Aroma AID-505 User Manual
;;;<=*3>0?3<53>@A-663*/4
%0-"0)(.($%0$/;0%.4$<,#,).=
',%:.#$*%$(%'3%#)"$#%$'3%*%0
'(%830).#$-"630%#$%$,0-/3#"
5.#$(%#'3%#).#$.$63-9.#
!"#$%&%
)#*+,$-+./#&!"#$"%
)#'$-+./#&3//4+/5
!"#$%&%
8(.)3,)"$.$!"#$$"%&'"'%#'4
.23*.(/%4$5/16%0"#$./$076%("
-/,%0)%$%#).(1$%0-.0).*"$*%
!"#$%&'%()"#$*%$#%(+,-,"$./
!"#$%&'$&($)($%*(&*&+*&#,$"'*---
4+21-26705024+28.4-5589.2:
()*+,-./012324-401205+*50
B-+1/83.123*253.5+*.120C3-/2
D3-*2E.4-5/83.2?33F/36:2
.$/0($&($#1(",")�$&%#0($---
>("6.?#$-3#)"6%($#%(+,-%$
%&'%()#$.(%$9.''2$)"$9%/'4$@.//$
3#$)"//AB(%%$.)$
!"#$$"%&'"'%#'4
0*+$1"&'(&)#'$--.2#
>0#C%(#$)"$6.02$-"66"0$
!"#$"%&'(&)#*+,$--./#(*
D3%#),"0#$-.0$E%$B"30*$
"0/,0%4$<,#,)$
;;;<=*3>0?3<53>@A-663*/4
'()*+,-./,-0()12()23(.+24.+56,172(82-672!+(9,:2;+(87110(),/2")<.5-0()2'((=-(4>2")<.5-0()25((=0)*2012,28,1-7+?29(+7278!2507)-2,)<21,87+2@,32-(24+74,+723(.+28,A(+0-7297,/1B2C)/0=729(1-2
5((=0)*297-6(<1?20)<.5-0()267,-12-6724,)20-17/8?24+(<.50)*217A7+,/2D7)7!2-1E
GH!258+.5DI
")<.5-0()25((=-(412.-0/0F72.42-(2G&H2(82-6727)7+*324+(<.57<?29.5629(+7278!2507)-2-6,)2*,12(+27/75-+0521-(A7-(41B
A0H+/DI
")<.5-0()2,//(@128(+260*6267,-25((=0)*2@0-62)(2(47)2"2,97B2I6720)<.5-0()25((=-(42,/1(2,.-(9,-05,//32+75(*)0F7120820)<.5-0()$+7,<325((=@,+720120)24/,57B2"82-6724+(47+25(((=@,+7201)J-20)2
4/,57?2-6725((=-(42@0//2)(-2D7*0)2-(267,-B
GJ+.2K+0/8.,I
K0)5720)<.5-0()2<0+75-/3267,-12-6720+()20)25((=@,+72+,-67+2-6,)2-+,)187++0)*267,-2-(2-6725((=@,+7?267,-20127A7)/32<01-+0D.-7<2,/()*2-672D(--(92(82-6724,)28(+2<7/050(.1/325((=7<297,/1B
G01D2?7+0.8.,I
I6725((=-(42<(712)(-267,-20-17/8?24+7A7)-0)*2,)32D.+)-$()2140//1B2'/7,).42012,127,132,12@040)*2,@,32@0-62,21(8-25/(-6B
:
I672!+(9,
2;+(87110(),/2")<.5-0()2'((=-(42,/1(20)5/.<7125()A7)07)-24+717-28.)5-0()128(+2,2).9D7+2(824(4./,+25((=0)*297-6(<1B2L0-62-672MK7,+NO+(@)P28.)5-0()?2,<<2<7/050(.12"2,A(+2
,)<2,447,/0)*2/((=12-(2-605=?2Q.053297,-12@60/72D+0)*0)*2(.-2-672+0562"2,A(+2(82*,+/05?2()0()12,)<2(-67+2"2,A(+8./2A7*7-,D/71B2I672MO(0/P28.)5-0()2012*+7,-28(+21,87/32,)<2R.05=/32D+0)*0)*2@,-7+2
-(2,2D(0/28(+24,1-,2)((</71?24(-,-(71?27**12,)<29(+7B2I672MK/(@2'((=P28.)5-0()2,//(@123(.2-(217/75-28+(92S2-(2T26(.+12(821/(@25((=0)*U247+875-28(+26(979,<72+(,1-12,)<21-7@1B2!)<2
-672ML,+9P28.)5-0()2012*+7,-28(+2=7740)*28((<2@,+92@67)27)-7+-,0)0)*28,90/32,)<28+07)<1B
:
V(+29(+720)8(+9,-0()2()23(.+2!+(9,
2;+(87110(),/2")<.5-0()2'((=-(4?2(+28(+24+(<.5-217+A057?2+7504712,)<2(-67+26(972,44/0,)5721(/.-0()1B2;/7,172A010-2.12()/0)72,-2;;;<=*3>0?3<53>B
