![](/html/7b/7bdf/7bdf6cc324c644fcd34b8bb785f64fc029391e6be3e728748881967ec28d1c68/bg1.png)
LIVRET D’INSTRUCTIONS
pour l’installation, l’utilisation
et la maintenance des
groupes thermiques fioul
ACS BF 30-90
![](/html/7b/7bdf/7bdf6cc324c644fcd34b8bb785f64fc029391e6be3e728748881967ec28d1c68/bg2.png)
TABLE DES MATIERES
1 DESCRIPTION DE LA CHAUDIERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 CARACTERISTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 UTILISATION ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
IMPORTANT
Avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois, il convient de procéder aux contrôles suivants :
– Contrôler qu’aucun liquide ni matériau inflammable ne se trouvent à proximité immédiate de la chaudière.
– S’assurer que le raccordement électrique a été effectué correctement et que le câble de terre est relié à une bonne
installation de terre.
– Vérifier que le conduit d’évacuation des produits de la combustion est libre.
– S’assurer que les vannes éventuelles sont ouvertes
– S’assurer que l’installation a été remplie d’eau et qu’elle est bien purgée.
– Vérifier que le circulateur n’est pas bloqué.
INSTRUCTIONS DESTINEES A L’INSTALLATEUR
![](/html/7b/7bdf/7bdf6cc324c644fcd34b8bb785f64fc029391e6be3e728748881967ec28d1c68/bg3.png)
3
1.1 INTRODUCTION
Le groupe thermique en fonte avec
brûleur de mazout intégré s’impose
grâce à son fonctionnement silencieux;
il est conçu conformément aux prescriptions de la Directive des
Performances CEE 92/42. La combustion parfaitement équilibrée et les
performances élevées permettent de
réaliser d’importantes économies sur
les coûts d’exercice.
Ce document contient les instructions
concernant les modèles suivants :
– “ACS BF 30-90” pour le chauffage
et la production d’eau chaude avec
ballon à accumulation.
Veilliez respecter les instructions de ce
manuel pour effectuer une installation
correcte et garantir le fonctionnement
parfait de l’appareil.
1 DESCRIPTION DE LA CHAUDIERE
1.2 DIMENSIONS
M Départ chauffage 1”
R Retour chauffage 1”
E Entrée eau sanitaire 3/4”
U Sortie eau sanitaire 3/4”
S Vidange chaudière 1/2”
C Recirculation 3/4”
Fig. 1
![](/html/7b/7bdf/7bdf6cc324c644fcd34b8bb785f64fc029391e6be3e728748881967ec28d1c68/bg4.png)
4
1.3 DONNEES TECHNIQUES
ACS BF 30-90
Puissance utile kW 40,0
kcal/h 34.400
Débit calorifique nominal kW 45,4
kcal/h 39.000
Eléments n° 5
Pression maxi. de service bar 4
Contenance eau l36
Vase d’expansion
Capacité l 12
Pression de pré-charge bar 1
Pertes de charge
Côté fumées mbar 0,16
Côté eau (∆t 10°C) mbar 250
Pression chambre de combustion mbar – 0,01
Dépression mini. à la cheminée mbar 0,17
Température fumées °C 210
Débit fumées m
3
s/h 45,6
CO
2
% 12,5
Température maxi. de service °C 95
Puissance électrique absorbée W130
Plage de réglage
Chauffage °C 45÷85
Sanitaire °C 30÷60
Production eau sanitaire
Capacité du ballon l 100
Débit sanitaire spécifique (EN 625) l/min 20,9
Débit sanitaire continu ∆t 30°C l/h 840
Temps de récupér. de 25°C à 55°C min 12
Vase d’expansion sanitaire l 4
Pression maxi. de service du ballon bar 7
Poids kg 268
Typ e B
23
Brûleur à mazout
Injecteur du brûleur 0,85 60°W
Pression de la pompe bar 13
Position du régulateur de tête 3
Position du régulateur de vanne 9
![](/html/7b/7bdf/7bdf6cc324c644fcd34b8bb785f64fc029391e6be3e728748881967ec28d1c68/bg5.png)
5
Fig. 2
1.4 APPAREILLAGE PRINCIPAL
LEGENDE
1 Ballon 100 litres
2 Remplissage
3 Soupape de retenue
4 Pompe installation
5 Panneau de commande
6 Pompe ballon
7 Regard de flamme
8 Brûleur à mazout
9 Robinet vidange chaudière
1.5 SCHEMA DE FONCTIONNEMENT
Fig. 3
LEGENDE
1 Corps chaudière
2 Hidromètre
3 Purgeur automatique
4 Pompe installation
5 Pompe ballon
6 Soupape de retenue
7 Vase d’expansion sanitaire
8 Vanne de sécurité du ballon
9 Anode de magnésium
10 Robinet vidange ballon
11 Vase d’expansion
12 Robinet vidange chaudière
13 Remplissage
14 Vanne de sécurité
15 Brûleur à mazout
16 Ballon de 100 litres