Page 1
Accelero Xtreme III
Welcome Guide
ES
suppor t.ar ctic.ac /AX3
Lieber Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für Accelero Xtreme III entschieden haben.
Der Xtreme III ist ein Upgrade-Kühler mit einem unvergleichlichen Kühlund Geräuschverhältnis. So kühlt er nicht nur hervorragend die GPU
Temperatur, er ist dabei auch extrem leise. Ein kompletter Satz von
VRM-Heatsinks und ein Hochleistungsthermokleber rundet diese Lösung
ab.
Sie werden diesen GPU Kühler mögen und wir von ARCTIC freuen uns
schon darauf weitere Produkte zu entwickeln, die Ihr Leben bereichern
werden. Vielleicht möchten Sie ja auch anderen mitteilen, wie Sie Ihre
ARCTIC Produkte nutzen? Dann freuen wir uns, wenn Sie das unter
https://www.facebook.com/ARCTIC.en teilen.
ARCTIC ist eine CO neutrale Firma und Ihre Unterstützung hilft uns
jedes von uns produzierte Kilo CO zu kompensieren. Vielen Dank dafür!
Herzliche Grüße
Ihr
Magnus Huber
ARCTIC CEO
2
2
Zubehör
Schraube (M2)
x 4
Abstandshalter
(2.5 mm) x 4
Abstandshalter
(4.5 mm) x 4
Klebeband x 2
EVASchaumstoff
x 1
* Verarbeiten Sie den Wärmeleitkleber nach dem öffnen zügig. Der Wärmeleitkleber
und zusätzliche Kühlkörper können unter ax3.arctic.ac bestellt werden.
Unterlegscheiben
x 4
Abstandshalter
(3.5 mm) x 4
*Wärmeleitkleber
(3g)
Wärmeleitpad
x 3
GPURückplatte x 1
VGA-Lüftungsblende x 1
Isolierband
(jeweils 0,5 cm x 10 cm)
x 5
4-poliger LüfterStromadapter
x 1
Kühlkörper
x 5
x 12
x 4 x 4
x 2 x 1
T
x 3
Page 2
Vorbereitung
1
Bitte stellen Sie sicher, dass die Anschlussbelegung der
Buchse auf Ihrer Grafikkarte mit folgender Tabelle
übereinstimmt.
3
4
Wenn Ihre Steckdose nicht mit 4 Pins ausgestattet ist, verwenden
Sie bitte den 4-Pin-Lüfter-Adapter auf 4pins.arctic.ac
Kabelbelegung
Pin Nr.
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
2
Farbe
Schwarz
Rot
Gelb
Blau
Beschreibung
Erdung
VDC
Signal
PWM
1
2
Wenn die Bauteile der elektrischen Schaltung nicht gründlich
3
mit einem Radiergummi gereinigt werden, haftet der
Wärmeleitkleber nicht
Bringen Sie Isolierband auf den Komponenten an, da ein
Bringen Sie Isolierband auf den Komponenten an, da ein
4
Kurzschluss durch Kontakt zwischen RAM und
Kurzschluss durch Kontakt zwischen RAM und
Spannungswandler-Kühlkörper verursacht werden kann.
Spannungswandler-Kühlkörper verursacht werden kann.
Isolierband
Radierer
Radierer
Page 3
5
Wählen Sie das richtige Befestigungsgewinde und geeignete
Abstandshalter aus.
Befestigungsgewinde
①① 43.2 mm x 43.2 mm
②② 53.2 mm x 53.2 mm
Verwenden
Sie Abstandshalter
Abstandshalter
2.5 mm
Abstandshalter
2.5 mm
Kompatibl e Modelle
NVIDIA GeForce:
GTX 740
NVIDIA GeForce:
GTS 450, 250, 240
AMD Radeon:
R9 290(X), R9 285, 270(X), R7 265,
HD8870, 8870,7870(XT,GHz), 7850,
6970, 6950, 6870, 6850, 6790, 5870,
5850, 5830, 4890, 4870, 4850, 4830,
3870, 3850, 3690
③③ 58.4 mm x 58.4 mm
51.0 mm x 61.0 mm
Bitte beachten Sie, dass diese Tabelle nur als Referenz dient. Richten Sie sich während
des Einbaus nach dem Lochabstand der Befestigungsbohrungen in Ihrer Grafikkarte.
Die aktualisierten Informationen finden Sie unter ax3.arctic.ac.
* Bitte überprüfen Sie, ob Ihre Grafikkarte nicht mit einer Sammel-Steckdose
ausgestattet ist.