A++2;L0/M12533F8.,2;8/L2=*3>0
N
23.78.+O
;;;<H05+C33F<53>@=*3>0K3-1+;0*+1 ;;;</;8//+*<53>@=*3>0K3-1+;0*+1;;;<=*3>0P+1/Q8/5L+.<53>2
;.D/0167<2O3E
!+(9,2W(.17@,+712'(B
XYXG2V/,)<7+12#+0A72
K,)2#07*(?2'!2GZSZS
CBKB!B
S$T&&$Z[X$XZTX
@@@B!+(9,'(B5(9
\Z&S]2!+(9,2W(.17@,+712'(94,)3
!//2+0*6-12+717+A7<B
@@@B!+(9,'(B5(9
S$T&&$Z[X$XZTX
CBKB!B
K,)2#07*(?2'!2GZSZS
XYXG2V/,)<7+12#+0A7
!+(9,2W(.17@,+712'(B
;.D/05,<(2;(+E
?25()1./-,121(D+7217+A050(2-c5)05(?2+757-,1232(-+(127/75-+(<(9c1-05(1B2f01b-7)(127)2;;;<=*3>0?3<53><
:
I(<(12/(12<7+756(12+717+A,<(1B
\Z&S]2!+(9,2W(.17@,+712'(94,)3
;,+,29a120)8(+9,50_)21(D+72/,2A0-+(57+a905,2<720)<.550_)24+(8710(),/2!+(9,
47+875-,24,+,29,)-7)7+2/(12,/097)-(125,/07)-712907)-+,121727)-+7-07)725()2/,28,90/0,232/(12,90*(1B
4,4,1?26.7A(12329.56(12,/097)-(129a1B2d,28.)50_)2MK/(@2'((=P247+90-7217/7550(),+2<72S2,2T26(+,12<725(550_)2/7)-,B2`120<7,/24,+,2,1,<(1232*.01(125,17+(1B2e2/,28.)50_)2ML,+9P2712
,2-+(F(12*+.71(1232Q.*(1(12<725,+)72+71,/-,)<(27/2,+(9,2<72,Q(1?257D(//,1232(-+,12A7+<.+,121,D+(1,1B2d,28.)50_)2MO(0/P27120<7,/24,+,267+A0+2,*.,2,2*+,)2A7/(50<,<24,+,25(50),+2!2<7(1?2
20)5/.3728.)50()7124+724+(*+,9,<,124,+,2A,+0(129c-(<(12<725(550_)B2d,28.)50_)2MK7,+NO+(@)P2,*+7*,21,D(+712<7/050(1(1232,1475-(2,-+,5-0A(2
:
d,2A0-+(57+a905,2<720)<.550_)2!+(9,
d,2A0-+(57+a905,2)(21725,/07)-,27A0-,)<(2R.72/(12,/097)-(12<7++,9,<(12172R.797)B2K72/0940,28a50/97)-725()21(/(24,1,+2.)2-+,4(21.,A7B
RS58724+278>680*
5(90<,12<7/050(1,1B
`)2/.*,+2<72-+,)187+0+25,/(+?2/,20)<.550_)25,/07)-,2<0+75-,97)-727/297-,/2<72/,2D,-7+b,2<725(50),?2/(2R.726,572R.727/25,/(+2172<01-+0D.3,27)28(+9,24,+7Q,27)27/28()<(2<7/2+750407)-72/(*+,)<(2
?073*2-.8H3*>+
/,25(50),2)(28.)50(),B
d,20)<.550_)25(50),2,2,/-,2-7947+,-.+,210)2//,9,B2d,25(50),2<720)<.550_)2<7-75-,2,.-(9a-05,97)-721026,32.)2+750407)-727)21.21.47+!2507B2K02)(26,32.)2+750407)-72<725(550_)2,<75.,<(?2
A+,-*8404I
d(12,),8712(271-.8,12<720)<.550_)2.-0/0F,)27/2G&H2<72/,27)7+*b,24+(<.50<,2<72.),29,)7+,29,127!2507)-72R.72/(12<72*,1?2(2R.72/(12R.79,<(+7127/c5-+05(1B
G!258+.580I
<087+7)50,2<72/,29,3(+b,2<72/(129c-(<(12<725(550_)?2/,20)<.550_)25,/07)-,2<0+75-,97)-727/2+750407)-72<725(550_)?2/(2R.72-07)72A,+0(12D7)7!250(1E
^V7/050<,<7127)2/,25(94+,2<721.271-.8,2<720)<.550_)2<7>2`/25(50),+297<0,)-720)<.550_)2712.),29,)7+,29,12+a40<,?29,127!2507)-72329,1217*.+,?2<724+74,+,+21.12,/097)-(128,A(+0-(1B2!2
!
