ARTHUR MARTIN DV1801, DV1801X-1 User Manual [fr]

notice d’utilisation

FR

Tables de cuisson

DV 1801X/1

2 electroluxarthur martin

electroluxarthur martin 3

Bienvenue dans le monde d’Electrolux

Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant un appareil Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps.

Au travers d’une large gamme de produits de qualité, la volonté d’Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable.

Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.

Nous vous invitons à prendre quelques minutes pour découvrir ce guide qui vous permettra de profiter au mieux de tous les avantages de votre nouvel appareil.

Nous vous assurons que son utilisation vous offrira jour après jour satisfaction et sérénité.

A bientôt.

4 electroluxarthur martin
Sommaire
A l'attention de l'utilisateur
Avertissements importants ................................................................................	5
Comment lire votre notice d'utilisation? .............................................................	4
Description de l'appareil ....................................................................................	8
Utilisation de votre table de cuisson ...................................................................	8
Conseils d'utilisation ........................................................................................	10
Entretien et nettoyage .....................................................................................	12
Garantie ..........................................................................................................	13
Plaque signalétique .........................................................................................	13
Service après Vente .........................................................................................	13
Garantie/service-clientèle ................................................................................	20

A l'attention de l'installateur
Caractéristiques techniques ...........................................................................	14
Instructions pour l'installateur ..........................................................................	15
Emplacement ..................................................................................................	15
Branchement électrique ..................................................................................	16
Encastrement ..................................................................................................	17
Possibilités d’encastrement .............................................................................	19

Comment lire votre notice d'utilisation?

Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice:

Instructions de sécurité Conseils et recommandations

)	Descriptions d'opérations	Informations sur l'environnement

Cet appareil est conforme aux Directives Communitaires CEE suivantes :

•73/23 - 90/683 (Basse Tension) ;

•90/396 (Appareil Gaz)

•89/336 (Compatibilité Electromagnétique) ;

•93/68 (Directives Générales) et modifications successives.

electroluxarthur martin 5

Cet appareil doit être installé par une personne qualifiée et selon les normes en vigueur

Avertissements importants

Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait

être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s’y rapportant. Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d’autrui.

Utilisation

•Votre appareil est destiné à un usage domestique. Ne l'utilisez pas à des fins commerciales ou industrielles ou pour d'autres buts que celui pour lequel il a été conçu.

•Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Il faut donc faire attention aux enfants qui pourraient s’en approcher en jouant, ils risquent de se brûler.

•Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque d'expérience et de connaissance les empêchent d'utiliser l'appareil sans risque lorsqu'ils sont sans surveillance ou en l'absence d'instruction d'une personne responsable qui puisse leur assurer une utilisation de l'appareil sans danger.

•Eloignez les jeunes enfants de la table de cuisson pendant son fonctionnement, vous éviterez ainsi qu'ils se brûlent en touchant la surface ou en renversant un récipient de cuisson.

•L’appareil, les plaques et les casseroles restent chauds pendant un long moment après avoir été éteints, par conséquent on risque de se brûler. Surveillez les enfants pendant toute l’utilisation ou jusqu’à ce que l’appareil ne soit complètement re-

froidi, en veillant à ce qu’ils ne touchent pas les surfaces ou qu’ils ne restent pas trop près de l’appareil.

•Assurez-vous que, pendant que vous travaillez près de l’appareil, aucun fil électrique d’autres appareils ne touche la table de cuisson chaude.

•Assurez-vous que les manettes se trouvent sur la position “0” quand l’appareil n’est pas en marche.

•La table en vitrocéramique ne doit pas être utilisée comme plan de travail ou d’appui.

•Si vous utilisez un appareil électrique à proximité de votre table de cuisson, veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas en contact avec la surface chaude de la table.

•Ne laissez rien sur la table de cuisson. Une mise en fonctionnement accidentelle pourrait provoquer un incendie.

•En cas de surchauffe, l'huile et la graisse peuvent s'enflammer. Surveillez donc attentivement la cuisson lors de fritures avec ces deux produits.

•Tenez éloigné de votre plan de cuisson tout ce qui est susceptible de fondre et d'endommager irrémédiablement le verre: matières plastiques, feuilles d'aluminium, sucre et produits sucrés.

6 electroluxarthur martin

Si cela se produisait, intervenez immédiatement pendant que la surface vitrocéramique est encore chaude. Utilisez un racloir spécial en protégeant vos mains.

•Evitez de laisser tomber quoi que ce soit sur la surface vitrocéramique. Un choc ponctuel, comme par exemple la chute d'une salière peut provoquer une fissure ou une cassure du verre.

•Si votre table de cuisson est endommagée (éclat, félure) et si vous constatez une anomalie de fonctionnement, débranchez immédiatament l'appareil et faites appel au service après-vente de votre vendeur qui est le premier habilité à intervenir. A défaut ( déménagement de votre part, fermeture du magasin où vous avez effectué l'achat ...) veuillez consulter le Service Conseil Consommateur qui vous communiquera l'adresse d'un service après-vente.

