Aquajoy OS7010, OS7010 MAX User guide

Page 1
make life better
Odkurzacz automatyczny do basenów
Instrukcja obsługi
AQUAJOY CYCLONE
make life better
Email: [email protected] Facebook: @WybotPool WYBOTICS CO.,LTD No.30, Zhongnan 4th Street West Zone, TEDA Tianjin, China Wszystkie nazwy handlowe są zarejestrowanymi znakami towarowymi odpowiednich producentów
PL
Przeczytaj całą instrukcję przed uruchomieniem nowego odkurzacza
do czyszczenia basenów i trzymaj ją pod ręką do wglądu.
Copyright © 2024 WYBOTICS Co, Ltd.
Wszelkie prawa zastrzeżone
Page 2
Page 3
(OS7010/OS7010 MAX)
(OS7010/OS7010 Max)
(OS7010/OS7010 Max)
01
01
02
02
03
03
04
04
05
05
06
08
09
10
10
10
12
12
pH
NaCl
7,0 - 7,8
41
- 95 (5 - 35 )
Page 4
j
k
b
a
f
c
e
d
g
h
j
j
a
b
c
d
f
g
h
j
x
x
1
1
k
e
01 02
Page 5
(OS7010/OS7010 Max)
:
(OS7010/OS7010 Max)
:
03 04
Page 6
iOS
(OS7010)
Android
120
60
40
30
24
24
48
60
40
30
24
48
40
30
48
30
:
,
,
.
*
*
(OS7010/OS7010 Max)
05
:
06
Page 7
5
1
2
:
:
1
2
:
3
07 08
4
3
4
Page 8
5
(OS7010)
120 ~ 150 180 ~ 210
65
25,2 /1,78
4600 mAh
180
65
25,2 /2,6
7800 mAh
180
(OS7010 Max)
:
09
IPX8
IPX8
:
10
Page 9
Nr
1
Problem Szczegóły Możliwe przyczyny
Urządzenie nie działa
Stałe czerwone światło
Migające czerwone światło
Migające czerwone
światło
Wirnik jest
zablokowany
Ochrona silnika
Urządzenie nie jest zanurzone w wodzie lub woda jest zbyt płytka
Sugerowane rozwiązanie
Sprawdź wirnik i usuń
zanieczyszczenia
Uruchom ponownie urządzenie
Uruchom ponownie i natychmiast zanurz w basenie; upewnij się, że głębokość wody przekracza 0,5 m
CERTYFIKACJA
Możesz mieć pewność, że odkurzacze automatyczne do basenów AQUAJOY przeszły wszystkie testy wydajności i niezawodności oraz uzyskały odpowiednie certyfikaty w krajach, w których są sprzedawane.
Migające żółte światło
2
3 Nie wspina się po ścianach
4
5
6
Nie można naładować
Niestandardowe wchodzenie na
ścianę
Czyści tylko część basenu,
ale nie cały
Urządzenie obraca się na dnie do góry przednią stroną
Wskaźnik ładowarki
miga
Powolne wspinanie się
Odklejanie się od
ściany lub unoszenie na
powierzchni
Bateria jest rozładowana
Zły kontakt
Śliskie materiały konstrukcyjne
Zbyt brudna woda
Kosz filtra jest zatkany
Powietrze w
ukł
adzie
Kosz filtra jest zatkany
Nieprawidłowy tryb czyszczenia
Nieaktualne
oprogramowanie
Kosz filtra jest zatkany
W pełni naładuj urządzenie i uruchom ponownie
Ponownie podłącz
ładowarkę
Zamontuj elementy wypornościowe
(skontaktuj się z serwisem po instrukcję)
Oczyść kosz filtracyjny
Oczyść kosz filtracyjny
Zamontuj elementy wypornościowe
(skontaktuj się z serwisem po instrukcję)
Oczyść kosz filtracyjny
Połącz się z aplikacją i
wybierz odpowiedni tryb czyszczenia
Połącz się z aplikacją i zaktualizuj oprogramowanie
Oczyść kosz filtracyjny
OBSŁUGA KLIENTA AQUAJOY
Ze względu na konieczność ciągłego doskonalenia produktów, wyroby opisane w instrukcji odpowiadają rzeczywistym produktom, a WYBOTICS Co, Ltd. zastrzega sobie prawo do ich aktualizacji.
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy podczas użytkowania, skontaktuj się z zespołem obsługi posprzedażowej. Więcej informacji znajdziesz na stronie WYBOTICS: www.wybotpool.com.
