
SAMOCHODOWY TRANSMITER FM-84B
Z FUNKCJĄ BT
+ ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY
+ ŁADOWARKA
Producent:
Multioffice Sp. z o.o.
ul. Zaw iła 57, 30 -390 Krakó w
www.multioffice.pl
Wyprod ukowano w Chinach
Tego produk tu nie woln o wyrzuc ać z odpad ami domow ymi. Nabywc a jest od powiedzialny za
dostarczenie zużytego urządzenia do miejsca zbiórki w celu utylizacji. Zbieranie i utylizacja urządzeń
elektronicznych ma na celu ochronę środowiska naturalnego i zdrowia ludzi.

Wprowadzenie
Dziękujemy za wybranie naszego nadajnika FM Bluetooth. To urządzenie umożliwia strumieniowe
przesyłanie muzyki i połączeń bezpośrednio z urządzenia Bluetooth do samochodowego systemu stereo
FM. Wbudowany mikrofon zapewnia niesamowitą funkcję zestawu głośnomówiącego, a dysk USB
pozwala cieszyć się ulubionymi plikami MP3 \ WMA \ AV \ APE \ FAC z samochodowego systemu stereo.
Potrójne porty ładowania zaspokoją wszystkie potrzeby związane z ładowaniem. Pr zycisk basów
pozwala cieszyć się muzyką basową. Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Mamy
nadzieję, że to urządzenie sprawi, że jazda będzie ciekawsza i bezpieczniejsza.
Specykacja
ź Chipset Bluetooth: Wersja 5.3
ź Obsługa protokołów: AVRCP, HFP, A2DP
ź Zakres częstotliwości fm: 87.6-107.9 MHz
ź Format muzyki: MP3/WMA/WAV/APE/FLAC
ź Port szybkiego ładowania QC3.0 + udostępnianie portu TYPE-C i USB 5V/2.4A
ź Alarm niskiego napięcia baterii
ź Wyświetlacz LED
ź Materiał: ABS+PC
ź Wymiary produktu: 84 * 49 * 49mm
ź Waga: 41,2G
Cechy:
1. Bezprzewodowa transmisja połączenia telefonicznego z telefonu komórkowego Bluetooth
do samochodowego systemu stereo FM.
2. Jeden przycisk, aby cieszyć się muzyką basową.
3. Automatyczne przełączanie do trybu głośnomówiącego ze stanu odtwarzania muzyki podczas
odbierania połączeń.
4. Unikalnie zaprojektowany mikrofon dla lepszej redukcji szumów
5. Obsługa dysków USB 32G Max
6. Zasilanie z gniazda papierosowego w samochodzie (DC 12V-24V)
7. Wyświetlacz LED
8. Wykrywa napięcie akumulatora samochodowego po włączeniu zasilania.
9. Zabezpieczenie nadprądowe, zabezpieczenie przed zwarciem i zabezpieczenie przed
przegrzaniem.

Kompatybilność:
To urządzenie można sparować jako zestaw głośnomówiący z dowolnym kompatybilnym urządzeniem
obsługującym technologię Bluetooth.
Środki ostrożności:
Przed użyci em tego produktu n ależy uważnie pr zeczytać wszystki e instrukcje bezpiec zeństwa i
ostrzeżenia. Ni ewłaściwe użytkowanie tego produktu może spowodować j ego uszkodzenie. Aby
zapewnić prawidłowe działanie, nigdy nie używaj go w następujących warunkach:
1. Wilgotne lub podwodne warunki.
2. W pobliżu grzejnika lub w wysokiej temperaturze.
3. W warunkach bezpośredniego i silnego nasłonecznienia.
4. Nie narażaj urządzenia na uszkodzenia mechaniczne.
5. Rozkręcenie urządzenia może spowodować utratę gwarancji.
②
①
④
⑤
⑦
⑧
① Port USB do podłączenia dysku/ładowania
② Port ładowania typu C
③ Port ładowania QC3.0
④ Wyświetlacz LED
⑤ Mikrofon
⑥ Prz ycisk basów
③
⑥
⑨
⑦ Poprzedni utwór/częstotliwość-
⑧ Zmniejszanie/z większanie głośności/
Dzwonienie/Pauza/Odtwarzanie/
Odbierz/Zawieś/
Częstotliwość+/ Częstotliwość⑨ Następny utwór/Częstotliwość+

Obsługa
Naciśnij raz: Przełączanie efektu dźwiękowego
b0 / Tryb normalny
b1 / Podbicie basów
Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy: Przejście do trybu strojenia.Naciśnij
dwukrotnie, aby automatycznie wybrać ostatni numer.
Tryb muzyczny:
1. Naciśnij raz : Pauza/Odtwarzanie
2. Obrót w prawo: Zwiększanie głośności
Obrót w lewo: Zmniejszenie głośności
Tryb dzwonienia:
Naciśnij raz : Odbierz / Rozłącz
Naciśnięcie
i przytrzymanie: Odrzucenie połączenia
przychodzącego/Przełączenie na rozmowę prywatną
Tryb strojenia:
Obrót w prawo: Częstotliwość+
Obrót w lewo: CzęstotliwośćNaciśnij raz: Poprzedni utwór / C zęstotliwość-
Naciśnij raz: Następna ścieżka / Częstotliwość+
Gdy nadajnik jest włączony, wyświetlacz LED pokaże wykryte napięcie przez 3
sekundy, a następnie wejdzie w stan oczekiwania na parowanie bluetooth,
dioda będzie migać do momentu pomyślnego połączenia bluetooth.
Interfejs wyświetla CALL, oznacza status połączenia przychodzącego i odczyt
numeru połączenia prz ychodzącego.
Podłączenie do Bluetooth lub dysku USB, odtwarzanie muz yki, wyświetlanie
bieżącej częstotliwości nie miga.
Kiedy przy próbie korzystanie z Bluetooth i dysku USB audio nie działa,
wyświetlacz przejedzie do interfejsu wykrywania napięcia i zacznie migać
(włącza się, gdy napięcie jest niższe niż 12V).

