Page 1
1. Включите жилет 10 и выберите цвет команды 11, убедившись, что он совпадает с выбранным
цветом пистолета. 9. Включите пистолет, как описано выше.
2. Дождитесь, пока все игроки сделают свой выбор и будут готовы к игре.
3. Один игрок считает до 10, пока другие разбегаются. Постарайтесь занять хорошее место для
стрельбы.
4. Внимание, готовы, начали! Самое время покончить с врагом!
5. Выберите цель и стреляйте в игрока противоположной команды, отбирая его жизни, пытаясь в то
же время защититься от огня.
6. Не забывайте перезаряжать 7 пистолет по мере необходимости.
7. У каждого на время игры есть 9 жизней. Индикатор жизней (LIVES INDICATOR) 13 на жилете
показывает, сколько жизней осталось.
8. Когда закончились все 9 жизней, вы выходите из игры и должны покинуть игровую площадку.
9. Выигрывает команда, которая последней остается на площадке.
Дополнительные возможности: в игру можно играть и без жилетов, тогда в качестве цели используется
только пистолет.
В этом случае обязательно проверьте, чтобы на пистолете был включен (ON) приемник (RECEIVER) 6.
На пистолете включится счетчик жизней (LIVES INDICATOR) 8, показывающий сколько их осталось.
Внимание: Выстрел в игрока своей команды не приводит к его поражению.
Нельзя закрывать/прятать жилет или пистолет или начинать бороться с другими игроками.
Меры безопасности
• В целях избежания несчастных случаев, игра должна проходить под наблюдением взрослых, если в
ней участвуют маленькие дети, которые не осознают угрозы и опасности.
• Предупреждение. Ни в коем случае не вносите изменения в устройство игрушки.
• Цвета и содержимое коробки могут отличаться от прилагаемых иллюстраций.
• Рекомендуется присутствие взрослых во время игры.
• Не вставляйте одновременно старые и новые батарейки.
• Не смешивайте разные типы батареек: щелочные (alkaline), стандартные угольно-цинковые или
перезаряжаемые никель-кадмиевые.
• Нельзя устанавливать в зарядное устройство неперезаряжаемые (обычные) батарейки.
• Перед очередной зарядкой перезаряжаемые батарейки нужно вынимать из игрушки.
• Перезаряжаемые батарейки нужно устанавливать в зарядное устройство только под наблюдением
взрослых.
• Разряженные батарейки нужно вынимать из игрушки.
• Длинные тесемки создают опасность удушения.
• В данной игрушке не используется настоящий луч лазера. Вместо этого используется инфракрасная
технология с длиной волны 941,6 нм. Луч пистолета невидим.
• Изделие соответствует требованиям безопасности для игрушек согласно стандартам ASTM F963,
CPSIA, EN71-123, EN60825-1 и ROHS.
инфракрасный лазерный игровой набор
со встроенным индикатором ночного видения
Предупреждение. Перед тем, как давать игрушку ребенку снимите и уберите все зажимы, скобки,
веревки и тому подобные элементы.
Сохраните у себя все сведения о данном изделии для использования в будущем.
Произведено и
импортировано компанией
BROOKLYN, NY 11205 (Бруклин, Нью-Йорк)
www.armogear.com
© 2019 ARMO GEAR
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Сер. №2900, №2901
Благодарим вас за приобретение системы ArmoGear Laser Bale. В
игре вы научитесь целиться и стрелять на уровне профессионального
снайпера. Веселье гарантировано!
ОСТОРОЖНО!
Мелкие детали.
Не рекомендуется для
использования детьми до 3 лет.
Page 2
Что в коробке:
• 2 пистолета для лазерного боя
• 2 жилета для лазерного боя
Перед началом
• На задней стороне пистолета и жилета найдите отделение для батареек.
• Крестообразной отверткой отверните винты на крышке, закрывающей отсек с батарейками.
• Вставьте три батарейки типа ААА, соблюдая указанную в отсеке полярность (+) и (-).
• Закройте крышку и заверните винты.
Внимание. Батарейки нужно вставлять, соблюдая правильную полярность.
Нельзя закорачивать контакты питания.
Как надеть жилет
• Поместите жилет по центру груди и наденьте через голову эластичную тесемку 1.