Obsługa klienta AQUAJOY: e-mail: euservice@wybotpool.com Facebook: @WybotPool
Tel.: 1-866-777-6655
7
8
Nie sprząta zgodnie z zaplanowaną trasą
Nie można połączyć się z aplikacją
Brak możliwości połączenia aplikacji, gdy urządzenie jest w basenie
Przeszkody na drodze
Zasilanie jest wyłączone
Brak zasięgu
Oczyść kosz filtracyjny
Uruchom ponownie
Połącz urządzenie
poza basenem
12
Page 10
make life better
Робот-пилосос для басейнів
Посібник користувача
AQUAJOY CYCLONE
UA
make life better
www.eu.wybotpool.com
Email: [email protected] Facebook: @WybotPool WYBOTICS CO.,LTD No.30, Zhongnan 4th Street West Zone, TEDA Tianjin, China Усі торгові назви є зареєстрованими торговими марками відповідних виробників.
Перед використанням робота-пилососа уважно ознайомтеся
з інструкцією. Зберігайте її в доступному місці
для подальшого використання.
Copyright © 2024 WYBOTICS Co, Ltd.
Всі права захищені
Page 11
Дякуємо за вибір продукції aquajoy, ваша підтримка багато значить для нас. Ми завжди прагнемо надавати найкращі рішення, аби звільнити вас від прибирання басейну і дозволити вам насолоджуватися сімейним дозвіллям.
Робот-пилосос WYBOT - це висока ефективність, низьке енергоспоживання, простота експлуатації та ретельне очищення басейну.
Його унікальний зовнішній вигляд і надійні функції, такі як активація однією кнопкою, потужне всмоктування і очищення, тонка фільтрація, інтелектуальна навігація, пульт дистанційного керування, а також висока сумісність з різними формами басейнів і конструкційними матеріалами гарантують вам зручне, розумне і оптимальне очищення басейну.
З будь-якими питаннями звертайтеся до нас по електронній пошті або на наш сайт. Ми будемо раді отримати ваші поради щодо нашого постійного вдосконалення.
Page 12
Перед використанням пилососа уважно прочитайте інструкцію. Ваша безпека - це найважливіше. Будь ласка, використовуйте пристрій відповідно до інструкцій, WYBOTICS Co, Ltd не несе відповідальності за будь-які збитки або травми, спричинені неналежним використанням.
Попередження
Недотримання інструкцій з експлуатації пристрою може призвести до серйозних травм, ураження електричним струмом або смерті.
1.
Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані або продані компанією WYBOTICS Co,
Ltd.
2.
Висушуйте зарядний порт після кожного очищення. Вологість зарядного порта може призвести до
3.
Не заряджайте пилосос, коли він працює (індикатор світиться).
4.
Використовуйте лише оригінальний та авторизований зарядний пристрій, не заряджайте інші пристрої цим зарядним пристроєм. Неправильне використання може призвести до перегрівання або витоку агресивної рідини з акумулятора.
5.
Переконайтеся, що електрична розетка захищена пристроєм захисного відключення (ПЗВ) та пристроєм захисту від витоку струму на землю.
6.
Не використовуйте зарядний пристрій з пошкодженим шнуром, аби уникнути ураження електричним струмом.
7.
Не використовуйте подовжувачі для підключення зарядного пристрою.
8.
Ніколи не дозволяйте дітям кататися на пилососі або грати з ним як з іграшкою.
9.
Не дозволяйте дітям експлуатувати або обслуговувати пристрій.
10.
Не заходьте в басейн, коли в ньому працює пилосос.
11.
Ніколи не використовуйте та не заряджайте пристрій у легкозаймистих середовищах.
12.
Тільки ліцензовані фахівці можуть розбирати ущільнювальні частини пилососа.
13.
Не використовуйте пилосос під час роботи фільтра для басейну.
ураження електричним струмом.
Застереження
Невиконання застережень може призвести до пошкодження пристрою травм.
1.
Перед першим використанням зарядіть пристрій.
2.
Не заряджайте пилосос надмірно, це скоротить термін служби акумулятора.
3.
Заряджайте пилосос перед тривалим зберіганням (понад 6 місяців, аби
підтримувати оптимальний термін служби акумулятора.
4.
Не забувайте мити та чистити фільтрувальний кошик після кожного використання.
5.
Зберігайте очищувач у прохолодному та провітрюваному місці, подалі від прямих сонячних променів або джерел тепла.
6.
Використовуйте засіб для чищення басейну лише за наступних характеристик води:
або отримання
ЗМІСТ
WYBOT C1 PRO/MAX(OS7010/OS7010 MAX) 01
Зовнішній вигляд продукту
Внутрішній вигляд продукту
Пакувальний
ПОЧАТОК РОБОТИ
Заряджання нового AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
Налаштування вашого нового AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
Підключіться до застосунку
Оберіть режим прибирання
Налаштуйте цикл прибирання через застосунок
Запустіть ваш новий AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРУ
СПЕЦИФІКАЦІЯ
ОБМЕЖЕНА
ЯК ДОГЛЯДАТИ ЗА ПРИСТРОЄМ
FAQ ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
СЕРТИФІКАЦІЯ
ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТІВ AQUAJOY
лист
ПРИСТРОЮ
ГАРАНТІЯ
01
02
02
04
04
05
05
06
09
03
03
08
10
10
10
12
12
Хлор
pH
Температура
NaCl
Максимум 4 мг/л
7,0 - 7,8
41
- 95℉ (5 - 35 )
Максимум 5000 ppm
℃
Page 13
j
k
AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 MAX)
b
a
f
c
e
d
Зовнішній вигляд продукту
Ручка.
