Artceram A16 User guide

Vasi universali filo parete

1) Dopo aver predisposto gli scarichi secondo le quote riportate
sulle schede tecniche, bloccare le due staffe alla parete
seguendo le coordinate riportate nel disegno in Figura 2-3

3) Posizionare la curva tecnica nella flangia a pavimento .Ancorare la piastra

4) I nnestare il cannotto di alimentazione tagliato a misura diret­tamente sul bocchettone della cassetta.

5) Per i vasi con scarico a parete Figura 6 posizionare il raccordo

6) Spingere il sanitario verso il muro facendo attenzione che i
accordi si innestino ai cannotti e muovere lateramente il pezzo

come da Figura 8 sino a quando il sanitario si aggancia alle staffe.

Back to wall WC

1) After having arranged the drains according to the technical

drawings, fix the brackets to the wall following the dimensions
in Figures 2-3.

2)Place the brackets behind the Wc as in Figure 4.

3)Fix the trap to the floor plate. Fix the plate to the wall and

connect the trap by using the threaded screw as in Figure 5.

4)After cutting the feed pipe according to the right size, insert

it directly to the union of the cistern.

5)For the wall-trap Wc - see Figure 6 - place the pipe directly

to wall flange. Place the Zig-Zag (included in the box) at the
back of the Wc following the instructions on the box.

6)Push the Wc to the wall paying attention that the pipes are

inserted into the feed pipes and then move the Wc left and
right as in Figure 8 until it gets fixed to the brackets.

7)For removing the Wc, lift u the front part of the WC as in

Figure 9.

FIGURA 1

FIGURA 2

FIGURA 6

FIGURA 7

Raccordo di Scarico
Draining connection

Scarico
Parete

" W" Trap
wall installation

Scarico
Pavimento

" F" Trap

floor installation

0

60

1

6

1

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS

260

FIGURA 4

160

260

FIGURA 3

260 mm

FIGURA 5

160

A16

2)Posizionare le staffe dietro il sanitario come da indicazioni
della Figura 4

alla parete e collegare con l a curva tramite perno filettato. Figura 5

direttamente sulla flangi a a parete . Posi zionare la prot ezione ZI G - ZAG
( che trovate nell'imbal lo) sulla parete posteriore del sanitario seguendo
le istruzioni riport at e sulla scatola.

180

7)Per la rimozione alzare il sanitario sul davanti Figura 9.

FIGURA 8

180

180

FIGURA 9

Tirare
Lift it up

Artceram srl

Via Monsignor Tenderini snc - 01033 Civita Castellana ( vt) - I talia

tel. [phone] r.a. - www.artceram. it - e-mail: info@ artceram.it

Santini F. Ver. 1.1.2016