TU=VWG2GAP=A2EXAPVU??EYXGA
4+097+,2A7FB
5.,/R.07+210-.,50_)27)24,+-05./,+2,)-712<72.1,+2/,2A0-+(57+a905,2<720)<.550_)24(+2
0)-7+87+7)50,25()27/25,94(29,*)c-05(B2K72+75(907)<,25()1./-,+25()27/29c<05(21(D+72
<72<01-,)50,2,/2.1,+2/,2A0-+(57+a905,2<720)<.550_)2,2!2)2<727A0-,+25.,/R.07+24(10D/72
9c<05(121090/,+712<7D7)2-7)7+24+75,.50_)2325()17+A,+2.)29b)09(2<72%&2592mZ24071n2
+74+717)-,2.)24+(D/79,24,+,2/,21,/.<?2/,1247+1(),125()29,+5,4,1(12(2<014(10-0A(12
Z[B2K02D07)2/(1271-.<0(12,5-.,/7126,)2<79(1-+,<(2R.72/,2A0-+(57+a905,2<720)<.550_)2)(2
/,12R.724.7<7)25,.1,+2.),2(47+,50_)2)(2<717,<,B
0)-7+87+7)50,1247+Q.<050,/71?232mZn271-72<014(10-0A(2+750D72-(<,12/,120)-7+87+7)50,1?20)5/.1(2
V''B2d,2(47+,50_)271-a21.Q7-,2,2<(125()<050()71E2mSn2`1-72<014(10-0A(2)(24+(A(5,2
ZXB22`1-727R.04(26,210<(24+(D,<(2325.94/725()2/,2K7550_)2ST2<72/,12+7*./,50()712<72
2 22 Yn2 '()1./-725()2).71-+(2K7+A050(2,2'/07)-712(25()2.)2-c5)05(24,+,2+750D0+2,3.<,B
2 2 71-a25()75-,<(B
2 22 ]n2 '()75-,+27/27R.04(2,2.)27)56.8727)2.)250+5.0-(2<087+7)-72<72<()<727/2+7574-(+22
2 2 .)27)56.8727)2.)250+5.0-(2<087+7)-72<72<()<727/2+7574-(+271-a25()75-,<(B
2 22 Zn2 !.97)-,+2/,2<01-,)50,2R.72174,+,27/27R.04(2<7/2+7574-(+B2'()75-,+27/27R.04(2,22
2 22 Sn2 q7,5(9(<,+2(2+7$(+07)-,+2/,2,)-7),2<72+757450_)
-+,-72<725(++7*0+271-,20)-7+87+7)50,297<0,)-72.),?2(29,1?2<72/,1210*.07)-71297<0<,1E
5.,/24.7<7217+2<7-7+90),<(24+7)<07)<(232,4,*,)<(27/27R.04(?2172/7240<72,/2.1.,+0(2
Z%B22K0271-727R.04(2//7*,172,25,.1,+20)-7+87+7)50,27)2/,2+757450_)2<72+,<0(2(2-7/7A010_)?2/(2
79D,+*(2)(2172*,+,)-0F,2R.72)(26,D+a20)-7+87+7)50,27)2.),20)1-,/,50_)27)24,+-05./,+B2
4.7<724+(A(5,+2.),20)-7+87+7)50,2,<A7+1,27)2/,125(9.)05,50()712+,<0,/71p210)2
8+75.7)50,2+,<0,/?2R.72<72)(217+20)1-,/,<(232.1,<(2<72,5.7+<(2,2/,120)1-+.550()71?2
.),20)1-,/,50_)2+710<7)50,/B2`1-727R.04(2*7)7+,2.1(1?2324.7<720++,<0,+27)7+*b,2<72
4,+,24+(4(+50(),+2.),24+(-7550_)2+,F(),D/725()-+,2.),20)-7+87+7)50,2<,i0),27)2
2 '(9010_)2V7<7+,/2<72'(9.)05,50()71?2(2V''B2`1-(12/090-7128.7+()2<017i,<(12
7R.04(2'/,172O2"Ko?27)25()8(+90<,<25()2/,28+,550_)2ST2<72/,12+7*/,1232)(+9,12<72/,
2W(.17@,+71B
:
2W(.17@,+7124.7<72
:
ZYB22!f"KlE2`1-727R.04(26,210<(24+(D,<(232A7+0!25,<(2R.725.94/725()2/(12/b90-712<7/2
Z]B22d,2+74,+,50_)2<7/2,+-78,5-(2<7D726,57+/,21(/,97)-72!+(9,
0)A,/0<,+27/2.1(24,+,2(47+,+271-72,4,+,-(B
ZZB22',9D0(12(29(<0!25,50()71210)2/,2,4+(D,50_)27k4+71,2<72!+(9,
