Aresa AR-2004 User Manual [ru]

Download

Page 1

МУЛЬТИВАРКА

Модель

AR-2004

Спасибо за приобретение нашей продукции.

Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлены штамп

магазина, подпись и дата продажи.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Page 2

- 1 -

Пожалуйста, внимательно прочтите руководство перед тем,

Технические характеристики

Параметры

Значение

Номинальное напряжение, В

230

Номинальная частота тока, Гц

Номинальная потребляемая мощность, Вт

700

Объем чаши, л

Меры предосторожности при эксплуатации

как приступить к эксплуатации мультиварки. Сохраняйте

инструкцию, она может понадобиться Вам в будущем.

При покупке мультиварки соблюдайте следующие правила:

 Проверьте комплектность товара.  Убедитесь в отсутствии механических повреждений на изделиях,

входящих в комплект поставки.  Сохраняйте товарный (кассовый) чек и гарантийный талон на изделие до конца гарантийного срока эксплуатации. Данная мультиварка изготовлена в соответствии с современными технологиями. Она обладает изящным дизайном, является удобной и безопасной в использовании. Важно! Мультиварку, приобретенную в холодное время, во избежание выхода из строя, до включения в электросеть необходимо выдержать не менее четырех часов при комнатной температуре.

Срок службы – 3 лет Гарантийный срок – 12 месяцев

 Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании. Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб или причинить вред здоровью пользователя.

 Перед началом работы убедитесь, что внутри прибора нет упаковочных

материалов и других посторонних предметов, наличие которых может привести к повреждениям прибора или возгоранию. Если на основании изделия есть наклейки – снимите их.  Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия параметрам электросети.

 Не включайте мультиварку в розетку одновременно с другими электроприборами.

 Не выключайте прибор из сети во время работы!  Не включайте прибор в сеть без съемной кастрюли, а также не включайте с

пустой кастрюлей!  Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не обматывайте его вокруг прибора.

 Используйте мультиварку только для приготовления продуктов. Ни в

коем случае не сушите в ней одежду, бумагу или другие предметы.

Page 3

- 2 -

 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями, или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.  Используйте прибор вдали от детей. Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.

 Не оставляйте включенный прибор без присмотра.  Не используйте прибор, если поврежден шнур или штепсельная вилка, а также,

если поврежден или неисправен сам прибор. Отнесите его в сервисный центр. Ремонт прибора должен осуществляться только в авторизованном сервисном центре. Не ремонтируйте прибор самостоятельно.

 Во избежание удара электрическим током не погружайте корпус прибора в воду или другие жидкости. Если он все же попал в воду, ни в коем случае не притрагивайтесь к корпусу, а немедленно отключите его от электросети.  Не допускайте свисания электрического шнура с края стола или над горячими поверхностями.

 Отключайте прибор от сети, если Вы им не пользуетесь, а также перед чисткой.  Не используйте прибор в целях, не предусмотренных инструкцией. Не

использовать вне помещений.  Будьте предельно внимательны, если рядом с работающим прибором находятся дети.

 При работе корпус, кастрюля и крышка устройства нагреваются. Не прикасайтесь к горячим поверхностям голыми руками. Используйте специальные прихватки.

 Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.  Во время работы мультиварки через отверстие, расположенное на крышке

прибора выходит пар, поэтому будьте осторожны и не наклоняйтесь близко к устройству.  Не накрывайте мультиварку кухонным полотенцем, не ставьте посторонние предметы на крышку прибора. Отверстие выхода пара прибора будет заблокировано, что приведет к поломке устройства.  Не используйте мультиварку вблизи штор, полок, кухонных шкафов и других предметов, которые могут быть повреждены паром.  Будьте внимательны — при открытии крышки и извлечении кастрюли по окончании работы мультиварки может вырываться струя горячего пара.

 Готовьте блюда только в съемной кастрюле мультиварки!  Не выкладывайте продукты непосредственно на дно прибора.  Выньте съемную кастрюлю, положите все необходимые ингредиенты, затем

установите кастрюлю в мультиварку.  Перед приготовлением плотно закрывайте крышку изделия. Если крышка будет закрыта недостаточно плотно и герметично, это повлияет на вкус и качество приготовленной пищи. Не нагревайте и не используйте съемную кастрюлю для приготовления блюд вне мультиварки. Это может привести к повреждению специального покрытия кастрюли.  Перед использованием убедитесь, что между нагревательной поверхностью мультиварки и съемной кастрюлей нет посторонних предметов.

Page 4

- 3 -

 Следите за чистотой нагревательной поверхности и съемной кастрюли. Любые загрязнения могут привести к повреждению прибора. Важно! Корпус мультиварки, съемная кастрюля и нагревательная поверхность всегда должны оставаться сухими и чистыми!

