AquaDoctor PM 630 User guide

Page 1

Lovibond®Water Testing

Tintometer® Group

PM 630

Администратор бассейна с превосходным дизайном Для надежного анализа вспомогательных гигиенических параметров и примесей в во-

де

Интуитивное обслуживание Дисплей с подсветкой Поддержка пользователя на немецком, английском, французском, испанском, итальянском, португальском , польском & индонезийском языках Запоминающее устройство емкостью до 1000 наборов данных

Мощное запоминающее устройство

Приборы серии PM 6xx сохраняют до 1000 наборов данных.

Современная технология

Для передачи данных в распоряжении имеется инфракрасный порт (PM 600 / PM 620) или порт Bluetooth® (PM 630). Приборы PM 600 и PM 620 можно подключить через указанный модуль к ПК, а PM 630 - соединить через порт Bluetooth® с приложением App AquaLX®.

Все важные параметры

Измерению поддаются все самые важные параметры бассейна, от A(icality-m - щелочность М) до W(asser substance peroxide - перекись водорода). В вашем распоряжении на выбор находятся 10 (PM 600) или 34 параметра (PM 620 / PM 630).

Дисплей с подсветкой

Выполнение измерений возможно и в темноте: Все приборы оснащены дисплеем с подсветкой и обеспечивают вам еще большую свободу действий.

Универсальность

Вы можете выбирать реагенты разных форм выпуска - таблетированные, жидкие или порошковые: приборы серии PM 6xx допускают использование любых видов.

Номер заказа: 214070

Промышленность

Обслуживаниеплавательныхбассейнов| Общественныйбассейн

Применение

PM 630

Фотометры PM 600 и PM 620 в любой момент времени обеспечивают исполнение взыскательных требований операторов бассейнов. Приборы имеют в своем арсенале до 34 методов обнаружения и память до 1000 наборов данных. PM 630 оснащен интерфейсом Bluetooth® вместо инфракрасного порта для передачи данных. Благодаря интуитивно понятному управлению и подсветке дисплея эта серия приборов обеспечивает особое удобство для пользователя.

Приложение AquaLX

Бесплатное приложение AquaLX® специально разработано для проведения замеров на месте. Оно совместимо со смартфонами и планшетами на базе IOS® и Android®, что обеспечивает несложную передачу данных. Приложение отображает все результаты измерений в виде наглядной графики с верхним и нижним пределами и поддерживает экспорт данных в формате CSV, совместимом с Excel®.

Page 2

Программное обеспечение для ПК

Программное обеспечение для ПК обеспечивает прямой импорт данных с фотометра на ПК на базе Windows. В качестве стационарного решения оно упрощает передачу данных через быстро настраиваемое, постоянное беспроводное соединение. Дальнейшая обработка результатов может производиться как в самом программном обеспечении, так и путем экспорта в Excel или в виде файла в формате CSV. Комплект, состоящий из программного обеспечения и защитного электронного ключа Bluetooth® , доступен как отдельная принадлежность с номером артикула 2444480.

Диапазон измерений

Test Name Диапазон измере-

CyA T 10 - 160 mg/l CyA Меламин H2O2 HR L 40 - 500 mg/l H2O2Тетрахлорид титана /

T 0.1 - 4 mmol/l K

S4.3

PHMB T 2 - 60 mg/l PHMB Буфер / индикатор Алюминий PP 0.01 - 0.25 mg/l Al Эриохромоцианин Р Алюминий T 0.01 - 0.3 mg/l Al Эриохромоцианин Р Аммоний Т 0.02 - 1 mg/l N Индофенол синий Бром Т 0.05 - 13 mg/l Br2DPD

Гипохлорит T 0.2 - 16 % NaOCl Йодид калия Диоксид хлора T 0.02 - 11 mg/l ClO2DPD / глицин

Железо T 0.02 - 1 mg/l Fe Феррозин / тиоглико-

Жесткость кальция 2T 20 - 500 mg/l CaCO3Мурексид

Йод Т 0.05 - 3.6 mg/l I DPD Карбамид Т 0.1 - 2.5 mg/l Urea Индофенол / уреаза Кислород активен T 0.1 - 10 mg/l O2DPD

Медь PP 0.05 - 5 mg/l Cu Бицинхонинат Медь Т

Общая жесткость HR T

Общая жесткость T 2 - 50 mg/l CaCO3Металлфталеин

Озон Т 0.02 - 2 mg/l O3DPD / глицин

Сульфат PP

Сульфат Т

Уровень pH HR T 8.0 - 9.6 Thymol Blue Уровень pH L 6.5 - 8.4 Фенол красный Уровень pH LR T 5.2 - 6.8 Бромкрезоловый пур-

Уровень pH T 6.5 - 8.4 Фенол красный Фосфат LR T 0.05 - 4 mg/l P Фосформолибден си-

Хлор HR PP

Хлор HR T

Хлор L

Хлор MR PP

Хлор PP

Хлор Т

Щелочность М HR T 5 - 500 mg/l CaCO3Кислота / индикатор

Щелочность М T 5 - 200 mg/l CaCO3Кислота / индикатор

0.05 - 5 mg/l Cu

20 - 500 mg/l CaCO3

5 - 100 mg/l SO4

0.1 - 8 mg/l Cl2

0.1 - 10 mg/l Cl2

0.02 - 4.0 mg/l Cl2

0.02 - 3.5 mg/l Cl2

0.02 - 2 mg/l Cl2

0.01 - 6.0 mg/l Cl2

Химический метод

ний

кислота Кислота / индикатор

S4.3

лят

Биквинолин

Металлфталеин

Мутность сульфата бария

пуровый

ний

DPD

Технические данные

Оптика Световые диоды - фотоэлемент - парное распо-

Корректность длины волны

Фотометрическая точность

Обслуживание Устойчивая к кислоте и растворителям тактиль-

Дисплей Графический дисплей

Подходящие кюве-тыКруглые кюветы 24 мм

Интерфейсы Bluetooth Встроенная память около 500 наборов данных Электроснабжение 4 аккумулятора (AA/LR6 mignon)