101-79,2<725()-+(/2174,+,<(B
ZSB22`1-72,4,+,-(2)(28.72<017i,<(24,+,217+2(47+,<(25()2.)25+()(97-+,<(+27k-7+)(2(2.)2
5.560//(1?2-7)7<(+71?25.56,+,1232-,4,<7+,1B
Z&B22;,+,27A0-,+25,/7)-,907)-(1?27A0-725(/(5,+27)2/,271-.8,2(DQ7-(1297-a/05(12-,/7125(9(2
B
:
24.7<72
:
!"#$%&'"(#')*)+,-&%&./(,0+&('(0).1-)'%)2)'()3"0-'*#('(03"0)$,)('1-)+#"+0&$)('%)'()3"-0%#%'24(0+#5
EXAPVU??EYXGA2EZ)YVP=XPGA2WG2AGTUVEW=W
7A0-,+2.),2<715,+*,27/c5-+05,B
SGB22K02/,21.47+!2507271-.A071725.,+-7,<,?2,4,*.727/2,4,+,-(20)97<0,-,97)-724,+,2
5()-,5-720)97<0,-,97)-72).71-+(2K7+A050(2,2'/07)-712!+(9,
4+(A(5,+2.)2+071*(2<72<715,+*,27/c5-+05,B2K0271-(2//7*,172,21.57<7+?24(+28,A(+2
1.47+!25072<725+01-,/B2dbR.0<(124,+,2/,2/09407F,24.<07+,)2!2/-+,+1724(+2/,12*+07-,1232
7/25,D/72<7/27)56.8727)27/29.+(B
j17/(25()29.56,24+75,.50_)B
5.7/*.72<72,/*.),2971,2(29(1-+,<(+B
(5,10(),+28.7*(?2.)256(R.727/c5-+05(2(2.),2/710_)B
24,+,2R.72/(27k,90)7)?2/(2+74,+,+7)2(2/(2,Q.1-7)B
!+(9,
:
6,3,28.)50(),<(2<7875-.(1,97)-7B2;(+28,A(+25()-,5-72,217+A050(2,25/07)-712<72
1.47+!250725,/07)-7B
4+(<.5-(12<72/09407F,24.7<724+(<.50+2*,1712-_k05(12102172,4/05,2,2.),2
<725(50),25,/07)-7?2-7)*,25.0<,<(24,+,27A0-,+2R.79,<.+,12<72A,4(+?2,/*.)(12
R.727/2,4,+,-(21727)8+b72,)-712<72,*+7*,+/72(2R.0-,+/72407F,1B
1.47+A010_)B
7)56.872(27/2,4,+,-(27)2,*.,2(25.,/R.07+2(-+(2/bR.0<(B
5-8404310>+./+<
!<2 E>63*/0./I2V+04207728.1/*-5/83.1250*+H-77D2C+H3*+2!2*1/2-1+<2
STB22g(25(50)727)2/,271-.8,2<720)<.550_)21027k01-7)2*+07-,12(25.,+-7,<(+,127)2/,2
ZB2 #(2)(-2-(.5626(-21.+8,571B2C1726,)</712(+2=)(D1B
S[B22K0794+72<717)56.872<7/2-(9,5(++07)-712<7/29.+(?2).)5,2Q,/727/25,D/7B
]B2 C172()/32()2,2/7A7/?2<+32,)<267,-$+7101-,)-21.+8,57B
SXB22h17172j)05,97)-725()2.)2-(9,25(++07)-72!'2<72SZ&2fB
YB2 I(24+(-75-2,*,0)1-27/75-+05,/216(5=?2<(2)(-20997+172-6725(+<?24/.*2(+2-672
S%B22;,+,2<715()75-,+24_)*,1727/25()-+(/27)2MlVVP2m<715()75-,+n232<714.c12174,+72
SYB22'.,)<(2.-0/05727/2,4,+,-(25()-7)07)<(2,++(F?2,570-725,/07)-72(2(-+(12/bR.0<(1?2
S]B22g(2172.1727/2,4,+,-(24,+,2(-+(2.1(2<087+7)-72,/2<717,<(B
SZB22g(2/(25(/(R.721(D+7?2(257+5,?2<72.)25,/7)-,<(+2(2<72.)26(+)(25,/07)-7B
SSB22g(247+90-,)2R.727/25(+<_)26,*,25()-,5-(25()21.47+!2507125,/07)-712(2R.72
S&B22g(2172.-0/0572,2/,20)-7947+07B
GB22 `/2.1(2<72+78,550()712(2,5571(+0(12)(2+75(97)<,<(124(+2!+(9,
TB22 g(2172(47+72)0)*j)2,4,+,-(25()2.)25(+<_)2(27)56.872<,i,<(?2(2D07)25.,)<(2
