Aqua Computer D5 NEXT User manual [de]

D5 NEXT

computeraqu

a

Betriebs- und Montageanleitung

Betriebs- und Montageanleitung

Betriebs- und MontageanleitungBetriebs- und Montageanleitung

D5 NEXT

aquasuite Version X.17

Änderungen, Druckfehler und Irrtum vorbehalten!

Stand: April 2020

© 2019-2020 Aqua Computer GmbH & Co. KG - 31 -

Gelliehäuser Str. 1, 37130 Gleichen

D5 NEXT

computeraqu

a

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis

1. Einleitung...................................................................................34

2. Sicherheitshinweise.....................................................................35

3. Lieferumfang..............................................................................35

4. Montage....................................................................................35

4.1. Abnehmbare Steuereinheit, Montageoptionen................................35

4.2. Montage an einem Top/Cover oder Ausgleichsbehälter..................36

4.3. Zulässige Einbaulagen.................................................................36

5. Elektrische Anschlüsse.................................................................36

5.1. Stromversorgung.........................................................................36

5.2. Anschluss „USB“.........................................................................37

5.3. Anschluss „Fan“ für Lüfter oder Durchflusssensor............................37

5.4. Anschluss „Bus“ für aquabus oder RGBpx......................................37

6. Bedienung..................................................................................38

6.1. Bedienung am Gerät...................................................................38

6.2. Konfiguration über USB-Verbindung.............................................38

7. aquasuite Software......................................................................38

7.1. Installation der aquasuite Software................................................39

7.2. Grundlegende Bedienung............................................................39

7.3. Symbole in der Auflistung.............................................................39

8. Übersichtsseiten (aquasuite).........................................................40

8.1. Desktopmodus...........................................................................40

8.2. Übersichtsseiten erstellen und zur Bearbeitung freischalten...............40

8.3. Neue Elemente hinzufügen..........................................................40

8.4. Vorhandene Elemente bearbeiten.................................................41

8.5. Einzelwert und Name..................................................................41

8.6. Detailanzeige.............................................................................41

8.7. Datenlogger-Diagramm..............................................................42

8.8. Benutzerdefinierte Elemente: Bilder, Texte, Zeichnungselemente.......42

8.9. Export und Import von Übersichtsseiten.........................................42

9. Daten-Schnellansicht und Datenlogger (aquasuite)........................43

9.1. Log-Einstellungen........................................................................43

9.2. Daten auswerten.........................................................................44

9.3. Manueller Datenexport................................................................45

9.4. Automatischer Datenexport..........................................................45

10. Einstellungen Pumpe.................................................................46

10.1. Pumpenmodus Leistungsvorgabe................................................46

10.2. Pumpenmodus Temperatursollwert..............................................46

10.3. Pumpenmodus Kurvenregler.......................................................46

10.4. Pumpenmodus Durchflusssollwert...............................................47

10.5. Allgemeine Pumpeneinstellungen................................................47

- 32 - Aqua Computer GmbH & Co. KG © 2019-2020
Gelliehäuser Str. 1, 37130 Gleichen