a
Діставайте пилосос з басейну та переміщуйте його за допомогою ручки
Кнопка
b
Увімкнення/вимкнення пристрою
Індикатор режиму очищення
c
Тут відображатиметься вибраний режим прибирання
Світлодіодний
d
Індикатори різних кольорів для позначення стану пристрою
Щітки для чищення
e
Очистіть від бруду та встановіть їх у пристрій
ввімкнення/вимкнення
індикатор
g
h
j
Насос
f
Всмоктує сміття та відкачує воду крізь отвір
Ручка для відкривання верхньої кришки
g
Відкрийте верхню кришку, аби вийняти кошик фільтра
Зарядний порт
h
Підключіть зарядний кабель
Трек
j
Розширює можливості пристрою для подолання стін та різноманітних перешкод
Внутрішній вигляд продукту
Кошик
j
фільтра
Утримує зібраний бруд і сміття, потрібно мити після кожного використання.
Герметична
k
Тут розташовані важливі компоненти. Задля вашої безпеки не намагайтеся розбирати цю частину самостійно.
частина
Не використовуйте пристрій, якщо верхня кришка або щітки для чищення зламані. Якщо з герметичної частини витікає рідина, припиніть заряджання або експлуатацію пристрою.
Пакувальний лист
Пристрій x
1
Кошик фільтра x
1
Посібник користувача x
1
Короткий посібник x
1
Зарядний пристрій x
1
Гачок x
1
Плаваючі елементи
01 02
Page 14
ПОЧАТОК РОБОТИ
Зарядіть свій новий
Пристрій оснащений літій-іонним акумулятором, який потрібно заряджати перед першим
використанням і коли акумулятор розряджається. Підключіть пристрій до розетки за допомогою кабелю та адаптера, що входять до
комплекту.
AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
Зауваження:
1.
Під час заряджання пристрій має знаходитися на відстані не менше 3 м (приблизно 10
) від краю басейну.
футів
2.
Аби зменшити ризик пожежі
подалі від прямих
3.
Задля вашої безпеки перед зарядкою необхідно двічі переконатися, що пристрій
вимкнено, а зарядний порт сухий.
4.
Найкращими умовами для заряджання є температура 32 оF - 95 оF (0 oC - 35 oC),
вологість повітря 5%-95%.
Адаптер має індикатор, який відображає стан джерела живлення синім світлом .
Світлодіодний індикатор на передній панелі пристрою під час зарядки змінюється з , що блимає, на , що блимає, а після завершення зарядки світиться постійно.
сонячних променів або води.
, під час заряджання
тримайте пристрій та адаптер
Колір
світлодіодів
Постійно горить або блимає
Індикація Статус
Постійно горить
Блимає В режимі роботи
Постійно горить
Блимає
Блимає
Постійно горить
Увімкнене живлення
Підключення до застосунку
Заряджається, низький заряд
акумулятора або самостійно
паркується в басейні
Заряджається
Повністю заряджений
Несправність
Зауваження:
1.
Коли блимає жовтий індикатор, слід вийняти пристрій з води і зарядити його.
2.
Якщо горить червоний світлодіодний індикатор, ви можете знайти рішення з усунення несправностей у цьому посібнику центру.
або зателефонувати до сервісного
Налаштування вашого нового AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
Ви можете увімкнути пристрій, натиснувши кнопку увімкнення/вимкнення. Коли пристрій увімкнено, світлодіодний індикатор на передній панелі світитиметься синім кольором .
Повністю заряджений!
Нижче наведено інформацію про світлодіодні індикатори під час роботи, ви можете звернутися до неї, аби дізнатися про різні стани пристрою.
03 04
Зауваження:
Якщо при увімкненні пристрою світлодіод продовжує блимати , це свідчить
про низький рівень заряду акумулятора, і його слід негайно зарядити.
Підключіться до застосунку
Ви можете завантажити додаток WYBOT на свій мобільний пристрій, відсканувавши QR-код нижче, або з Google Play чи App Store.
Page 15
iOS
Android
Приклад таймеру циклу AQUAJOY CYCLONE (OS7010)
1-й
день
iOS 15.0 або новішої версії
Android 8.0 або новішої
версії
Оберіть режим прибирання
Ви можете попередньо встановити відповідний режим очищення для вашого пристрою, натиснувши кнопку ввімкнення/вимкнення. Ви також можете обрати один режим прибирання за допомогою застосунку.
Пристрій має 3 режими очищення, з деталями можна ознайомитися нижче.