[B22 K02.),2714()Q,2(24,i(26j97<(2172.-0/0F,24,+,2/0940,+2/(12<7++,97127)27/2a+7,2
XB22 #715()c5-7172<7/27)56.8725.,)<(2)(271-c27)2.1(232,)-712<72/,A,+17B2;7+90-,2
%B22 K027/2,4,+,-(2712.1,<(24(+2)0i(1?2(257+5,2<727//(1?2172+75(907)<,2.),271-+756,2
YB22 ;,+,24+(-7*7+1725()-+,2.),2<715,+*,27/c5-+05,?2)(21.97+Q,27/25(+<_)?27/2
]B22 h171721(/(27)21.47+!250712175,1?24/,),1232+7101-7)-712,/25,/(+B
ZB22 g(2-(R.72/,121.47+!2507125,/07)-71?2.-0/0572/,129,)0Q,12(2/,1247+0//,1B
2!<2 E>63*/0./+I2=./+124+2-10*1+263*2H0J3*27+02/3401270128.1/*-5583.+12
,44/0,)5720-17/820)2@,-7+2(+2,)32(-67+2/0R.0<B
%B2 '/(1721.47+A010()2012)75711,+32@67)2-672,44/0,)572012.17<2D32(+2)7,+2560/<+7)B
XB2 C)4/.*28+(92-672(.-/7-2@67)2)(-20)2.172,)<2D78(+725/7,)0)*B2!//(@2.)0-2-(25((/2
5(94/7-7/32D78(+724.--0)*2()2(+2-,=0)*2(8824,+-12,)<2D78(+725/7,)0)*B
[B2 "82,2@7-214()*72(+25/(-62012.17<2-(2@0472140//12()2,26(-25((=0)*2,+7,?27k7+50172
5,.-0()2-(2,A(0<21-7,92D.+)1B2K(9725/7,)7+125,)24+(<.572)(k0(.128.9712082
,44/07<2-(2,26(-21.+8,57B
TB2 #(2)(-2(47+,-72,)32,44/0,)572@0-62,2<,9,*7<25(+<2(+24/.*2(+2,8-7+2-672
,44/0,)5729,/8.)5-0()12(+26,12D77)2<,9,*7<20)2,)329,))7+B2'()-,5-2!+(9,
5.1-(97+217+A05728(+27k,90),-0()?2+74,0+2(+2,<Q.1-97)-B
GB2 I672.172(82,55711(+32,--,5697)-12)(-2+75(997)<7<2D32!+(9,
9,32+71./-20)2!2+7?27/75-+05,/216(5=2(+20)Q.+3B
S&B2 #(2)(-2.172(.-<((+1B
SSB2 #(2)(-2,//(@2-6724(@7+25(+<2-(2-(.5626(-21.+8,5712(+2-(26,)*2(A7+2-6727<*72(82
-6725(.)-7+2(+2-,D/7B
SZB2 #(2)(-24/,572()2(+2)7,+2,26(-2D.+)7+2(+20)2,267,-7<2(A7)B
S]B2 #(2)(-2.172-672,44/0,)5728(+2(-67+2-6,)20-120)-7)<7<2.17B
SYB2 `k-+79725,.-0()29.1-2D72.17<2@67)29(A0)*2-672,44/0,)5725()-,0)0)*26(-2(0/2
(+2(-67+26(-2/0R.0<1B
S%B2 I(2<015())75-?2-.+)2,)325()-+(/12-(2Ml88?P2-67)2+79(A724/.*28+(92-672(.-/7-B
SXB2 C172()/32@0-62,2SZ&f2!'24(@7+2(.-/7-B
S[B2 !/@,312.)4/.*28+(92-672D,172(82-672@,//2(.-/7-B2g7A7+24.//2()2-6725(+<B
STB2 #(2)(-25((=2()2-6720)<.5-0()25((=-(42082,)325+,5=120)2-672*/,1121.+8,572(55.+B
'/7,)0)*21(/.-0()1-2(+2140//129,32/7,=2-6+(.*625+,5=12,)<25+7,-72,2+01=2(82
7/75-+05216(5=B2'()-,5-2!+(9,
SGB2 "82-6725((=-(421.+8,5720125+,5=7<?2-.+)2(882-672,44/0,)5720997<0,-7/32-(2,A(0<2
-6724(110D0/0-32(827/75-+05216(5=2,)<25()-,5-2!+(9,
EZ)YVP=XP2A=RGTU=VWA
6#(0+'(#7),8'1-)+#",0&$('(9&"*%'#*:#8('2)'7&**&:)%':9)$'"(0$3')*)+,-0+#*'#11*0#$+)(;'0$+*"%0$3',9)'7&**&:0$35
:
2W(.17@,+712
:
25.1-(97+217+A05720997<0,-7/32082-6012(55.+1B
