Archos 90 Cesium Quick Start Manual

English

Table of contents

Package contents........................................................................................................................

Getting started.............................................................................................................................

Description of the device..........................................................................................................

Description of the keyboard....................................................................................................

Installing the tablet with the keyboard...............................................................................

First steps.......................................................................................................................................

Connecting to a WiFi network...............................................................................................

The WindowsTM interface.........................................................................................................

Troubleshooting........................................................................................................................

As we are often updating and improving our products, your device’s software may have a slightly
different appearance or modified functionality than presented in this Quick Start Guide.
For more detailed information about how to use your device, go to the link:
http://windows.microsoft.com/en-gb.
Consult the declaration of conformity on:
http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

2

3

4

5

6

8

10

12

18

1

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 1 13/08/2015 10:32:49

Warranty

Home

PgDn

PgUp

End

<

>

Package Content

ARCHOS 90 Cesium

Keyboard+Origami

pouch

Charger

Charging cable

2

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 2 13/08/2015 10:32:50

QSG booklet

Warranty,

legal & safety

booklet

English

Getting Started

Charging

1. Charge your device by plugging your power cable into the
power connector.
The ARCHOS device will start charging.
The charging indicator light is on when the battery is
charging.

2. Press the Power button to turn on the device.

- You can use your ARCHOS whilst it charges.

- Let your device charge completely the rst time you use it.

- Use only the supplied charger.

TIP:

To receive more complete service, please register your product. From a computer, go to www.
archos.com/register.

3

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 3 13/08/2015 10:32:51

4

15

1

15

5

8

12
13

11

9

10

14

6

16

2

7

3

Description of the tablet

Front camera

1

Light sensor

2

Windows button

3

Loudspeaker

4

Back camera

5

Volume buttons

6

Charging indicator

7

ON/OFF button

8

Headphone jack

9

HDMI video output

10

Micro-SD card slot

11 16

Micro-USB port

12

Microphone

13

Power connector

14

*

Fixation holes

15

Keyboard connector

*

With optional HDMI cable.

4

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 4 13/08/2015 10:32:51

5 76

2

3 8

1

4

English

Description of the keyboard

- The keyboard is automatically
connected to your tablet through the
keyboard connector.

- If the keyboard is not responding
when the tablet is installed, make sure
the installation is correct.

- The keyboard has the conguration of
a standard computer keyboard.

1. Scroll lock to prevent the screen from scrolling up or down

2. Fn key to activate the keys having a double function in blue.

3. Windows key display the homescreen.

4. Touchpad lock To deactivate the touchpad function

5. Left-click button to click on an item

6. Touchpad to move the cursor

7. Right-click button to display options for a an item or menu

8. Menu key to display the menu options for the corresponding window.

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 5 13/08/2015 10:32:52

5

<

>

<

>

<

>

<

>

Installing the tablet with the keyboard

1. Lift the protective case to
open.

There are two types of view
angle:

- First type of view angle

6

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 6 13/08/2015 10:32:55

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

English

English

- Second type of view angle

2. Install the tablet on the
keyboard connector and the
xation holes.

The connection is automatic.
No setup is needed.
You tablet can now be used
with the keyboard

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 7 13/08/2015 10:33:03

7

First steps

Turning on

Hold the ON/OFF button to turn on the device.

The rst time you turn on your device, you will go through dierent screens for a
preliminary setup.

1. In Region and language, set your Region, the device language and your Time zone
and select Next.

2. Select I accept to agree to the License terms.

Through the wizard

1. In Personalize, select a color and type in a name in the PC name eld.

2. Select Next.

3. In Get online, select a WiFi network to connect to Internet and select Next.

Private networks require a password.

4. In Settings, you can choose between Express settings or Customize.

- If you are a beginner, we advise you to select Use express settings.

- If you are an advanced user, you can select Customize to make your own settings.

5. In Sign in to your Microsoft account, enter your account details.

If you don’t have an account, select Create a new account and follow the instructions
to choose between options.

8

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 8 13/08/2015 10:33:03

English

English

Help us protect your info

Microsoft helps you secure your device and your account.

