Arctic Armor WS322G, WS317G, WS316G, WS318G, WS308G User Manual [fr, en]

...
Page 1
ARCTIC ARMOR STANDARD MESH SAFETY COVERS
rata basis. T he
of the price for each full month rem aining in the
If Arctic Armor determines that the cover must be returned, it must be returned frei ght pre pa id b y homeow ner with hardware removed, dry and clean
Arctic Armor shall Warranty will not be honored if water level was more than 18" below the coping, or cover has been abused or
improperly installed. If a standard or rectangular cover is used on any pool other warranty will not be honored.
This warranty gives you specific rights, of which you may have other rights which vary from state to state. All warranty claims should be handled directly with:
This card must be returned for any warranty claims to be honored.
Size Pool: Cover Size: Date Installed:
Name: E-mail:
Address 1:
Address 2:
Purchased from:
Seller’s address:
Warning! To avoid the risk of drowning, stay off top of cover.
Year 1 0%
Year 7 38%
Year 13 72%
18-YEAR WARRANTY - TWO YEARS FULL
Arctic Armor warrants to the or iginal purchaser for two years f ull, eighteen ye ars total on a pro­customer shall pa y the list price at th e date of claim, less 1/216 warranty period, provided cover has been properly installed and shows no signs of abuse.
Year 2 0% Year 3 16% Year 4 22% Year 5 27% Year 6 33%
Year 8 44% Year 9 50% Year 10 55% Year 11 61% Year 12 66%
. Proof of purchase indicating date and retailer must be included.
NOT BE held responsible for installation, labor, service, and freight.
Arctic Armor
All warranty repairs must be received no later than July 15th.
Warning! To avoid the risk of drowning, stay off top of cover.
Year 14 77% Year 15 83% Year 16 88% Year 17 94% Year 18 100%
than for which it was designed,
1745 Wallace Ave,
St. Charles, IL 60174
1-800-759-0977
UPDATED 5/2017
Page 2
WARNING!
!
AVOID DROWNING RISK
ALWAYS SUPERVISE CHILDREN.
RETURN ADDRESS
ARCTIC ARMOR 18-YEAR
OBJECTS CANNOT BE SEEN UNDER
COVER! STAY OFF COVER! REMOVE
COVER COMPLETELY BEFORE USE.
PLACE
POSTAGE
HERE
SAFETY COVER WARRANTY
1745 Wallace Ave., Suite B
St. Charles, IL 60174
UPDATED 5/2017
Page 3
Avertissement! D’interdiction de marcher sur le couvre piscine afin d'éviter un risque de noyade.
Le couvre piscine doit être retourné propre, sec, sans quincaillerie et accompagné de la preuve d'achat indiquant la date d’achat et le nom du vendeur.
Arctic La garantie n’est pas respectée si la distance entre la surface de l’eau et la margelle est de plus de 45,7 cm; si le
couvre piscine a subi un mauvais traiteme rectangulaire est utilisé sur un modèle de piscine autre que celui pour lequel il a été conçu.
La présente garantie vous confère des droits spécifiques, lesquels peuvent varier d’un l’autre.
Toute réclamation de garantie doit être gérée directement par
COUVRE PISCINE SÉCURITAIRE ARCTIC ARMOR
Arctic Armor offre une garantie complète de de 1/ défaut de fabrication ou de finition. À la seule condition que le couvre piscine ait été correctement installé et qu’il ne montre au
Cette carte doit retournée pour que la garantie soit respectée
Dimensions de la piscine: Dimensions du couvre: Date d’Installation:
Nom: Courriel:
Adresse 1:
Adresse 2:
Nom du vendeur:
Adresse du vendeur:
Year 1 0%
Year 7 38%
Year 13 72%
GARANTIE DE 18 ANS - GARANTIE COMPLÈTE 2 ANS
2 ans à l'acheteur original et une garantie totale de 20 ans au prorata
216 sur le prix de liste actuel pour remplacer ou réparer tout élément du couvre piscine qui présenterait un
cun signe de mauvais traitement.
Year 2 0% Year 3 16% Year 4 22% Year 5 27% Year 6 33%
Year 8 44% Year 9 50% Year 10 55% Year 11 61% Year 12 66%
Year 14 77% Year 15 83% Year 16 88% Year 17 94% Year 18 100%
Les FRAIS DE MANUTENTION DOIVENT ÊTRE PAYÉS D’AVANCE.
Armor N’EST PAS responsable de l’installation, de la main-d’œuvre, du service et du transport.
nt; s’il a été mal installé ou si un couvre piscine de format standard ou
e province ou d’un État à
: Arctic Armor
1745 Wallace Ave,
St. Charles, IL 60174
1-800-759-0977
Toute réclamation de garantie concernant une réparation doit être reçue, au plus tard, le 15 juillet.
Avertissement! D’interdiction de marcher sur le couvre piscine afin d'éviter un risque de noyade.
Page 4
ARCTIC ARMOR 18-YEAR
Adresse de l'expéditeur
AVERTISSEMENT!
!
ÉVITER LE RISQUE DE NOYADE
NE LAISSER AUCUN OBJET SOUS LE COUVRE
PISCINE! NE PAS MARCHER SUR LE COUVRE
PISCINE! RETIRER COMPLÈTEMENT LE
COUVRE PISCINE AVANT L’UTILISATION.
NE JAMAIS LAISSER D’ENFANTS SANS
SURVEILLANCE.
Apposer le
timbre ici
SAFETY COVER WARRANTY
1745 Wallace Ave., Suite B
St. Charles, IL 60174
UPDATED 5/2017
Loading...