:
25.1-(97+217+A057B
Z&B2 o7-,//052(DQ75-121.562,12=)0A71?28(+=1?214(()12,)<2/0<1216(./<2)(-2D724/,57<2()2
-6725((=2-(42-(2,A(0<267,-0)*B
ZSB2 I6012,44/0,)572012)(-20)-7)<7<2-(2D72(47+,-7<2@0-62,)27k-7+),/2-097+2(+2174,+,-72
5()-+(/2131-79B
ZZB2 '6,)*712(+29(<0!25,-0()12)(-27k4+711/32,44+(A7<2D32!+(9,
A(0<2-672.17+J12,.-6(+0-32-(2(47+,-72-6012,44/0,)57B
Z]B2 !)32(-67+217+A050)*216(./<2D7247+8(+97<2D32!+(9,
17+A0572+74+717)-,-0A7B
ZYB2 glI`E2I60127R.0497)-26,12D77)2-71-7<2,)<28(.)<2-(25(94/32@0-62-672/090-128(+2
,25()1.97+2"Ko27R.0497)-?24.+1.,)-2-(2;,+-2ST2(82-672V''2q./71B2I67172/090-12
,+72<710*)7<2-(24+(A0<72+7,1(),D/724+(-75-0()2,*,0)1-26,+98./20)-7+87+7)5720)2
,2+710<7)-0,/20)1-,//,-0()B2I60127R.0497)-2*7)7+,-71?2.1712,)<25,)2+,<0,-72+,<0(2
:
8+7R.7)5327)7+*32,)<?2082)(-20)1-,//7<2,)<2.17<20)2,55(+<,)572@0-62-6720)1-+.5-0()1?2
9,325,.1726,+98./20)-7+87+7)572-(2+,<0(25(99.)05,-0()1B2W(@7A7+?2-67+72012)(2
2
*.,+,)-772-6,-20)-7+87+7)572@0//2)(-2(55.+20)2,24,+-05./,+20)1-,//,-0()B
Z%B2 "82-60127R.0497)-2<(7125,.1726,+98./20)-7+87+7)572-(2+,<0(2(+2-7/7A010()2+7574-0()?2
@605625,)2D72<7-7+90)7<2D32-.+)0)*2-6727R.0497)-2(882,)<2()?2-672.17+2012
7)5(.+,*7<2-(2-+32-(25(++75-2-6720)-7+87+7)572D32()72(+29(+72(82-6728(//(@0)*2
97,1.+71E
2 2 Sn2 q7(+07)-2(+2+7/(5,-72-672+7570A0)*2,)-7)),B
2 2 Zn2 ")5+7,172-672174,+,-0()2D7-@77)2-6727R.0497)-2,)<2+7570A7+B22 2
2 ]n2 '())75-2-672-6727R.0497)-20)-(2,)2(.-/7-2()2,250+5.0-2<0887+7)-22 2
2 2 8+(92-6,-2-(2@60562-672+7570A7+20125())75-7<B
2 2 Yn2 '()1./-2!+(9,
2 2 -756)050,)28(+28.+-67+267/4B
ZXB2I60127R.0497)-26,12D77)2-71-7<2,)<28(.)<2-(25(94/32@0-62;,+-2ST2(82-672V''2
q./71B2l47+,-0()20121.DQ75-2-(2-6728(//(@0)*2-@(25()<0-0()1E2mSn2I6012<7A05729,32
)(-25,.1726,+98./20)-7+87+7)57?2,)<2mZn2-6012<7A05729.1-2,5574-2,)320)-7+87+7)572
+7570A7<?20)5/.<0)*20)-7+87+7)572-6,-29,325,.172.)<710+7<2(47+,-0()B
Z[B2 !/-6(.*625.++7)-21-.<07126,A7216(@)20)<.5-0()25((=-(4124(172)(267,/-62
4+(D/791?247+1()12@0-624,579,=7+12(+21090/,+297<05,/2<7A0571216(./<2.1725,.-0()2
,)<2=7742,290)09.92(82,-22/7,1-2-@(2877-28+(92-6720)<.5-0()25((=-(42@67)2.10)*2
,12-(2,A(0<24(110D/720)-7+87+7)5728+(92-6729,*)7-052!27/<B2"-J12,<A017<2-(25675=2@0-62
,2<(5-(+2+7*,+<0)*23(.+24,+-05./,+210-.,-0()2D78(+72!2+1-2.17B
:
25.1-(97+217+A0572(+2,)27k47+07)57<2+,<0(NIf22 2
:
:
2W(.17@,+7129,32
2W(.17@,+712(+2,)2,.-6(+0F7<2
A=[G2PKGAG2EXAPVU?PEYXA
!
