Archos 80 G9 Turbo 8 GB User guide [cs]

Tablet Archos 80 G9 Turbo
8 GB, 8", Android 4.0

Obj. č.: 87 83 64

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup 8“ tabletu Archos 80 G9 Turbo 8 GB.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Veškeré informace v tomto manuálu byly správné v době publikace. Protože však často
aktualizujeme a zlepšujeme naše produkty, software ve vašem přístroji může mít jiný vzhled
nebo změněnou funkčnost, než je uvedeno v tomto manuálu. Prosím, zaregistrujte váš přístroj
na www.archos.com/register.

První kroky

Nabíjení baterie

Před prvním požitím, kompletně dobijte baterii. Připojte nabíječku/adaptér/USB napájecí adaptér.
Upozornění!

Použijte pouze dodanou nabíječku/adaptér/USB adaptér ARCHOS. Pro modely Flash Memory:
používejte pouze přiložený USB kabel pro nabíjení vašeho zařízení. Neočekávejte, že se zařízení
nabije správně, pokud ho připojíte k počítači. ARCHOS se zapne a začne nabíjet. Ikona baterie bude
zobrazovat modrý blesk a dobíjení baterie a indikátor napájení/nabíjení zůstane neměnný. Není-li
připojen napájecí adaptér, ikona baterie zobrazí zbývající množství energie k dispozici.

Důležité!

Pokud je baterie zcela prázdná a připojíte vaše zařízení, indikátor nabíjení se rozsvítí a během pár
vteřin začne blikat. Rychlé blikání indikátoru znamená, že přístroj se nabíjí, ale nemá dost energie
pro zapnutí. Toto nabíjení ve vypnutém stavu může trvat delší dobu. Jakmile bude zařízení dostatečně
nabité, zapne se a zobrazí startovací logo ARCHOS.

Pokud indikátor nabíjení nebliká po několika sekundách, mohlo by to znamenat,
že je baterie vybitá příliš.

1. odpojte napájení

2. stiskněte tlačítko On/Off (zapnout/vypnout) na 10 sekund pro hardwarový reset

3. znovu připojte tablet k napájení
Po určité době (pár minut až hodina) začne indikátor napájení blikat.

Průvodce spuštěním

Při prvním zapnutí vám průvodce instalací pomůže nastavit základní funkce: jazyk, zemi, čas, atd.

Online registrace

Nezapomeňte zaregistrovat vaše zařízení.
Klepněte na online registrační formulář a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Popis a ovládací prvky

1. Tlačítko zapnout/vypnout

2. Slot na micro-SD karty

3. Micro-USB port

4. Mikrofon

5. Konektor pro sluchátka

6. Mini HDMI výstup

7. Napájecí indikátor

Hlavní dotyková tlačítka

1. Tlačítko zapnout/vypnout

2. Micro-USB port

3. Mikrofon

4. Konektor pro sluchátka

5. Mini HDMI výstup

6. Napájecí konektor

7. Indikátor napájení

8. Fotoaparát

9. Ovládání hlasitosti

Domů – návrat na hlavní obrazovku.

Vlastní – přidání zástupců, widgety.

Zpět – jdi na předchozí stránku.

Poslední aplikace – pro navigaci mezi své
nedávno otevřené aplikace (Apps).

Vyhledávání a hlasové vyhledávání – hledání
v tabletu nebo na webu.

Aplikace – pro hledání nainstalovaných aplikací.

Dotyková obrazovka

Dotkněte se pro aktivaci položky. Stiskněte prstem.
Dotkněte se a podržte tlačítko pro střídání úkonů. Stiskněte položku a držte, dokud

se neprovede požadovaný krok.
Přetáhněte položku. Dotkněte se a chvíli podržte položku, poté ji přesuňte po obrazovce

na správné místo.

Přejeďte prstem nahoru/dolů a můžete procházet seznam. Přejeďte prstem vlevo/vpravo
pro změnu zobrazení. Dotkněte se obrazovky a pak rychle pohybujte prstem po obrazovce bez

zvednutí prstu. Nezastavujte se s prstem na obrazovce na počátečním místě kontaktu, jinak můžete
přetáhnout položky.

Dvojité poklepání. Rychle dvakrát klepněte na obrazovku pro zoom webové stránky
nebo jiné aplikace.

Pinch . Gesto, kdy od sebe oddalujete nebo k sobě přibližujete dva prsty. Pomocí tohoto
gesta se v některých aplikacích (např. mapy) můžete přibližovat (zoom in) a oddalovat (zoom out).

