Arctic AHT6121X User guide

Download

Page 1

AHT 6121 X

Libret de Instrucţiuni

Page 2

CONTENTS

ROMÂNĂ 04-16

2 / RO

01M-8894953900-4819-00

Hotă / Manual de utilizare

Page 3

Vă rugăm să citiți mai întâi acest manual de utilizare!

Stimate client, Vă mulțumim pentru că ați ales un produs Beko. Sperăm să obțineți cele mai bune rezultate de la aparatul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă și cu tehnologie performantă. Din acest motiv, vă rugăm să citiți cu atenție și în întregime acest manual de utilizare și toate celelalte documente adiționale înainte de a utiliza aparatul, și să le păstrați pentru consultări ulterioare. Dacă transmiteți produsul altei persoane, oferiți-i și manualul de utilizare. Urmați instrucțiunile și acordați atenție tuturor informațiilor și avertismentelor din manualul de utilizare.

Nu uitați că acest manual de utilizare poate fi aplicat și altor modele. Diferențele dintre modele sunt descrise în manual în mod explicit.

Semnificația simbolurilor

Următoarele simboluri sunt utilizate în diverse părăi ale acestui manual de utilizare:

Informaăii importante ăi sugestii utile cu privire

la utilizare.

AVERTISMENT: Avertismente pentru situaăii periculoase referitoare la siguranăa vieăii ăi bunurilor.

Avertisment pentru pericol de incendiu.

Avertisment privind electrocutarea.

Acest produs a fost fabricat în fabrici ecologice moderne, fără a dăuna naturii.

În conformitate cu Directiva DEEE. Nu conăine circuite imprimate.

Page 4

Instrucțiuni importante cu privire la siguranță și mediul înconjurător

1.1 Siguranță generală

• Acest aparat poate fi folosit de copiii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane care au o capaci tate fizică, senzorială sau mentală suficientă și au experiență și cunoștințe adecvate, cu condiția să fie supravegheați sau informați cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și riscurile aferente.

• Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul. Procedurile de curățare și întreținere nu trebuie să fie efec tuate de copii nesupravegheați de adulți.

• Acest aparat este destinat uzului casnic.

• Tensiunea de funcționare a pro dusului este de 220-240 Volt~50 Hz.

• La cablul de alimentare al apara tului este conectată o fișă cu împământare. Acest cablu trebuie introdus într-o priză cu împămân tare.

• Instalarea electrică trebuie efec tuată de un electrician calificat.

• Instalarea efectuată de per soane neautorizate poate cauza funcționarea cu performanță scă zută, deteriorarea produsului și accidente.

• Trebuie să verificați cablul de ali mentare al aparatului să nu fie

comprimat sau strivit în nici un loc în timpul instalării. Cablul de alimentare nu trebuie să fie am plasat lângă plită. În caz contrar,

cablul se poate topi și poate pro

voca un incendiu.

• Nu cuplați produsul la priză înainte de a-l instala.

• Verificați că fișa se află într-un loc de unde se poate ajunge ușor la aceasta pentru a întrerupe ali mentarea în caz de pericol.

• Nu atingeți lămpile dacă au funcționat mult timp. Vă pot arde mâinile, deoarece vor fi fierbinți.

• Hotele de bucătărie sunt fabricate pentru gătit normal și pentru uz casnic. În cazul utilizării în alte sco

puri, produsul se poate defecta, iar garanția va fi nulă.

• Respectați reglementările stabi

lite de autoritățile competente privind evacuarea aerului rezidual (acest avertisment nu este valabil

la utilizarea fără coșul de fum).

• Alimentele inflamabile nu trebuie

gătite sub produs.

• Folosiți produsul după ce ați pus

o oală, o tigaie, etc. pe plită. În caz contrar, căldura ridicată poate

cauza deformări în unele părți ale produsului.

• Opriți plita înainte de a lua oala, ti

gaia, etc. de pe aceasta.

4 / RO

Hotă / Manual de utilizare

Page 5

Instrucțiuni importante cu privire la siguranță și mediul înconjurător

• Nu lăsați ulei fierbinte pe plită. Ti- găile cu ulei fierbinte pot provoca auto-combustia.

• Fiți atenți la perdele și huse, de oarece uleiul poate lua foc în timp ce gătiți alimente cum ar fi cartofi prăjiți.