•L'utilisation de produits d'entretien non adaptés provoque des éraflures, attaque la surface ou a pour conséquence une décoloration du décor. C'est pourquoi il est impératif d'utiliser exclusivement un produit d'entretien SPECIAL TABLES VITROCERAMIQUES. N'utilisez également en aucun cas des objets tranchants pour retirer les débordements. Utilisez uniquement un grattoir spécial se trouvant dans le commerce ou livré avec l'appareil (selon modèle).

•Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de mauvaise utilisation et de non-respect des règles de sécurité. Veillez également à respecter scrupuleusement les instructions d'entretien.

•Ne regardez pas fixement les lampes à halogène des zones de cuisson (si votre appareil en est équipé).

•Ne faites jamais fonctionner votre table de cuisson à vide (sans recipient dessus).

•Lors de l'utilisation de la table de cuisson, il est impératif de respecter les diamètres indiqués pour chaque zone de cuisson. Le non respect de cette préconisation entraînerait la surchauffe de la table de en verre et sa rupture.

Installation

•L'appareil doit être installé par un électricien qualifié.

•N'utilisez la table de cuisson qu'après son installation pour éviter tout contact avec les parties électriques.

•Les réparations ne doivent être effectuées que par un service après-vente qualifié. Une réparation non conforme peut être la cause de graves dommages.

•L'appareil n'est complètement déconnecté qu'après que l'alimentation ait été interrompue au compteur de votre habitation.

•Il est dangereux de modifier ou d’essayer de modifier les caractéristiques de cet appareil. Pour assurer un bon fonctionnement et une bonne sécurité de l’appareil ne posez pas de casseroles instables ou déformées sur les plaques de cuisson afin d’éviter qu’elles se renversent ou que leur contenu ne déborde.

•Toute modification éventuelle à l’installation électrique domestique nécessaire pour pouvoir installer l’appareil devra être effectuée seulement par le personnel compétent.

								electroluxarthur martin 7
	Protection de l’ environnement						dans des conditions appropriées. Pour
	Tous les matériaux marqués par le						obtenir plus de détails sur le recyclage de
							ce produit, veuillez prendre contact avec
	symbole	sont recyclables. Déposez-
							les services de votre commune ou le
	les dans une déchetterie prévue à cet ef-
							magasin où vous avez effectué l'achat.
	fet (renseignez-vous auprès des services
							En cas d’anomalie de fonctionne-
	de votre commune) pour qu’ils puissent
	être récupérés et recyclés.						ment, le vendeur de votre appareil est le
							premier habilité à intervenir. A défaut
							(déménagement de votre part, ferme-
	Le symbole					sur le produit ou son	ture du magasin où vous avez effectué
							l’achat ...), veuillez consulter l'Assistance
	emballage indique que ce produit ne						Consommateurs qui vous communi-
	peut être traité comme déchet ménager.						quera alors l’adresse d’un Service Après
	Il doit être remis au point de collecte						Vente.
	dédié à cet effet (collecte et recyclage du						En cas d’intervention sur l’appa-
							reil, exigez	du service
	matériel électrique et électronique). En
							après vente les pièces de
	procédant à la mise à la casse réglemen-
							rechange	certifiées

	taire de l'appareil, nous préservons l'en-	Constructeur.
	vironnement et notre sécurité, s'assu-
	rant ainsi que le déchets seront traités

Veuillez lire attentivement ces remarques avant d’installer et d’utiliser votre appareil. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d’accident provoqués par l’appareil du fait du non-respect de ces avertissements.

8 electroluxarthur martin

Description de l'appareil

1	1	Zone de cuisson arrière
2	2	(Ø 180 mm 1800 W)
		Zone de cuisson avant
	3	(Ø 145 mm 1200 W)
	3	Voyant de fonctionnement
	4	Manettes de commande des
		zones de cuisson
4	5	Minuteur

5

Utilisation de votre table de cuisson

Les zones de cuisson

Ces tables de cuisson sont équipées de deux zones de cuisson vitrocéramiques à 7 positions.

Pour mettre en fonctionnement une zone de cuisson, tournez la manette correspondante sur la position désirée.

Le voyant de fonctionnement s'allume pour signaler que le zone de cuisson est en fonctionnement.

Tenez éloignés les jeunes enfants de l'appareil jusqu'à l'extinction de ce voyant et même après extinction du voyant (la zone de cuisson est encore chaud).

Les commandes

Sur le tableau de commande se trouvent les manettes pour le fonctionnement des zones de cuisson.

Selon les nécessités de cuisson, les zones de cuisson peuvent être réglées sur 7 positions différentes que l’on peut obtenir par rotation dans le même sens ou dans le sens inverse aux aiguilles d’une montre.

Pour mettre en fonctionnement la zone de cuisson, tournez la manette correspondante sur la position désirée.

Position 0 : zone de cuisson à l’arrêt Position 1 : allure de chauffe minimale Position 3 : allure de chauffe maximale

Lorsque vous faites des fritures, surveillez attentivement la cuisson car l’huile ou la graisse pourrait facilement s’enflammer par suite d’une surchauffe.

Fig. 1