su damaca-

nası yokken asla ısıtma fonksiyo­nunu çalıştırmayın.

• Günlük kullanım esnasında su tu-

tucu dolarsa lütfen biriken suyu
boşaltın.

6 / 14 TR

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

• Soğutma fonksiyonunu açık ve

kapalı konumları arasında 3 daki­kadan daha kısa zaman aralıkla­rında değiştirmeyin. Kompresörü
koruyarak kullanım ömrünü uzat­mak açısından önemlidir.

• Eğer su sebilinizi uzun süre

kullanmayacaksanız, içerisindeki
suyu tamamen boşaltın.
İçerisindeki suyu tamamen
boşaltmak için musluklardan
gelen su bittikten sonra,
cihazınızın arkasındaki drenaj
kapağını açın ve suyun bitmesini
bekleyin.

• Cihazınızın içerisinde uzun süre

bekleyen su, soğuk ortamda ve
kokuya maruz kalması halinde
ise donarak su tanklarının defor­mansyonuna sebep olabilir.

• Bu ürün evlerde ve işyerlerinde

kullanılmak üzere dizayn edil­miştir.

• Satın almış olduğunuz ürün yanlızca

“su damacanası” ile kullanılmak
üzere tasarlamıştır.

• Bu ürün sadece su ısıtmak ve

soğutmak amaçlı üretilmiştir.
Ayran, limonata veya alkol oranı
yüksek içkileri soğutmak amaçlı
kullanmayın.

• Cihazı, kullanım amacının dışında

hiçbir amaç için kullanmayın.

• Bu cihaz, cihazın güvenli bir şe-

kilde kullanımıyla ilgili olarak
gözetim altında tutulmaları veya
kendilerine talimat verilmesi ve
cihazın kullanımıyla ilgili tehlike­leri anlamaları koşuluyla 8 yaş ve
üzeri çocuklar ile kısıtlı fiziksel,
duyusal veya zihinsel kapasiteye
sahip olan ya da bilgi ve deneyimi
olmayan kişilerce kullanılabilir.
Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
Temizlik ve kullanıcı bakım işlem­leri, başlarında bir büyük olma­dığı sürece çocuklar tarafından
yapılmamalıdır.

• Boğulma tehlikesi! Tüm ambalaj

malzemelerini çocuklardan uzak
tutun.

• Cihazın, çocukların ulaşamaya-

cağı bir yerde muhafaza edildi­ğinden emin olun.

• Çocukların cihazla oynamama-

sına dikkat edin. Örneğin; sıcak
su musluğunu açarak zarar gör­memeleri için çocukların erişi­minden uzak tutun.

• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

• Cihazın temizliği ve bakımı ye-

tişkin gözetimi dışında çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.

• Cihaz sürekli gözetim altında de-

ğilse 3 yaşından küçük çocuklar­dan uzak tutulmalıdır.

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

7 / 14 TR

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

• Cihaz olması gereken normal ça-

lışma pozisyonunda yerleştirilip,
içerdiği tehlikeler ile ilgili bilgi­lendirme ve gözetim yapıldıktan
sonra 3 ve 8 yaş arasındaki ço­cuklar cihazı yalnızca açıp ka­patabilir. 3 yaş üzeri ve 8 yaşın
altındaki çocuklar cihazı fişe ta­kamaz, ayarlayamaz, temizlik ve
kullanıcı bakımını yapamaz.

• Bu ürünün bazı parçaları çok ısı-

nabilir ve yanığa sebep olabilir.
Çocukların ve bakıma muhtaç ki­şilerin bulunduğu yerlerde dikkat
edilmesi gerekir.

1.2 AEEE yönetmeliğine uyum ve
atık ürünün elden çıkarılması

Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakan­lığı tarafından yayımlanan “Atık Elekt­rikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü
Yönetmeliği”nde belirtilen zararlı ve ya-

saklı maddeleri içermez. AEEE Yönet­meliğine uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü ve
tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli
parça ve malzemelerden üretilmiştir. Bu nedenle,
ürünü, hizmet ömrünün sonunda evsel veya
diğer atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elekt­ronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama
noktasına götürün. Bu toplama noktalarını bölge­nizdeki yerel yönetime sorun. Kullanılmış ürünleri
geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal kaynak­ların korunmasına yardımcı olun.

1.3 Ambalaj bilgisi

Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız
gereği geri dönüştürülebilir malzeme­lerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel

veya diğer atıklarla birlikte atmayın,
yerel otoritenin belirttiği ambalaj toplama nokta­larına atın.

