Návod na obsluhu
fig. 1
3
1
2
4
Ohrevná podložka
morpheo
411/422
UPOZORNENIE
Prečítajte si pozorne tento návod.
Obsahuje dôležité pokyny pre bezpečnú inštaláciu, obsluhu a údržbu.
Uschovajte si tieto pokyny pre prípad použitia v budúcnosti.
Uschovajte si záručný list, doklad o zakúpení a tento návod pre použitie v budúcnosti.
Po vybalení skontrolujte, či nie je produkt poškodený. V prípade viditeľného poškodenia ho nepoužívajte a kontaktujte kvalifikovaného technika.
Uschovajte všetky obalové materiály mimo dosahu detí. Toto nie je hračka: je to elektrické zariadenie a musí sa obsluhovať opatrne.
Pred pripojením spotrebiča sa uistite, že napätie v elektrickej zásuvke zodpovedá napätiu spotrebiča.
Ak nie je zástrčka kompatibilná so zásuvkou, nechajte zásuvku vymeniť za vhodný typ. Nepoužívajte adaptéry ani predlžovacie káble, ktoré nevyhovujú bezpečnostným štandardom.
Odpojte spotrebič od elektrickej zásuvky, ak ho nebudete používať.
Pri odpájaní spotrebiča neťahajte za sieťovú šnúru.
Použitie elektrických zariadení si vyžaduje dodržiavanie určitých zásad: nikdy sa nedotýkajte spotrebiča mokrými alebo vlhkými rukami, nenechávajte deti bez dozoru
manipulovať so spotrebičom, nenechávajte spotrebič vystavený poveternostným vplyvom (dážď, slnko), zaobchádzajte s ním šetrne.
Sieťovú šnúru roztiahnite na plnú dĺžku, aby ste zabránili prehriatiu.
V prípade poruchy alebo poškodenia spotrebiča ho odpojte od elektrickej siete. Nepokúšajte sa ho opravovať.
Ak sa rozhodnete, že spotrebič už nebudete používať, znefunkčnite ho odstrihnutím sieťovej šnúry - samozrejme po odpojení z elektrickej zásuvky.
Ak je sieťová šnúra poškodená, nechajte ju vymeniť kvalifikovaným technikom.
Spotrebič bol navrhnutý a vyrobený pre prevádzku ako podložka. Iné použitie je zakázané a nebezpečné.
Použite podložku len spolu s dodávaným ovládačom.
Nepoužívajte spotrebič v exteriéri.
Z bezpečnostných dôvodov nikdy spotrebič neotvárajte.
Počas použitia umiestnite spotrebič na rovný povrch.
Nepripájajte spotrebič na jednosmerný prúd.
Nepoužívajte na polohovateľnú posteľ: v opačnom prípade skontrolujte, či sa prikrývka alebo kábel neprelomí alebo nezablokuje v mechanizme.
V prípade poruchy sa nepokúšajte používať spotrebič, odneste ho do servisného strediska.
ČISTENIE
VAROVANIA
Podložka nevyžaduje špeciálnu údržbu. Len ju pravidelne kontrolujte z hľadiska opotrebovania alebo poškodenia. Ak si všimnete poškodenie, odneste ju do servisného
strediska pre kontrolu pred ďalším použitím. Nepoužívajte na čistenie chemické čistiace prostriedky. Môžu ju poškodiť. Pred čistením akýmkoľvek spôsobom ju odpojte od
elektrickej siete, odpojte ovládač odpojením konektora. Nikdy neponárajte ovládač do vody. Ak je to potrebné, môžete ju vyčistiť jemnou, mierne navlhčenou tkaninou.
Prikrývku čistite ručne v teplej vode do 40°C a do vody neponárajte konektor. Nestláčajte ju ani nežmýkajte. Nechajte ju vysušiť bez skladania. Nežehlite. Nepoužívajte ju,
keď je mokrá.
POUŽITIE
Prečítajte si pozorne pokyny. Vložte podložku medzi plachtu a matrac. Pripojte konektor ku
konektoru ovládača v smere šípok (obr. 1). Neumiestňujte ovládač pod vankúš alebo pod podložku,
keď je zapnutá. Ak chcete udržiavať správnu teplotu v noci, zvoľte na ovládači pozíciu 1. Zapnite
podložku na približne jednu hodinu predtým, ako pôjdete do postele a na ovládači zvoľte pozíciu 2.