D5 NEXT

computeraqu

a

10.6. Verhalten bei aquabus-Verbindung zu einem aquaero..................47

11. Einstellungen Lüfterausgang......................................................47

11.1. Lüftermodus Leistungsvorgabe....................................................47

11.2. Lüftermodus Temperatursollwert.................................................47

11.3. Lüftermodus Kurvenregler..........................................................48

11.4. Allgemeine Lüftereinstellungen...................................................48

11.5. Verhalten bei aquabus-Verbindung zu einem aquaero..................49

11.6. Doppelbelegung – Lüfterausgang oder Durchflusssensoreingang.. .49

12. RGBpx-Einstellungen.................................................................49

12.1. Grundeinstellungen RGBpx........................................................49

12.2. LED-Zuordnung........................................................................49

12.3. Sound-to-light-Effekte................................................................50

12.4. AMBIENTpx-Effekt.....................................................................50

13. Sensoren..................................................................................50

13.1. Wassertemperatur.....................................................................50

13.2. Varianten der Durchflussmessung...............................................51

13.3. Virtueller Durchflusssensor.........................................................51

13.4. Mechanischer Durchflusssensor..................................................52

13.5. Software-Temperatursensoren....................................................52

14. Alarmeinstellungen...................................................................53

14.1. Akustisches Alarmsignal und Beleuchtung....................................53

14.2. Alarmauswertung und Alarmgrenzen...........................................53

14.3. Systemalarme...........................................................................54

15. Displayeinstellungen und Anzeigeseiten......................................54

15.1. Displayeinstellungen..................................................................54

15.2. Diagramme..............................................................................55

15.3. Anzeigeseiten...........................................................................55

16. Profile......................................................................................55

16.1. Manuelle Profilauswahl..............................................................55

16.2. Automatische Profilauswahl........................................................55

16.3. Konfiguration der Profile............................................................55

17. Systemeinstellungen D5 NEXT....................................................55

17.1. Geräteinformationen.................................................................56

17.2. Werkseinstellungen...................................................................56

17.3. aquabus/RGBpx.......................................................................56

17.4. Firmwareupdate und Sprachauswahl (aquasuite)..........................56

18. Playground (aquasuite)..............................................................57

18.1. Virtuelle Softwaresensoren..........................................................57

18.2. Globale Profile.........................................................................57

18.3. Hotkeys...................................................................................58

19. aquasuite web..........................................................................58

19.1. Datenexport.............................................................................58

© 2019-2020 Aqua Computer GmbH & Co. KG - 33 -

Gelliehäuser Str. 1, 37130 Gleichen

D5 NEXT

computeraqu

a

19.2. Datenzugriff.............................................................................59

19.3. Datenimport.............................................................................59

20. Grundeinstellungen (aquasuite).................................................59

20.1. Sprache...................................................................................60

20.2. Menüeinträge sortieren..............................................................60

20.3. Einheiten..................................................................................60

20.4. Anwendungsstart.......................................................................60

20.5. Hintergrunddienst verwalten.......................................................60

20.6. Audio und Video.......................................................................60

20.7. Updates und Aktualisierungsservice.............................................61

21. Technische Daten und Hinweise.................................................62

21.1. Technische Daten.....................................................................62

21.2. Werkseinstellungen wiederherstellen............................................62

21.3. Pflegehinweise..........................................................................62

21.4. Hinweise zur Entsorgung............................................................62

21.5. Kontaktmöglichkeiten................................................................62

1.

1. Einleitung

Einleitung

1.1.

EinleitungEinleitung

Die D5 NEXT Pumpe ist eine extrem hochqualitative und auf längste Lebensdauer
ausgelegte Kühlmittelpumpe für Ihre Wasserkühlung. Sie basiert auf der Laing/Lo­wara/Xylem D5vario Pumpe, der Edelstahlgehäusedeckel mit Keramik-Lagerkugel,
Pumpenrotor und ein Teil der Pumpenelektronik sowie des Gehäuses stammen di­rekt von Laing/Lowara/Xylem.
Laing D5-Pumpen basieren auf dem Kugelmotorprinzip: Das sphärisch geformte,
permanentmagnetische Laufrad wird auf einer verschleißfesten, ultraharten Kera­mik-Lagerkugel abgestützt. Durch die selbstnachstellenden Eigenschaften des La­gers kommt es auch nach längerem Betrieb nicht zu zunehmendem Lagerspiel, die
Pumpe bleibt gleichbleibend geräuscharm.
Zu den bewährten Eigenschaften der Laing D5 Mechanik gesellen sich bei der D5
NEXT die hervorragenden Überwachungs- und Steuerfunktionen von Aqua Com­puter: Die D5 NEXT ist mit besitzt eine integrierte Lüftersteuerung für PWM-Lüfter,
eine USB-Schnittstelle sowie wahlweise eine aquabus-Schnittstelle zur Kommunika­tion mit einem aquaero oder einen RGBpx-Effektcontroller zur Ansteuerung von bis
zu 64 individuell adressierbaren LEDs. Ein OLED-Display ermöglicht die Anzeige
von aktuellen Messwerten sowie die Konfiguration direkt am Gerät.
Im Rahmen der technischen Weiterentwicklung behalten wir uns vor, jederzeit Än­derungen an den Produkten vorzunehmen. Es ist also möglich, dass das Ihnen vor­liegende Produkt nicht exakt den Beschreibungen oder insbesondere auch den Ab­bildungen in dieser Anleitung entspricht.