1. Enter your email address in the required eld and select Next.

2. A code is sent to your email account. Open your account to see the code.

3. Enter the code you have received. If you can’t consult your email account,
select I can’t do this right now.

At the end of the setup process, the device restarts. The homescreen is displayed. Now
you can use your tablet.

Activating Microsoft Oce

A free license is provided for one year. This license, once activated, allows you to install
Microsoft Oce on two devices by connecting your Microsoft account.

1. From the tablet homescreen, select the Microsoft Oce application.
You are required to activate it.

2. Enter your Microsoft account to log in.
Your license is now linked to your account.
On a second device (computer, tablet or smartphone), you can download Microsoft
oce.

!If you restore your device to its default settings without activating your license,

you lose the benet of the free license.

9

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 9 13/08/2015 10:33:03

1

2

3

4

Connecting to a WiFi network

CAUTION: Make sure that you are in a WiFi zone. If you failed to connect to Internet
during the rst setup, you can follow the process below.

Swipe in from
the right edge.

Select the "WiFi"
icon.

Select the
"Settings" icon.

Touch the name
of network you
want to connect
to.

10

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 10 13/08/2015 10:33:03

5

English

For a private network, enter the corresponding
password.

TIP:

Once you have been connected to a secured network, you can disconnect from it and connect
again without entering the password.

11

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 11 13/08/2015 10:33:04

3

1

2

The WindowsTM Interface

App icon

1

> Touch to open.

User account

2

> Touch to customize the account.

Search button

3

> Tap the Search button and enter an app
name.

12

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 12 13/08/2015 10:33:04

English

Quick settings

> Swipe in from the right edge, and then
tap the icon you want.

Search: You can use the Search button to nds things. If you’re on the Start
screen, click the Search button next to your account picture.

Share: When you’re in an app, you can use the Share button to share les,
photos, etc.

Start: The Start button takes you to the Start screen. Or if you’re already on
Start, it takes you to the last app you were using.

Devices: Use the Devices button to play, project, and print to devices.

Settings: Use the Setting button to change settings for the app you are in.

13

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 13 13/08/2015 10:33:04

The WindowsTM Interface

All apps

> Swipe up from the center of the Start
screen or click on the lower-left of Start
to display all installed apps.

14

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 14 13/08/2015 10:33:05

English

Switch between open apps: Switch
between open apps by swiping in
from the left edge of the screen.

Switch to a specic app: Swipe in
from the left edge, and with your
nger still on the screen, move it back
toward the left edge. Tap the app you
want.

15

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 15 13/08/2015 10:33:05

The WindowsTM Interface

App commands

The familiar desktop

The desktop is where you’ll use
desktop apps like Oce and File
Explorer. You can also pin Windows
Store apps to the taskbar.

16

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 16 13/08/2015 10:33:07

In some apps, swipe up from
the bottom edge of the screen,
or down from the top edge to
display menu options.

Commands displayed

English

To close an app

Swipe down from the top edge of the screen, and drag the app down and o the
screen.

To close desktop apps

You can close an Oce app by tapping or clicking the Close button in the title bar

To uninstall an app

From the Start screen or All apps section, tap and hold it for a couple seconds.
Tap Uninstall. If the app is a desktop app, choose the app from the list and then tap
Uninstall.

To add an email account:

1. Tap or click Mail from the Start screen.

2. Open the Settings charm, then tap or click Accounts > Add an account.

3. Choose the type of account you want to add, and then follow the on-screen
instructions. Most accounts can be added with only your user name and password. In
some cases, you’ll be asked for more details, which you can usually nd on your email
account provider’s website.

17

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 17 13/08/2015 10:33:07

Troubleshooting

If your device is frozen:

Press the ON/OFF button for 10 seconds.

If your device doesn’t turn on:

1. Charge your device.

2. Press the ON/OFF button for 10 seconds.

If you want to extend the life of your battery:

Decrease the screen brightness and turn o the wireless connections if not in use.

If your device functioning is too slow:

Close all apps which are not currently used.

If your WiFi reception is too low:

Make sure you are not far from the WiFi hotspot.
Update the rmware of the device: http://www.archos.com/support.
Reset and redene your connection parameters.
Contact your WiFi connection provider.

Why isn’t my Windows tablet detected when it’s connected to a computer?