1.4 Enerji tasarrufu için yapılması
gerekenler

1. Su sebiline sıcak su koymayın.

2. Su sebilinizi direkt güneş ışığı alabilecek şe-

kilde veya fırın, bulaşık makinesi, kaloifer gibi
ısı yayan cihazların yanına yerleştirmeyin.

3. Su sebilinizi uzun süre kullanmayacaksanız

yada geceleri kullanılmayacağı zamanlarda
(gücü) cihazı kapatın.

8 / 14 TR

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

2 Su Sebiliniz

2.1 Genel bakış

2

3

4

5

6

7

1. Su koruması

2. Soğutma göstergesi

3. Isıtma göstergesi

4. Gövde

5. Soğuk su musluğu

6. Sıcak su musluğu

7. Su tutucu

8. Soğutma butonu (yeşil)

9. Isıtma butonu (kırmızı)

10. Kodanser

11. Tahliye tapası

12. Güç kablosu

1

8

9

10

11

12

Bu ürün, 2004/108/EC,
2006/95/EC,
2009/125/EC ve
2011/65/EU Avrupa
direktiflerine uygundur.

Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dökümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre laboratuar ortamında elde
edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

9 / 14 TR

2 Su Sebiliniz

2.2 Teknik veriler

Model 1135 SP

Mamul kategorisi Su Sebili
Sıcak su tankı kapasitesi (lt)
Soğuk su tankı kapasitesi (lt)
Isıtma kapasitesi (lt/saat)
Soğutma kapasitesi (lt/saat)
Sıcak su derecesi (˚C)
Soğuk su derecesi (˚C)

Soğutma gazı (R134a/g)
Soğutma gücü 88W
Isıtma gücü 550

Yükseklik (cm)
Genişlik (cm)
Derinlik (cm)
Ağırlık (kg)
Elektrik girişi (v/Hz)
Toplam Güç (W)

1,1
3,2

5
2

85-95

5-10

28

84.5

29.0

31.0

11.0

220-240V~/50Hz

638

10 / 14 TR

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

3 Kullanım

3.1 İlk kullanım

1. İlk Kullanım Öncesi Arçelik Hizmet merkezi ile
irtibata gecerek ucretsiz Montaj ve Temizlik
Hizmetinden faydalanabilirsiniz.

2. Tüm ambalaj ve etiket malzemelerini çıkarın ve
yürürlükteki yerel düzenlemelere uygun olarak
atın.

3. Cihazın dik konumda ve dengeli, düz, temiz,
kuru ve kaymayan bir yüzeyde durduğundan
emin olun.

3.1.1 İlk kullanım öncesi hazırlık

1. Su şişesinin (damacananın) üzerindeki hijye-
nik etiketi yırtın. Şişeyi su sebilinin üst kısmın­da bulunan su koruyucusunun içine ters şekilde
yerleştirin. Su koruyucunun iç merkezi otomatik
olarak valfi açar ve tıkar. Bu esnada şişe hare­ket ettiği için valfde olası su sızıntısını önlemek
için otomatik olarak kapanacaktır.

2. Su sebilinizin soğuk su ve sıcak su olmak üzere
iki musluğu bulunmaktadır. Sıcak su musluğu
(6) kırmızı (solda), soğuk su musluğu (5) mavi
(sağda) renktedir.

3. Sıcak su (6) (kırmızı) musluğunu itin, şişe içinde
suyun sıcak su ve soğuk su depolarına aktığını
gösteren baloncuklar oluşacaktır. Su akışı sona
erene kadar sıcak su musluğuna basmaya de­vam edin.

UYARI: Sıcak su musluğundan su
gelene kadar cihazınızın elektrik güç

A

4. Sıcak su musluğundan su akmaya başladığında
elektrik bağlantısını yapabilirsiniz.

bağlantısını kesinlikle yapmayın.

3.1.2 Sıcak su almak için yapılması
gerekenler

1. Isıtma butonu açık konuma getirin. Ön
ışıklar üzerinde kırmızı (3) olan yanacak ve
ısıtma sistemi çalışmaya başlayacak..

2. Sıcak su 80˚- 95˚C civarına geldiğinde
kırmızı ışık sönecektir. Artık sıcak su
musluğundan sıcak su alabilirsiniz. Isıtma
sistemi çalışmayı durdurduğunda sistem
su sıcaklığını muhafaza etme konumuna
geçer. Suyun sıcaklığı depoda 85˚C'nin
altına düştüğünde, ısıtma sistemi otomatik
olarak tekrar çalışmaya kaldığı yerden
devam eder.