- 34 - Aqua Computer GmbH & Co. KG © 2019-2020
Gelliehäuser Str. 1, 37130 Gleichen

D5 NEXT

computeraqu

a

2.

2. Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise

2.2.

SicherheitshinweiseSicherheitshinweise

Die folgenden Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten:

● Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam und vollständig!

● Sichern Sie vor Arbeiten an Ihrer Hardware unbedingt ihre Daten!

● Die Pumpe ist nicht tauchfähig!

● Der rückseitige Pumpencontroller darf nicht mit Wasser in Kontakt kommen!

● Die Pumpe darf nur montiert in einem PC-Gehäuse verwendet werden!

● Die Pumpe ist nicht selbstansaugend. Sorgen Sie vor Inbetriebnahme dafür,

dass sich Wasser im Pumpengehäuse befindet!

● Die Pumpe ist nicht trockenlaufgeeignet!

● Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung in lebenserhaltenden Geräten geeig-

net oder in Geräten, in denen eine Fehlfunktion zu menschlichen Verletzun­gen führen kann. Kunden der Aqua Computer GmbH & Co. KG, die das
Gerät in solchen Systemen einsetzen, tun dies auf eigenes Risiko und erklä­ren einen vollständigen Haftungsausschluss für resultierende Schäden gegen
die Aqua Computer GmbH & Co. KG!

3.

3. Lieferumfang

Lieferumfang

3.3.

LieferumfangLieferumfang

Der folgende Lieferumfang gilt ausschließlich für die Einzelverkaufsversion der
Pumpe, Artikelnummer 41118:

● Ein D5 NEXT Pumpenmotor komplett mit abnehmbarer Steuereinheit, Sili-

kondämpfer (Ersatzteilnummer 94694) und Befestigungsplatte (Ersatzteil­nummer 94766)

● Ein internes USB-Anschlusskabel (Ersatzteilnummer 53215)

● Ein Befestigungswinkel, schwarz (Ersatzteilnummer 94719)

● Ein Silikoneinleger (Ersatzteilnummer 94695)

● Drei Schrauben M3 x 12 mm, Senkkopf (Ersatzteilnummer 91149)

● Drei Unterlegscheiben M3 (Ersatzteilnummer 91019)

● Drei Sechskantmuttern M3 (Ersatzteilnummer 91017)

● Vier Schrauben M4 x 8 mm (Ersatzteilnummer 91007)

● Vier Sechskantmuttern M4 (Ersatzteilnummer 91053)

● Eine Anleitung

4.

4. Montage

Montage

4.4.

MontageMontage

4.1.

4.1. Abnehmbare Steuereinheit, Montageoptionen

4.1.4.1.

Abnehmbare Steuereinheit, Montageoptionen

Abnehmbare Steuereinheit, MontageoptionenAbnehmbare Steuereinheit, Montageoptionen

Die Steuereinheit der Pumpe kann durch geradliniges Ziehen vom Pumpenmotor
getrennt werden. Stellen Sie sicher, dass beim Abziehen oder Aufsetzen der Steuer­einheit auf den Pumpenmotor die Stromversorgung der Pumpe getrennt ist! Die
Steuereinheit kann nur in einer Ausrichtung auf dem Pumpenmotor montiert wer-

© 2019-2020 Aqua Computer GmbH & Co. KG - 35 -

Gelliehäuser Str. 1, 37130 Gleichen

D5 NEXT

computeraqu

a

den. Wenden Sie keine Gewalt an, sondern prüfen Sie die korrekte Ausrichtung
falls bei der Montage Probleme auftreten.
Die Montage der Pumpe im Computergehäuse kann mit dem im Lieferumfang ent­haltenen Silikondämpfer und Montageplatte erfolgen, wahlweise auf einer waage­rechten Fläche oder mit dem beiliegenden Befestigungswinkel an einer senkrech­ten Fläche. Falls diese Befestigungsmöglichkeiten nicht genutzt werden, kann der
Silikondämpfer der Pumpe gegen einen flachen Silikoneinleger ausgetauscht wer­den.
Bitte beachten Sie, dass bei alle Befestigungsvarianten, die den Silikondämpfer
verwenden, die Pumpe senkrecht über dem Dämpfer montiert werden muss. Die
Befestigung mit Silikondämpfer ist nicht dafür ausgelegt, seitlichen Belastungen
oder dem Transport des PCs zu widerstehen!