Срок службы батареи

Auto – OFF Да Бипер имеется Переносимость Benchtop

Окружающие условия

Соответствие CE Класс защиты IP 68

Языки интерфейса пользователя

Размеры 95 x 45 x 210 mm Вес 450 g

ложение в прозрачной измерительной нише с интерференционными фильтрами

± 1 nm

2 % FS (T = 20 °C – 25°C)

ная пленочная клавиатура с акустической обратной связью через встроенный звуковой сигнал

около 26 ч

5-40°C при отн. влажности 30-90% (без конденсации)

Немецкий, Английский, Французский, Итальянский, Испанский, Португальский, Польский, Индонезийский

Объем поставки

в кофре 4 батареи (AA) 3 кюветы ø 24 мм Мерный стакан 100 мл Пластиковая палочка для перемешивания Щетка Шприц Реагенты для определения содержания хлора (свободный, связанный, общий) Уровень pH Кальциевая жесткость Способность кислоты к нейтрализации KS4.3 (щелочность М) Руководство по эксплуатации Сертификат (соответствия) и гарантийная декларация



Page 3

Принадлежности

Заголовок Номер за-

Устройство для отбора проб с бутылкой 500 мл и крышкой, AF 631

Батареи (AA), комплект из 4 штук 1950025 Мультикюветы-3, комплект из 12 штук 197605 Круглая ячейка с крышкой Ø 24 мм, высота 48 мм, 10 мл,

комплект из 12 штук Уплотнительное кольцо для круглых кювет 24 мм, набор из

12 шт Круглая ячейка с крышкой Ø 24 мм, высота 48 мм, 10 мл,

комплект из 5 штук Чистящая салфетка 197635 Круглая ячейка с крышкой Ø 16 мм, высота 90 мм, 10 мл,

комплект из 10 штук Переходник для круглых кювет 16 мм 19802190 Кабель для обновления, подсоединяется к ПК 214030 Набор контрольных эталонов для измерения содержания

хлора 0,2 и 1,0 мг/л Набор контрольных эталонов для измерения содержания

хлора 0,5 и 2,0 мг/л Набор контрольных эталонов для измерения содержания

хлора 1,0 и 4,0 мг/л Набор контрольных эталонов для измерения pH 7,45 pH 215665 Набор поверочных эталонов для фотометров PM 215680 Комплект программного обеспечения для передачи данных

и работы через Bluetooth Пластиковая палочка для перемешивания длиной 13 см 364100 Пластиковая палочка для перемешивания длиной 10 см 364109 Пластиковая палочка для перемешивания длиной 10 см,

комплект из 13 штук Пластиковая палочка для перемешивания длиной 10 см,

комплект из 10 штук Пластиковый шприц, 5 мл 366120 Бутылка 500 мл, AF 631 375069 Щетка, длина 11 см 380230 Мерный стакан, 100 мл 384801

каза

170500

197620

197626

197629

197665

215630

215635

215636

2444480

364120

364130

Заголовок Номер за-

каза

Стойка для 6 круглых кювет Ø 24 мм 418951 Стойка для 10 круглых кювет Ø 16 мм 418957 Пластиковая воронка с ручкой 471007 Сертификат проверки M от производителя на прибор се-

999780

рии PM 600

Tintometer GmbH

Lovibond® Water Testing Schleefstraße 8-12 44287 Dortmund Tel.: +49 (0)231/94510-0 Fax: +49 (0)231/94510-30 [email protected] www.lovibond.com Germany

Tintometer Brazil

Caixa Postal: 271 CEP: 13201-970 Jundiaí – SP Tel.: +55 (11) 3230-6410 [email protected] www.lovibond.com.br Brazil

Возможны технические изменения Отпечатано в Германии Lovibond® and Tintometer® are Trademarks of the Tintometer Group of Companies

The Tintometer Limited

Lovibond House Sun Rise Way Amesbury, SP4 7GR Tel.: +44 (0)1980 664800 Fax: +44 (0)1980 625412 [email protected] www.lovibond.com UK

Tintometer Inc.

6456 Parkland Drive Sarasota, FL 34243 Tel: 941.756.6410 Fax: 941.727.9654 [email protected] www.lovibond.com USA

Tintometer China

Room 1001, China Life Tower 16 Chaoyangmenwai Avenue, Beijing, 100020 Tel.: +86 10 85251111 App. 330 Fax: +86 10 85251001 [email protected] www.lovibond.com China

Tintometer India Pvt. Ltd.

Door No: 7-2-C-14, 2nd, 3rd & 4th Floor Sanathnagar Industrial Estate, Hyderabad, 500018 Telangana Tel: +91 (0) 40 23883300 Toll Free: 1 800 599 3891/ 3892 [email protected] www.lovibondwater.in India

Tintometer South East Asia

Unit B-3-12, BBT One Boulevard, Lebuh Nilam 2, Bandar Bukit Tinggi, Klang, 41200, Selangor D.E Tel.: +60 (0)3 3325 2285/6 Fax: +60 (0)3 3325 2287 [email protected] www.lovibond.com Malaysia

Tintometer Spain

Postbox: 24047 08080 Barcelona Tel.: +34 661 606 770 [email protected] www.lovibond.com Spain