EZ)YVP=XP2A=RGTU=VWA
AL3*/2?3*42E.1/*-5/83.1
SB2 !216(+-24(@7+$1.44/325(+<20124+(A0<7<2-(2+7<.572-672+01=12+71./-0)*28+(92D75(90)*2
7)-,)*/7<20)2(+2-+0440)*2(A7+2,2/()*7+25(+<B
ZB2 d()*7+27k-7)10()25(+<12,+72,A,0/,D/72,)<29,32D72.17<20825,+720127k7+5017<20)2-670+2.17B2
]B2 "82,2/()*7+27k-7)10()25(+<2012.17<E
2 ,B2 I6729,+=7<27/75-+05,/2+,-0)*2(82-6727k-7)10()25(+<216(./<2D72,-2/7,1-2,12*+7,-2,12
2 2 -6727/75-+05,/2+,-0)*2(82-672,44/0,)57B
2 DB2 I672/()*7+25(+<216(./<2D72,++,)*7<21(2-6,-20-2@0//2)(-2<+,472(A7+2-6725(.)-7+2-(42
2 2 (+2-,D/7-(42@67+720-25,)2D724.//7<2D32560/<+7)2(+2-+0447<2(A7+2.)0)-7)-0(),//3B
)370*8^+42)7-,
2I6012,44/0,)5726,12,26370*8^+4267-,2m()72D/,<72012@0<7+2-6,)2-672(-67+np28(//(@2-6720)1-+.5-0()12D7/(@E
I(2+7<.572-672+01=2(827/75-+05216(5=?2-60124/.*20120)-7)<7<2-(2!2-20)-(2,24(/,+0F7<2(.-/7-2()/32()72@,3B2"82-6724/.*2<(712)(-2!2-28.//320)-(2-672(.-/7-?2
+7A7+172-6724/.*B2"820-21-0//2<(712)(-2!2-?25()-,5-2,2R.,/0!27<27/75-+050,)B2#(2)(-2,--794-2-(29(<0832-6724/.*20)2,)32@,3B
"82-6721.44/325(+<2012<,9,*7<?20-29.1-2D72+74/,57<2D32-6729,).8,5-.+7+?20-1217+A0572,*7)-2(+2,21090/,+/32R.,/0!27<247+1()20)2(+<7+2-(2,A(0<2,26,F,+<B
!"#$"%#!&'()#*"&!+
?=U
PEYXI2
F9%$-""G,08$#3(B.-%$C
,//$(%
6.
,0
$9")$.
B)%($3#%4$
5"C I,89
H0*
3-),"
0$@"
"G)"
'
J.(6
L/"C
@""G
F,6%(
K",/
L
%.(M
K("
C0
,))(#'-'.#
/&"0#*123!&)$+
2GAPG2=)=V=PY2GA2)=V=2UAY2WYZ_APE?Y<
%
R.721727A0-,25.,/R.07+247/0*+(B
K0271-c271-+(47,<(27/25(+<_)27/c5-+05(?26,32R.7217+2+7794/,F,<(24(+27/28,D+05,)-72(21.2,*7)50,2<7217+A050(2.2(-+,247+1(),25,/0!25,<,24,+,26,57+2
9(<0!25,+2/,25/,A0Q,?27129.3247/0*+(1(B
K02/,25/,A0Q,2)(27)-+,25(94/7-,97)-7?2<,2A.7/-,2,2/,25/,A0Q,B2K02,.)2/,25/,A0Q,2)(24.7<727)-+,+?2//,972,2.)27/75-+0501-,25,/0!25,<,B2g(20)-7)-72<72
;,+,2+7<.50+27/2+071*(2<72<715,+*,27/c5-+05,?271-724/(3,20)-7)50(),/97)-721(/(2<7D72<727)56.8,+2.)2/,<(27)27)56.8712<72/.F2<724/(3,24(/,+01,<,B2
2K0271-72,4,+,-(2-07)72673D026370*8^040E
2)73D02)370*8^040
$2<";+
3)5";#!)#3";#
#40'$%:$9'3"#
2 2 )0i(2(2,/*.07)24.<07+,2-+(47F,+1725()27/25,D/7210)2R.7+7+B
2 2 7/2D(+<72<7/29(1-+,<(+2(2971,27)2<()<724.<07+,217+2Q,/,<(24(+2.)2
2 DB2 `/25,D/729a12/,+*(2<7D7217+25(/(5,<(2<729,)7+,2R.72)(25.7/*.74(+2
2 2 4(+2/(297)(120*.,/2R.72/,25/,10!25,50_)27/c5-+05,2<7/2,4,+,-(B
2 ,B2 d,25/,10!25,50_)27/c5-+05,29,+5,<,27)27/25,D/72<727k-7)10_)2<7D7217+2
]B2 K02172.1,2.)25,D/72<727k-7)10_)29a12/,+*(E
C0
K("
%.(M
L
K",/
F,6%(
@""G
L/"C
J.(6
'
"G)"
0$@"
3-),"
H0*
I,89
5"C
B)%($3#%4$
$9")$.