• Verificați că filtrele sunt înlocuite la timp. Există riscul de incendiu din cauza uleiului care se adună pe filtrele care nu au fost schimbate la timp.

• Nu folosiți materiale de filtrare care nu sunt rezistente la foc, în locul filtrului actual.

• Nu folosiți produsul fără filtru și nu scoateți filtrele în timp ce produ sul funcționează.

• În caz de incendiu, opriți alimen tarea produsului și aparatelor de gătit. (Scoateți aparatul din priză sau opriți de la comutatorul prin cipal).

• Există riscul de incendiu dacă nu se face corespunzător curățarea periodică.

• Opriți alimentarea aparatului îna inte de lucrările de întreținere. (Scoateți aparatul din priză sau opriți de la comutatorul principal).

• Presiunea negativă în mediu nu trebuie să depășească 4 Pa (4 x 10 bari), în timp ce hota pentru plita electrică și aparatele funcționează pe un alt tip de energie iar electri

citatea funcționează simultan.

• În mediul în care este folosit pro dusul, evacuarea dispozitivelor

care funcționează pe combustibil lichid sau motorină, cum ar fi radi atorul, trebuie să fie complet izolată sau dispozitivul trebuie să fie de tip ermetic.

• La conectarea coșului de evacu are, folosiți tuburi cu diametrul de 120 sau 150 mm. Racordul țevilor trebuie să fie cât mai scurt posibil și să aibă cât mai puține coturi.

• Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul.

• Pentru siguranța dvs., folosiți o

siguranță de „MAX 6 A” în ansam blul hotei.

• Nu lăsați ambalajele la îndemâna

copiilor, deoarece pot reprezenta un pericol pentru aceștia.

• În cazul în care cablul de alimen tare este avariat, acesta trebuie să fie înlocuit de către producător, un agent de service sau o per soană calificată, pentru prevenirea pericolelor.

• În caz de incendiu, opriți alimen tarea plitei și a hotei și acoperiți flacăra. Nu stingeți niciodată in cendiul cu apă.

• În timpul utilizării aparatelor de gătit, părțile accesibile ale aces tora se pot înfierbânta.

• Acest produs nu este destinat

Hotă / Manual de utilizare

5 / RO

Page 6

Instrucțiuni importante cu privire la siguranță și mediul înconjurător

pentru utilizare de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice,

cazul aparatelor care doar evacu ează aerul înapoi în cameră)

senzoriale sau mintale reduse, sau lipsite de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheați sau au fost instru ite cu privire la utilizarea produsu-

1.2 Conformitate cu Directiva WEEE și

depozitarea la deșeuri a produsului uzat:

lui de o persoană responsabilă de siguranța lor.

• Când instalarea hotei este com pletă, trebuie să existe o distanță

Acest produs respectă Directiva UE WEEE (2012/19/UE). Produsul este marcat cu un

simbol de clasificare pentru deșeuri electrice și electronice (WEEE).

minimă de 65 cm între produs și plită.

• Evacuarea hotei nu trebuie să fie conectată la canalele de aer care includ alte tipuri de fum.

• Trebuie să aveți grijă când folosiți aparatul cu dispozitive ce utili zează aer și combustibil (de ex. încălzitoare, încălzitoare de apă ce funcționează cu gaz, combustibil diesel, cărbune sau lemn). Aveți grijă dacă le folosiți pe toate îm preună. Acest lucru poate afecta

de dispozitive electrice și electronice. Pentru a găsi aceste sisteme de colectare contactați autoritățile locale sau distribuitorul de la care a

fost achiziționat produsul. Fiecare gospodărie are un rol important în recuperarea și reciclarea electrocasnicelor vechi. Eliminarea corespunzătoare a electrocasnicelor utilizate ajută la prevenirea posibilelor consecințe negative pentru mediu și sănătatea umană.

Conformtate cu Drectva RoHS:

negativ combustia, deoarece hota

Produsul pe care l-aţi achiziţionat respectă

eliberează aerul în mediul înconju rător.

• Acest avertisment nu se referă la

Directiva UE RoHS (2011/65/UE). Nu conţine materiale dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

utilizarea fără coș de fum.

• Ventilația în cameră poate fi

Informaţ despre ambalaj

insuficientă atunci când hota pentru plita electrică este folo

sită simultan cu dispozitive care funcționează cu gaz sau alți com bustibili (nu se aplică neapărat în

sau alt tip. Duceţi-le la punctele de colectare destinate ambalajelor amenajate de către autorităţile locale.

