Archos 604, 504 User Manual [no]

NORSK

Gå til www.archos.com/manuals for å laste ned nyeste versjon av denne manualen.

Versjon 2.2

Kjære kunde.
Takk for at du valgte dette Archos-produktet. Vi håper du vil like produktet

og at det vil gi deg tilfredsstillende bruk i mange år fremover.
Vi ber deg vennligst registrere produktet ditt på nettstedet vårt (www.archos.

com/register) slik at du kan være sikker på å få tilgang til hjelpelinjen vår og
å få opplysninger om gratis programvareoppdateringer for produktet ditt.

Med ønsker om en god multimediaopplevelse fra,
Archos-teamet

All informasjon i denne manualen var korrekt på utgivelsestidspunktet. Men da våre
ingeniører alltid oppdaterer og forbedrer produktene våre, kan enhetens programvare

imidlertid ha et noe annerledes utseende eller modisert funksjonalitet enn angitt i

denne manualen.

504/604

MANUAL

V2.2

INNHOLDSFORTEGNELSE > P. 2

INNHOLDSFORTEGNELSE

INTRODUKSJON ..................................................................................................................................3

BESKRIVELSE AV ARCHOS-ENHETEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

GRENSESNITTSPRÅK
BATTERI
PRODUKTVEDLIKEHOLD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1. AVSPILLING AV VIDEO ...............................................................................................................8

1.1 LET GJENNOM VIDEOENE DINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1.2 VIDEOAVSPILLING

1.3 VIDEOINNSTILLINGER

1.4 OVERFØRING AV VIDEOER TIL ARCHOS

1.5 VIDEOOPPTAK

2. AVSPILLING AV MUSIKK .........................................................................................................14

2.1 ARCLIBRARY OG MUSIKKNAVIGATOREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2.2 AVSPILLING AV MUSIKK

2.3 MUSIKKINNSTILLINGER

2.4 LYDINNSTILLINGER

2.5 SPILLELISTER

2.6 OVERFØRING AV MUSIKK TIL ARCHOS -ENHETEN

2.7 LYDOPPTAK

3. BRUK AV LYDOPPTAKEREN ............................................................................................... 24

3.1 VINDU FOR LYDOPPTAKERINNSTILLINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3.2 PROSEDYRE FOR OPPTAK MED INNEBYGD MIKROFON

3.3 OPPTAK PÅ LINJENIVÅ

4. BILDEVISNING ............................................................................................................................ 26

4.1 BILDEVEGGEN OG BILDEBIBLIOTEKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

4.2 BILDEVISNING

4.3 BILDEINNSTILLINGER

4.4 AVSPILLING AV EN BILDEFREMVISNING

4.5 SE PÅ BILDER MENS DU HØRER PÅ MUSIKK

4.6 OVERFØRING AV BILDER TIL ARCHOS-ENHETEN

5. BRUK AV NAVIGATOREN .......................................................................................................31

5.1 NAVIGERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5.2 BRUK AV DET VIRTUELLE TASTATURET

5.3 BRUK AV PDF-LESEREN

6. DATAMASKINTILKOBLING ................................................................................................... 36

6.1 “HARDDISK” ELLER “WINDOWS-ENHET” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

6.2 TILKOBLING

6.3 FRAKOBLING

7. OPPSETTSVINDU .....................................................................................................................40

7.1 SPRÅKINNSTILLINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

7.2 SKJERMINNSTILLINGER

7.3 UTSEENDEINNSTILLINGER

7.4 KLOKKEINNSTILLINGER

7.5 ENERGIINNSTILLINGER

7.6 TV-KONTROLL

7.7 SYSTEMINNSTILLINGER

7.8 OPPDATERING AV FIRMWARE

8. ALTERNATIVE FUNKSJONALITETER ...............................................................................47

8.1 PRESENTASJON AV DVR-STASJON OG DVR-REISEPAKKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

8.2 VIDEOOPPTAK

8.3 OPPSETT AV TIDSPLANLEGGEREN

8.4 LYDOPPTAK (EKSTERN KILDE)

8.5 USB-VERTSKOBLING

TEKNISKE SPESIFIKASJONER .................................................................................................. 56

TEKNISK STØTTEINFORMASJON

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

-ENHETEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

........................................................................................... 59

504/604

MANUAL

V2.2

INTRODUKSJON > P. 3

INTRODUKSJON

BESKRIVELSE AV ARCHOS-ENHETEN.