Rozhraní Android

Status a rychlé nastavení

Pomocí volby podrobnosti (Status Details ) můžete získat více informací o aktuálním datu a čase,
síti a baterii. Dále můžete otevřít rychlé nastavení pro zobrazení a ovládání nejčastějšího nastavení
vašeho tabletu, stejně jako přístup ke kompletnímu nastavení aplikací. Podrobnosti o stavu Dotkněte
se času v systémové liště v pravém dolním rohu obrazovky. Máte-li jakékoli oznámení, jejich shrnutí
je uvedeno pod Stavem. Pro zobrazení detailů zmáčkněte jednotlivá upozornění. Pro zavření se
dotkněte jiné části obrazovky.

Práce s rychlým nastavením

Rychlé nastavení je výhodné pro zobrazení nebo změnu nejčastějších nastavení tabletu
a pro otevření nastavení aplikací.

Otevřete okno Podrobnosti stavu.
Dotkněte se kdekoliv v okně Podrobnosti stavu.
Otevře se rychlé nastavení pod Podrobnostmi a nahradí seznam aktuálních oznámení.
Zobrazte nebo změňte nastavení, která chcete.

Můžete zavřít Rychlé nastavení dotykem na jinou část obrazovky. Rychlé nastavení:

- Režim Letadlo – tažením tlačítka do polohy Zapnuto vypnete všechny bezdrátové vysílače tabletu,
které přenáší data, včetně mobilních dat a WiFi.

- WiFi – stisknutím otevřete nastavení WiFi.

- 3G – pro zapnutí/vypnutí 3G připojení.

- Automatické otáčení obrazovky – tažením tlačítka do polohy zapnuto, zamknete obrazovku displeje
na šířku, ta se při pohybu s tabletem neotáčí.

- Jas – tažením jezdce změníte jas obrazovky. Stisknutím volby Auto nastavíte automatický jas
obrazovky.

- Upozornění – táhněte jezdce do polohy Vypnuto, pokud nechcete být rušeni upozorněními
aplikací na nový mail, pozvání k chatu, atd.

- Nastavení – stiskněte pro otevření nastavení aplikací.

WiFi

Před spuštěním internetové aplikace, jako je webový prohlížeč, zkontrolujte připojení k WiFi.
Pokud jste připojeni, je ikona v pravé části systémové lišty modrá, pokud nejste připojeni, ikona
je šedá. Pokud nejste připojeni, nejprve musíte aktivovat WiFi a konfigurovat WiFi síť.

Ze systémové lišty, získáte rychle přístup k WiFi nastavení.

1. Dotkněte se času v systémové liště.

2. Dotkněte se ikony Stav. Podrobnosti se zobrazí níže.

3. Dotkněte se WiFi pro zobrazení nastavení.

4. V menu vyberte možnosti Nastavení – Nastavení bezdrátového připojení a sítě.

5. Pokud je WiFi vypnuté, klepněte pro zapnutí. Poté zvolte nastavení WiFi. ARCHOS bude
automaticky vyhledávat dostupné WiFi sítě a zobrazí všechny bezdrátové sítě v dosahu přístroje.
Seznam je průběžně aktualizován.

6. Klepněte na síť, kterou chcete připojit. Sítě zobrazené s ikonou jsou zabezpečená spojení. Pro
zabezpečené připojení je nutné heslo. Zadejte požadované informace o síti a klepněte na Připojit.

ARCHOS se nyní pokusí navázat spojení podle parametrů sítě, které jste zadali.
*Pro volný přístup k WiFi není třeba zadávat žádné speciální informace. Pro zabezpečené sítě
budete potřebovat buď klíč (řada čísel a/nebo písmen) typu WEP, WPA nebo WPA2; nebo budete
muset mít WiFi přístupový bod, který využívá standardní WiFi ochranu WPS (WiFi Protected
Setup). Informujte se u poskytovatele internetu.

Pokročilé připojení

Chcete-li ručně vyhledat dostupné WiFi sítě:

1. Jděte na obrazovku nastavení WiFi.

2. Klepňte na tlačítko Menu v pravém horním rohu.

3. Klepňete na Hledat.

Pokud se WiFi síť, kterou chcete připojit nezobrazí v seznamu:

1. Sjeďte dolů po obrazovce.

2. Klepněte na Add WiFi network (pokročilá WiFi síť)

3. Zadejte požadované nastavení

4. Klepněte na Uložit.

Pro přístup k pokročilým síťovým parametrům (oblasti právních předpisů, IP adresa, atd.):

1. Klepněte na tlačítko Menu v prvém horním rohu.

2. Klepňěte na Pokročilé.
Objeví se ostatní parametry: požadované informace získáte u poskytovatele internetové služby.

Problémy s WiFi připojením

Tablety ARCHOS podporují 802.11 b, g, a n WiFi protokoly. Pokud se nemůžete připojit
k přístupovému bodu, nejprve zjistěte, jestli je problém s přístupovým bodem nebo se zařízením.
Zkuste použít jiné WiFi zařízení, například laptop nebo telefon s WiFi. Pokud se připojí, pak použijte
stejné WiFi nastavení. Dále můžete zkusit připojit
ARCHOS k WiFi síti vašeho přítele, a pokud funguje,
zadejte podobné parametry.