 Не заменяйте кастрюлю другим контейнером или емкостью.  Не используйте металлические предметы, которые могут поцарапать

чашу. Покрытие, нанесенное на поверхность чаши, может постепенно стираться, поэтому необходимо использовать ее бережно.  При помещении кастрюли в мультиварку проследите, чтобы она была сухой и чистой.

 Не начинайте приготовление пока не убедитесь, что съемная кастрюля

мультиварки вставлена в прибор правильно до конца.  Уровень воды и ингредиентов в съемной кастрюле не должен превышать отметку максимально допустимого уровня шкалы, расположенной на внутренней поверхности кастрюли. Не используйте для приготовления в мультиварке горячую воду.  Не лейте воду в саму мультиварку! Это может привести к повреждению устройства или поражению электрическим током.  Перед приготовлением плотно закройте крышку прибора. Если крышка будет закрыто недостаточно плотно, нарушится герметичность, что может повлиять на вкус и качество приготовленного блюда.  Выкладывая ингредиенты, наливая воду в съемную кастрюлю мультиварки, следите за тем, чтобы дно и внешние стенки кастрюли оставались сухими и чистыми.  Во избежание повреждения покрытия при работе со съемной кастрюлей устройства используйте входящие в комплект аксессуары, или пластиковые/деревянные кухонные приборы.  Не наливайте в кастрюлю уксус. Это может повредить специальное покрытие.

 Во время работы не оставляйте ложки внутри съемной кастрюли.  Спустя некоторое время после эксплуатации кастрюля прибора может

поменять цвет – это нормальное явление, связанное с тем, что поверхность кастрюли контактирует с водой и моющими средствами.

 Используйте и храните прибор в недоступном для детей месте.  Выключайте устройство из розетки после использования, а также перед

чисткой. Перед перемещением, проведением чистки или иных действий по уходу дайте устройству остыть.  Если не используете прибор, выключите его из сети. Выключая прибор, не тяните за шнур питания, аккуратно выньте вилку из розетки.  По окончании приготовления дайте мультиварке остыть в течение 15 минут перед следующим включением.  Не вставляйте металлические или другие предметы в выпускной клапан или любые другие детали изделия. Берегите лицо и руки от пара, выходящего из клапана.

 Внимание! Во время работы прибор нагревается! В случае необходимости

контакта с мультиваркой во время ее работы, используйте кухонные рукавицы или прихватки. Не эксплуатируйте прибор влажными руками.

 Прибор предназначен только для домашнего использования.

Page 5

- 4 -

 Сохраните данную инструкцию.

Комплектность

Наименование

Количество, шт

Мультиварка

Съемная кастрюля с крышкой

Контейнер-пароварка

Половник

Ложка

Мерный стаканчик

Корзина для фритюра

Стаканчики для йогурта

Гарантийный талон

Руководство по эксплуатации

Упаковочная коробка

Описание прибора

 При использовании удлинителя, убедитесь, что максимально допустимая мощность кабеля соответствует мощности прибора.  Руководствуйтесь рецептами приготовления. Внимание! Никогда не извлекайте продукты из мультиварки острыми предметами, которые могут повредить покрытие.

ВНИМАНИЕ!

издавать неприятный запах гари. выгоранием заводского Производитель оставляет за собой

Во время первого включения мультиварка

Это

масл

нормальное

явление и связано с

право

без дополнительного

може

уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие функциональность.

на

его

безопасность, работоспособность

Page 6

- 5 -

Панель управления

1. Контейнер-пароварка

2. Съемная кастрюля

3. Корпус мультиварки

4. Корпус

5. Датчик контроля температуры

6. Ось

7. Корпус крышки

8. Отверстие выхода пара

9. Крышка

10. Устройство для сбора конденсата

11. Панель управления

12. Нагревательный элемент

Модный изысканный дизайн, легкость и удобство в применении. Благодаря герметичности приготовления блюда в мультиварке,

продукты сохраняют все свои полезные свойства и натуральный вкус.

Съемная кастрюля с утолщенным дном и стенками обладает

специальным покрытием, к которому ничего не прилипает.

Вместительная кастрюля прибора позволит приготовить разнообразные

блюда на 5-10 человек.

Page 7

- 6 -

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ:

Эксплуатация

Встроенный микрокомпьютер, LED дисплей, 5 функциональных кнопок:

«МЕНЮ», «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТМЕНА», «ОТСТРОЧКА СТАРТА» /

«ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ», «СТАРТ».

30 автоматических программ. Функция сохранения и поддержания оптимальной температуры блюда. Функция отсрочки времени приготовления. Возможность самостоятельно устанавливать время приготовления.

Перед приготовлением. После установки внутренней чаши в мультиварку, проверните еѐ для полного соприкасания с нагревательным элементом. Перед выбором программы для приготовления, пожалуйста, проверьте, чтобы внутренняя чаша с едой была правильно размещена. (Если внутренняя чаша не правильно размещена, запрещается начинать приготовление во избежание происшествий.) Плотно закройте верхнюю крышку прибора во избежание плохого приготовления и утечки тепла в связи с плохой герметизацией.

