Arçelik MF 1300 Y, MF 1300 SY User manual [TR]

MF1300Y

midifırın

KULLANMA

MF1300SY

KILAVUZU

11000060010

Buürün,
çevreyesaygılı moderntesislerde
doğayazararvermeden
üretilmiştir.

DeğerliMüşterimiz,
Moderntesislerdeüretilenvetitizkalitekontrolündengeçirilmiş olanürününüzün
sizeeniyiverimisunmasını istiyoruz.Bununiçin,bukılavuzuntamamını,

ürününüzükullanmadanöncedikkatleokumanızı
vebirbaşvurukaynağı olaraksaklamanızı ricaederiz.

EEEYönetmeliğineUygundur.

PCB İçermez.

İçindekiler

56723

MidiFırınınızıntekniközellikleri

1

MidiFırınıkullanmadanönceyapılması
gerekenişlemlervegüvenlikuyarıları

MidiFırınınızınKullanımı

Kontrolpanosununtanımı ................................6

Fırınınkullanılması ...........................................7

Nakliyeileilgilibilgiler......................................9

Bakımvetemizlik

4

Sayfa3

Sayfa4

Sayfa6

Sayfa10

TüketiciHizmetleriBilgileri

Garantikonusundamüşterinin
dikkatetmesigerekenler

GarantiBelgesi

Sayfa11

Sayfa13

Sayfa14

MidiFırınınızıntekniközellikleri

1

Dış Genişlik
Dış Derinlik
Dış Yükseklik
BeslemeGerilimi
FırınGücü
IzgaraGücü
ToplamGüç
Termostat
Fırın
Saat
YangınTehlikesiKorumaSınıfı

Ürününüzerindebulunanişaretlemelerdeveyaürünlebirlikte
verilendiğerbaskılı dökümanlardabeyanedilendeğerler,ilgili
standartlaragörelaboratuvarortamındaeldeedilendeğerlerdir.
Budeğerler,ürününkullanımveortam şartlarınagöredeğişebilir.

:583mm
:395mm
:315mm
:230V-50Hz.
:1000W
:2000W
:2000W(Maximum)
:250C’akadarayarlanabilen
:Fırınve ızgarafonksiyonlarınınseçimi
:Elektrikli,90Dakikayakadarzamanayarı
:A

1.

TelIzgara

2.

Tepsi

3.

ÖnKapak

4.

Tutamak

5.

KontrolPanosu

3

2

Midifırınınızıkullanmadanöncedikkatedilmesigerekennoktalarvegüvenlikkuralları

!Buürünevdekullanılmaküzeretasarlanmıştır.

Fırınınızınkullanmavoltajı 230volttur.
Evinizdekisigortanınakımdeğeri10Amperdenazise,10

Amperlikbirsigortabağlatınız.

Fırınınızınelektrikkablosunatopraklı fiş monteedilmiştir.Bufiş mutlakatopraklı prizile

kullanılmalıdır.

Topraklamatesisatını yaptırınız.
Ürününyukarıdakiaçıklamalarauyulmadankullanılması halindeortayaçıkabilecekzaralardan

firmamızsorumluolmayacaktır.

Fırınınızınçalışırken, ısıyakarşı hassasmalzemelerezararverebileceğinden;buzdolabı,

bulaşıkmakinesivb.ürünlerveyaplastikyüzeylerüzerinekoymayınız.

Fırınınızı ilkçalıştırdığınızdaizolasyonmalzemelerive ısıtıcı elemanlarındankaynaklanan

birkokuyayılacaktır.Bunugidermekiçinfırını200de30dakikaçalıştırınız.º

ehliyetlibirelektrikçiye

ehliyetlibirelektrikçiye

4

Fırınınızınfişiniprizetaktığınızdafırınçalışmazkentermostatlambası hafifçeyanabilir.Fişitersçevirip

taktığınızdabu ışıksönecektir.Budurumunürüngüvenliğiüzerindeolumsuzetkisiyoktur.

Ürününüzünelektrikkablosunusıcakyüzeyleredeğecek şekildeyerleştirmeyinizvefırınkapağına

sıkıştırmayınız.Ocaklarınyakınındangeçirmeyiniz.Kabloizolasyonubundanzaragörebilir.