Windows tablets work in the same way as a standard PC - as such they can’t be
detected as peripheral devices by other PC.
To transfer les to or from your Windows tablet, you will need to connect a USB drive to
the device using a USB host cable, or transfer via your Windows home network setup.

TIP:

For more detailed information about how to use your device, go to the link:
http://windows.microsoft.com/en-gb

18

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 18 13/08/2015 10:33:07

Français

Table des matières

Contenu de la boîte..................................................................................................................

20

Mise en route..............................................................................................................................

Description de l’appareil........................................................................................................

Description du clavier.............................................................................................................

Installation de la tablette sur le clavier..............................................................................

Premiers pas...............................................................................................................................

Se connecter à un réseau WiFi.............................................................................................

L’interface WindowsTM..............................................................................................................

Dépannage.................................................................................................................................

Comme nous mettons à jour et améliorons régulièrement nos produits, le logiciel de votre
appareil peut présenter une interface ou des fonctionnalités légèrement différentes de celles
décrites dans ce guide.
Pour plus de détails sur l’utilisation de votre produit, allez sur le lien suivant:
http://windows.microsoft.com/fr-fr/windows-8/features#personalize=lockscreen
Consultez la déclaration de conformité sur :
http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

21

22

23

24

26

28

30

36

19

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 19 13/08/2015 10:33:07

Warranty

Home

PgDn

PgUp

End

<

>

Contenu de la boîte

ARCHOS 90 Cesium

Clavier + Pochette

Origami

Chargeur

Câble de

chargement

20

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 20 13/08/2015 10:33:07

Guide

d’utilisation

rapide

Guide des

garanties et des

mentions légales

Français

Mise en route

Charger la batterie

1. Connectez le câble d’alimentation à votre produit via le
connecteur d’alimentation.

La tablette commence à se charger.
Le voyant de charge est allumé lorsque la batterie se recharge.

2. Appuyez sur le bouton On/O pour allumer l’appareil.

- Vous pouvez utiliser votre tablette pendant le chargement.

- Lors de la première utilisation, chargez complètement la

batterie.

- Utilisez uniquement le chargeur fourni.

ASTUCES:

Pour bénéficier d’une assistance complète, enregistrez votre produit.
A partir de votre ordinateur, allez sur www.archos.com/register.

21

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 21 13/08/2015 10:33:07

4

15

1

15

5

8

12
13

11

9

10

14

6

16

2

7

3

Description de l’appareil

Appareil photo avant

1

2

3

4
5

*

Câble vidéo (Micro-HDMI vers HDMI) non-fourni.

Capteur de lumière

Bouton Windows

Haut-parleur

Appareil photo arrière

Boutons de volume

6

7

8
9

10

Témoin de charge

Bouton ON/OFF

Entrée jack audio

Sortie vidéo HDMI*

Lecteur carte micro-SD

11

Port micro-USB

12

Microphone

13

Connecteur d’alimentation

14

Trous de xation

15

Connecteur

16

clavier

22

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 22 13/08/2015 10:33:07

5 76

2

3 8

1

4

Français

Description du clavier

- Le clavier est automatiquement
connecté à votre tablette via le
connecteur clavier.

- Si votre clavier ne répond pas, vériez
qu’il est bien connecté à la tablette en
le replaçant si nécessaire.

- Le clavier ache les touches d’un
clavier d’ordinateur standard.

1. Verrouillage du délement permet d’empêcher le délement de l’écran.

2. Touche Fn permet d’activer les touches ayant une double fonction en bleu.

3. Touche Windows permet d’acher l’écran d’accueil.

4. Verrouillage du pavé tactile permet de désactiver le pavé tactile.

5. Bouton de souris gauche permet de cliquer sur un élément.

6. Pavé tactile permet de déplacer le curseur.

7. Bouton de souris droit permet d’acher les options d’un élément ou d’un menu.

8. Bouton de menu permet de voir les options de menu de la fenêtre achée.

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 23 13/08/2015 10:33:08

23

<

>

<

>

<

>

<

>

Installation de la tablette sur le clavier

1. Ouvrez la pochette.

Il y a deux types d’angle de
vue :

- Première angle de vue

24

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 24 13/08/2015 10:33:08

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

Français

- Deuxième angle de vue

2. Installez la tablette sur le
connecteur clavier et les trous
de xation.

La connexion entre le clavier
et la tablette est automatique.
Aucun paramétrage est
nécessaire.
Vous pouvez utiliser le clavier

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 25 13/08/2015 10:33:15

avec la tablette.