3.1.3 Soğuk su almak için yapılması

gerekenler

1. Soğutma butonunu açık konuma getirin. Ön
ışıklar üzerinde yeşil (2) olan yanacak ve so­ğuma sistemi çalışmaya başlayacak.

2. Soğuk su 6˚- 10˚C civarına geldiğinde yeşil
ışık sönecektir. Artık soğuk su musluğundan
soğuk su alabilirsiniz.

3. Soğutma sistemi çalışmayı durdurduğun­da sistem su sıcaklığını muhafaza etme ko­numuna geçer. Soğuk su sıcaklığı önceden
belirlenmiş (fabrika çıkış) derecesine yük­seldiğinde, soğutma sistemi otomatik ola­rak tekrar çalışmaya kaldığı yerden devam
edecektir.

4. Ürününüzün, imalat aşamasında su sıcak­lık ayarları yapıldığı için sizin ayar yapmanız
gerekmemektedir.

5. Eğer cihaz uzun süre kullanılmadıysa, sıcak
su soğuduktan sonra güç bağlantısını ke­sin ve sıcak su musluğuna basarak sıcak su
deposunda kalan suyun tahliye kanalından
akmasını sağlayın.

6. Soğuk su deposundaki suyun boşaltılması
için musluğa basın, soğuk su musluğundan
su gelmiyorsa, lütfen su gelene kadar so­ğutma butonunu kapalı konuma getirin.

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

11 / 14 TR

4 Temizlik ve bakım

4.1 Temizlik

1. Temizlik yapmadan önce, fişi çekerek veya si­gortayı kapatarak cihazınızın elektrik bağlantısı­nı kesin.

2. Temizlik için, kesinlikle buhar veya buharlı
temizlik malzemeleri kullanmayın, doğr udan
su sıkmayın. Böyle bir durumda buhar veya
su zerrecikleri cihazınızda elektrik akıma olan
bölgelere temas ederek kısa devre veya elektrik
çarpmasına sebep olabilir.

3. Cihazınızın dış yüzeylerini, karbonat (yemek
sodası) eklenmiş ılık su ile ıslatılmış yumşak bir
bez veya sünger ile temizleyin. Bez veya süngeri
iyice sıktıktan sonra kullanın. Kesinlikle çizici ve
aşındırıcı (tiner, çamaşır suyu, toz deterjan gibi)
malzemeler kullanmayın.

4. Su depolarını temizlerken asla sağlığa zararlı
kimyasal madde veya deterjan kullanmayın.

5. Su sebilinizi hijyen açısından kullanım esnasında
oluşabilecek kirlenmelere karşı 3 ayda bir
temizlenmesi gerekmektedir. Bu hizmeti ücreti
karşılığında yetkili servislerimizden alabilirsiniz.

6. Cihazı temizledikten sonra tamamen kurulayın.

7. Cihazın üzerine yapıştırılmış olan tanıtım amaçlı
etiket sökülebilir özelliktedir (sökülebilirlik süresi
1 yıldır). Bu etiketi sökmek için bir köşesinden
kaldırıp karşı yöne doğru yavaşca çekiniz.
Etikette yırtılmalar oluyorsa kalan parçacıkları
kazımayın, ıslak bir sünger yardımı ile kalan
izleri nemlendirerek çıkarın.

Temizlik için gaz, benzin ve
benzeri maddeleri kesinlikle

C

kullanmayın.

4.2 Taşıma ve nakliye

• Taşıma ve nakliye sırasında cihazı orijinal ambalajı

ile birlikte taşıyın. Cihazın ambalajı, cihazı fiziksel
hasarlara karşı koruyacaktır.

• Cihazın veya ambalajının üzerine ağır cisimler

koymayın. Cihaz zarar görebilir.

• Cihazın düşürülmesi durumunda cihaz

çalışmayabilir veya kalıcı hasar oluşabilir.

12 / 14 TR

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

5 Yetkili servis gelmeden önce yapılması gerekenler

5.1 Su sebilinin çalışmaması

durumunda

1. Sigorta kapalı ise sigortayı açın.

2. Elektrik kesik ise elektrik dağıtım şirketinizi
arayın.

3. Bina ana sigortası atmış ise sigortayı tamir
ettirin.

Ani elektrik kesilmesinde veya fişin
çıkarılıp takılmasında cihazınızın
soğutma sistemindeki gazın basıncı

C

henüz dengelenmemiş olduğu için
kompresör koruyucu termiği atar.