Тільки
очищення
стіна
Режим
Повне очищення басейну
Прибирання дна
Очищення
стін
Діапазон
Стіна+дно+ватерлінія / стіна потім дно
*Ви можете визначити певний режим у додатку
Тільки дно / Турбо-дно / ЕКО-дно
*Ви можете визначити певний режим у додатку
Зауваження:
1.
Перш ніж опустити пристрій в басейн, ви можете налаштувати режим очищення. За замовчуванням встановлено режим повного очищення басейну.
2.
Якщо пристрій перезавантажиться, він автоматично перейде в режим очищення,
який ви встановили минулого разу
Цикл 1 120хв*1 (за
замовчуванням)
Цикл 2 60хв*2
Цикл 3 40хв*3
Цикл 4 30хв*4
хвилин
1-й
хвилин
1-й
1-й
хвилин
120
день
60
день
40
хвилин
день
30
24
24
години
години
48
годин
2-й
день
60
хвилин
2-й
хвилин
3-й
хвилин
день
40
день
30
24
години
48
годин
3-й
день
40
хвилин
5-й
хвилин
день
30
48
годин
7-й
хвилин
день
30
Зауваження:
1.
Якщо ви обрали режим циклічного прибирання, перед цим слід переконатися, що
пилосос повністю заряджений.
2.
Цикл прибирання за замовчуванням для WYBOT C1 Pro(OS7010) - одноразове прибирання
протягом 2 год., а для WYBOT C1 Max(OS7010 Max) - одноразове прибирання протягом 3 год.
3.
Якщо ви обрали інші цикли очищення, ви маєте тримати пилосос у басейні для
завершення повних циклів.
Запустіть ваш новий AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
Тримаючи пилосос за ручку, занурте його в басейн протягом 3 хвилин, інакше пристрій вимкнеться. Крім того, не відпускайте його, доки з нього не перестануть виходити бульбашки.
Заздалегідь налаштуйте цикл прибирання через застосунок
Ви можете запланувати цикл прибирання, натиснувши на "таймер циклу" в застосунку, і обрати той, якому ви віддаєте перевагу. Для кращого розуміння принципу роботи ви можете звернутися до інструкції н
ижче.
05 06
Page 16
Дайте йому опуститися на дно.
1
2
Зауваження:
Для досягнення оптимальної ефективності очищення слід переконатися, що глибина води в басейні становить щонайменше 19,5 дюйма (50 см) від верхньої частини пристрою.
5
Виймайте пилосос вертикально, аби швидко злити з нього воду.
Зауваження:
Якщо ви встановили інший цикл очищення, ніж за замовчуванням, вам слід залишити пилосос в басейні, аби він завершив повний цикл.
ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРА
Візьміться за ручку кришки фільтра, натисніть і відкрийте її.
1
Приблизно через 20 секунд автоматичного калібрування на дні індикатор почне блимати синім кольором. Пилосос готовий до прибирання.
3
Пристрій автоматично переміститься і зупиниться біля краю стіни, коли закінчить розрядиться батарея.
07 08
прибирання або
Пилосос починає очищувати стіни, дно та ватерлінію за замовчуванням або згідно з вашими налаштуваннями.
Ви можете скористатися гачком, що входить до комплекту, і витягнути пилосос з басейну
2
Зауваження:
1.
Відкриваючи верхню кришку, переконайтеся, що пристрій вимкнено.
2.
Перед просушуванням потрібно очистити кошик фільтра.
4
3
Дістаньте кошик фільтра. Видаліть усе сміття та промийте
його чистою водою.
4
Page 17
Після ополіскування встановіть кошик
Зауваження:
фільтра в пилосос і закрийте кришку.
Назва
Розмір
басейну
Глибина
Розміри
Вага
Час роботи
Час заряджання
Потужність
Вхід пристрою
Вихід пристрою
Ємність акумулятора
Фільтр
Швидкість потоку
Швидкість пересування
Водонепроникність
Підключення застосунку
Оновлення
пристрою
зарядного
зарядного
OTA
AQUAJOY CYCLONE (OS7010)
09
5
СПЕЦИФІКАЦІЯ
Максимум 150м
13 футів (4м)
372(Д)*360(Ш)*240(В)
7,8 кг
120хв ~ 150хв 180хв ~ 210хв
3 години
65Вт
100-240В, 50-60Гц
25,2 В/1,78 А
4600mAh
180 мкм
11,5
м³/год
11 м/хв
IPX8
Доступно Доступно
Доступно
ПРИСТРОЮ
2
мм
AQUAJOY CYCLONE (OS7010 Max)
Максимум 200
13 футів (4м)
372(Д)*360(Ш)*240(В)
3,5 години
100-240В, 50-60Гц
7,8 кг
65Вт
25,2В/2,6А
7800mAh
180 мкм
11,5
м³/год
11 м/хв
IPX8
Доступно
ОБМЕЖЕНА
1.
Всі засоби для чищення басейнів AQUAJOY, представлені на ринку, пройшли
перевірку і мають ліцензію
2.
