Page 1
Модель
ПВХ
Давление
куб. см/
ход
Подача
Патрубки
(мм)
ходов/
мин.
бар
л/ч
Внутр./Внеш.
Руководство
по
эксплуатации
Изучите паспортную табличку насоса с основными характеристиками
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ВВОДУ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
ДОЗИРУЮЩЕГО НАСОСА KOMPACT AMМ
Содержимое комплекта:
А. Непрозрачный шланг для соединения
выпускного патрубка насоса с точкой
впрыскивания
В. Прозрачный шланг для всасывания и для
соединения спускного клапана для ручной
заливки насоса
С. Инжекционный патрубок
D. Комплект шланговых соединителей
Е. Нижний фильтр
F. Кронштейн для крепления на стену
G. Дюбели для крепления насоса к стене
Н. Колпачки защиты винтов
I. Руководство по эксплуатации
Ниже приводятся технические данные и информация о производительности:
ВВЕДЕНИЕ
Данный насос состоит из частей включающих в себя управляющюю электронику, электромагнит и гидравлическую
часть всегда соприкасающуюся с дозируемой жидкостью.
1. Зона регулирования
2. Дозирующая головка
3. Клапан заливки.
4. Патрубок нагнетания
5. Патрубок всасывания
6. Опорный крепящий кронштейн
(необязательный)
Рекомендуется проверить химическую совместимость продукта и материалов насоса, контактирующих с ним.
МАТЕРИАЛЫ ГОЛОВКИ НАСОСА
КОРПУС НАСОСА: ПВХ
КЛАПАНЫ: ПВХ
ШАРИКИ: Керамика
МЕМБРАНА: ПТФЭ
EM00136176 ред. 1.0 EN 1
Page 2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ЛЮБЫХ РАБОТ НА НАСОСЕ СНАЧАЛА ОТКЛЮЧИТЕ
КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ИЗДЕЛИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: РАБОТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НАСОСА ДОЛЖНЫ
ПРОИЗВОДИТЬСЯ ТОЛЬКО ПРАВОМОЧНЫМ И ОБУЧЕННЫМ ПЕРСОНАЛОМ
Вход А = Источник
питания 110 - 230 В
переменного тока
Насос следует подключить к питающей
сети, которая соответствует данным,
указанным в паспортной табличке на
боковой стенке насоса. Пренебрежение к
соблюдению этих ограничений может
привести к повреждению самого насоса.
Насосы рассчитаны на работу при
небольших перенапряжениях. Поэтому,
чтобы защитить насос от повреждения,
всегда старайтесь удостовериться, что он
не включен в одну сеть с устройствами,
генерирующими значительные выбросы
напряжения.
Подключение в трехфазной сети
должно выполняться только между
фазой и нейтралью. НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
подключение между фазой и землей.
Вход В = Вход датчика
контроля уровня
Вход датчика контроля уровня
(Сухой контакт: замкнут-разомкнут)
Не используется
Предохранитель: 2 А, 250 В, Т 5х20
Вход С = Вход 4÷20 мА
Вход 4÷20 мА
(Входное сопротивление 200 Ом)
Полюс -
Полюс +
ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
Масса: 1,5 кг
Питание: 110 - 230 В переменного тока (50 –
60 Гц)
Энергопотребление: 14 Вт
Предохранитель: 2 А, 250 В, Т 5х20
Уровень защиты IP65
Тип входного сигнала управления: Сухой контакт (замкнут-разомкнут)
Токовые входы 4÷20 мА (входное сопротивление 200 Ом)
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ НАСОСА ПРОЧТИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
- H
- Устанавливайте насос в местах, где окружающая температура не превышает 40°С, а относительная влажность ниже 90
- Установите насос так чтобы удобно было выполнять любые операции проверки и технического обслуживания, а затем
- Удостоверьтесь, что напряжение питающей сети совпадает с указанным на паспортной табличке насоса.
, СЕРНАЯ КИСЛОТА Все насосы проверяются с водой. Перед дозированием химических продуктов, которые могут
2SO4
вступать в реакцию с водой, тщательно просушите все внутренние детали гидравлической системы.
%. Насос имеет уровень защиты IP65. Не допускайте такой установки насоса, чтобы он подвергался прямому
солнечному свету.
надежно закрепите его для предотвращения чрезмерной вибрации.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МОНТАЖ
EM00136176 ред. 1.0 EN 3
Page 3
УСТАНОВКА ЧАСТОТЫ ДОЗИРОВАНИЯ
Переключатель (показанный на рисунке), который регулирует
дозирующую частоту насоса, находится на детали, относящейся к
электрическим подключениям схемы.
Имеется два различных режима:
Постоянный (переключатель в положении С)
Насос постоянно дозирует продукт в процентном отношении, выбранном
потенциометром.