5.2 Elektrik kesilmesi durumunda

1. Cihazınızın ilk çalışmasında, ilk altı saat içe­risinde meydana geldiyse fişi çekin, bir saat
bekleyin ve tekrar takın.

2. İlk altı saat sonra meydana geldiyse fişi çıkart­maya gerek yoktur. 10 dakika sonra cihazınız
kendi kendine çalışmaya başlayacaktır.

3. Bu süreler sonunda cihazınızın soğutmaya baş­lamamış ise yetkili servisi çağırın.

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

13 / 14 TR

6 Tüketici hizmetleri

Hizmet talebinin değerlendirilmesi

Değerli Müşterimiz,

Arçelik Çağrı Merkezi haftanın 7 günü 24
saat hizmet vermektedir.
Sabit veya cep telefonlarınızdan alan kodu
tuşlamadan çağrı merkezi numaramızı
arayarak ürününüz ile ilgili arzu ettiğiniz
hizmeti talep edebilirsiniz.
Çağrı merkezimiz ile yaptığınız görüşmeler
iletişim hizmeti aldığınız operatör firma
tarafından sizin için tanımlanan tarifeye göre
ücretlendirilir.
Çağrı Merkezimize ayrıca www.arcelik.
com.tr adresindeki “Tüketici Hizmetleri”
bölümünde bulunan formu doldurarak veya
0 216 423 23 53 nolu telefona faks çekerek
de ulaşabilirsiniz.
Yazılı başvurular için adresimiz:
Arçelik Çağrı Merkezi, Arçelik A.Ş. Ankara
Asfaltı Yanı, 34950 Tuzla/İSTANBUL

Müşteri Memnuniyeti Politikası

Arçelik A.Ş. olarak, hizmet ver­diğimiz markamızın müşteri istek
ve önerilerinin müşteri profili ay­rımı yapılmaksızın her kanaldan
www.arcelik.com.tr, faks, mek­tup, sosyal medya, bayi) rahatlıkla
iletilebildiği, izlenebilir, raporlana­bilir, şeffaf ve güvenli tek bir bilgi
havuzunda toplandığı, bu kayıt­ların yasal düzenlemelere uygun,
objektif, adil ve gizlilik içinde
ele alındığı, değerlendirildiği ve
süreçlerin sürekli kontrol edilerek
iyileştirildiği, mükemmel müşteri
deneyimini yaşatmayı ana ilke
olarak kabul etmiş müşteri odaklı
bir yaklaşımı benimsemekteyiz.
Yaklaşımımıza paralel olarak tüm
süreçler yönetim sistemi ile en­tegre edilerek, birbirini kontrol
eden bir yapı geliştirilmiş olup,
yönetim hedefleri de bu sistem
üzerinden beslenmektedir.

- Hizmet talebi analizi

- Hizmet hakkında müşterinin bilgilendirilmesi

- Hizmet hakkında gerekli işlemin gerçekleştirilmesi

Arçelik Çağrı

Merkezi

444 0 888

(Sabit telefonlardan

veya cep

telefonlarından alan

kodu çevirmeden)

Diğer Numara:

0216 585 8 888

Müşteri başvurusu1

Web sitesi Çağrı merkezi

2

Başvuru kaydı

Yetkili satıcı

Hizmet talebinin alınması

3

4

Randevu alınıp hizmetin gerçekleştirilmesi

Müşteri memnuniyetinin alınması

5

Memnun

Aşağıdaki önerilere uymanızı
rica ederiz.

1. Ürününüzü aldığınızda Garanti belgesini
Yetkili Satıcınıza onaylattırınız.

2. Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına
göre kullanınız.

3. Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda
yukarıdaki telefon numaralarından Çağrı
Merkezimize başvurunuz.

4. Hizmet için gelen teknisyene “teknisyen
kimlik kartı”nı sorunuz.

5. İşiniz bittiğinde servis teknisyeninden
“Hizmet Fişi” istemeyi unutmayınız.
alacağınız “Hizmet Fişi” , ilerde ürününüzde
meydana gelebilecek herhangi bir sorunda
size yarar sağlayacaktır.

6. Ürünün kullanım ömrü: 10 yıldır. (Ürünün
fonksiyonunu yerine getirebilmesi için
gerekli yedek parça bulundurma süresi).

[e-mail] fax [phone]

Çağrı merkezi

(Keşif,nakliye,montaj,bilgi,onarım,değişim vb.)

Memnun

değil

14 / 14 TR

Başvuru kaydının kapatılıp, bilgilerin saklanması

6

Su Sebili / Kullanma Kılavuzu

SU SEBİLİ ÇALIŞTIRMA VE BİLGİLENDİRME FORMU

1.Sıcak su musluğundan su gelene kadar Su Sebilinizi çalıştırmayın.

