A-Rival AS-01, Qairos User guide [pl]

www.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Monitor aktywności fizycznej
Nr produktu 0001168654
Strona 1 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
Instrukcja obsługi
Wprowadzenie
Bardzo dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup monitora aktywności fizycznej z funkcją Bluetooth. Za pomocą tego produktu możesz zapisywać czas trwania treningu, zużycie kalorii, odcinek, tempo, prędkość i kroki. Poza tym zapisuje on fazy snu, jak całkowity czas spania, czas przebudzenia, fazy snu płytkiego i głębokiego. Dodatkowo możesz sam określić swój cel. Produkt posiada dwa przyciski po boku wyświetlacza.
Wskazówka: Aktualny produkt może różnić się pod względem wyglądu od przedstawionego.
Ładowanie baterii
Monitor aktywności fizycznej można naładować za pomocą załączonego do zestawu kabla USB. Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować urządzenie. Proszę użyć do tego celu interfejsu USB w komputerze PC lub zasilacza sieciowego z końcówką USB.
Resetowanie
Urządzenie można zresetować, naciskając jednocześnie oba przyciski S1 oraz S2 przez 5-6 sekund. Na wyświetlaczu pojawi się na krótko wersja oprogramowania.
Strona 2 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
elefon
Jak podłączyć monitor aktywności do smartphona lub tableta:
- W ustawieniach smartphona lub tableta włączyć usługę Bluetooth i uruchomić aplikację a-rival. Aplikacja jest dostępna bezpłatnie w Google Play Store lub w Apple App Store.
Aplikacja nazywa się „a-rival”.
- Nacisnąć przycisk S1, jeżeli wyświetlacz jest wyłączony. Nacisnąć i przytrzymać przycisk S1, jeśli
wyświetlacz jest włączony.
- Jeżeli połączenie zakończyło się sukcesem, na wyświetlaczu
Wyświetlanie czasu Wyświetlanie dnia/daty
monitora aktywności pojawi się „OK”, a następnie „podłączono telefon”. Po 2 - 3 sekundach monitor aktywności powróci do trybu wskazywania czasu.
Nacisnąć i przytrzymać S1 Nacisnąć i przytrzymać S1
- Jeżeli połączenie nie uda się, po upływie jednej minuty pojawi się „X”, a symbol Bluetooth zniknie.
Po 2 - 3 sekundach monitor aktywności powróci do trybu wskazywania
Połączenie Bluetooth
czasu.
W ten sam sposób można w każdej chwili wyłączyć Bluetooth. Jeżeli
Lub po 1 minucie
wyświetlacz jest wyłączony, nacisnąć krótko na S1, aby wyświetlić aktualną godzinę, po czym jeszcze raz nacisnąć S1 i przytrzymać. Wtedy Bluetooth wyłączy się.
Brak połączenia Bluetooth
W oknie wyszukiwania podać „a-rival”, aby szybko znaleźć aplikację.
Podłączono t
Strona 3 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
Dla iOS:
Kliknąć w tym miejscu, aby zmienić ustawienia.
Kliknąć w tym miejscu, aby sczytać dane z monitora aktywności.
W tym miejscu można sprawdzić, czy osiągnięto cel danego dnia.
W tym miejscu można przełączać pomiędzy poszczególnymi funkcjami.
W tym miejscu można podzielić się informacjami ze znajomymi.
W tym miejscu można zmienić tryb wyświetlania: dzienny, tygodniowy i miesięczny.
W tym miejscu można kliknąć na kalorie, kroki lub odległość, aby przedstawić wartości w sposób graficzny.
W oknie wyszukiwania podać „a-rival”, aby szybko znaleźć aplikację.
Dla systemu Android:
Kliknąć na przycisk ustawień lub przycisk menu na urządzeniu, aby zmienić ustawienia.
Kliknąć w tym miejscu, aby sczytać dane z monitora aktywności. W tym miejscu można podzielić się informacjami ze znajomymi.
W tym miejscu można sprawdzić, czy osiągnięto cel danego dnia.
W tym miejscu można wybierać spośród poszczególnych funkcji.
Strona 4 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
Opis Wyświetlacz
1 Cel dot. kalorii lub kroków 100 %
2 C
el dot. kalorii lub kroków 85 %
KALORIE
KROKI
WIADOMOŚĆ
Liczba wiadomości
ODLEGŁOŚĆ
W tym miejscu można zmienić tryb wyświetlania: dzienny, tygodniowy i miesięczny.