Elektrikkablosuhasarlandığındaenyakınservisimizebaşvurarakyenisini
taktırınız.

Pişirmeyaptığınızortamda ısı venemoluşur.Mutfağınızıniyihavalandırıldığındanemniolunuz.Ürününüzün
uzunbirsüreyoğunçalıştırılması ekbirhavalandırmagerektirebilir.Pencereyiaçabilirveyaaspiratörünüzün
kademesiniyükseltebilirsiniz.

Fırınsıcakikencamasudamlatmayınız.

Midifırınınızısıvıiçerisinekoymayınız.Ürününüzübanyoda,dış ortamlardavesusıçramatehlikesiolan
bölgelerdekullanmayınız.

Midifırınınızıdüzgün,sabıt, ısıyadayanıklı biryüzeyekoyunuz.Ürününüzyerden75cmyükseklikteolmalı
veetrafında50mmlikboş alanbırakılmalıdır.

Ellerinizifırınayada ızgarayapişireceğinizyiyeceğikoyarkenyadaalırkenfırıneldiveniveyabirhavluyardımı
ilekoruyunuz.Busembol;Dikkat!..sıcakyüzey(ürününüzünyüzeylerininsıcakolabileceği)anlamını taşır.

’

””

Ürününüzükullanmadanönceambalajmalzemeleriniçıkarınız.Ambalajmalzemeleri
çocuklariçintehlikeoluşturabilir.
Izgarayaparkenfırınındış yüzeylerisıcakolabilir.

Çocukları fırındanuzaktutunuz.

Ürününüzerindebulunanişaretlemelerdeveyaürünlebirlikteverilendiğerbasılı dökümanlardabeyan
edilendeğerler,ilgilistandartlaragörelaboratuvarortamındaeldeedilendeğerlerdir.Budeğerler,
ürününkullanımveortam şartlarınagöredeğişebilir.

5

Kontrolpanosununtanıtımı vefırınınkullanınkullanılması

3

10

Zamanayardüğmesi

90

80

Termostatdüğmesi

250

20

30

40

50

70

60

50

70

100

120

225

150

200

175

Fırınısıtıcıları kumandadüğmesi

Termostatlambası

Zamanayarlamave ısıtıcı kumandadüğmesiberaberaçılmadan ısıtıcılar
devreyegirmez.Fırını kullanırkenüstyüzey ısınabılır.Fırınüzerinde
eriyebilecekmalzemebırakmayınız.

1.Termostatdüğmesi:

250Cakadarayarı yaparakfırınlamafonksiyonunuçalıştırır.º´

2.Fırınısıtıcıları kumandadüğmesi:

Düğmekonumu:
“”konumuilestandartçalışmayı mümkünkılar.

konumundaiken,üstrezitansdevrededir.

“”Izgarayapmayı

mümkünkılar.

(Çekilengüç2000W).

3.Zamanayardüğmesi:

Pişirmesüresini0dakikayakadarayarlayabilenmekanik

9

birsaatekumandaeder.

Saatdüğmesisağadoğruçevrilerekistenilenkonumagetirilir.

Ayarlanansürebitiminde“sesiduyulurveelektrik

çınn”

akımı otomatikolarakkesilir.Fırını90dakikadanfazlabir
süreçalıştırılması gerekiyorsaveyazamanı kendinizayarlamak
istiyorsanızdüğmeyimanuelpozisyonagetiriniz.Bu

““

durumdasaatelektrikdevresinikesmez.Fırınıkapatmakiçin
saatisıfırlayınızveyafırınısıtıcıları kontroldüğmesini

“”

konumunagetiriniz.

6

Fırınınkullanılması

Fırındapişirme

Fişitopraklı prizetakınız.
Saatipişirmetablosundaverilen

zamanaayarlayınız.

Fırın ısıtıcı kontroldüğmesini
pişirmetablosundaverilenkonuma
getiriniz.Fırıniçindekisıcaklık
ayarlanankonumageldiğinde
termostatlambası söner.Sıcaklık
ayarlanankonumdeğerininaltına
düştüğüzamantermostatlambası tekrar
yanar.Böylecepişirmesüresince
ayarlanankonumsıcaklığı korunur.

10dakikaön ısıtmayapınız.