Тривалість гарантії на акумулятор, двигун і друковану плату становить два (2) роки з дати придбання. Гарантія поширюється на витратні деталі, зокрема кошик фільтру, щітку, колеса тощо.
3.
Гарантія поширюється тільки на первинних покупців і не поширюється на перепродаж та будь-які інші види передавання.
4.
Гарантія WYBOTICS Co, Ltd не поширюється на спричинені неналежним використанням, несанкціонованим ремонтом або розбиранням.
5.
У випадку будь-якої претензії або ремонту протягом гарантійного терміну
необхідно надати номер замовлення або запис.
на продаж відповідно до місцевого законодавства.
ГАРАНТІЯ
будь-які пошкодження пристрою,
ЯК ДОГЛЯДАТИ ЗА ПРИСТРОЄМ
2
м
мм
Для підтримки належної роботи пилососа слід дотримуватися інструкцій щодо його зберігання.
a)
Переконайтеся, що пристрій вимкнено
b)
Злийте воду з пилососа і кошика фільтра
c)
Повністю зарядіть акумулятор
d)
Зберігайте пилосос у прохолодному та провітрюваному місці, подалі від прямих сонячних променів, джерел тепла, морозу та тиску при температурі навколишнього середовища від 5℃ / 41
e)
Заряджайте пилосос кожні три місяці, аби забезпечити оптимальний термін служби акумулятора.
℉ до 45℃ / 113℉.
Зауваження:
Якщо ваш пристрій довго не працював або акумулятор був розряджений протягом тривалого часу, будь ласка, зверніться за допомогою до служби післяпродажного обслуговування. Задля вашої безпеки не намагайтеся розбирати пристрій без дозволу.
FAQ ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
З: Для яких форм басейнів і будівельних матеріалів підходить цей пилосос? В: Пилосос можна застосовувати для наземних басейнів прямокутної, овальної або неправильної форми. Застосовувані будівельні матеріали включають ПВХ, гуніт та інші матеріали з високим коефіцієнтом тертя. (Слизькі матеріали, такі як плитка, мозаїка та акрил, можуть не працювати належним чином, і вам потрібно буде зробити деякі модифікації). З: Чи впливають на роботу такі перешкоди, як сходинки, зливи, схили і т.ін. в басейні? В: Машина може підніматися сходами, переміщуватися мілковддям та через водостоки.
Якщо під час використання пилососа у вас виникли такі ситуації, ви можете ознайомитися з таблицею і вирішити їх самостійно.
Якщо ви не можете знайти рішення в таблиці, будь ласка, зв'яжіться з командою післяпродажного обслуговування.
10
Page 18
№
вода
1
Проблеми Деталі
Пристрій не працює
Постійне червоне світло
Блимає червоне світло
Блимає червоне світло
Можливі
Крильчатка заблокована
Захист
Пристрій не занурений у воду або вода в басейні занадто мілка
причини Пропоноване
двигуна
рішення
Перевірте крильчатку та очистіть її від сторонніх предметів
Перезавантажити
Перезапустіть і опустіть його в Переконайтеся, глибина перевищує 0,5 м
води
негайно
басейн.
що
СЕРТИФІКАЦІЯ
Ви можете бути впевнені, що роботизовані пилососи для басейнів WYBOT пройшли всі випробування на продуктивність і надійність, а також отримали відповідні сертифікати країн, в яких вони продаються.
Блимаєжовте світло
2
3 Не піднімається по стінах
4
5 Очищує лише частину басейну
6
Не вдається зарядити
Нестандартне сходження по стіні
не може очистити весь басейн
Знаходячись на дні, пристрій обернутий фронтальною частиною догори
Індикатор зарядного пристрою блимає
Повільне сходження
Відстає від стіни або плаває на поверхні
Батарея розряджена
Поганий
Слизькі будівельні матеріали
Занадто брудна
Кошик фільтра забитий
Забір повітря
Кошик фільтра забитий
,
Неправильний режим очищення
Прошивка не найновіша
Кошик фільтра забитий
контакт
Повністю зарядіть пристрій перезавантажте
Повторно підключіть зарядний пристрій
Приклейте плаваючі елементи (зв'яжіться з сервісною службою для отримання
Очистіть кошик фільтра
Очистіть кошик фільтра
Приклейте плаваючі елементи (зв'яжіться з сервісною службою для отримання
Очистіть кошик фільтра
Підключіться до застосунку та оберіть відповідний режим прибирання
Підключіться до застосунку та оновіть прошивку
Очистіть кошик фільтра
і
його
інструкцій)
інструкцій)
ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТІВ WYBOT
У зв’язку з необхідністю постійного вдосконалення продукції, вироби, описані в посібнику, відповідають реальним виробам, і WYBOTICS Co, Ltd залишає за собою право оновлювати продукцію.