W tym miejscu można kliknąć na kalorie, kroki lub odległość, aby przedstawić wartości w sposób graficzny.
Obsługa monitora aktywności fizycznej
Naciskając przyciski można przewijać wyświetlacz, w sposób pokazany poniżej:
- Nacisnąć przycisk S1, aby wyświetlić godzinę, kalorie i kroki. Wskazania dotyczące rozmów, wiadomości i pogody są dostępne tylko po włączeniu funkcji Bluetooth.
Nacisnąć i przytrzymać przez 2 s S1
Nacisnąć i przytrzymać przez 2 s S1
Strona 5 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
3 Cel dot. kalorii lub kroków 50 %
4 Cel dot. kalorii lub kroków 20 %
5 Brak aktywności
wył.
TRENING
SEN
DANE
POŁĄCZ
SPANIE
CODZIENNIE
POŁĄCZ
CZAS
NACISNĄĆ
NACISNĄĆ
NACISNĄĆ
NACISNĄĆ IPRZYTRZYMAĆ s2 PRZEZ 2 S, ABY ROZPOCZĄĆ, ZYTRZUMAĆ I ZAPISAĆ
NACISNĄĆ IPRZYTRZYMAĆ s2 PRZEZ 2 S, ABY ROZPOCZĄĆ, ZYTRZUMAĆ I ZAPISAĆ
- Nacisnąć przycisk S2, aby wyświetlić tryb snu, tryb treningu, dane (zapisane wyniki i wartości) oraz
ustawienia.
Wyświetlacz
IPRZYTRZYMAĆ s2
Jeżeli wyświetlacz jest wyłączony
- Nacisnąć S1, aby wywołać tryb czasu. Wyświetlacz wskaże po kolei następujące informacje.
Wyświetlacz wył.
Jeżeli aktywny jest tryb spania lub treningu, miga odpowiedni symbol.
Tryb treningu wzgl. biegu
- Nacisnąć S2, aby wywołać tryb treningu.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 6 z 14
www.conrad.pl
www.
lub S1
pola
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aż przestanie migać „START”. Puścić przycisk, po czym trening jest
rozpoczęty.
Wyświetlacz wył.
SEN WŁ.
Auto
lub
TRENING
Kolejne
Nacisnąć i przytrzymać S2
puścić
- Jeżeli włączony jest tryb spania, nie można rozpocząć treningu.
Kończenie treningu
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aż przestanie migać „STOP”.
- Puścić przycisk, po czym tryb treningu zostanie zakończony. Wyświetlacz wskaże po kolei wartości
dotyczące czasu treningu, zużytych kalorii, odległości, tempa, prędkości i liczby kroków.
Zapisywanie i resetowanie trybu treningu
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aż przestanie migać „ZAPISZ”.
Puścić przycisk, aby zapisać wartości. Powoduje to także resetowanie aktualnego treningu.
Tryb snu:
- Nacisnąć S2, aby wywołać tryb snu (fazy snu, zapisywanie).
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aż przestanie migać „START” i puścić przycisk.
Wyświetlacz wskaże po kolei następujące informacje: LS – sen płytki, TS – sen głęboki, WP – faza przebudzenia oraz osiągnięcie celu wyrażone w %.
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aż przestanie migać „STOP”, następnie puścić przycisk, aby zapisać dane.
Wyświetlacz wył.
TRENING WŁ.
Auto lub S1
SEN
LUB
SEN
Nacisnąć i przytrzymać S2
Puścić
- Jeżeli wybrano AUTO jako tryb snu, wtedy nie ma potrzeby ręcznego rozpoczynania i kończenia
rejestracji snu.
Strona 7 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Kolejne pola
www.
y plik
Monitor aktywności fizycznej rozpocznie automatycznie rejestrację w zależności od wybranych wartości.
Wyświetli się komunikat „DOBRANOC”, jeżeli rozpocznie się rejestrowanie oraz „DZIEŃ DOBRY”, jeżeli zostanie zakończone.
- Jeżeli włączony jest tryb treningu, nie można rozpocząć rejestracji snu.
Dane (zapisane wartości)
Jeżeli wyświetlacz jest wyłączony
- Nacisnąć S2, aby wywołać tryb danych.