KNAPPER

På toppen av enheten:
Trykk og hold for å slå av og på.
Trykk én gang for å bytte visning mellom TV og innebygd LCD-skjerm.

TV

LCD

Trykk og hold for å låse knappene på ARCHOS-enheten.

Hovednavigeringsknapper:

Navigeringsknapper
opp/ned akseleratorknapper
Escape / Tilbake / Stopp
OK Enter / Kjør / Spill/Pause
Bytt mellom tilgjengelige vinduer
MENU Viser tilgjengelige menyelementer

TILKOBLINGER

Under enheten: Dokkingstilkoblingene

•

Koble ARCHOS-enheten til datamaskinen din.

•

Lad batteriet til din ARCHOS via USB.

•

Koble en kompatibel ekstern enhet til ARCHOS med den alternative dokkingsa
dapteren.

-

•

Ta opp ekstern video med den alternative DVR-stasjonen.

På høyre side: AV Out-støpsel

Lyd: Plugg inn vedlagte hodetelefoner.

Video: Sett inn en Archos AV-kabel
for å koble deg til TV, stereoanlegg osv.

504/604

INNEBYGD MIKROFON OG HØYTTALER

MANUAL

V2.2

Den innebygde mikrofonen er på venstre side av enheten.
Se:

Bruk av lydopptakeren

.

Den innebygde høyttaleren er på høyre side, under knappene.

LED-LAMPER

PÅ-/AV-lampe

CHG

Batteriladingslampe

INTRODUKSJON > P. 4

- lyser: Batteriet lades.

- blinker: Batteriet er oppladet.

HDD

Aktivitetsindikator for harddisken

Flimrer når harddisken er aktiv (spiller av/overfører ler).

TV

LCD

Videoskjermlampe
lyset er på når bildet vises på en ekstern skjerm.

BESKRIVELSE AV GRENSESNITT

Statuslinje

•

Øverst i høyre hjørnet av skjermbildet vises status
linjen volum, batterinivå, klokkeslett, tilbakestillings-
status på enheten osv.

CHG

HDD

TV

LCD

-

Faner

•

Øverst i venstre hjørne på skjermen viser faneområdet andre
tilgjengelige applikasjoner og vinduer (innstillinger, hovedvindu

osv.). De varierer avhengig av hvor i grensesnittet du benner

deg.
Trykk for å bytte mellom disse forskjellige vinduene.

•

504/604

MANUAL

V2.2

Meny

Nederst i venstre hjørne på skjermbildet viser menyområdet me-

•
nyikonene.

Trykk MENU for å vise tilgjengelige menyelementer

•

INTRODUKSJON > P. 5

•

Dette er en kontekstuell meny: De tilgjengelige alternativene vari

erer, avhengig av hvor i grensesnittet du benner deg.

Hovedvindu

•

Dette er ARCHOS-enhetens hovedvindu som viser
hovedfunksjonene.

Velg et ikon med navigeringsknappene og trykk

•
OK for å bruke den bestemte funksjonen.

Gjenoppta-ikonet

•

Av og til er Gjenoppta-ikonet markert i Hovedvinduet når du slår på

ARCHOS. Dette betyr at du kan gjenoppta sist avspilte musikk- eller videol,

dersom den ble avbrutt før den var ferdig.

-

•

Hvis Gjenoppta-ikonet er skyggelagt, betyr det at avspilling av musikk- eller

videoler ikke kan gjenopptas.

GRENSESNITTSPRÅK

ENDRE SPRÅK

Grensesnittet på ARCHOS-enheten er tilgjengelig på engelsk, fransk og

•
tysk.

•

Flere språk er tilgjengelige på www.archos.com. Se

ware

Slik endrer du systemspråket:

1.

I Hovedvinduet trykker du

for instrukser om hvordan du installerer disse språkpakkene.

Oppdatering av rm-

for å gå til Oppsettvinduet.

Marker språkikonet og trykk OK.

2.
Velg et annet språk ved bruk av knappene / (endringene dine lagres umid-

3.
delbart).

Trykk for å avslutte.

4.