Якщо у вас виникли будь-які проблеми під час використання, будь ласка, зв'яжіться з командою післяпродажного обслуговування. Для більш детальної інформації, будь ласка, звертайтеся на сайт WYBOTICS www.wybotpool.com
Служба підтримки клієнтів Wybot:
Електронна пошта:
Facebook: @WybotPool
Тел: 1-866-777-6655
11
7
8
Не виконує прибирання за встановленим маршрутом
Не вдається підключитися до застосунку
Неможливо підключити застосунок, коли пристрій перебуває в басейні
Перешкоди на шляху
Вимкнення живлення
Немає
в наявності
Очистіть кошик фільтра
Перезавантажте
Підключіть пристрій поза басейном
12
Page 19
make life better
Robotic Pool Cleaner
User Manual
AQUAJOY CYCLONE
make life better
www.eu.wybotpool.com
Email: [email protected] Facebook: @WybotPool WYBOTICS CO.,LTD No.30, Zhongnan 4th Street West Zone, TEDA Tianjin, China All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.
EN
Read through the entire manual before running your new
robotic pool cleaner, and keep this manual handy
for your reference
Copyright© 2024 WYBOTICS Co., Ltd.
All Rights Reserved.
Page 20
Tank you for choosing AQUAJOY products, your support means a lot to us. Continuous providing the best solution to free you up from pool cleaning and enjoy your family time is always our pursuit.
WYBOT Robotic Pool Cleaner is dedicated to serving you high efficiency, low power consumption, easy operation and thorough pool cleaning work.
Its unique appearance and reliable functions as one-button activation, powerful suction and scrubbing, fine filtration, smart navigation, remote control, and high compatibility with various pool shapes and constructions materials assure you a convenient, intelligent, and optimal pool cleaning.
Feel free to contact us by Email or visit our website with any questions. We are very glad to hear your advice on our continuous improvement.
Page 21
Read the manual carefully before you use the cleaner. Your safety is the most important thing. Please read through and operate the device as per instructions, WYBOTICS Co., Ltd. is not held liable for any loss or injury caused by improper use.
CONTENTS
Warning
Failure to operate the device as per the warnings can result in serious injury, electrocution or death.
1. Use only the accessories recommended or sold by WYBOTICS Co., Ltd.
2. Dry the charging port after each cleaning. Humidity charging socket may cause a electric shock.
3. Do not charge the cleaner when it is running (the indicator is on).
4. Use only the original and authorized power charger, Avoid charging any other devices with this charger. Improper use may result in overheating or corrosive liquid leakage from the battery.
5. Make sure the electrical outlet is protected by a ground fault circuit interrupter (GFCI) and an earth leakage interrupter (ELI).
6. Do not use a cord-damaged charger to avoid any electrical shock.
7. Do not try to use extension cord to connect the charger.
8. Never allow children to ride on the cleaner or play with it as a toy.
9. Do not allow child to operate or maintain the device.
10. Do not enter the pool when the cleaner is working in it.
11. Never expose or charge the device in flammable environments.
12. Only licensed professionals can disassemble the sealing parts of the cleaner.
13. Do not operate the cleaner while pool filter is running.
Caution
Failure to operate the device as per the cautions can cause a damage to the device or personal injury.
1. Charge the unit before first use.
2. Do not over charge the cleaner, which will reduce the battery life.
3. Charge the cleaner prior to being stored for a long time (over 6 months) to main­ tain an optimal battery life.
4. Remember to wash and clean the filter basket after each use.
5. Store the cleaner in a cool and ventilated place, away from direct sunshine or any heat source.
6. Use only the pool cleaner in the following water conditions:
AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 MAX)
Product External Overview
Product Internal Overview
Packing List
GET STARTED
Charge your new AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
Setup your new AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
Connect to your App
Choose your cleaning mode
Preset your cleaning cycle via the app
Run your new AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
DO A FILTER CLEANING
DEVICE SPECIFICATION
LIMITED WARRANTY
HOW TO MAINTAIN YOUR DEVICE
FAQ & TROUBLE SHOOTING
CERTIFICATION
AQUAJOY CUSTOMER CARE
01
01
02
02
03
03
04
04
05
05
06
08
09
10
10
10
12
12
Chlorine
pH
Temperature
NaCl
Max 4mg/L
7,0 - 7,8
41 - 95
Maximum 5000 PPM
(5 - 35 )
Page 22
AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 MAX)
Product External Overview
a
b
c
f
Product Internal Overview
j
k
g
h
d
e
Handle
a
Remove and transport the device with it
on/off Button
b
Turn on/ turn off the device
Cleaning Mode Indicator
c
The chosen cleaning mode will be shown here
LED Indicator
d
Different light colors to indicate device status
Scrubbing Brush
e
Knock loose all dirt and roll them all into the device
j
Pump
f
Suck d ebris and pump out water through the window
Top Cover Open Handle
g
Open the top cover to take out filter basket
Charging Port
h
Connect the charging cable
Track
j
Enhance device’s capability in climbing walls and various obstacles
Filter Basket
j
Store collected dirt and debris, need to be washed after each use.