Acest simbol indică faptul că produsul nu trebuie eliminat cu alte deșeuri menajere la finalul perioadei de utilizare. Dispozitivele utilizate trebuie returnate la punctul special de reciclare

Ambalajul produsului este fabricat din materiale reciclabile conform Legislaţiei Naţionale. Ambalajele nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer

6 / RO

Hotă / Manual de utilizare

Page 7

Imaginea 2 : Pericol de otrăvire

Instrucțiuni importante cu privire la siguranță și mediul înconjurător

1.3 Pericol Vital Pericol de otrăvire

Imaginea 1 : Pericol de otrăvire

PERICOL! Avertisment – Risc de sufocare

Materialele ambalajului sunt periculoase pentru copii. Nu permiteți copiilor să se joace cu ambalajele.

Obiectele cu circulație a aerului (de ex. sobe care funcționează cu gaz, benzină, lemn sau cărbune, sobe de baie, încălzitoare de apă) extrag aerul din locul de instalare și elimină gazele reziduale prin intermediul unui sistem de gaze reziduale (de ex. coș de fum). Aerul este absorbit de produs în timpul funcționării din bucătărie și camerele vecine. Aspirarea are loc dacă nu este furnizată o cantitate suficientă de aer. În acest caz, gazele otrăvitoare sunt reabsorbite din coșul de fum și conducta de gaze reziduale și revin în casă. Imagine 1

Din acest motiv, trebuie să vă asigurați că există întotdeauna suficient aer curat. Imagine 2

PERICOL! Avertisment – Pericol de moarte

Pericol vital, pericol de otrăvire din cauza gazelor de la combustie reabsorbite. La folosirea unui orificiu de evacuare a aerului, nu utilizați

Hotă / Manual de utilizare

aparatul simultan cu obiecte care elimină gaze toxice, cum ar fi sobe cu circulație a aerului, care funcționează cu gaz, motorină, lemn sau cărbune, sobe de baie, încălzitoare de apă etc., decât dacă e suficient aer. Imagine 3

7 / RO

Page 8

Instrucțiuni importante cu privire la siguranță și

mediul înconjurător

AVERTISMENT! Pericol de incendiu!

Sedimentele de ulei din filtrul de ulei pot lua foc. Curățați filtrul de ulei în fiecare lună. Produsul nu trebuie folosit fără filtrul de ulei. Înlocuiți filtrul de carbon la fiecare 3 luni.

Sedimentele de ulei din filtrul de ulei pot lua foc. Nu lucrați niciodată cu flacăra lângă produs (de ex. flambé). Este permisă instalarea aparatului lângă un echipament de încălzire care este încălzit cu combustibil solid (de ex. lemn sau cărbune) cu condiția să fie închis cu capac care să nu fie detașabil. Nu trebuie să se provoace scântei.

Uleiurile vegetale și grăsimile fierbinți se aprind ușor. Aveți întotdeauna grijă la uleiurile și grăsimile vegetale fierbinți. Nu încercați să stingeți incendiul cu apă.

Opriți plita. Acoperiți cu atenție flacăra cu un capac, o pătură ignifugă sau un obiect similar.

Plitele cu gaz care nu au ustensile de gătit așezate pe acestea generează căldură mare în timpul funcționării. De aceea, un dispozitiv de ventilație pus pe plită se poate defecta sau arde. Folosiți plitele cu gaz doar atunci când este o ustensilă de gătit pe acestea. Dacă folosiți mai multe plite de gaz simultan, se produce o căldură foarte mare. De aceea, un dispozitiv de ventilație pus pe plită se poate defecta sau arde. Nu folosiți două plite cu gaz la flacără mare mai mult de 15 minute. Un arzător cu o putere mai mare de 5kW (Wok) este echivalentul unui arzător cu două nivele de gaz.

AVERTISMENT! Pericol de electrocutare

Un produs defect poate produce electrocutarea! Nu utilizați niciodată un aparat defect. Scoateți-l din priză sau scoateți siguranța din cutia de siguranțe. Sunați centrul de asistență clienți.

Reparațiile care nu respectă instrucțiunile reprezintă o amenințare. Reparațiile și schimbarea cablurilor electrice defecte trebuie să se facă doar un tehnician de la service pentru clienți instruit de compania noastră. Dacă produsul este defect, scoateți-l din priză sau scoateți siguranța din cutia de siguranțe. Sunați centrul de asistență clienți.