504/604

ANDRE TEGNSETT

Filnavn, mappenavn og musikketiketter kan vises i forskjellige tegnsett, for ek-

•

MANUAL

V2.2

INTRODUKSJON > P. 6

sempel japansk, koreansk, forenklet kinesisk osv.

•

Du kan aktivere disse tegnsettene i vinduet Språkinnstillinger (se

Språkinnstillinger

for mer informasjon).

BATTERI

OPPLADING AV BATTERI

Før du bruker ARCHOS-enheten for første gang, må du lade opp batteriene i to timer.

Batteriet i ARCHOS-enheten lades opp via USB-porten på datamaskinen din:

1.

Plugg Archos-USB-kabel inn i ARCHOS-enheten (som er slått av),
plugg Archos-USB-kabel inn i datamaskinen din (som er slått på),

2.

3.

ARCHOS-enheten vil slå seg på og starte oppladingen.

Et lyn-symbol vil blinke over batteriikonet på statuslinjen mens batteriet lades

•

opp: .

•

CHG-lampen er på når batteriet lades opp. Den blinker når batteriet er ferdig opp
ladet.

UTSKIFTING AV BATTERIET

ARCHOS har utskiftbart batteri. Du kan kjøpe nye batterier fra www.archos.com.

For å skifte ut batteriet i ARCHOS 604, følger du disse instruksene:

-

504/604

MANUAL

V2.2

INTRODUKSJON > P. 7

For å skifte ut batteriet i ARCHOS 504, følger du disse instruksene:

click

Advarsel: Hvis batteriet er satt inn feil eller kortsluttes, kan dette resultere i skade
på produktet og/eller brukeren. Må kun erstattes med et originalt Archos-batteri.

PRODUKTVEDLIKEHOLD

VEDLIKEHOLD AV ARCHOS-ENHETEN

ARCHOS-enheten din er et elektronisk produkt som må behandles med varsomhet:

Må ikke utsettes for unødvendig sjokk eller vibrasjon.

•
Må ikke utsettes for varme, må holdes ventilert (spesielt når den er koblet til en

•
datamaskin).

Må holdes unna vann og svært fuktige områder.

•
Må holdes unna høyelektromagnetiske felter.

•
Alle tilkoblede ledinger må arrangeres på en ryddig måte da enheten kan falle

•
hvis et barn ved uhell drar i en ledning.

•

Må ikke åpnes. Det er ingen komponenter inni enheten som kan vedlikeholdes av
brukeren. Garantien vil ugyldiggjøres dersom den åpnes.

TILBAKESTILLING AV MASKINVARE

Dersom ARCHOS-enheten fryser fast under bruk (for eksempel på grunn av elektro­statisk fenomen), kan du tilbakestille den ved å trykk på i 15 sekunder.

504/604

MANUAL

V2.2

1. AVSPILLING AV VIDEO

I Hovedvinduet markerer du videoikonet og trykker OK for å gå inn i video­modus.

1.1 LET GJENNOM VIDEOENE DINE

Det er to typer visninger du kan bla gjennom videoene dine i:

•
Videolisten

­og Videonavigatoren

-

VIDEOAVSPILLING > P. 8

•

Du kan bytte mellom de to visningene ved å trykke
gjennom i videomodus.

Når du blar gjennom i videomodus, vises bare videoler.

•

VIDEOLISTEN

Videolisten (standardvisning) viser

•

kun videoler i videomappen på

ARCHOS-harddisken (den viser ikke
videoer i undermapper).

•

For å se videoer i andre map

­per, trykker du for å bytte til
Videonavigatorvisning, navigerer til
en annen mappe og trykker på
nytt for å gå tilbake til Videolisten.

til enhver tid mens du blar

VIDEONAVIGATOREN

Videonavigatoren lar deg gå til andre

•
mapper innenfor Videomappen. Den
er basert på Archos Filnavigator.

Se:

•

Bruk av Navigatoren

.

504/604

Begge visninger viser en animert miniatyr av den markerte videoen, samt diverse

•

MANUAL

V2.2

VIDEOAVSPILLING > P. 9

opplysnigner om videolen.

•

Hvis du har lagret et videobilde som miniatyr (se:

Menyelementer for videoavspil­ling), vil ikke miniatyren lenger spille av den markerte videolen, men vise det
bildet i stedet.

MENYELEMENTER FOR VIDEOLISTE OG VIDEONAVIGATOR

Info

viser en meldingsboks med alle tilgjengelige opplysninger om den markerte

-

videolen.