Nepoužívajte ju prehnutú. Nepoužívajte ju keď je pokrčená. Nepoužívajte špendlíky. Nepoužívajte
ju keď je mokrá. Nepoužívajte ju pri bezvládnych osobách, citlivých na teplo alebo pre malé deti.
Nežmýkajte ju v žmýkačke. Používajte len ako podložku, nie ako prikrývku. Používajte len na matraci,
nie na tvrdých podkladoch bez matraca alebo na sieti, roštoch alebo podlahe. Ovládač na konci kábla
má prepínač so štyrmi pozíciami: 0 - 1 - 2 - 0.
Podložka je vypnutá, keď je v niektorej z pozícií 0. Pozícia 1: najnižšia teplota, pozícia 2: najvyššia
teplota. Pred odložením podložky sa uistite, že je vychladnutá. Tento spotrebič nie je určený pre
nemocenské použitie.
1 - Ohrievacia plocha 2 - Ovládač 3 - Konektor 4 - Zástrčka
Tento produkt bol vyrobený v súlade s aktuálnymi predpismi EEC 73/23 a následnými dodatočnými
EEC 93/68 predpismi.
Model Rozmery Zloženie Volty Hz Watty
411
411M
412 150 x 80 50% L + 50% P 230 50 60
413 150 x 80 100% P 230 50 60
422 150 x 160 100% L 230 50 2 x 60
422M 190 x 160 100% L 230 50 2 x 60
423 150 x 160 50% L + 50% P 230 50 2 x 60
424 150 x 160 100% P 230 50 2 x 60
415 150 x 120 100% L 230 50 60
4011
4011M
4022 150 x 160 100% L 230 50 2 x 60
4022M 190 x 160 100% L 230 50 2 x 60
4015 150 x 120 100% L 230 50 60
W= vlna P= polyester
150 x 80 100% L 230 50 60
190 x 80 100% L 230 50 60
150 x 80 100% L 230 50 60
190 x 80 100% L 230 50 60
Použitie ovládačov, nastavení alebo iných postupov, ako
sú odporúčané v tomto návode, môže to mať za následok
nebezpečné žiarenie alebo nekorektné fungovanie zariadenia.
Návod k obsluze
fig. 1
3
1
2
4
Ohřevná podložka
morpheo
411/422
UPOZORNĚNÍ
Přečtěte si pozorně tento návod.
Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu.
Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití.
Uschovejte záruční list, doklad o koupi a tento návod k obsluze pro použití v budoucnosti.
Po vybalení zkontrolujte, zda není produkt poškozen. V případě viditelného poškození jej nepoužívejte a kontaktujte kvalifikovaného technika.
Uschovejte všechny obalové materiály mimo dosahu dětí. Toto není hračka: je to elektrické zařízení a musí se obsluhovat opatrně.
Před připojením spotřebiče se ujistěte, zda napětí v elektrické zásuvce odpovídá napětí spotřebiče.
Pokud není zástrčka kompatibilní se zásuvkou, nechejte zásuvku vyměnit za vhodný typ. Nepoužívejte adaptéry ani prodlužovací kabely, které nevyhovují bezpečnostním standardům.
Odpojte spotřebič od elektrické zásuvky, pokud jej nebudete používat.
Při odpojování spotřebiče netahejte za přívodní kabel.
Použití elektrických zařízení vyžaduje dodržení určitých zásad: nikdy se nedotýkejte spotřebiče mokrýma nebo vlhkýma rukama, nenechávejte děti bez dozoru manipulovat
se spotřebičem, nenechávejte spotřebič vystaven povětrnostním vlivům (déšť, slunce), zacházejte s ním jemně.
Přívodní kabel roztáhněte na plnou délku, abyste zabránili přehřátí.
V případě poruchy nebo poškození spotřebiče jej odpojte od elektrické sítě. Nepokoušejte se jej opravovat.
Pokud se rozhodnete, že spotřebič nebudete používat, znefunkčněte jej odříznutím přívodního kabelu - samozřejmě po odpojení z elektrické zásuvky.
Pokud je přívodní kabel poškozen, nechejte ji vyměnit kvalifikovaným technikem.