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby wywołać wartości dnia lub S1, aby wyświetlić zapis treningu lub snu.
- Nacisnąć S2 jeszcze raz, aby wyświetlić wartości. Zapisać można maksymalnie 30 danych z
treningów (dni) oraz do 10 danych snu (dni).
Starsze dane zostaną nadpisane.
Kolejn
Strona 8 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
Ustawienia
Wszystkich ustawień można dokonywać za pomocą aplikacji. Alternatywnie można je także zmieniać bezpośrednio na monitorze aktywności fizycznej.
- Nacisnąć S2, aby wywołać tryb konfiguracji.
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby dokonać ustawień.
- Nacisnąć S1, aby ustawić poszczególne parametry: czas-jednostka-ustawienia użytkownika-tryb snu-
ustawianie celu dnia itp.
POŁĄCZ
CZAS
JEDNOSTKA
UŻYTKOWNIK
WIBRACJA
RUCH
CEL
SEN
Ustawianie czasu
- Nacisnąć S2, aby ustawić godzinę.
- Nacisnąć S2, aby wybrać tryb godzina > minuty > sekundy > miesiąc > dzień > rok > format 12/24.
- Nacisnąć S1, aby zmienić daną wartość.
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby zapisać ustawienia.
Strona 9 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
CZAS
GODZINA
MINUTY
SEKUNDY
Ustawianie jednostek
- Nacisnąć S2, aby ustawić jednostkę.
- Nacisnąć S1, aby przełączyć pomiędzy kilometrami a milami.
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby zapisać ustawienia.
JEDNOSTKA
Ustawianie użytkownika
- Nacisnąć S2, aby ustawić dane użytkownika.
- Nacisnąć S1, aby zmienić dane.
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby zapisać ustawienia.
Strona 10 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
SEN
RĘCZNE
SPANIE
PRZEDZIAŁ CZASU
POBUDKA
UŻYTKOWNIK
KOBIETA/MĘŻCZYZNA
CIĘŻAR
WIEK
WZROST
Ustawienia snu
- Nacisnąć S2, aby dokonać ustawień trybu snu.
- Nacisnąć S1, aby zmienić dane.
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby zapisać ustawienia.
Ustawienia celu dnia
Strona 11 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
CEL
KROKI
KALORIE
WŁ.
WYŁ.
- Nacisnąć S2, aby ustawić cel dnia.
- Nacisnąć S1, aby zmienić dane.
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby zapisać ustawienia.
Motywacja / zachęcenie do ruchu
Aktywuj zachęcanie do ruchu, aby zmotywować się. Jeżeli w ustawionym czasie nie zarejestrowany zostanie istotny ruch, monitor aktywności fizycznej o tym przypomni.
- Nacisnąć S2, aby aktywować zachęcanie do ruchu.
- Nacisnąć S1, aby zmienić dane.
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby zapisać ustawienia.
RUCH
Ustawianie wibracji
- Nacisnąć S2, aby włączyć lub wyłączyć wibrację.
- Nacisnąć S1, aby zmienić dane.
Strona 12 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
WIBRACJA
WŁ.
WYŁ.
ŁĄCZENIE
SZUKANIE
Dowo
lne wskazywanie
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby zapisać ustawienia.
Połączenie Bluetooth
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby wykonać połączenie.
Rozmowy telefoniczne i wiadomości
Aby móc korzystać z tej funkcji, urządzenie musi być podłączone do smartphona za pomocą połączenia Bluetooth.
Jeżeli dostępna będzie rozmowa przychodząca lub odebrana zostanie wiadomość, to zostanie to wskazane na wyświetlaczu.
Otrzymanie powiadomienia 3 x scroll, wyświetlacz wyłączy się
Dowolne wskazywanie
Wibracja lub 3 x scroll, wyświetlacz wyłączy się
Otrzymanie powiadomienia 3 x scroll, wyświetlacz wyłączy się
Wibracja lub 3 x scroll, wyświetlacz wyłączy się
Czas
Czas
- Nacisnąć i przytrzymać S1, aby zobaczyć dane dotyczące rozmowy przychodzącej lub wiadomości.
Strona 13 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.
DZIŚ
DZIŚ
- Nacisnąć S2, aby sczytać dane.
- Nacisnąć i przytrzymać S2, aby powrócić do trybu czasu.
Czas
Czas
wiadomość
http://www.conrad.pl
Strona 14 z 14
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...