Aroma ARC-928S Instruction Manual [es]
Arrocera y vaporera de
8 tazas
Manual de instrucciones
www.AromaCo.com
ARC-928S
¡Felicitaciones en su compra de Arrocera y Vaporera de 8 tazas!
®
Aquí en Aroma
hemos dominado el arte de cocinar arroz esponjoso y perfecto
con solo un botón para que usted no haga el trabajo. Con la arrocera de
Aroma, cocinar termina automáticamente y cambia al modo de "keep warm,"
para que no tenga que mirar al reloj o preocuparse por sobrecocinar su arroz.
Este aparato versátil también vapora verduras, carne y pescado y aún cocina
sopas y caldos.
Se incluye también una charola para cocinar al vapor. Ideal para preparar
comida nutritiva y equilibrada, el método de vaporar mantiene el sabor, la
frescura y los nutrientes de su comida sin el uso de grasa o aceite.
Este manual contiene instrucciones sobre como usar su nueva arrocera y alguna
información adicional sobre el arroz. Para consejos sobre recetas o ideas para
nuevos aparatos para su hogar, por favor visítanos en línea en
www.AromaCo.com.
Publicado Por:
Aroma Housewares Co.
6469 Flanders Drive
San Diego, CA 92121
U.S.A.
1-800-276-6286
www.aromaco.com
© 2008 Aroma Housewares Company. Todos los derechos reservados.
MEDIDAS IMPORTANTES DESEGURIDAD
Cuando se usen aparatos electricos, siempre deberán observarse las
precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
1. Importante: Lea cuidadosamente
todas lasinstrucciones deseguridad
antes de comenzar a usar el aparato
porprimera vez.
2. No toquelas superficiescalientes.
Utilice paraellolos mangoso las
perillas.
3. Use el aparato sobre unasuperficie
nivelada,secay resistente al calor.
4. Para protegerse y evitarunchoque
eléctrico, no sumerja en agua o en
cualquierotrolíquido elcordón, la
clavija o el aparatomismo.
5. Mantengaelaparatofueradel
alcance de losniñosparaevitar
accidentes.
6. Asegúrese de queelaparatoesté
apagado OFF,cuando noseesté
usando, antes de ponerle o quitarle
partesyantesdelimpiarlo.
7. No pongaafuncionar ningúnaparato
si elcordón eléctricoo la clavija de
enchufe están dañados o si la unidad
no funcionabien o si se hadañado
de algunamanera. Regrese el
aparato a la agenciadeservicio
autorizada máscercana,para
revisión,reparacióno ajuste.
8. No utiliceaditamentosoaccesorios
quenoseansurtidosorecomendados
porelfabricante. Las partes
incompatibles crean un peligro.
9. No se use enexteriores.
10. No deje queelcordón cuelgue sobre
la orillade la mesaodel mostradorni
toque lassuperficies calientes.
11. No coloque el aparato sobre o cerca
de unarejilladegas o eléctrica
encendidas ni dentrodeunhorno
caliente.
12. No utilice el aparato paraotrouso
quenosea el indicado.
13. Se deberán tomar precauciones
extremas almoverelaparatocuando
contenga arrozu otroslíquidos
calientes.
14. Durante la etapa de cocimiento,
podrá observarvaporsaliendodelas
ventanillas sobrelas tapas. Esto es
normal. No cubra, toqueniobstruya
la ventanilla de vapor.
15. Úsese únicamente conuna
tomacorriente AC de 120V.
16. Siempre desconectedesde la base
de latomacorriente delapared.
Nunca jale delcordón.
17. La olla arrocera deberáoperarse en
un circuitoeléctrico separado de
otros aparatosque estén
funcionando. Si el circuitoeléctrico se
sobrecarga conotrosaparatos,
puede serque esta unidadno
funcione adecuadamente.
18. Asegúresesiempredeque la
cacerola para cocinar internaesté
seca porlapartedeafuera antesde
usarla. Si la cacerola para cocinarse
mete húmedaenlaollaarrocera,
esto dañaráalproducto,
ocasionando queno funcione bien.
19. Recomendamosque se tomen
precaucionesextremasal abrir la
tapa duranteel tiempoquecocine o
después de haber cocinado,ya que
el vaporcalienteescaparádela olla
y estopodría ocasionarquemaduras.
20. El arroznodebe permanecer dentro
de laolla de arrozcon la función de
"mantenercaliente" pormás de 24
horas.
21. Para evitardañoso deformaciones,
no usela ollainternasobreuna estufa
o quemador.
22. Antes deretirar elenchufe de latoma
de corrienteeléctrica delapared,
asegúresedeque el aparato haya
sido apagado.