Apa care se scurge în produs poate produce electrocutarea! Aparat de curățare cu presiune mare sau cu aburi

PERICOL! Risc de vătămare!

Există risc de vătămare în timpul instalării din cauza marginilor ascuțite. Folosiți întotdeauna mănuși de protecție în timpul instalării produsului.

Toate șuruburile și capacele de siguranță trebuie instalate conform instrucțiunilor din manual, din cauza riscului de cădere a produsului.

Obiectele de pe produs pot cădea. Nu puneți obiecte pe produs.

Lumina LED este prea puternică și vă poate vătăma ochii (grupa de pericol 1). Nu priviți direct în lumina LED mai mult de 100 de secunde.

8 / RO

Hotă / Manual de utilizare

Page 9

Instrucțiuni importante cu privire la siguranță și

mediul înconjurător

ATENȚIE

În timpul utilizării echipamentului de gătit, piesele accesibile se pot înfierbânta.

În cazul procedurilor de reparație care nu au fost efectuate în mod corespunzător sau în conformitate cu normele, opriți siguranța sau scoateți produsul din priză. Lucrările de reparații pot fi făcute doar de serviciul autorizat sau personalul calificat autorizat.

PERICOL! Risc de ardere, risc de electrocutare!

Așteptați ca produsul să se răcească, înainte de lucrările de curățare sau mentenanță. Opriți siguranța sau scoateți produsul din priză.

Pericolul de deteriorare apare din cauza pătrunderii umidității în părțile electronice. Nu curățați niciodată controlerele cu o cârpă umedă.

Suprafața se poate deteriora din cauza curățări incorecte. Curățați suprafețele din oțel inoxidabil doar în direcția finisajului periat. Nu folosiți produsele de curățare a oțelului inoxidabil pentru controlere.

Suprafața se poate deteriora din cauza agenților de curățare abrazivi sau de frecare. Nu folosiți niciodată agenți de curățare abrazivi sau de frecare.

Hotă / Manual de utilizare

REȚINEȚI:

Dacă produsul se defectează sau se deteriorează, opriți siguranța sau scoateți aparatul din priză și sunați agentul de service autorizat.

REȚINEȚI:

În cazul în care cablul de alimentare este avariat, acesta trebuie să fie înlocuit de către producător, un agent service sau o persoană calificată, pentru prevenirea pericolelor.

9 / RO

Page 10

Libret de Instrucţiuni

2 Aspect general

2.1 Privire de ansamblu

2.3 Desen tehnic la scară

1. Panou frontal

2. Comutator

3. Filtru

4. Iluminare

2.2 Date tehnice

2.4 Conținutul ambalajului

Acest produs respectă Directiva Europeană CE 2014/30/UE (Directiva privind Compatibilitatea Electromagnetică) și 2014/35/UE (Directiva privind tensiunea joasă (LVD)).

Model AHT 6121 X Tensiune de alimentare 220 – 240 V 50 Hz. Putere lampă (W) 2 x 3 W Putere motor (W) 1 x 125 W Clasă de izolare motor F Clasă de izolare CLASA I

1. Hotă glisantă

2. 4 x 4 x 40 șuruburi pentru suspendare

Modificările tehnice și de proiectare sunt rezervate. Dimensiunile prezentate în desenele tehnice sunt

exprimate în mm. Această imagine este furnizată doar pentru informa

re cu privire la piesele produsului. Piesele pot varia în funcție de modelul produsului. Fotografiile sunt doar ilustrative.

3. Manual de utilizare

4. Șablon de montaj

5. Vană de coș de evacuare (opţional)

AHT 6121 X

10 / RO

Hotă / Manual de utilizare

Page 11

305

3 Instalarea și utilizarea produsului

3.1 Poziția produsului

• Trebuie să aveți grijă să păstrați distanța dintre plită și hotă înainte de instalare. Distanța trebuie să fie de 65 de cm.

• Trebuie să se măsoare de la suprafața grătarului pe plitele cu gaz și de la suprafața de sticlă pe plitele electrice.

Noul dvs. produs este deosebit de eficient din punct de vedere energetic. Mai jos sunt câteva recomandări despre cum să economisiți mai

multă energie în timpul utilizării produsului și cum să distrugeți aparatul într-un mod adecvat.