Možná řešení

1. Zkontrolujte, zda váš WiFi router/modem nemá
párovací tlačítko, které musíte zapnout.
Některé modemy mají takové tlačítko, které musíte
zapnout, než se připojíte s novým zařízením.

2. Máte-li zadat heslo (bezpečnostní kód typu WEP
nebo WPA), nezaměňte 1 a I (jednička a písmeno
„I“), a 0 a O (nula a písmeno „O“), nebo U a V.
Jsou to časté chyby.

3. Při zadávání hesla k WiFi připojení zkontrolujte pole Ukaž heslo, které vám zobrazí, co přesně
píšete. Tím se vyhnete chybám.

4. Některé přístupové body používají filtrování MAC. To znamená, že WiFi přístupový bod má několik
přístupových čísel (každé hardwarové zařízení má unikátní číslo MAC), které jedině povolí přístup
k WiFi. Osoba, která spravuje WiFi modem/router by měla tento systém filtrování MAC vypnout,
a zjistit zda to vyřeší problém s přístupem. Obecně se doporučuje vypnout filtrování MAC, protože
je to zastaralý a neefektivní systém pro zabezpečení WiFi sítě. Pokud musíte toto filtrování použít,
MAC adresu vašeho zařízení najdete v Nastavení > Bezdrátové nastavení a sítě > WiFi nastavení >
Menu > Pokročilé. Bude vypadat jako 00:16:dc:5e:9e:39.

5. Zkuste dočasně vypnout šifrovací systém vašeho WiFi routeru /modemu, zda tento problém
nesouvisí s šifrovacím systémem, který používáte. Preferovaný šifrovací systém je WPA2.

Povolení 3G

ARCHOS je v zadní části vybaven slotem na originální ARCHOS G9 3G modem (stick). Tento slot
není kompatibilní s žádným jiným modemem. ARCHOS G9 3D modem bude funkční, pouze pokud
se nacházíte v oblasti pokryté poskytovatelem 3G nebo EDGE sítě. Odstraňte kryt a vložte SIM kartu
do modemu. Ujistěte se, že jste SIM kartu vložili správně. Na přístroji odstraňte ochranný kryt slotu
k připojení 3G modemu. Vložte modem. Zařízení je automaticky detekováno. Zadejte PIN k SIM kartě
a potvrďte OK. Na pravé straně systémové lišty budete upozorněni na připojení ke 3G.

Internet

Před spuštěním libovolné aplikace, která potřebuje připojení k internetu, se ujistěte, zda jste připojeni
k WiFi. Pomocí prstu můžete stránku projíždět vodorovně nebo svisle.

- Chcete-li otevřít odkaz, stačí na něj klepnout.

- Pro zadání webové adresy, přejděte na horní část aktuální stránky a klepněte do pole adresy,
zadejte adresu a klepněte na Enter.

- Pro návrat na předchozí stránku, klepněte na tlačítko Zpět.

- K přechodu na domovskou stránku Andoid™, klepněte na tlačítko Domů.

- Dvojitým poklepáním zvětšíte nebo zmenšíte obrazovku.

- V závislosti na tom, kde na webovém prohlížeči se nacházíte, stisknutí a podržení položky
vám dá více možností. Například, přidržením prstu na obrázku, můžete obrázek uložit.

- Pro vyplnění textového pole, klepněte do pole a poté použijte virtuální klávesnici a napište
požadovanou informaci.

Aplikace

Abyste získali ty nejlepší multimediální zážitky, ARCHOS nahradil standardní multimediální aplikace
Android za sady multimediálních aplikací ARCHOS. ARCHOS multimediální aplikace vám umožní
procházet videa a hudbu přímo v adresářové struktuře nebo v automaticky řazených knihovnách.

Hudební aplikace

Hudební přehrávač nabízí mnoho funkcí. Podržením položky nebo klepnutím na ikonu zobrazíte
možnosti. Pokud opustíte obrazovku přehrávače, píseň bude nadále hrát v pozadí. To vám umožní
prohlížet vnitřní paměť, fotky nebo surfovat na webu během poslechu hudby. Bez ohledu na to, co
právě děláte, budete mít přístup k přehrávání hudby z pravé části systémové lišty. Klepněte na symbol
Hudba pro zobrazení seznamu skladeb.