Trykk for å lukke infovinduet.

-

Slett

lar deg slette den markerte videolen. Et bekreftelsesvindu vil vises.

-

Gi nytt navn

lar deg endre navnet på den markerte videolen ved bruk av det virtuelle tas-

­taturet.

Se:

-

Bruk av det virtuelle tastaturet.

Gjenoppta video

vil gjenoppta avspilling av den markerte videoen fra bokmerket.

-

Fjern bokmerke

vil fjerne bokmerket fra den markerte videolen.

-

Gjenoppta video og Fjern bokmerke vises bare på menyen når en bokmerket videol

er markert (ikon: ).

Tilbakestill miniatyrer

vil slette alle brukerdenerte miniatyrer og gjenopprette animerte miniatyrer.

-

Lyd

vil vise lydinnstillingsvinduet (se:

-

Lydinnstillinger

). Trykk for å gå tilbake til

videomodus.

504/604

MANUAL

V2.2

1.2 VIDEOAVSPILLING

Marker en videol og trykk OK for å spille den.

VIDEOAVSPILLINGSVINDU

gjeldende avspillingsmodus.

navn på videol

gjeldende visningsformat

volumnivå

VIDEOAVSPILLING > P. 10

fremdriftslinje for video

VIDEOAVSPILLINGSKNAPPER

Under videoavspilling vil knappene på ARCHOS-enheten fungere som følger:

spol raskt fremover

spol bakover

spol raskt bakover

stopp

øk volum
spol fremover
reduser volum

pause/spill

vis meny

MENYELEMENTER FOR VIDEOAVSPILLING

Info

viser en meldingsboks med alle tilgjengelige opplysninger om gjeldende vi-

-

deol.

Trykk for å lukke infovinduet.

-

504/604

MANUAL

V2.2

Format

lar deg endre måten bildet vises på.

­Auto: justerer videostørrelsen for best mulig tilpasning til innebygget skjerm

­eller TV.

-

Full skjerm: viser hele bildet på skjermen.

-

Maksimert: forstørrer bildet for å fylle skjermen.

-

Original: viser bildet i originalformat.

Hastighet

-

spiller gjeldende video i sakte lm eller høy hastighet.

Sett bokmerke

setter et bokmerke på gjeldende sted i videoen.

-

Det er kun tillatt med ett bokmerke pr. l.

-

Du kan bokmerke opp til 16 ler.

-

Videoler med et bokmerke vises med ikonet .

-

VIDEOAVSPILLING > P. 11

Lagre bilde som...

Miniatyr: Lagrer gjeldende bilde som en ny miniatyr for denne len (overskri-

­ver eventuell tidligere satt miniatyr).

Bakgrunn: Gjeldende bilde vil deneres som enhetens bakgrunnsbilde.

-

Lyd

vil vise lydinnstillingsvinduet (se:

-

Lydinnstillinger

). Trykk for å gå ut av

dette vinduet.

Innstillinger

vil vise videoinnstillingsvinduet (se neste kapittel).

-

1.3 VIDEOINNSTILLINGER

Du kan gå til videoinnstillingsvinduet via menyelementet
ler en videol. Bruk / til å markere et nytt parameter og bruk deretter / til å
velge en ny innstilling.

Innstillinger

mens du spil-

504/604

MANUAL

V2.2

VIDEOAVSPILLING > P. 12

Avspillingsmodus

•
Fil spiller kun én videol og stopper

-

-

Mappe

Gjenta og bland

•
Normal spiller videovalget én gang og stopper

-

-

Gjenta

-

Bland

LCD-lysstyrke

•
justerer lysstyrkenivået på den innebygde skjermen

-

(ingen ikon)

(et statuslinjeikon viser gjeldende modus)

spiller alle videolene i gjeldende mappe

(et statuslinjeikon viser gjeldende modus)

spiller videovalget gjentatte ganger
spiller videoene i tilfeldig rekkefølge

1.4 OVERFØRING AV VIDEOER TIL ARCHOS -ENHETEN

Det er to hovedmetoder du kan bruke til å overføre dine egne videoer til ARCHOS:

Synkroniser videoene dine med Windows Media® Player 10 (eller nyere)

•

Denne metoden krever at USB-forbindelsen til din ARCHOS må operere i
“Windows-enhet”-modus (se:
10 (eller nyere) vil kopiere videoene du har valgt direkte til

Systeminnstillinger

). Windows Media® Player

Video

mappen på

ARCHOS.

