AARRRROOWW
MANUEL D’INSTRUCTION
TABLES DE CUISSON ENCASTRABLES
A1001/A1011/A1002/A1012/A1004
A2001/A2011/A2002/A2012/A2004
A3006
FREE-STANDING COOKERS
TABLES DE CUISSON A POSER
D1001/D1002/D2001/D2002
16010628/R04
SOMMAIRE :
1. Description
2. Conseils de sécurité
F
3. Installation
3.a Installation de la table de cuisson encastrable
3.b Installation de la table de cuisson poser
3.c Raccordement au gaz
3.d Connexions électriques de votre table de cuisson
4. Utilisation
4.a Utilisation des brûleurs à gaz
4.b Utilisation des plaques électriques
4.c Utilisation de la plaque vitrocéramique
5. Réglages et conversions pour les appareils à gaz
6. Nettoyage et entretien
1.DESCRIPTION
1. Plaque électrique
2. Plaque électrique
3. Plaque électrique
4. Plaque électrique
5. Manette de commande de la plaque no 4
6. Manette de commande de la plaque no 1
7. Manette de commande de la plaque no 2
8. Manette de commande de la plaque no 3
9. Témoin lumineux de fonctionnement des plaques électriques
10.Brûleur à gaz semi-rapide
11.Brûleur à gaz semi-rapide
12.Brûleur à gaz rapide
13.Brûleur à gaz auxiliaire
14.Manette de commande du brûleur à gaz no 11
15.Manette de commande du brûleur à gaz no 10
16.Manette de commande du brûleur à gaz no 12
17.Manette de commande du brûleur à gaz no 13
18.Bouton de l’allumage électrique pour les brûleurs à gaz
19. 145 mm de Ø la plaque eléctrique
20.180 mm de Ø la plaque eléctrique
21.145 mm de Ø la plaque eléctrique
22.180 mm de Ø la plaque eléctrique
23.Manette de commande de la plaque eléctrique 19
24.Manette de commande de la plaque eléctrique 20
25.Manette de commande de la plaque eléctrique 21
26.Manette de commande de la plaque eléctrique 22
27.Indicateurs de chaleur
11
A2001 / D2001
A2002 / A2012 /D2002
A2004
D1001/A1001/A1011
D1002 / A1002 /A1012
A1004
A3006
16010628/R04
. CONSEILS DE SECURITE
LISEZ ATTENTIVEMENT TOUS LES CONSEILS IMPORTANTS DE
SECURITE ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER
VOTRE APPAREIL.
- Les conditions de réglage de cet appareil sont indiquées sur la
plaquette signalétique. Cet appareil doit être branché conformément
aux règles en vigueur et utilisé dans un endroit bien ventilé. Lisez les
instructions avant d’utiliser ou d’installer votre appareil.
- Cet appareil doit avoir un branchement de mise à terre. Les
problèmes dus à une mauvaise connexion ne seront pas couverts par
la garantie.
- Cet appareil n’est pas raccordé à un système d’évacuation des
produits de la combustion. Une attention particulière sera accordée
aux dispositions applicables en matière de ventilation.
-L’utilisation d’un appareil de cuisson à gaz provoque de la chaleur et
de l’humidité dans la pièce où il est installé. Veillez donc à assurer
une bonne ventilation de la cuisine, maintenez ouverts les orifices
d’aération naturelle ou installez un dispositif d’aération mécanique
( une hotte électrique). L’utilisation prolongée de l’appareil peut
nécessiter l’utilisation d’un système de ventilation supplémentaire
(ouvrir une fenêtre, par exemple, ou augmenter la puissance de la
hotte ).
Lorsque la plaque fonctionne, les trous d’aération de l’appareil ne
doivent être couverts en aucun cas.
- Si, par accident, un des brûleurs s’éteint, veuillez tourner la manette
de commande pour l’éteindre et ne tentez pas de rallumer le brûleur
avant au moins une minute.
- Retirez toute trace d’emballage avant d’utiliser l’appareil.
- Ne rangez aucune bombonne sous pression tels que des aérosols,
des matériaux inflammables comme du papier , du plastique et des
vêtements près de la surface d’un brûleur.
- Ne vérifiez pas l’étanchéité au moyen d’une flamme.
3.INSTALLATION
AVANT D’INSTALLER VOTRE APPAREIL, ASSUREZ-VOUS QUE LES
CONDITIONS DE DISTRIBUTION LOCALE (NATURE ET PRESSION
DU GAZ) SOIENT COMPA TIBLES AVEC LE REGLAGE DE VOTRE
APPAREIL.
3.a. Installation de votre table
de cuisson encastrable
Faites une ouverture dans votre
plan de travail en respectant les
mesures indiquées sur les schémas 2 et 3. Appliquez le joint
autoadhésif sur les bords de l’ouverture. Placez délicatement la
table de cuisson dans l’ouverture
et fixez-la en serrant bien les vis
des fixations comme indiqué sur
le schéma 3. L’épaisseur du
dessus de votre plan de travail
doit correspondre aux dimensions
indiquées par le schéma 3. Si
votre plan a une épaisseur
inférieure à celle donnée, vous
pouvez introduire des petits blocs
entre la fixation et la sous-surface.
Si votre plan a une épaisseur
supérieure à celle donnée, vous
pouvez faire des entailles sous le
plan de travail pour maintenir les
Figure 2
fixations.
Dimensions de la table Dimensions de l’ouverture
TABLE A en mm B en mm C in mm D en mm
A1001/A1011/A1002/
A1012/A1004 500 580 560 480
A2001/A2011/A2002/
A2012/A2004 510 580 558 489
A3006 510 580 564 494
12
16010628/R04
A3006
Figure 3.a
Figure 3,b
A2001/A2011/A2002/A2012/A2004
3.b. Installation de la table de cuison à poser
Réservez un espace suffisant pour installer votre table. Respectez les
dimensions indiquées sur le schéma 4.
Vous devez prévoir :
- 10 mm entre l bord de votre table et matériaux combustibles.
- 750 mm entre la surface supérieure table et les armoires,
de votre étagères ou hotte de ventilation.
Figure 4
Figure 3,c
A1001/A1011/A1002/A1012/A1004
TABLE A en mm B en mm C en mm
D1001/D1002 555 580 95
D2001/D2002 570 580 78
13
16010628/R04