Пропорциональный (переключатель в положении Р)
Насос дозирует продукт пропорционально входному сигналу (4÷20 мА)
ВОДОПРОВОДНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ
Шаблон для установки крепежного кронштейна
1. Точка впрыска
2. Инжекционный патрубок
3. Уплотнение
4. Держатель трубки
5. Зажим трубки
6. Обжимная гайка
7. Шланг стороны нагнетания
(жесткий)
8. Клапан нагнетания
9. Корпус насоса
10. Клапан заливки
11. Всасывающий клапан
12. Шланг стороны всасывания (мягкий)
13. Нижний фильтр
14. Патрубок сливного клапана
После приблизительно 800 часов работы затяните болты на корпусе насоса с моментом затяжки 3 Нм.
При выполнении водопроводных соединений соблюдайте следующие указания:
- НИЖНИЙ ФИЛЬТР необходимо устанавливать так, чтобы он всегда располагался на высоте 5 – 10 см от дна
канистры во избежание засорения.
- Установка всасывающей головки рекомендуется для насосов с очень низкой подачей, особенно в случаях, когда
дозируемые продукты образуют газ (гипохлорит натрия, гидразин, перекись водорода, и т. д.).
- Если необходимо использовать более длинные шланги, чем те, которые входят в монтажный комплект, важно,
чтобы используемые шланги были тех же размеров, что и поставляемые с насосом. Если ШЛАНГ СТОРОНЫ
НАГНЕТАНИЯ может подвергаться воздействию солнечных лучей, рекомендуется применять черный шланг,
способный противостоять ультрафиолетовым лучам.
- Рекомендуется размещать ТОЧКУ ВПРЫСКИВАНИЯ выше, чем насос или резервуар.
- ИНЖЕКЦИОННЫЙ КЛАПАН, поставляемый с насосом, необходимо всегда располагать на конце нагнетательной
линии дозирующего потока.
EM00136176 ред. 1.0 EN 4
Page 4
KOMPACT AMМ – Панель управления
Потенциометр для
регулировки подачи в %
ПУСК В РАБОТУ
Проблема
Возможная причина
Устранение
Насос работает нормально, но
дозирование прерывается
Блокирован клапан
Очистите клапаны или замените их. Если это
невозможно, удалите отложения.
Чрезмерная высота всасывания
Расположение насоса или резервуара таково, что
снижается высота всасывания
Чрезмерная вязкость жидкости
Уменьшите высоту всасывания или используйте насос
с большей производительностью.
Недостаточная производительность
насоса
Утечка в клапане
Удостоверьтесь, что обжимная гайка затянута
надлежащим образом
Чрезмерная вязкость жидкости
Уменьшите высоту всасывания или используйте насос
с большей производительностью.
Клапан частично блокирован
Очистите клапаны или замените их. Если это
невозможно, удалите отложения.
Изменения производительности насоса
Прозрачный ПВХ шланг на стороне
нагнетания
Используйте непрозрачную полиэтиленовую трубку из
поставки
Повреждена мембрана
Чрезмерное обратное давление
Проверьте давление в системе. Проверьте, не
блокирован ли инжекционный клапан. Проверьте, нет
ли каких-либо засорений между нагнетательными
клапанами и точкой впрыска.
Работа без жидкости
Проверьте наличие нижнего фильтра (клапана).
Используйте датчик контроля уровня, блокирующий
работу насоса, если закончился продукт в бачке
Мембрана неправильно закреплена
Если мембрана заменялась, удостоверьтесь, что новая
правильно затянута.
Насос не включается
Недостаточное питание
Проверьте, соответствуют ли данные на паспортной
табличке питающей сети
Отображение
Причина
Устранение
Ровное красное свечение
светодиода
Сигнал конечного уровня
Восстановите уровень жидкости
Когда все вышеупомянутые операции выполнены, насос готов к запуску.
Заливка насоса
- Включите насос.
- Откройте сливной кран, повернув ручку в направлении против часовой стрелки и дождитесь вытекания жидкости
из соединенной с ним трубки.
- Когда вы убедитесь, что насос полностью заполнен жидкостью, можно закрыть патрубок и насос начнет
дозирование.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПОСТОЯННЫЙ РЕЖИМ (Переключатель в положении С)
Насос раздает продукт в процентном соотношении, выбранном потенциометром вручную.
Ровное зеленое свечение светодиода прерывается при каждом ходе, выполняемом насосом.
Мигающий зеленый светодиод указывает на установку потенциометра в 0.
ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ РЕЖИМ 4÷20 мА (Переключатель в положении Р)
Насос раздает продукт пропорционально входному сигналу в диапазоне 4÷20 мА.
При значении 4 мА насос останавливается. При 20 мА насос дозирует в процентном отношении, выбранном
потенциометром.
Ровное оранжевое свечение светодиода прерывается при каждом ходе насоса.
Мигающее оранжевое свечение при потенциометре, установленном в 0.
ТРЕВОЖНЫЕ СИГНАЛЫ
Примечание: Примерно через 800 часов работы затяните болты корпуса насоса, приложив момент затяжки 4 Нм.
Note: After about 800 hours of work, tighten the pump body bolts, applying a tightening torque of 4 Nm.
EM00136176 ред. 1.0 EN
Светодиод индикации
дозирования и тревожного
сигнала датчика уровня
5
Loading...