2. Su sebilinzizn içindeki tüm suyu bitirmeden yeni damacanayı takmayın.

3. Su sebilinizdeki suyu 15 günden fazla bekletmeyin.

4. Su sebiliniz fabrikada üretim sonrası temizlenmektedir. Ayrıca montajı esnasında da yetkili
servislerimiz tarafından Özel Temizlik Malzemesi ile tekrar temizlenerek kullanıma sunulmaktadır.

5. Su sebilinizin hijyen açısından kullanım esnasında oluşabilecek kirlenmelere karşı 3 ayda bir
temizlenmesi gerekmektedir. Bu hizmeti ücreti karşılığında yetkili servislerimizden alabilirsiniz.

6. Su sebilinizin musluklarını, damacanayla temas eden kısımların ve satın aldığınız damacananın
kapağını sık sık temiz bir bezle temizleyin.

7. Eğer su sebilinizi uzun süre kullanmayacaksanız, içerisindeki suyu tamamen boşaltın.İçerisindeki
suyu tamamen boşaltmak için musluklardan gelen su bittikten sonra, cihazınızın arkasındaki drenaj
kapağını açın ve suyun bitmesini bekleyin. Cihazınızın içinde uzun süre bekleyen su, kokuya ve
soğuk ortamda kalması halinde ise donarak su taklarının defarmasyona sebep olur.

Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları
uygulanmaz;

1) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar,

2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma, taşıma vb. sırasında oluşan hasar ve arızalar,

3) Malın kullanıldığı yerin elektrik, su, doğalgaz, telefon vb. şebekesi ve/veya altyapısı kaynaklı meydana

gelen hasar ve arızalar,

4) Doğa olayları ve yangın, su baskını vb. kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar,

5) Malın tanıtma ve kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan

hasar ve arızalar,

6) Malın, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununda tarif edilen şekli ile ticari veya mesleki
amaçlarla kullanımı durumunda ortaya çıkan hasar ve arızalar,

Mala yetkisiz kişiler tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmesi durumunda mala
verilmiş garanti sona erecektir.

Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi, satın alınan malın kalan garanti süresi ile
sınırlıdır.

Ürününüz Arçelik A.Ş adına NINGBO KAIBO GROUP CO.,LTD, The Northern industrial park of
Zhouxiang, cixi, Ningbo City Zhejiang China (315324), Tel.[phone] tarafından üretilmiştir.

Menşei: P.R.C.

Su sebili

GARANTİ ŞARTLARI

1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2) Malın tanıtma ve kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve Arçelik A.Ş.’nin yetkili kıldığı servis çalışanları dışındaki

şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması şartıyla, malın bütün parçaları dahil olmak
üzere tamamını; malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı malın teslim tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre kadar garanti eder.

3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde

yer alan;
a- Sözleşmeden dönme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme,
b- Satış bedelinden indirim isteme, ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,
haklarından birini kullanabilir.

4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka

herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım

hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen

sorumludur.

5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,

- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici yada ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi

durumlarında;

tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir.
Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ile ithalatçı müsteselsilen sorumludur.

6) lgili mevzuatlarda belirlenen kullanım ömrü süresince malın azami tamir süresi 20 iş gününü, geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde

mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna

teslim tarihinden itibaren başlar. Garanti kapsamı içerisindeki malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici

veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek

zorundadır. Benzer özelliklere sahip başka bir malın tüketici tarafından istenmemesi halinde üretici veya ithalatçılar bu yükümlülükten

kurtulur. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar ve arızalar garanti kapsamı dışındadır.

8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici

işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa

Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

Üretici veya İthalatçı Firmanın; Malın

Unvanı:
Adresi:

Telefonu:
Faks:

web adresi:

Arçelik A.Ş.

Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No:2-6,
34445, Sütlüce / İSTANBUL

(0-216) 585 8 888
(0-216) 423 23 53

www.arcelik.com.tr

Markası:
Cinsi:

Modeli:
Bandrol ve Seri No:
Garanti Süresi:
Azami Tamir Süresi:

Arçelik

Su Sebili
1135 SP

2 YIL
20 İş günü

Satıcı Firmanın:

Unvanı: :Fatura Tarih ve Sayısı

:Adresi :Teslim Tarihi ve Yeri

: Telefonu :Yetkilinin İmzası

: Faks :Firmanın Kaşesi

:e-posta

Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir.