A-rival sQale User Manual [de]

analysewaage

Handbuch Körper

Vielen Dank, dass du dich für ein a-rival Produkt entschieden hast. Eine gute Wahl. Wir wünschen dir viel Spaß. Im Falle eines Falles sind wir natürlich auch nach dem Kauf für dich da. Bei technischen Fragen und/oder Problemen erreichst du

uns: per Telefon unter +49 (0)511 / 123 83 506, per e-Mail support@first-servicecenter.de oder auf http://a-rival.de/facebook/ Updates und Aktuelles erhältst du über unsere Webpage www.a-rival.de

Das ausführliche Handbuch findest du in Englisch auf unserer Webpage: www.a-rival.de

Inhaltsver

zeichnis

Sicherheitsinformationen ................................................................................................................................................................................ 4

Deine Waage und ihre Umgebung ............................................................................................................................................................................................ 6

Effiziente Verwendung deiner Waage ......................................................................................................................................................................................... 6

Übersicht ........................................................................................................................................................................................................... 7

Gerätekomponenten.................................................................................................................................................................................................................... 7

LCD-Anzeige ............................................................................................................................................................................................................................... 8

Erstmalige Inbetriebnahme

Allgemeine Anweisungen ............................................................................................................................................................................................................ 9

Batterien einlegen ....................................................................................................................................................................................................................... 9

Koppeln ..................................................................................................................................................................................................................................... 10

Maßeinheit auswählen .............................................................................................................................................................................................................. 11

Messung beginnen

Tägliche Messung .....................................................................................................................................................................................................................12

Datenverwaltung

Datenübertragung ..................................................................................................................................................................................................................... 13

Fehlersuche

Fehlerhinweis ............................................................................................................................................................................................................................ 14

Beim Messen

Bei der Datenübertragung ......................................................................................................................................................................................................... 15

Spezifikationen

Technische Daten ..................................................................................................................................................................................................................... 16

Anhang

Wartung

Garantieerklärung........................................................................................................................................................................................... 22

............................................................................................................................................................................................................ 17

Tabelle zum Körperfettanteil (Einheit: %)..................................................................................................................................................................................17

Tabelle zum Körperwasseranteil (Einheit: %) ........................................................................................................................................................................... 17

............................................................................................................................................................................................. 13

............................................................................................................................................................................................... 16

.............................................................................................................................................................................. 9

......................................................................................................................................................................................... 12

Bitte ließ die Bedienungsanleitung sorgfältig und gründlich durch, um die sichere

Verwendung

zur

Verfügung

gewährleisten und bewahre das Handbuch

Wichtige Info zur Entsorgung von Altgeräten

(anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Entsorgungsbetrieben, dem Geschäft in dem du das Produkt gekauft hast oder beim Hersteller.

Wichtige Info zur Entsorgung von Akkus

(anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Sammelsystem)

Trage auch du mit dem ordnungsgemäßen Entsorgen der Batterie / des Akkus zum Schutz der Umwelt und der Gesundheit deiner Mitmenschen bei. Schütze die natürlichen Ressourcen, Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern! Trenne Akkus von anderen Abfällen und entsorge diese bitte über das örtliche kostenlose Altbatterie-Rücknahmesystem. Weitere Informationen zum Recycling erhältst du bei deiner Gemeindeverwaltung, den kommunalen Entsorgungsbetrieben, dem Geschäft in dem du das Produkt gekauft hast oder beim Hersteller.

Auf dem Gerät, der Verpackung oder in beigelegten Handbüchern dieses Produktes zeigt das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne an, dass dieses Produkt nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf!

Trage auch du mit dem ordnungsgemäßen Entsorgen des Gerätes zum Schutz der Umwelt und der Gesundheit deiner Mitmenschen bei. Schütze die natürlichen Ressourcen, Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern! Trenne Elektroschrott von anderen Abfällen und entsorge diese bitte über das örtliche kostenlose Rücknahmesystem. Weitere Informationen zum Recycling erhältst du bei deiner Gemeindeverwaltung, den kommunalen

Auf dem Akku, der Verpackung oder in beigelegten Handbüchern dieses Produktes zeigt das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne an, dass der Akku zu diesem Produkt nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf!

Ein zusätzliches chemisches Symbol Pb (Blei), Hg (Quecksilber) und Cd unter der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass der Blei-, Quecksilber- und Cadmium- Gehalt, des Akkus über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten liegt. Wenn Akkus nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit oder Umwelt schaden.

weiteren

auf, falls Probleme auftreten.

dieses Produkts zu

Sicherheitsinformationen

Informationen zur Sicherheit und Verwendung

Die Warnzeichen und Symbole sind unerlässlich, um eine richtige und sichere Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten und dich und andere vor Verletzungen zu schützen. Die Bedeutungen der Warnzeichen und Symbole, die du auf dem Etikett und der Bedienungsanleitung findest, sind wie folgt:

Symbol für: GEBRAUCHSANWEISUNG

BEACHTEN

Die Bluetooth-Kombinationsmarkierung

Symbol für: „HERSTELLUNGSDATUM”

Symbol für: „SERIENNUMMER"

Symbol für: „GLEICHSTROM”

Symbol für: „NUR FÜR DEN EINSATZ IN

Symbol für: HINWEIS AUF WICHTIGE

INFORMATION

Symbol für: „HERSTELLER”

Symbol für: „ENTSPRICHT DEN ANFORDERUNGEN“

Symbol für: „UMWELTSCHUTZ" – Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln, wo Einrichtungen vorhanden. Lass dich von deinen lokalen Behörden oder dem Händler bezüglich Recycling beraten.

INNENRÄUMEN“

Die Körperanalysewaage bietet dir die optimale Lösung zur Überwachung deiner Gesundheit. Bitte beachte, dass dieses Gerät für Erwachsene zur Selbstmessung und Selbstüberwachung des Körperfettanteils bestimmt ist. Keine von diesem Gerät gelieferten Informationen sind dazu gedacht, Erkrankungen oder Krankheiten zu behandeln, zu heilen oder ihr Auftreten zu verhindern. Dieses Gerät sollte Personen, die akut oder chronisch an einer Erkrankung leiden oder Medikamente einnehmen, durch welche ihr Körperwasseranteil beeinflusst wird, nicht verwendet werden. Die Genauigkeit der Messungen für solche Patienten wurde nicht überprüft. Für spezifische medizinische Beratung wende dich in solchen Fällen an einen Arzt. Die Waage ist mit einer Funktion zur Datenübertragung ausgestattet. Es kann elektromagnetische Energie aussenden, um diese vorgesehene Funktion durchzuführen. Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte, die sich in der Nähe befinden, können die Leistung der Waage beeinflussen. Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte können die Messgenauigkeit der Waage beeinflussen. Beachte, dass der fälschliche Gebrauch von elektrischen Geräten zu Stromschlägen, Verbrennungen, Brand und andere Gefahren führen kann. WARNUNG: Die Waage darf nicht neben anderen Geräten oder mit ihnen gestapelt verwendet werden. WARNUNG: An diesem Gerät dürfen keine Veränderungen vorgenommen werden. Während der Verwendung des Analysators kommt der Patient mit seiner Oberfläche und der Elektrode in Kontakt. Das Gerät muss während seiner zweijährigen Lebensdauer nicht kalibriert werden. Dieses Gerät ist nicht für Frauen geeignet, die schwanger sein könnten oder schwanger sind. Neben ungenauen Messwerten sind die Auswirkungen dieses Gerätes auf den Fötus unbekannt. Dieses Gerät ist bei Personen, die mit einem tragbaren oder implantierbaren elektronischen Gerät oder Instrument wie Herzschrittmacher oder Defibrillator verbunden sind, kontraindiziert.

INDIKATIONEN

Die Körperanalysewaage von a-rival misst das Gewicht und verwendet bioelektrische Impedanzanalyse (BIA), um Körperfett, Körperwasseranteil, Knochenmasse und Muskelmasse bei in der Regel gesunden Erwachsenen ab 18 Jahren oder älter zu beurteilen. Sie wurde nur für den Hausgebrauch hergestellt und ist nicht für diagnostische und/oder therapeutische Zwecke gedacht.

Deine Waage und ihre Umgebung

Um deine Sicherheit sowie die Lebensdauer der Waage zu gewährleisten, verwende die Waage nicht unter den folgenden Bedingungen:

 Bei gleichzeitiger Anwendung von implantierbaren medizinischen elektronischen Geräten, z. B. Herzschrittmacher  Bei gleichzeitiger Anwendung von tragbaren medizinischen elektronischen Geräten, z. B. Elektrokardiograph  Bei gleichzeitiger Anwendung von anderen medizinischen elektronischen Geräten zur Lebenserhaltung, z.B. mechanisches Herz  Bei rutschigem Boden wie Fliesenboden  Sofort nach einem Bad oder mit nassen Händen auf das Gerät springen  In der Nähe eines Mobiltelefons oder einer Mikrowelle

Nicht an folgenden Orten lagern:

 Wo Wasser vorhanden ist  Wo das Gerät extremen Temperaturen, Feuchtigkeit, Nässe, direktem Sonnenlicht, Staub oder Salzluft ausgesetzt ist  Wo es gestoßen werden oder herunterfallen könnte  Wo Chemikalien lagern oder korrosive Gase vorhanden sind

 In der Reichweite von Kleinkindern und Kindern

Effiziente Verwendung deiner Waage

Um die Genauigkeit der Messung zu gewährleisten, befolge bitte zu Beginn der Messung folgende Anweisungen.

 Stelle die Waage auf eine flache, harte Fläche. Eine weiche Oberfläche wie ein Teppich beeinträchtigt die Leistung der Waage.  Stelle dich mit bloßen Füßen auf die Waage. Stehe still und halte vollen Kontakt mit den Elektroden, bis die Messung abgeschlossen

ist.

 Wiege dich frühestens zwei Stunden nach dem Aufstehen oder Essen.  Wiege dich nicht sofort nach anstrengendem Training, Sauna oder Bad, Trinken und Essen.  Wiege dich immer im gleichen Zeitfenster, auf derselben Waage und auf derselben flachen, harten Fläche.

Übersicht

Gerätekomponenten

LCD-Anzeige

Elektroden Elektroden

Druckschalter EINHEIT / Koppeln

Batteriefach

Bitte beachte: Dein Gewicht wird direkt an der Waage angezeigt. Für die Anzeige von Muskelmasse, Knochenmasse, Wasseranteil und Körperfettanteil benötigst du die a-rival App. Diese kannst du kostenlos aus dem App Store oder bei Google Play™ herunterladen.

Um die a-rival App zu nutzen, brauchst du mind. ein iPhone 4S und iOS 6.0 oder höher. Auf Android Geräten brauchst du Bluetooth Smart Unterstützung und mind. Android 4.3.

+ 15 hidden pages