• Оберните другую тесемку сбоку вокруг спины и на другой бок 2. Застегните тесемку, продев
в отверстие пластмассовую защелку, как показано на рисунке 3. Затем вставьте защелку
в выемку и с силой нажмите до щелчка 4. Защелка встанет на место, надежно закрепляя
жилет.
• Нажмите кнопку RELOAD (ПЕРЕЗАРЯДКА), 7 чтобы зарядить в пистолет новую обойму.
• Нажмите и задержите кнопку RELOAD (ПЕРЕЗАРЯДКА) 7 в течение 15 секунд, чтобы включить
режим INVISIBLE (НЕВИДИМОСТЬ). При этом отключатся все световые огни, и пистолет станет
невидимым в темноте.
Чтобы сделать невидимым пистолет и жилет, нажмите и задержите кнопку RELOAD, когда
пистолет и жилет находятся близко друг к другу.
Замечание. Включая режим невидимости (INVISIBLE) на своем пистолете можно также сделать
невидимыми других игроков вашей команды.
6
8
5
9
1
4
3
2
1 2 3 4
Правила пользования пистолетом (см. картинку на противоположной странице):
• Для приведения пистолета 1 в рабочее состояние (включение питания) или для отключения
питания нажмите кнопку ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ).
• Нажимайте кнопку TEAM (ВЫБОР КОМАНДЫ) 2, поочередно переключая цвет команды RED
(КРАСНАЯ), ORANGE (ОРАНЖЕВАЯ), GREEN (ЗЕЛЕНАЯ) и BLUE (СИНЯЯ).
Замечание. Цвет команды не соответствует цвету пистолета.
• Нажимайте кнопку WEAPON (РЕЖИМ СТРЕЛЬБЫ) 3, поочередно переключая режимы
SHOTGUN (ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИЙ), MACHINE GUN (АВТОМАТИЧЕСКИЙ), ROCKET
(РЕАКТИВНЫЙ) и PISTOL (ПИСТОЛЕТНЫЙ).
Каждый режим стрельбы включает разное число имеющихся выстрелов в обойме и различное
число жизней, отнимаемых при каждом попадании по цели.
Пистолетный Полуавтоматический Автоматический Реактивный
Имеющееся число
выстрелов
Жизни, отбираемые
за попадание
Примечание. При включенном режиме MACHINE GUN (АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОГОНЬ)
можно нажать и удерживать спусковой крючок, чтобы выпустить очередь пуль. Это будет
продолжаться несколько секунд, после чего потребуется перезарядка пистолета.
• Для стрельбы нажимайте курок4.
• Переведите переключатель LIGHT (СВЕТ) 5 в положение ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ), чтобы включить
или отключить встроенную вспышку.
• Переведите переключатель RECEIVER (ПРИЕМНИК) 6 в положение ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ), чтобы
включить или отключить приемник.
Когда приемник включен, противники могут использовать ваш пистолет в качестве цели. При
выключенном приемнике целью может служить только жилет.
12 5 9 1
1 2 2 3
7
Использование жилета (см. рисунок)
10
11
• Для приведения лазерного жилета 10 в
рабочее состояние или для отключения на
нем питания используйте кнопку ON/OFF
(ВКЛ/ВЫКЛ).
• Поочередно нажимайте кнопку TEAM
(ВЫБОР КОМАНДЫ),11 переключаясь между
цветом команды RED (КРАСНАЯ), ORANGE
(ОРАНЖЕВАЯ), GREEN (ЗЕЛЕНАЯ) и BLUE
(СИНЯЯ) 12.
Замечание. Цвет команды не соответствует
цвету вашего жилета.
13
12
Как играть в лазерный бой
Цель игры
Ликвидируйте врага, стреляя по цели, отбирая у него жизни и выводя его с игровой площадки,
стараясь при этом, чтобы не попадали в тебя! Побеждает та команда, которая остается в игре!
Инструкции
1. Включите свой пистолет 1, выберите цвет своей команды 2 и режим стрельбы 3, пользуясь
приведенными выше инструкциями. Режим стрельбы можно переключать в процессе игры.
Примечание. При переключении режима стрельбы в процессе игры не забывайте перезарядить
7
пистолет перед выстрелом.
Loading...