Kopier videolene fra datamaskinen din og lim dem inn i

•

ARCHOS (se:

Datamaskintilkobling

for mer informasjon om hvordan du kobler

Video

mappen på

ARCHOS-enheten til datamaskinen din).

LAG KOMPATIBLE VIDEOFILER MED DATAMASKINEN DIN

Hvis noen av videoene dine ikke lar seg avspille på ARCHOS-enheten din, må de
muligens transkodes til et kompatibelt format.

®

•

Den enkleste måten å gjøre dette på er å bruke Windows Media

Player 10 (el­ler nyere) til å overføre videoer til ARCHOS i “Windows-enhet”-modus. Windows
Media® Player 10 (eller nyere) vil automatisk konvertere de este formater til
WMV-format som kan avspilles på enheten.

®

•

Hvis du ikke vil bruke Windows Media

Player 10 (eller nyere), kan du søke på

internett for å nne hensiktsmessige hjelpeprogrammer du kan bruke.

504/604

MANUAL

1.5 VIDEOOPPTAK

ARCHOS-enheten din kan ta opp video med Videoopptaksfunksjonen.

•

V2.2

VIDEOAVSPILLING > P. 13

•

Du trenger den alternative
ta opp video.

Se:

•

Alternative funksjonaliteter

DVR-stasjonen

for å lære mer om denne funksjonen.

eller

DVR-reisepakke

for å kunne

504/604

MANUAL

V2.2

2. AVSPILLING AV MUSIKK

I Hovedvinduet markerer du musikkikonet og trykker OK for å gå inn i mu­sikkmodus.

2.1 ARCLIBRARY OG MUSIKKNAVIGATOREN

Det er to typer visninger du kan bla gjennom sangene dine i:

•
ARClibrary

­og Musikknavigatoren

-

Når du blar gjennom musikken din, vises kun musikkler.

•

MUSIKKAVSPILLING > P. 14

ARCLIBRARY

ARClibrary (standardvisning) viser

•
musikken din sortert i kategorier
(Artist, Album, Tittel, Sjanger osv.)

hvis musikklene dine inneholder

disse etikettene.
Når du legger inn ny musikk i

•
Musikkmappen på ARCHOS, må
ARC-biblioteket oppdateres.
Standard er at dette gjøres automa­tisk, men du kan velge å gjøre det
manuelt med alternativet “Oppdater
ARClibrary” i ARClibrary (se også:

Hvis noen av musikklene dine ikke inneholder etiketter, klassiseres de som

•

Systeminnstillinger

).

“(Ukjent)” i ARClibrary.

MUSIKKNAVIGATOREN

musikknavigatoren lar deg navi-

•
gere til Musikkmappen på enhetens
harddisk. Den er basert på Archos
Filnavigator.

•

For å bruke den, markerer du
“Naviger harddisk” i den første
ARClibrarysvisningen og trykker OK.

Se:

•

Bruk av Navigatoren

.

504/604

MENYELEMENTER I ARCLIBRARY* OG MUSIKKNAVIGATOR

MANUAL

V2.2

Info

viser en meldingsboks med alle tilgjengelige opplysninger om den markerte

-

musikklen.

Trykk for å lukke infovinduet.

-

Slett

lar deg slette den markerte musikklen. Et bekreftelsesvindu vil vises.

-

Gi nytt navn

lar deg endre navnet på den markerte musikklen ved bruk av det virtuelle

­tastaturet.

Se:

-

Bruk av det virtuelle tastaturet

.

Gjenoppta sang

vil gjenoppta avspilling av den markerte musikklen fra bokmerket.

-

MUSIKKAVSPILLING > P. 15

Fjern bokmerke

vil fjerne bokmerket fra den markerte musikklen.

-

Gjenoppta sang og Fjern bokmerke vises bare på menyen når et spor med et bor­merke er markert (ikon: ).

Vis spilleliste

åpner et redigeringsvindu for spillelister til høyre (se:

-

Spillelister

).

Lyd

vil vise lydinnstillingsvinduet (se:

-

Lydinnstillinger

). Trykk for å gå tilbake til

musikkmodus.