3.2 Acțiuni pentru economisirea energiei

• Asigurați suficientă admisie a aerului pentru a face hota să funcționeze eficient și cu zgomot redus de funcționare în timpul gătitului.

• Setați nivelul ventilatorului în funcție de den- sitatea aburului din bucătărie. Folosiți nivelul ridicat doar atunci când este necesar. Un nivel inferior al ventilatorului înseamnă un consum redus de energie.

• Dacă știți că se va face mult fum în bucătărie, selectați dinainte un nivel mai înalt al ventilatorului. Este necesar să lăsați hota să funcționeze mult mai mult timp pentru a elimina fumul deja răspândit în bucătărie.

• Opriți hota atunci când nu o folosiți.

• Curățați sau înlocuiți filtrul la intervalele indi- cate, pentru ca eficiența ventilației să crească, iar pericolul de incendiu să fie eliminat.

• 3.3

Instalarea produsului

Folosiți mănuși și ochelari de protecție la efectuarea

283

223±2

• Realizarea orificiilor pentru montare.

operațiunilor de găurire și tăiere.

520

500

462±2

MOUNTINGTEMPLATE SCALE 1:1 MONTAGESCHABLONE MAßSTAB 1:1

SAGOMADI MONTAGGIO RELAZIONE 1:1 ESTAMPADE MONTAJE ESCALA1:1 GABARITPOUR MONTAGE ECHELLE 1:1 SZABLON MONTAZOWYSKALA1:1

A,B,C,D =

CUT-OUTLINE ON CUPBOARD FORAIR EXIT AUSSCHNITTIM SCHRANK FÜR LUFTAUSTRITT LINEADI TAGLIO PER USCITAARIA RECORTE DELARMARIO PARALA SALIDADE AIRE LIGNEA COUPER POUR LASORTIE D'AIR ZAZNACZYCW SZAFCE OTWÓR POD WYLOT POWIETRZA

248

Ø4

Imagine 6

• Fixați șablonul de instalare prevăzut pe suprafața unde se va face instalarea.

• Realizați orificiile indicate pe șablonul de insta- lare cu A, B, C, D cu ajutorul unui burghiu cu diametrul de 4 mm.

• Realizați un orificiu pentru coșul de fum conform șablonului, la dimensiunile indicate. Imagine 6

Imagine 7

1. Locașul știftului vanei

2. Știftul vanei

• Introduceți știftul din plastic de pe vană (Imagi- nea 7, zona 2) în locașul știftului (Imaginea 7, zona 1) care se află pe ieșirea motorului. Apoi întindeți puțin vana pentru a introduce celălalt știft în locașul său. Imagine 7

Hotă / Manual de utilizare

11 / RO

Page 12

3 Instalarea și utilizarea produsului

Imaginea 8

• Atașați adaptorul din plastic al evacuării, inclus în accesoriile de instalare, la refularea de aer a hotei extractoare (Imaginea 8).

Imaginea 10

• Instalați tubul de evacuare flexibil din aluminiu pe evacuarea din plastic. Atașați celălalt capăt al tubului la orificiul pentru evacuare din perete. Imagine 10

ATENȚIE

Întrucât coturile evacuării din aluminiu vor cauza scăderea puterii

de absorbție a aerului, utilizarea acestora trebuie evitată pe cât posibil.

Imaginea 9

• Utilizați cele 4 șuruburi de 40 livrate pentru a fixa produsul de dulap, în orificiile A, B, C, D.

• Atunci când dispozitivul de glisare se mișcă, panoul frontal nu trebuie să atingă ușa dulapului. Imagine 9

12 / RO

3.4 Utilizarea aparatului

.4.1 Utilizarea comutatorului basculant

Imaginea 11

• A – Comutator Pornit/Oprit

• B –Comutator turația 1 și 2.

• C- 3. Comutator de turație

Hotă / Manual de utilizare

Page 13

3 Instalarea și utilizarea produsului

• Comutatorul de comandă al lămpilor se află pe partea stângă a hotei de evacuare în poziția trasă a glisorului. (A).

• Comutatorul de comandă a motorului se află pe partea dreaptă a hotei de evacuare în poziția trasă a glisorului. (B,C).

• Pentru a utiliza aparatul la prima viteză, rotiți comutatorul de viteză pe poziția 11/B).

• Pentru a utiliza aparatul la viteza a doua, rotiți comutatorul de viteză pe poziția 11/B).