25

Premiers pas

Démarrage

Maintenez le bouton ON/OFF pour allumer la tablette.

La première fois que vous allumez votre tablette, vous allez parcourir diérents an de paramétrer
votre produit.

1. Dans la section Région et Langue, sélectionnez votre localité, la langue de l’appareil ainsi que le
fuseau horaire, puis sélectionnez Suivant.

2. Sélectionnez J’accepte pour les termes du contrat de licence.

Assistant de paramétrage

1. Dans la section Personnalisation, sélectionnez une couleur et saisissez un nom pour la tablette.

2. Cliquez sur Suivant.

3. Pour la connexion sans l, sélectionnez un réseau WiFi et cliquez sur Suivant.

Les réseaux privés nécessitent un mot de passe.

4. Dans la section Paramètres, vous pouvez choisir entre Paramétrage rapide et Personnaliser.

-Si vous êtes un utilisateur débutant, sélectionnez Paramétrage rapide.

-Si vous êtes un utilisateur expérimenté, sélectionnez Personnaliser pour réaliser votre propre

paramétrage.

5. Dans la section Se connecter à votre compte Microsoft, saisissez votre Identiant et votre mot
de passe.

Si vous ne possédez pas de compte Microsoft, sélectionnez Créer un nouveau compte et suivez les
instructions.

26

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 26 13/08/2015 10:33:15

Français

Sécurité

Microsoft vous aide à sécuriser votre tablette et votre compte.

1. Saisissez votre adresse email dans le champ indiqué et cliquez sur Suivant.
Vous recevez automatique un code d’activation dans votre boîte mail.

2. Accédez à votre compte sur un autre appareil pour voir le code.

3. Entrez le code reçu.
Si vous ne pouvez pas consulter votre compte email, cliquez sur Je ne peux pas accéder à mon compte
actuellement.

A la n de l’étape, la tablette redémarre. L’écran d’accueil s’ache. Vous pouvez maintenant utiliser
votre tablette.

Activation de Microsoft Oce

Une licence gratuite d’une durée d’un an est livrée avec votre tablette. Une fois activée, cette licence
peut être installée sur deux appareils en vous connectant avec votre compte Microsoft.

1. A partir de l’écran d’accueil de la tablette, cliquez sur l’application Microsoft Oce.
Une demande d’activation est achée.

2. Saisissez vos identiants Microsoft pour vous connecter.
Votre licence Microsoft Oce est maintenant liée à votre compte Microsoft.
Sur un second appareil (ordinateur, tablette ou smartphone), vous pouvez télécharger Microsoft oce.

!Si vous restaurez les paramètres d’usine de votre appareil sans activer votre licence Microsoft

Oce, vous perdez la licence gratuite.

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 27 13/08/2015 10:33:15

27

1

2

3

4

Se connecter à un réseau WiFi

Si vous n’avez pas pu vous connecter à Internet lors du paramétrage initial, suivez le
procédé ci-dessous. Assurez-vous d’être dans une zone couverte par un réseau WiFi.

Glissez vers la
gauche à partir
du bord droit de
l’écran.

Sélectionnez
l’icône “WiFi”.

Sélectionnez
l’icône
“Paramètres”.

Sélectionnez le
nom du réseau
auquel vous
voulez vous
connecter.

28

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 28 13/08/2015 10:33:15

5

Français

Les réseaux privés sont achés avec un cadenas.
Ils nécessitent un mot de passe.

ASTUCES :

Une fois que vous vous êtes connecté à un réseau sécurisé, vous pouvez vous déconnecter et
vous reconnecter sans saisir de mot de passe.

29

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 29 13/08/2015 10:33:15

3

1

2

L’interface Windows

TM

Icône d’application

1

> Sélectionnez pour ouvrir.

Compte utilisateur

2

> Sélectionnez pour personnaliser.

Bouton Recherche

3

> Sélectionnez le bouton Recherche et tapez
votre requête.

30

UserGuide_ARCHOS_90_Cesium_book.indd 30 13/08/2015 10:33:15