Ön ısıtmadansonrayeme ğinizi
pişirmetablosundaverilenraf
konumunayerleştiriniz.

Süresonundasaat“sesi

çınn“

verecektirveelektrikakımı
otomaikolarakkesilecektir.

Pişirmetablosu

Yemekler

Yaş Pasta
ÜzümlüPasta
Elmalı Pasta
MeyveliTurta
HafifPasta
ŞekerliKurabiye
Çörek
YufkaBöreği
Kek(Kalıpta)
Bisküvi
KuzuEti
KoyunEti
DanaEti
Piliç(Parçalı )
Balıklar
Hindi
Makarna(Fırında)
Talaş Böreği

(1)500gpişirmeyeuygun

Termostat

Konumu

170
170
170

170
160-180
150-160
170-200

200

170

170

230

250

250

230

230

250

200

230

7

Pişirme

Süresi(Dk)

25-35
20-30
20-25
20-30
20-30
20-35
20-30
25-35
30-40
15-25

25
30-40
40-50
25-35
25-35
30-40
20-30
15-35

Raf

Konumu

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2.raf

1.raf

Tablodakideğerler
laboratuvarlarımzdaelde
edilensonuçlandır.

10dakikalıkön ısıtma
süresineekleyiniz

Pişirmesürelerimalzeme
miktarınagöredeğişebilir.

Pişirmevekullanım
alışkanlıklarınızabağlı olarak,
ağıztadınızauygundeğişik
lezzetlerbulabilirsiniz.

Kekpişirirkenkalıp
kullanmanızdahaiyisonuç
verir.

Izgarayapmak

Zamanayardüğmesinimanuelfırınısıtıcıları
kumandadüğmesikonumunagetiriniz.

5dakikaön ısıtmayapınız.Ön ısıtmadan

pişireceğiniziyerleştirmedenönce ızgaranızı

sonra,

yağlayınız.Yağlarıntoplanması için,tepsiyi ızgara
rafınınaltınayerleştiriniz.Temizlikkolaylığı
açısındaniçinebirmiktarsukoymanızfaydalı
olacaktır.

Midifırınınızda ızgarayaparken;önkapağı açık
tutunuz.

““

““

Yemekler

Biftek
Bonfile
KuzuPirzola
DanaPirzola
Köfte
Piliç(Parçalı )
BalıkFileto
BalıkIzgara
SardalyaIzgara

Pişirmesüresi

5-7dk/birtaraf
4-6dk/birtaraf
4-6dk/birtaraf
5-7dk/birtaraf

4-6dk/birtaraf
13-15dk/birtaraf
10-12dk/birtaraf

8-10dk/birtaraf

10-13dk/birtaraf

RafKonumu

2
2
2
2
2
2
2
2
2

8

Nakliyeileilgilibilgiler

1.

Mümkünseorjinalkutusuiletaşıyınız,kutuüzerindekitaşıma

işaretlerineuyunuz.

2.

Orjinalkutusuyokise,tel ızgaravetepsilerinnakliyesırasında
meydanagelecekhareketiniönlemekiçinbantlayınızveyakağıt
ilefırıniçinesıkıştırınızveönkapağı bantlayınız.

3.

Önkapakcamınavediğeryüzeyleregelebilecekdarbelere
karşı önlemalınız.
Üzerinekendiağırlığınınüstündeyükkoymayınız.

4.

Taşımasırasındaürününormalkonumdatutunuz.

9

Bakımvetemizlik

4

Bakımvetemizlik

1.

Temizliğebaşlamadanöncefişiprizdençıkarınız.

2.

Temizliğefırınsoğuduktansonrabaşlayınız.

3.

Ürününüzütemizlerkenkullanacağınıztemizlikmalzemelerininemaye,boyalı veplastik
yüzeyleriçizebilecektanecikleriçermemesinedikkatediniz.Tanecikleriçermeyenkremveya
sıvı temizleyicilerkullanınız.

4.

Temizlemeyikuruvetoztemizleyicilerleyapmayınız.

5.

Fırıntemizlendiktensonra,içkısımları kuruyuncayakadarfırınkapağını açıktutunuz.

6.

Dökülenyağ,limongibiasitlimaddelerinderhaltemizlenmesitavsiyeedilir.

7.

Fırınınızı kesinliklesudolulavaboiçindeveyaakanmuslukaltındayıkamayınız.