,0
6.
,//$(%
F9%$-""G,08$#3(B.-%$C
PEYXI2
?=U
5.0<,<(B
ZB2 W,325,D/712<727k-7)10_)29a12/,+*(12<014()0D/71232<7D7)217+2.1,<(125()21.9(2
-+(47F,+172(27)+7<,+1725()2.)25,D/729a12/,+*(B
SB2 K724+(4(+50(),2.)25,D/727/c5-+05(25(+-(25()27/24+(4_10-(2<72+7<.50+27/2+071*(2<72
2E.1/*-5583.+124+2?0C7+2?3*/3
#4$"#!)5)#67)#)3#*'83)#*7)397)+
PKEA2=))\E=X?G2EA2RYV2KYUAGKY\W2UAG2YX\]<
%
2ZGWEW=A2EZ)YVP=XPGA2WG2AGTUVEW=W
a
F,6%(
4+(*+,9,+27/2-0794(2<725(550_)B
`/2D(-_)2I"o`q247+90-72
)=VPA2EWGXPERE?=PEYX
?=UPEYXI2F9%$-""G,08$#3(B.-%$C,//$(%6.,0$9")$.B)%($3#%4$
s/,112'((=-(4
!0+2f7)-
L%.(M
K("C0
?3./*372)0.+7
I672;lL`q2O.--()2-.+)12-672
0)<.5-0()25((=-(42()2()5720-2012
4/.**7<20)B
I672K`!qNOqlLg2D.--()2012
*+7,-28(+217,+0)*297,-12,)<2
,5(+-,27/2-0794(2<725(550_)B
`/2D(-_)22D,Q,2/,2-7947+,-.+,232
<725(550_)B
-7947+,-.+,232,/,+*,27/2-0794(2
`/2D(-_)2,.97)-,2/,2
!Q.1-72<72',/(+
")<05,<(+,12<72
d.5712
K("C0
;,)7/2<72'()-+(/
H0*3-),"0$@""G)"'
L%.(M
K",/
@""G
L/"C
5"C I,89
J.(6
F,6%(
1-0+$8+30)*2A7*7-,D/71B
17+A0+232+75,/7)-,+B
`/2D(-_)2L!qo271247+875-(24,+,2
J.(6
4,+,2,1,<(1232*.01(12<7/050(1(1B
/,25(550_)2/7)-,2<72S2,2T26(+,12
`/2D(-_)2KdlL2'llr2,5-0A,2
+a40<,97)-727/2,*.,B
`/2D(-_)2Ol"d2607+A7
@""G
L/"C
K",/
.-7)10/0(1
'b+5./(24,+,2
#0*0-,/
f01.,/0F,<(+2
#0*0-,/2
'((=@,+72'0+5/7
K",/
L/"C
@""G
J.(6
I672Ol"d2D.--()267,-12@,-7+2
-(2,2D(0/2R.05=/328(+2,2A,+07-32(82
=0-567)2)77<1B
I672KdlL2'llr2D.--()217-12
-(21/(@25((=28(+2S2-(2T26(.+128(+2
<7/050(.12+(,1-12,)<21-7@1B
I672L!qo2D.--()201247+875-28(+2
17+A0)*2,)<2+7$67,-0)*B
#014/,3
5,+)72321,/-7,2/,12A7+<.+,1B
`/2D(-_)2K`!qNOqlLg2<(+,2/,2
A7F27)56.8,<,B
A0-+(57+a905,2<720)<.550_)2.),2
`/2D(-_)2;lL`q27)507)<72/,2
K("C0
L%.(M
F,6%(
J.(6
f0-+(57+a905,2<72f0<+0(
)0.+724+2?3./*37
f7)-0/,50_)2<72!0+7
?=UPEYXI2F9%$-""G,08$#3(B.-%$C,//$(%6.,0$9")$.B)%($3#%4$
W7,-2K7--0)*2
EWGXPERE?=?E`X2WG2)=VPGA
")<05,-(+2d0*6-1
5"C I,89
L/"C
@""G
K",/
K("C0
L%.(M
H0*3-),"0$@""G)"'
'()-+(/2;,)7/
I672D.--()20)5+7,1712-67267,-2
(+2-097217--0)*B
I6722D.--()2<75+7,1712-672
67,-2(+2-097217--0)*B
I672I"o`q2D.--()2,//(@128(+2
5((=0)*2-0972-(2D7217-B
F,6%(
a
Loading...