Korzystanie z funkcji nadajnika FM:
1. Podłącz nadajnik FM do zapalniczki samochodowej lub gniazda zasilania.
2. Dostrój radio do nieużywanej częstotliwości FM, a następnie dopasuj tę samą częstotliwość do tego
urządzenia.
3. Włóż dysk USB zawierający pliki MP3/WMA//WAV/APE/FLAC do lewego gniazda USB. Urządzenie
automatycznie odtworzy i prześle muzykę do samochodowego systemu stereo.
Korzystanie z funkcji Bluetooth
1. Aby korzystać z funkcji Bluetooth po raz pierwszy, należy sparować telefon komórkowy z tym
urządzeniem. Aktywuj funkcję Bluetooth w telefonie komórkowym, a następnie wyszukaj nowe
urządzenie. Gdy telefon komórkowy wykryje to urządzenie (o nazwie "BT84B"), należy je sparować i
połączyć, używając oryginalnego hasła "0000" (w razie potrzeby).
2. W trybie odtwarzania muzyki, w przypadku połączenia przychodzącego, urządzenie automatycznie
przełączy się w tryb telefoniczny.
Połączenia telefoniczne Bluetooth
1. Naciśnij przycisk ⑧, aby odebrać połączenie przychodzące.
2. Naciśnij ⑧, aby zawiesić połączenie.
3. Naciśnij dwukrotnie ⑧, aby automatycznie wybrać ostatni numer.
4. Podczas połączenia naciśnij i przytrzymaj przycisk ⑧, aby przełączyć na rozmowę prywatną.
5. Podczas nawiązywania połączenia można jedynie wybrać numer telefonu za pomocą telefonu
komórkowego, ale po nawiązaniu połączenia można korzystać z funkcji zestawu głośnomówiącego.
Odtwarzanie i sterowanie muzyką
1. Odtwarzanie muzyki bezpośrednio z urządzenia mobilnego połączonego przez Bluetooth.
2. Naciśnij przycisk ⑧, aby odtwarzać lub wstrzymać odtwarzanie muzyki.
3. Naciśnij ⑦ i ⑨, aby przejść do poprzedniego utworu lub wrócić do następnego utworu.
4. Obróć przycisk ⑧, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.
Korzystanie z funkcji ładowarki USB
Podłącz port ładowarki USB/Type-C/QC3.0 do telefonu komórkowego za pomocą kabla USB/Type-C
(brak w zestawie), gdy produkt jest zasilany z gniazda zapalniczki samochodowej, produkt będzie
służył jako ładowarka do telefonu komórkowego.
Uwaga:
Wyjścia napięcia: QC3.0 5V/3A 9V/2A 12V/1.5A
TYPE-C i współdzielenie portu USB 5V/2.4A
Bass Music:
Podczas słuchania muzyki z USB lub telefonu komórkowego. Naciśnij przycisk " ", aby cieszyć się
muzyką basową. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć podbicie basów i cieszyć się oryginalnym
dźwiękiem.

Deklaracja zgodności WE
Dwie ostatnie cyfry roku naniesienia oznaczenia CE-
P10/ART/2023
Jako
producent
MULTIOFFICE SP. Z.O.O.
UL.ZAWIŁA 57B, 30-390 KRAKÓW,
Producent
spełnia wymogi następujących norm i norm zharmonizowanych
NIP: 675-106-33-81
Oświadcza, że dystrybuowany produkt
Typ
Model
ART
Transmiter audio
MP3TR FM-84B
23
Kraków, 27-06-2023
EN IEC 62368-1:2020+A11:2020
EN 301 489-1
V2.2.3:2019-11
EN 301 489-17 V3.2.4:2021-05
EN 301
489-9 V2.1.1(2019-04)
EN 61000-3-3:2013-10/A2:2022-04
EN 50498:2011
EN IEC 61000-3-2:2019-04/A1:2021-08
EN 300
328 V2.2.2:2019-07
EN 301
357
V2.1.1:2018-01
oraz spełnia wymogi zasadnicze następujących dyrektyw:
RED 2014/53/EU,
Niniejsza deklaracja zgodności WE, wydana na podstawie dokumentacji technicznejina wyłączną
odpowiedzialność producenta stanowi podstawę do
RoHS 2011/65/EU,
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-4:2013+A1:2017
IEC 62321-7-2:2017-07
EN 55032:2015-09/A11:2020-07
EN 55035:2017-09/A11:2020-09
IEC 62321-6:2015-10
IEC 62321-7-1:2015
EN 50663:2017-12
IEC 62321-3-1:2013
2015/863, EMC 2014/30/EU
oznakowania znakiem CE
.