* I ARClibrary er kun menyelementene

Vis spilleliste og Lyd

tilgjengelige.

504/604

MANUAL

V2.2

2.2 AVSPILLING AV MUSIKK

Marker en lydl og trykk OK for å spille den.

MUSIKKAVSPILLINGSVINDU

gjeldende avspill-

ingsmodus.

forrige spor

sangtittel

artistnavn

albumtittel

spor nummer

MUSIKKAVSPILLING > P. 16

neste spor

volumnivå

gjenstående tid

medgått tid

fremdriftslinje

MUSIKKAVSPILLINGSKNAPPER

Under musikkavspilling vil knappene på ARCHOS-enheten fungere som følger:

spol raskt fremover

trykk én gang: tilbake til begyn-

nelsen av sangen eller forrige
sang (de første 10 sekundene

øk volum
trykk én gang: neste sang hold:

spol fremover

av et spor) hold: spol bakover

reduser volum

spol raskt bakover

pause/spill

stopp

går tilbake til navigatoren eller

ARClibrary du startet sangen fra

vis meny

504/604

MUSIKKSTATUSIKONER

MANUAL

V2.2

Statuslinjeikoner viser om ARCHOS:

spiller er satt til pause er stoppet

MENYELEMENTER FOR MUSIKKAVSPILLING

Info

viser en meldingsboks med alle tilgjengelige opplysninger om gjeldende mu-

-

sikkl.

Trykk for å lukke infovinduet.

-

Hjem

MUSIKKAVSPILLING > P. 17

-

lar deg gå tilbake til Hovedvinduet mens du spiller musikk, for å kunne navi
gere på harddisken, spille av en bildefremvisning osv.

Sett bokmerke

setter et bokmerke på gjeldende sted i lydlen.

-

Det er kun tillatt med ett bokmerke pr. l.

-

Du kan bokmerke opp til 16 ler.

­Musikkler med et bokmerke vises med ikonet .

-

Lyd

vil vise lydinnstillingsvinduet (se:

­vinduet.

Innstillinger

vil vise musikkinnstillingsvinduet (se neste kapittel).

-

2.3 MUSIKKINNSTILLINGER

Lydinnstillinger

-

). Trykk for å gå ut av dette

Du kan gå til musikkinnstillingsvinduet via menyelementet

Innstillinger

mens du
spiller en sang. Bruk / til å markere et nytt parameter og bruk deretter / til å
velge en ny innstilling.

504/604

MANUAL

V2.2

MUSIKKAVSPILLING > P. 18

Avspillingsmodus

•
Fil spiller kun én musikkl og stopper

-

-

Mappe

-

Alle

-

Legg i kø

(et statuslinjeikon viser gjeldende modus)

spiller alle musikklene i gjeldende mappe eller album
spiller alle musikklene på ARCHOS-enheten.

lar deg velge et spor som skal spilles når det gjeldende sporet er ferdig.
Mens et spor avspilles, kan du trykke for å gå til navigerings-

­vinduet, velge et spor og trykke OK: Dette er sporet som er lagt i
kø, og statuslinjeikonet blir til .

-

Du kan kun legge ett spor i kø om gangen.

-

Hvis du ikke velger en sang som skal legges i kø før gjeldende
spor er ferdig, spiller ARCHOS neste spor i mappen eller albumet.

-

Skann spiller de første par sekundene av hvert spor.

du kan denere lengden som skal spilles i

­hvis du vil spille hele sangen, trykker du OK mens introen spilles.

­Musikkavspilleren vil så gå tilbake til

Gjenta og bland

•
Normal spiller sporvalget én gang og stopper

­Gjenta spiller sporvalget gjentatte ganger.

-

(ingen ikon)

(et statuslinjeikon viser gjeldende modus)

Intro-varighet

Mappe

.

-avspillingsmodus.

Bland spiller tilfeldige spor fra valget.

-

bland er ikke tilgjengelig når

-

Intro-varighet

•

denerer hvor lenge hvert spor skal spilles i

-

Avspillingsmodus

Skann

-avspillingsmodus.

er satt til

Alle

.

2.4 LYDINNSTILLINGER

Dette vinduet lar deg justere lydinnstillingene på ARCHOS-enheten etter behov. Bruk

/ til å markere et nytt parameter og bruk deretter / til å velge en ny innstil-

ling.