Для определения количества риса или любой другой крупы используйте

мерный стаканчик, который входит в комплект мультиварки. Рис будет вкусным и рассыпчатым, если его количество не будет превышать 8-ми мерных стаканчиков (при приготовлении 8-10 мерных стаканов, рис будет слипшимся).

Наливайте воду в соответствии с количеством мерных стаканов, но при

этом помните, что все крупы впитывают воду по-разному.

Не используйте съемную кастрюлю мультиварки для промывания

ингредиентов/замешивания теста. Не разрезайте блюдо внутри кастрюли.

Следите за тем, чтобы продукты были ровно распределены по

кастрюле.

Выкладывая ингредиенты в кастрюлю мультиварки, помните, что в процессе приготовления продукты увеличиваются в объеме, поэтому, уровень воды/продуктов не должен превышать отметку максимально допустимого уровня шкалы, расположенной внутри. Во избежание недостаточной теплоизоляции запрещается оставлять ложку внутри емкости. Внутренняя чаша покрыта керамическим покрытием, поэтому запрещено использование металлических ложек или щѐток.

Начало работы. Подсоедините шнур питания к вашему прибору и вставьте

вилку в розетку. На дисплее панели управления отобразится ―P-：--‖.

Выбрать режим. Нажмите кнопку «МЕНЮ» для выбора нужной программы, рядом с режимом загорится соответствующий световой индикатор.

На дисплее отобразится время приготовления по умолчанию*. Если Вам нужно увеличить или уменьшить время приготовления

воспользуйтесь кнопкой «ВРЕМЯ» и установите нужное время.

После этого нажмите кнопку «СТАРТ».

Page 8

- 7 -

Важно! Мультиварка начинает готовить по заданной Вами

программе, только после того, как вы нажмете кнопку «СТАРТ».

Режим «ОТМЕНА». Для того чтобы отменить выбранную вами программу или остановить процесс приготовления по выбранной вами программе – нажмите кнопку «ОТМЕНА». После того как Вы отменили программу – световой индикатор рядом с первой кнопкой загорится, а на дисплее панели управления отобразится ―P-：--‖.

Режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА». После того, как время программы приготавливаемого Вами в мультиварке блюда истечет, световой индикатор программы «Поддержания тепла» загорится автоматически, а на дисплее отобразится ―bb‖.

Обратите внимание:

Программы «Поддержание тепла/Отмена» находятся на одной кнопке, но для функции «Отмена» светового индикатора нет.

Режим «ОТСТРОЧКА СТАРТА» и «ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ». Эта кнопка позволяет установить время, через которое прибор начнет приготовление. Выберите желаемую программу, после этого нажмите кнопку «ОТСТРОЧКА СТАРТА», световой индикатор загорится. На дисплее отобразится «00:00». Нажмите кнопку «ВРЕМЯ» и установите нужное Вам время. Затем нажмите кнопку «СТАРТ». Мультиварка начнет работать только по истечению установленного вами времени. Световой индикатор кнопки «ОТСТРОЧКА СТАРТА» потухнет после того, как мультиварка начнет работать. Пожалуйста, не забывайте нажимать кнопку «СТАРТ», иначе таймер отсрочки старта не запустится. Функции «ОТСТРОЧКА СТАРТА» и «ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» находятся на одной кнопке, для выбора нужной вам функции нужно:

1. Выбрать желаемый режим с помощью кнопки «МЕНЮ».

2. Нажать кнопку «Отсрочка старта/Время приготовления», если вы выбрали «Отсрочка старта» - на кнопке загорится зеленый световой индикатор, если вы выбрали «Время приготовления» - на кнопке загорится красный световой индикатор.

3. Затем нажать кнопку «Время» - установить необходимое время приготовления или отсрочки. Уменьшение или увеличение времени достигается путем многократного нажатия кнопки «Время».

4. Нажать кнопку «Старт». Установка «Времени приготовления». После того как вы выбрали программу – на дисплее отобразится время приготовления по умолчанию, для того чтобы установить желаемое время приготовления - нажмите кнопку «Время», загорится световой индикатор. Для программ «Хрустящий рис», «Выпечка», «Рис» - нет автоматического установленного времени по умолчанию, поэтому для этих программ вы устанавливаете время самостоятельно. После нажатия кнопок программ «Хрустящий рис», «Выпечка», «Рис» на дисплее отобразится ―P-：--‖.

Если мультиварка не используется, выключите ее из сети.

Примечание! У каждого режима разное время приготовления по

умолчанию, более подробно см. в разделе «Режимы приготовления».

Page 9

- 8 -

Режимы приготовления

№

Режим приготовления

Время приготовления по умолчанию

Возможность установки необходимого времени приготовления

Хрустящий рис

около 1 часа

не предусмотрено

Выпечка

около 1 часа

не предусмотрено

На пару

30 минут