• Pentru a utiliza aparatul la viteza a doua, rotiți comutatorul de viteză pe poziția 11/C).

• Pentru a opri aparatul, folosiți comutatorul de pornire/oprire de pe panoul de comandă pe poziția

• Pentru a porni lampa aparatului, aduceți comutatorul acesteia în poziția

11/A).

(Imaginea 11/C).

(Imaginea

3.5 Înlocuirea lămpii

3.5.1 Înlocuirea becului tip lumânare

Imaginea 12: Înlocuirea becului tip lumânare

• Scoateți cartușul din aluminiu al filtrului.

4 Curățare și întreținere

ATENȚIE

Pericol de deteriorare din cauza coroziunii. Produsul trebuie folosit continuu în timp ce gătiți, pentru a preveni formarea condensului. Condensul poate cauza deteriorarea prin coroziune. Înlocuiți imediat lămpile defecte pentru a preveni suprasolicitarea lămpilor funcționale. Pericolul de deterio-

rare apare din cauza pătrunderii umidității în părțile electronice. Nu curățați niciodată controlerele cu o cârpă umedă. Suprafața se poate deteriora din cauza curățări incorecte. Curățați suprafețele din oțel inoxidabil doar în direcția finisajului periat. Nu folosiți produsele de curățare a oțelului inoxidabil pentru controlere.

AVERTISMENT

Opriți alimentarea hotei. Lămpile

Scoteți lampa defectă și înlocuiți-o cu una care are aceeași valoare. Imagine 12

pot provoca arsuri dacă sunt fierbinți, așadar așteptați să se răcească.

Suprafața se poate deteriora din cauza agenților de curățare abrazivi sau de frecare. Nu folosiți niciodată agenți de curățare abrazivi sau de frecare. Există pericolul de deteriorare din cauza refluxului condensului. Instalați conducta de evacuare a aerului cu o pantă de 1°, ușor coborâtoare față de produs.

ATENȚIE

Puteți utiliza acest produs în modul de evacuare a aerului rezidual și în modul de aer recirculat.

Hotă / Manual de utilizare

13 / RO

Page 14

4 Curățare și întreținere

Imaginea. 14 Imaginea. 15

Imaginea. 13

REȚINEȚI:

Închideți siguranța sau scoateți produsul din priză, dacă se defectează lămpile produsului. Înlocuiți imediat lămpile defecte pentru a preveni suprasolicitarea lămpilor funcționale (așteptați mai întâi să se răcească).

MODUL DE EVACUARE A AERULUI

Aerul absorbit este curățat de filtrele de ulei și expulzat prin intermediul unui sistem de conducte. (Imaginea

13) Dacă doriți să transferați aerul rezidual într-un coș de fum sau gaz rezidual dezactivat, trebuie să obțineți permisiunea unui specialist autorizat pentru curățarea coșului

de fum. Dacă aerul rezidual este scos prin peretele extern, trebuie folosit un cadru de perete telescopic. Mod aer recirculat

Produsul pe care l-ați cumpărat este potrivit pentru utilizarea cu filtru de carbon. Pentru a atașa filtrul de carbon;

1- Puneți filtrul de carbon în carcasa sa. Imagine 15/1

2 - Rotiți filtrul de carbon în sensul acelor de ceasornic pentru a vă asigura că este strâns bine. Imagine 15/2

Pentru a sigila materialele care provoacă miros în modul de aer recirculat, trebuie să instalați un filtru de carbon activ. Consultați distribuitorul autorizat pentru a afla oportunități diferite de utilizare a produsului în modul de aer recirculat. Puteți cumpăra accesoriile necesare pentru această procedură de la punctele de vânzare relevante, agenții de service autorizați sau centrul de vânzări online.

14 / RO

Aerul absorbit este curățat de filtrele de ulei și un filtru de carbon activ și retransferat în bucătărie. Imagine 4

NOTĂ!

Aerul rezidual nu trebuie transferat într-un coș de fum sau gaz sau către un coș folosit pentru ventilarea locurilor unde sunt instalate surse de încălzire.

Dacă filtrul de carbon nu este atașat corespunzător, poate cădea și poate deteriora produsul.

ATENȚIE

Nu spălați niciodată filtrele de carbon. Nu țineți filtrele de carbon la îndemâna copiilor.

ATENȚIE

Copii nu au voie să facă lucrări de curățare sau întreținere fără supraveghere.