23. Para reducirel riesgodeincendioo
choqueeléctrico,cocina recipiente
interior.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO
1. Se proporciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el
riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo.
2. Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados con
sumo cuidado.
3. Si se usa un cable de extensión más largo:
a. La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser
por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato.
b. El cable más largo debe ser colocado de manera que no cuelguepor
el borde del mostrador o mesa en donde pudiera ser jalado por un
niño o alguien pudiera tropezarse con el cable sin querer.
¡NO DEJE QUE EL CABLE CUELGUE!
¡MANTÉNGASE
LEJOS DE LOS
NIÑOS!
PLOYA POLARIZADA
Si este aparato tiene ploya polarizada:
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este ploya intencionalmente solo
debe de enchufar un lado en enchufes de luz de ploya polarisada. Si la clavija
no entra completamente, da vuelta a la clavija. Si aun la clavija no puede
entrar, llame a un electricista calificada. No intente de modificar la clavija, es
muy peligroso.
Si esté estropeado el cordón eléctrico, hay que ser reemplazado por el
fabricante o su agencia de servicio u otra persona calificada para hacer que se
evita cualquier peligro.
ESTE APARATO ES PARA USO DOMÉSTICO.
2
IDENTIFICACION DE LAS PARTES
COOK
WARM
COOK
WARM
3
2
1
Panel de Control
6
7
13
4
5
1. Base de la olla arrocera
2. Tapa
3. Mango
4. Colector de la
condensación
5. Panel de control
6. Luz indicadora de cocer
7. Luz indicadora de
mantener caliente
8. Interruptor de cocer
9. Cacerola interna
10.Charola para el vapor
11.Taza de medir
12.Paleta para el arroz
13.Ventanilla de vapor
8
9
10
12
11
3
COMO USAR EL APARATO
Antes de usar por primera vez:
1. Lea todas las instrucciones y medidas importantesde seguridad.
2. Retire todos los materiales de empaque y la etiqueta engomada. Asegúrese de
que todos los artículos se reciban en buenas condiciones.
3. Rompatodas lasbolsasdeplástico, yaque pueden representar unriesgoparalos
niños.
4. Lavetodos losaccesorios y laventanilla devaporconaguatibiay jabón. Enjuáguelos
yséqueloscompletamente.
5. Saquela cazuela interna de la olla arrocera y lávela con agua tibia y jabón.
Enjuáguela y séquela perfectamente antes de volverla a poner dentro de la
olla.
6. Limpie el cuerpo de la olla y el elemento de calentamiento con una toalla
húmeda. Seque perfectamente antes de usar.
• No utilice limpiadores abrasivos o fibras para tallar.
• En ningún momento sumerja en agua la olla arrocera, el cordón eléctrico o la
clavija.
Para cocinar arroz:
1. Utilice la tazademedir, queviene con el producto, para medir el arroz. Una
medida rasadeesta taza paramedir equivale a una tazaenlatabla incluida.
La taza de medir incluida es de 180mL y no es iguala unataza estándar.
2. Enjuague el arroz dentro de un recipiente hastaque el agua salga relativamente
clara. Agruege el arroz a la ollainterior.
3. De acuerdo con laslíneas de medición de agua marcadas dentrodelaolla o
bien utilizando la tazademedir, agregue la cantidad de agua adecuada. En la
página 7 se incluye una tabla conlas medidas paraelagua/arroz. También se
incluye instrucciones específicas para cocinar el arroz integral.
4. Si desea obtener un arroz mássuave, déjelo remojando de 10 a 20 minutos.
5. Asegúresedeque el exterior de la ollaestá completamente limpio y seco.
Coloque la ollainterior en el cuerpo del aparato. Es importante quenohay
agua ni otrasustancia en el exteriordelaolla cuando la coloque en el cuerpo.
Tape la ollay enchufe el cordóneléctrico en la tomacorriente.
6. Presione el interruptor de cocer. El foco indicadorseencenderá. Una vez
terminadoelcocimiento, la arrocera cambiaráal modo de calentamiento y el
foco indicador“warm” se encenderá.
7. Unavez terminadoelcocimiento,deje reposar el arroz de 5 a 10 minutos, sin
destapar. Esto asegurará que el arroz quede bien cocido.
8. La arrocera se quedará en el modo de calentamiento hasta quesedesconecte
el enchufe de la tomacorriente. Desconecte la ollaarrocera una vez que
termine el cocimiento.
* Es muy importante que la olla interior esté completamente limpia y seca antes de que
se coloque en el cuerpo de la arrocera. La presencia de agua u otras sustancias en la
superficie exterior de la olla puede causar que este aparato malfuncione.
4
Loading...