10

TüketiciHizmetBilgileri

5

DeğerliMüşterimiz,

Sizlereiyiürünvermekkadar,iyihizmetvermenindeönemineinanıyoruz.Bunedenlesizbillinçlitüketicilereçokgeniş
kapsamlı yenihizmetlersunmayadevamediyoruz.

YetkiliServislerimizinhaftanın7günü09:00-22:00saatleriarasındahizmetvermeyebaşlamasınınardından,
Merkezidehaftanın7günü08:00-24:00saatleriarasındayenitelefonnumarası olanilecanlı olarakhizmet
vermeyebaşladı.
Doğrudanbunumarayı çevirerekMerkezinebaşvurabilirvearzuettiğinizhizmetitalepedebilirsiniz.

ArçelikÇağrı

4440888

ArçelikÇağrı

YeniNumaralar:

444

0888

(Sabittelefonveyaceptelefonlarındanalankoduçevirmeden*)

DiğerNumara

0.216.5858

HizmetMerkezimizeayrıcaadresindekiTüketiciHizmetleribölümündekibulunanformudoldurarakyada
02165858404nolutelefonuarayarakyada02164232353nolutelefonafaksçekerekdeulaşabilirsiniz.
Yazılı başvurulariçinadresimiz:Merkezi,AnkaraAsfaltı Yanı,34950Tuzla/İSTANBUL

Aşağıdakiönerilereuymanızı ricaederiz.

1.

ÜrününüzüaldığınızdaGarantibelgesiniYetkiliSatıcınızaonaylattırınız.

2.

Ürününüzükullanmaklavuzuesaslarınagörekullanınız.

3.

ÜrününüzleilgilihizmettalebinizolduğundayukarıdakitelefonnumaralarındanHizmetMerkezimizebaşvurunuz.

4.

Hizmetiçingelenteknisyene“teknisyenkimlikkartı “nısorunuz.

5.

İşinizbittiğindeservisteknisyeninden“HİZMETFİŞİ “istemeyiunutmayınız.AlacağınızHizmetfişi,ilerdeürünüzde

meyadanagelebilecekherhangibirsorundasizeyararsağlayacaktır.

6.

Kullanımömrü:10yıldır.(Ürününfonksiyonunuyerinegetirebilmesiiçingerekliyedekparçasüresi.)

www.com.tr.arcelik

ArçelikÇağrı

888

Garantiileilgiliolarak

ÜretimYeri:TÜRKİYE

MüşterininDikkatEtmesi
GerekenHusular

Arçeliktarafındanverilenbugaranti,ürününnormalindışındakullanılmasındadoğacakarızalarıngiderilmesinikapsadığı gibi,
aşağıdakidurumlardagarantidışıdır.

1.Kullanmahatalarındanmeydanagelenhasarvearızalar,

2.Ürününmüşteriyeteslimindensonrakiyükleme,boşaltmavetaşımasırasındaoluşanhasarvearızalar;

3.Voltajdüşüklüğüveyafazlalığı ;hatalı elektriktesisatı;ürününetiketindeyazılı voltajdanfarklı kullanmanedenlerinden
meydanagelecekhasarvearızalar,

4.Yangınveyıldırımdüşmesiilemeydanagelecekarızalarvehasarlar.

5.Ürününkullanmakılavuzlarındayeralanhususlaraaykırı kullanılmasındankaynaklananarızalar.
Yukarıdabelirtilenarızalarıngiderilmesiücretkarşılığındayapılır.

Ürününkullanımyerinemontajı venakliyesiürünfiyatınadahildeğildir.
Garantibelgesinintekemmülettirerektüketiciyeverilmesisorumluluğu,tüketicininmalı satınaldığı satıcı,bayi,acentayada

temsilciliklereaittir.Garantibelgesiüzerindetahrifatyapıldığı,ürünüzerindekiorjinalserinumarası kaldırıldığı veyatahrif
edildiğitakdirdebugarantigeçersizdir.

Çağrı MerkeziTelefonHattımız
Hergün08.00-24.00arasındahizmetinizdedir.

ÜrününüzArçelikA.Ş.adınaKumtelDayanıklı TüketimMalları vePlastikSanayiTicaretA.Ş.tarafındanüretilmiştir.