Hotă / Manual de utilizare

Page 15

4 Curățare și întreținere

• Suprafața se poate deteriora din cauza agenților de curățare abrazivi sau de frecare. Nu folosiți niciodată agenți de curățare abrazivi și de frecare. Cumpărați agenți de curățare și materialele de protecție potrivite pentru produsul dvs. de la serviciul dvs. autorizat. Suprafața produsului și controlerele sunt sensibile la zgâriere.

• Curățați suprafețele cu o lavetă moale și umedă, lichid de spălat vase sau un agent slab de curățare geamuri. Înmuiați murdăria uscată și aderentă cu o lavetă umedă. Nu zgâriați!

• Lavetele uscate, bureții care pot zgâria, materialele care necesită frecare, nisipul și alți agenți eficienți de curățare care conțin apă minerală, acid sau clorură nu sunt adecvați.

• Curățați suprafețele din oțel inoxidabil doar în direcția de șlefuire.

• Nu folosiți un agent de curățare pentru oțel inoxidabil sau lavete umede pentru unitățile de comandă. Curățarea filtrelor de ulei din metal. Filtrele de ulei metalice uzate rețin umiditatea generată în bucătărie și particulele uleioase din abur. În cazul utilizării regulate (1 - 2 ore pe zi), curățați filtrele de ulei de metal în fiecare lună.

• Nu folosiți agenți de curățare extrem de eficienți, acidulați sau corozivi.

• Pentru curățarea filtrelor de ulei metalice, folosiți o lavetă umedă pentru a curăța părțile componente ale filtrelor de ulei din interiorul produsului.

• Puteți curăța filtrele de ulei din metal în mașina de spălat vase sau manual.

• Nu aplicați agenți de curățare cu pulverizator direct pe aparat.

4.1 Spălare în mașina de spălat vase

• În cazul spălării în mașina de spălat vase, poate apărea o ușoară modificare de culoare. Acest lucru nu afectează funcția filtrului de ulei din metal.

• Nu spălați filtrele de ulei din metal foarte mur- dare împreună cu vasele.

• Așezați filtrele de ulei din metal în mașina de spălat vase lejer sau liber. Filtrele de ulei din metal trebuie așezate în mașina de spălat vase fără a fi înghesuite.

4.2 Spălare manuală

• Puteți folosi un agent special de dizolvare a ule- iului pentru murdăria uscată rebelă. Găsiți acest agent la centrul de vânzări autorizat.

• Înmuiați filtrul de ulei metalic în apă fierbinte care conține lichid de spălat vase.

• Folosiți o perie pentru curățare și așteptați ca li- chidul de pe filtrul de ulei din metal să se scurgă bine. Clătiți bine filtrele după curățare.

• Specificațiile tehnice și acest manual pot fi mo- dificate fără o notificare prealabilă.

• Acest produs respectă Regulamentul privind supravegherea echipamentelor electrice și electronice uzate.

• Această hotă este concepută pentru a fi utili- zată deasupra plitei. Asigurați-vă că peretele poate suporta greutatea hotei. Costurile de strivire, tăiere și proceduri similare care trebuie efectuate pe perete sau în dulap în timpul instalării trebuie să fie suportate de consumator. Hota poate fi utilizată cu coș de evacuare, care evacuează aerul sau fără coș (prin atașarea filtrului de carbon). Fiți atenți la problemele care pot apărea înainte sau în timpul instalării. Instalarea trebuie efectuată de un agent de service

Hotă / Manual de utilizare

15 / RO

Page 16

4 Curățare și întreținere

autorizat. Instalarea trebuie efectuată de un specialist autorizat care are cunoștințe despre ventilație. Durata de funcționare utilă a produsului identificată de Ministerul Industriei (perioada de disponibilitate pentru piesele de schimb necesare pentru realizarea funcțiilor produsului) este de 10 (zece) ani.

• Produsul dvs. trebuie păstrat în ambalajul său original pentru a evita deteriorarea componentelor acestuia în timpul manipulării și transportului.

• Păstrați produsul în poziția normală în timpul manipulării.

• Nu scăpați produsul pe jos și protejați-l împotriva deteriorării în timpul transportului. Garanția nu acoperă defecțiunile și daunele produse în timpul transportului după livrarea produsului la client.

16 / RO

Hotă / Manual de utilizare

Page 17

Hotă / Manual de utilizare

17 / RO

Page 18

18 / RO

Hotă / Manual de utilizare