Spotřebič byl navržen a vyroben pro provoz jako podložka. Jiné použití je zakázané a nebezpečné.
Použijte přikrývku pouze s dodaným ovladačem.
Nepoužívejte spotřebič v exteriéru.
Z bezpečnostních důvodů nikdy spotřebič neotvírejte.
Během použití umístěte spotřebič na rovný povrch.
Nepřipojujte spotřebič na stejnosměrný proud.
Nepoužívejte na polohovatelné posteli: v opačném případě zkontrolujte, zda se podložka nebo kabel nepřelomí nebo nezablokuje v mechanismu.
V případě poruchy se nepokoušejte spotřebič používat, odneste jej do servisního střediska.
ČIŠTĚNÍ
VAROVÁNÍ
Podložka nevyžaduje speciální údržbu. Pravidelně ji kontrolujte z hlediska opotřebení nebo poškození. Pokud si všimnete poškození, odneste ji do servisního střediska pro
kontrolu před dalším použitím. Nepoužívejte k čištění chemické čistící prostředky. Mohou jí poškodit. Před čištěním jakýmkoliv způsobem ji odpojte od elektrické sítě, odpojte
ovladač odpojením konektoru. Nikdy neponořujte ovladač do vody. Pokud je to nutné, můžete ji vyčistit jemným, mírně navlhčeným hadříkem. Přikrývku čistěte ručně v
teplé vodě do 40°C a do vody neponořujte konektor. Netlačte na ni a neždímejte. Nechejte ji vysušit bez skládání. Nežehlete. Nepoužívejte ji, pokud je mokrá.
POUŽITÍ
Přečtěte si pozorně pokyny. Vložte podložku mezi plachtu a matrac. Připojte konektor ke konektoru ovladače ve směru šipky (obr. 1). Neumisťujte ovladač pod polštář
nebo pod podložku, když je zapnutá. Pokud chcete udržet správnou teplotu v noci, zvolte na ovladači
pozici 1. Zapněte podložku na přibližně jednu hodinu předtím, než půjdete do postele a na ovladači
zvolte pozici 2. Nepoužívejte ji přehnutou. Nepoužívejte ji, pokud je pokrčená. Nepoužívejte špendlíky.
Nepoužívejte ji, pokud je mokrá. Nepoužívejte ji u bezvládných osob, citlivých na teplo nebo u malých
dětí. Neždímejte jí v ždímačce. Používejte pouze jako podložku, nikoliv jako přikývku. Používejte
pouze na matraci, nikoli na tvrdých podkladech bez matrace nebo na síti, roštech nebo podlaze.
Ovladač na konci kabelu má přepínač se čtyřmi pozicemi: 0 - 1 - 2 - 0.
Podložka je vypnutá, pokud je v jedné ze dvou pozic 0. Pozice 1: nejnižší teplota, pozice 2: nejvyšší
teplota. Před odložením podložky se ujistěte, zda vychladla. Tento spotřebič není určen pro
nemocenské použití.
1 - Ohřevná plocha 2 - Ovladač 3 - Konektor 4 - Zástrčka
Tento produkt byl vyroben v souladu s aktuálními předpisy EEC 73/23 a následnými dodatečnými EEC
93/68 předpisy.
Model Rozměry Složení Volty Hz Watty
411
411M
412 150 x 80 50% L + 50% P 230 50 60
413 150 x 80 100% P 230 50 60
422 150 x 160 100% L 230 50 2 x 60
422M 190 x 160 100% L 230 50 2 x 60
423 150 x 160 50% L + 50% P 230 50 2 x 60
424 150 x 160 100% P 230 50 2 x 60
415 150 x 120 100% L 230 50 60
4011
4011M
4022 150 x 160 100% L 230 50 2 x 60
4022M 190 x 160 100% L 230 50 2 x 60
4015 150 x 120 100% L 230 50 60
W= vlna P= polyester
150 x 80 100% L 230 50 60
190 x 80 100% L 230 50 60
150 x 80 100% L 230 50 60
190 x 80 100% L 230 50 60
Vysoké napětí!
Nesnímejte kryty!
Uvnitř je vysoké napětí!
Použití ovladačů, nastavení nebo jiných postupů, jako
doporučené v tomto návodu, může mít za následek nebezpečné
záření nebo nekorektní fungování přístroje.
Loading...