Abstandshalter
2.5 mm
Abstandshalter
4.5 mm
Abstandshalter
4.5 mm
NVIDIA GeForce:
GTX 980, 970, Titan X,
Titan (Black), 780 (Ti), 770, 760, 680,
670, 660 (Ti), 650 Ti boost
NVIDIA GeForce:
GTX 580, 570, 480, 470, 465
NVIDIA GeForce:
GTX 560 (Ti,SE), 550 Ti, 460 (SE)
6
Abstandshalter (2.5 mm)
Abstandshalter (4.5 mm)
Abstandshalter Abstandshalter
Klebeband
Klebeband
7
Abstandshalter (2.5 mm)
Abstandshalter (4.5 mm)
Page 4
Platzieren Sie den EVA-
Platzieren Sie den EVA-
8
Schaumstoff mittig zwischen den
Schaumstoff mittig zwischen den
Montagebohrungen.
Montagebohrungen.
9
Abstandshalter
EVASchaumstoff
(3.5 mm)
10
Platzieren Sie die GPU-Rückplatte mit dem Mylar-Film zur
Platzieren Sie die GPU-Rückplatte mit dem Mylar-Film zur
Grafikkarte zugewandt.
Grafikkarte zugewandt.
GPURückplatte x 1
11
Stellen Sie sicher, dass die später anzubringenden RAM- und
Spannungswandler-Kühlkörper keinen Kontakt zur
Befestigungsplatte haben.
M2 Schraube
Squeeze out all the glue with pliers.
Tips zum Auftragen des Wärmeleitklebers
Der Wärmekleber kann nur einmal aufgetragen werden. Stellen
Sie bitte sicher, welche Kühlkörper auf die entsprechenden RAM
und Spannungswandler passen, bevor Sie den Wärmeleitkleber auftragen.
RAMRAM
*Wärmeleitkleber (3g)
Page 5
Spannungswandler
Druck ausüben (10 Sek)Druck ausüben (10 Sek)
Aushärtezeit
60 Min
Vorsicht: Bitte stellen Sie sicher, dass die Kühlkörper keinen Kontakt
zu Schaltungskomponenten haben, da dies einen Kurzschluss Ihrer
Grafikkarte zur Folge haben kann.
Montagebeispiel für GTX 680
Montieren Sie die Kühlkörper, ohne die Befestigungsplatte zu berühren.
1
Kühlkörper
2
Kühlkörper
x 8
x 4
3
Kühlkörper
x 4
4
Kühlkörper
x 3
5
Kühlkörper
x 1
Page 6
Montage des Hauptkühlers
1
M2 Schraube
Montieren Sie den Hauptkühler auf der Grafikkarte, indem Sie jede
2
Schraube jeweils abwechselnd (A->B->C->D) mit 2 Umdrehungen im
Uhrzeigersinn festziehen. Wiederholen Sie dies, bis alle Schrauben
angezogen sind. Ziehen Sie die Schrauben nicht in einem Schritt
vollständig an.
M2 Screws
Überprüfen Sie den Anpressdruck der Kupferplatte auf die GPU. Die
3
Grafikkarte sollte, wie in Bild A, flach liegen bleiben. Fahren Sie bitte
nur mit Schritt 4 fort, wenn die Grafikkarte sich, wie in Bild B, leicht
biegt.
example A
example B
Bringen Sie die Unterlegscheiben an der Grafikkarte an.
4
Unterlegscheiben
Wärmeleitpaste
Die Wärmeleitpaste ist auf dem Kühlkörper bereits voraufgetragen. Wenn der Kühler ein zweites Mal
montiert werden muss, wird die Verwendung von MX-4 von ARCTIC dringend empfohlen. Nur unsere
Wärmeleitpaste garantiert die optimale Leistung in Verbindung mit der Oberfläche unserer Kühlkörper.
Garantie
Dieses ARCTIC Produkt beinhaltet eine eingeschränkte Garantie von 6 Jahren. Weitere Informationen
finden Sie unter warranty.arctic.ac
Like us on facebook
www.facebook.com/ARCTIC.en
© 2015 ARCTIC Switzerland AG. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieses Handbuchs einschließlich der darin beschriebenen Produkte darf in jeglicher Form oder mit jeglichen
Mitteln vervielfältigt, übertragen, in einem Abfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden, mit
Ausnahme von Dokumentation, die der Käufer zu Sicherungszwecken aufbewahrt oder dies wurde durch die ARCTIC
(HK) Ltd. ausdrücklich schriftlich genehmigt. Unter keinen Umständen sind die Führungskräfte oder Angestellten von
ARCTIC für indirekte Schäden, Neben- oder Folgeschäden verantwortlich, die aus jeglichen Mängeln oder Fehlern in
diesem Handbuch oder Produkt entstehen.
PKMNL00020B
Loading...