Sealed Part
k
Important components are sealed there. For your safety, do not try to disassemble it without authorization.
Do not operate the device when the top cover or scrubbing brushes are broken. If there is any liquid leakage from the sealing part, stop charging or running the device.
Packing List
Device x 1
Filter Basket x 1
User Manual x 1
Quick Start Guide x 1
01
Charger x 1
Hook x 1
Floating Parts
02
Page 23
GET STARTED
LED Color Indication
Status
Charge your new AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
The device has a lithium-ion rechargeable battery, and you need to charge the batte­ry before first use and when the battery is low. Connect your device to a power outlet using the included cable and adaptor.
Note:
1. When charging ,you should ensure your device at least 3m (appr. 10ft) away from the edge of the pool.
2. For reducing fire risk, keep your device and adaptor away from direct sunshine or water when charging.
3. For your important safety, you need to double check the device is powered off and the charging port is dry before charging.
4. The best charging environment is temperature at 32 -95 (0 -35 ), RH at 5%-95%.
The adaptor has an indicator, Which will display blue light indicating the power supply status.
The LED indicator in the front of the device will turn starting from a flashing light to a flashing light during charging, and turn a solid light when fully charged.
Solid
Flashing
Solid
Flashing
Flashing
Solid
Solid or flashing
Charging in progess, low battery
or under self-parking in the pool
Fully charged/ battery level
Power On
Under working
Connecting to App
Charging in progress
Fault
Note:
1. When yellow light flashing, you should remove your device out of water and charge it.
2. If red LED light is on, you can find solution from trouble shooting in this manual or call for service.
Setup your new AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
You can turn on the device by pressing the on/off button. The LED indicator on the front will display a solid blue when the device is on.
Solid : fully charged!
Below is the indication of the LED lights when running, you may refer it to know different device status.
03
Note:
The LED will continue a flashing indicating low battery when powering on the device, and you should charge it immediately.
Connect to your App
You can download the WYBOT App to your smart mobile device by scanning QR code below, or from Google Play or App Store.
04
Page 24
iOS Android
eg WYBOT C1 Pro(OS7010) cycle timer
1st day
iOS 15.0 or later Android 8.0 or later
Choose your cleaning mode
You can preset a suitable cleaning mode for your device on the device through press­ing the on/off button. You can also select one cleaning mode via the app.
There are 3 cleaning modes on the device, and you can see details below.
Mode
Full pool cleaning
Floor cleaning
Wall cleaning
Wall+ Floor+Waterline/Wall then floor
*You can define a specific mode from the app
Floor only/Turbo floor/ECO floor
*You can define a specific mode from the app
Cleaning Range
Wall only
Cycle 1 120min*1
(default)
Cycle 2 60min*2
Cycle 3 40min*3
Cycle 4 30min*4
120min.
1st day
60min.
1st day
40min.
1st day
30min.
24 hours
24 hours
48 hours
2nd day
60min.
2nd day
40min.
3rd day
30min.
24 hours
48 hours
3rd day
40min.
5th day
30min.
48 hours
7th day
30min.
Note:
1. If you have selected a cycle cleaning mode, you should ensure the cleaner is fully
charged before.
2. The default cleaning cycle of WYBOT C1 Pro(OS7010) is one time cleaning for 2 hours, and WYBOT C1 Max(OS7010 Max) is one time cleaning for 3 hours.
3. If your select other cleaning cycles, you should keep the cleaner in the pool to
complete whole cycles.
Run your new AQUAJOY CYCLONE (OS7010/OS7010 Max)
Hold the handle of the cleaner and submerge it into the pool within 3 minutes, other­wise the device will be turned off. Additionally, you should not release it until no bubble comes out.
Note:
1. You can preset your cleaning mode before putting the device into the pool. The default mode is full pool cleaning.
2. If the device restarts, it will automatically enter the cleaning mode you set last time
Preset your cleaning cycle via the app
You can start to schedule your cleaning cycle through clicking the “cycle timer” on the app, and select the one you prefer. You may refer to below for a better under­standing of the working principle.
05 06
Page 25
Let it sink down to the floor.
5
You should take the cleaner out verti­cally to drain inside water out quickly.
Note:
To achieve an optimal cleaning performance, you should ensure the water depth of the pool is at least 19.5 in (50 cm) high from the top of the device.
1
About 20 seconds of auto calibration on the floor, the indicator light will turn flashing blue. The cleaner is ready to clean.
The cleaner begins to clean walls, floor and waterline as default or your set.
Note:
If you have preset a cleaning cycle other than the default one, you should leave the cleaner in the pool to complete the whole cycle.
DO A FILTER CLEANING
Hold the filter cover handle, press and open it.
2
1
2
Note:
1. You should ensure the device is powered off when open the top cover.
2. You need to clean the filter basket before being dry.
3
4
3
The device will automatically move to stop by the edge of wall when finishing cleaning or battery low.
07 08
You can insert the included hook into a pool rod and lift the cleaner out of the pool.
Take out the filter basket. Empty all debris and rinse it with clean
water.
4
Page 26
5
After rinsing, put the filter basket into the cleaner and close the cover.
DEVICE SPECIFICATION
Name
AQUAJOY CYCLONE(OS7010 Max)
AQUAJOY CYCLONE(OS7010 Max)
LIMITED WARRANTY
1. All WYBOT pool cleaners in the market have been inspected and licensed to be sold as per local laws.
2. The warranty duration for battery, motor and PCB is two (2) years from the purchas ing date. Consumable parts, including filter basket, brush, wheels etc., are beyond warranty.
3. The warranty apply only to original buyers, and not valid to resale and any other
kinds of transfer.
4. Any damages to the unit caused by improper use, unauthorized repair or disas­ sembly are not covered by WYBOTICS Co., Ltd.’s warranty.
5.The order number or record must be presented for any claim or repair within the warranty period.
HOW TO MAINTAIN YOUR DEVICE
Pool Size
Depth
Device Dimension
Weight
Runtime
Charging Time
Power
Charger Input
Charger Output
Battery Capacity
Filter
Flow Rate
Moving Speed
Water Resistance
Max. 150
13ft (4m)
372(L)*360(W)*240(H) mm
7,8kg
120min.~150min.
3 hours
65W
100-240V, 50-60Hz
25,2V/1,78A
4600mAh
180µm
11,5 m³/H
11m/min
IPX8
Max. 200
13ft (4m)
372(L)*360(W)*240(H) mm
7,8kg
180min.~210min.
3,5 hours
65W
100-240V, 50-60Hz
25,2V/2,6A
7800mAh
180µm
11,5 m³/H
11m/min
IPX8
You should follow the steps to store your cleaner to maintain good performance. a) Ensure the device is powered off b) Dry out the cleaner and filter basket c) Fully charge the battery d) Store the cleaner in a cool and ventilated place, away from direct sunshine, heat source, frost and squeezing with an ambient temperature between 5 / 41
and 45 / 113
e) Charge the cleaner every three months to ensure an optimal battery life.
Note:
If your device do not work after a long-term low battery life or being off, please contact after-sale team for help. For your safety, do not try to disassemble it without authorization.
FAQ & TROUBLE SHOOTING
Q: What pool shapes and construction materials is the cleaner suitable for? A: The machine can be applied to rectangle, oval, or irregular shapes of in-ground swimming pools. Applicable construction materials include PVC, gunite and other high friction materials. (Slippery materials such as tiles, mosaics, and acrylic may not work well, and you need to do some modification.) Q: Will obstacles such as steps, shallow water areas, drains, slopes etc. in the swim­ ming pool affect the running? A: The machine can climb steps, drains, and shallow water areas.
If you encounter the following situations when using the cleaner, you can check the table and solve them by yourself.
App Connection
Available
Available
Note:
OTA Update
09 10
Available
Available
If you can not find a solution from the table, please contact after-sale team.
Page 27
No.
Issues
Details
CERTIFICATION
Possible Causes
Suggested Solution
CERTIFICATION
1
2
3
4
5
6
Device does not work
Unable to ch­arge
Do not climb walls
Abnormal wall climbing
only clean part area and cannot clean the entire pool
front side up when on the floor
A solid red light
A flashing red light
A flashing red light
A flashing yel­low light
Charger light flashes
Climbing slowly
Sinking down away from wall or floating on the water
Impeller is stuck
Motor protection
Not put the device into the water or the pool water is too shallow
Battery low
Poor contact
Slippery constru­ction materials
Too dirty water
Filter basket blo­cked
Intake air
Filter basket blo­cked
Wrong cleaning mode
Firmware not the latest
Filter basket blo­cked
Check the impeller and clean foreign
Restart
Restart and put it into the pool immediately. Be sure the water dep­th is over 0.5m.
Fully charge the device and restart
Re-plug the charger
Stick floating parts (Con­tact service team for ins­truction.)
Clean the filter basket
Clean the filter basket
Stick floating parts (Con­tact service team for ins­truction.)
Clean the filter basket
Connect to the App and re-choose a suit­able cleaning mode
Connect to the App and update the firmware
Clean the filter basket
WYBOT robotic pool cleaners have passed all performance and reliability tests and also has obtained relevant certifications from the countries in which they are sold. you can rest assured.
WYBOT CUSTOMER CARE
Due to the need for continuous products improvement, the products in the manual are subject to the real products, and WYBOTICS Co., Ltd. reserves the right to update products.
If you encounter any problems during use, please contact after-sale team. For more details, please contact WYBOTICS website www.wybotpool.com
Wybot Customer Service:
Facebook: @WybotPool
Tel: 1-866-777-6655
7
8
11 12
Do not clean as set cleaning path
Unable to connect to the App
The APP cannot be connected when the device is in the pool
Encounter Obst­acles
Device power off
Not available
Clean the filter basket
Restart
Connect the device on the shore
Loading...