Tel:[phone]Fax:[phone],e-mail:[e-mail] )(

HizmetMerkezi

4440888

DiğerNumara

02165858888

ArçelikA.Ş.Tuzla34950 İstanbul

Telefon:[phone]Faks:[phone]

GARANTİ
BELGESİ

MidiFırın

ARÇELİK'

veyabaşkabirnedenlemüdahaleedilmemiş olmasışartıyla,bütünparçaları dahilolmaküzeretamamı malzeme,işçilikveüretimhatalarınakarşı ürününteslim
tarihindenitibaren
2(İKİ)YILSÜRE İLEGARANTİ EDİLMİŞTİR:
Garantikapsamı içindegerekmalzemeveişçilikgereksemontajhatalarındandolayı arızalanması halindeyapılanişlemleriçinişçilikmasrafı,değiştirilenparça
bedeliyadabaşkabiradaltındahiçbirücrettalepedilmeyecektir.Garantisüresiiçindeyapılacakonarımlardageçensüre,garantisüresineilaveedilir.Tamirsüresi
30işgünüdür.Busüremamulünyetkiliservisatölyelerimize,yetkiliservisatölyelerimizbulunmaması durumundaYetkiliSatıcılarımızaveyaFirmamızabildirdiği
tarihtenitibarenbaşlar.Ürünarızasının15işgünüiçerisindegiderilmemesihalindeArçelikA.Ş.ürününtamiritamamlanıncayakadar,benzerözellikleresahip
başkabirürünü,müşterininkullanımınatahsisedecektir.

Arızanıngiderilmesikonusundauygulanacakteknikyöntemlerintespitiiledeğiştirilecekparçalarınsaptanması tamamenfirmamızaaittir.Arızanıngiderilmesi
ürününbulunduğuyerdeveyaYetkiliServisatölyelerindeyapılabılır.Müşterimimiznbunaonayışarttır.
Ancak;

-Ürününteslimtarihindenitibarengarantisüresiiçindekalmakkaydıylabiryıliçerisinde,aynı arızayı ikidenfazlatekrarlaması veyafarklı arızalarındörttenfazla
ortayaçıkması veyabelirlenengarantisüresiiçerisindefarklı arızalarıntoplamınınaltıdanfazlaolmasıylayararlanamamanınsüreklilikkazanması,

-Tamiriiçingereknazamisüreninaşılması

-YetkiliServisatölyelerince;mevcutolmaması halindesırasıylaYetkilisatıcımız,bayi,acentetemsilciliğimizdenbirisininbölgeyeenyakınservisyetkilisiylebirlikte
veyafirmamızyetkilisincedüzenlenecekraporlaarızanıntamirininmümkünbulunmadığınınbelirlenmesidurumunda,ücretsizolarakdeğiştirmeişlemiyapılacaktır.
GarantibelgesiileilgiliolarakçıkabileceksorunlariçinSanayiveTicaretBakanlığı,TüketicininveRekabetinKorunması GenelMüdürlüğünebaşvurulabilir.Bu
GarantiBelgesininkullanılmasına4077sayılı TüketicininKorunması HakkındaKanunilebuKanunadayanılarakyürürlüğekonulanGarantiBelgesiUygulama
EsaslarınaDairTebliğ uyarıncaT.C.SanayiveTicaretBakanlığı,TüketicininveRekabetinKorunması GenelMüdürlüğütarafındanizinverilmiştir.

Bubelge,SanayiveTicaretBakanlığı nın637noluve11.03.2002izintarihlibelgesinegöredüzenlenmiştir.Bubölümü,ürünüaldığınızYetkiliSatıcıİmzalayacakvekaşeleyecektir.''

MidiFırınınkullanmakılavuzundagösterildiği şekildekullanılması veBekonunyetkilikıldığı Serviselemanları dışındaki şahıslartarafındanbakım,onarım

SeriNo:

MF1

Tip:

MF1

'

''

ARÇELİKA.Ş.

Adres:

Tel-Faks:
Satıcı Firma(Kaşeve İmza):

300Y
300SY

GENELMÜDÜRGENELMÜDÜRYARDIMCISI

TeslimTarihi,Yeri;
FaturaTarihi,No;
Satıcı FirmaÜnvanı;