4.2.

4.2. Montage an einem Top/Cover oder Ausgleichsbehälter

4.2.4.2.

Zum Betrieb der Pumpe wird ein passendes Top/Cover benötigt, alternativ kann
die Pumpe auch direkt an geeignete Ausgleichsbehälter montiert werden. Die Be­festigung erfolgt in beiden Fällen über Befestigungsringe, die über das Pumpenge­häuse geschoben werden. Ziehen Sie dazu die Steuereinheit vom Pumpenmotor
ab, befestigen Sie den Pumpenmotor mit dem Befestigungsring und stecken Sie
anschließend die Steuereinheit wieder auf den Pumpenmotor auf.

Montage an einem Top/Cover oder Ausgleichsbehälter

Montage an einem Top/Cover oder AusgleichsbehälterMontage an einem Top/Cover oder Ausgleichsbehälter

4.3.

4.3. Zulässige Einbaulagen

4.3.4.3.

Im Betrieb muss der Rotor der Pumpe relativ zur Steuereinheit nach oben oder zur
Seite gerichtet sein. Ein Betrieb mit nach unten “hängendem” Rotor ist nicht er­laubt!

5.

5. Elektrische Anschlüsse

5.5.

ACHTUNG: Schalten Sie unbedingt vor jedem Anschließen und Trennen von ex­ternen Komponenten das PC-Netzteil komplett aus!

5.1.

5.1. Stromversorgung

5.1.5.1.

Schließen Sie hier einen freien SATA-Stromversorgungsstecker Ihres PC-Netzteils
an. Die Polarität des Steckers ergibt sich aus der Form. Wenden Sie beim Einste­cken keine Gewalt an sondern kontrollieren ggf. noch einmal die korrekte Ausrich­tung des Steckers.
Pinbelegung: Pin 1, 2, 3, 11 nicht verbunden

Zulässige Einbaulagen

Zulässige EinbaulagenZulässige Einbaulagen

Elektrische Anschlüsse

Elektrische AnschlüsseElektrische Anschlüsse

Stromversorgung

StromversorgungStromversorgung

Pin 4, 5, 6, 10, 12 GND
Pin 7, 8, 9 5 V DC
Pin 13, 14, 15 12 V DC

- 36 - Aqua Computer GmbH & Co. KG © 2019-2020
Gelliehäuser Str. 1, 37130 Gleichen

D5 NEXT

computeraqu

a

5.2.

5.2. Anschluss „USB“

5.2.5.2.

Verbinden Sie diesen Anschluss mit einem freien internen USB-Anschluss Ihres
Mainboards. Achten Sie unbedingt auf korrekte Ausrichtung des Anschlusssteckers
auf Ihrem Mainboard! Die USB-Verbindung dient zum Datenaustausch mit dem
PC. Sie ist zum Betrieb der Pumpe nicht zwingend erforderlich.
Der entsprechende Anschluss auf dem Mainboard ist meis­tens eine neunpolige Stiftleiste mit zwei unabhängigen USB­Ports. Beide Reihen mit 4/5 Pins können zum Anschluss ei­nes USB-Gerätes verwendet werden. Die schwarzen Adern
müssen zur Seite mit dem fehlenden Pin ausgerichtet wer­den, siehe Abbildung mit eingefärbten Pins.
Pinbelegung: Pin 1 GND (schwarz, optional)

Anschluss „USB“

Anschluss „USB“Anschluss „USB“

Pin 2 GND (schwarz)
Pin 3 D+ (grün)
Pin 4 D– (weiß)
Pin 5 +5 V (rot)

5.3.

5.3. Anschluss „Fan“ für Lüfter oder Durchflusssensor

5.3.5.3.

Anschluss „Fan“ für Lüfter oder Durchflusssensor

Anschluss „Fan“ für Lüfter oder DurchflusssensorAnschluss „Fan“ für Lüfter oder Durchflusssensor

Je nach Konfiguration kann dieser Anschluss entweder als PWM-geregelter Lüfter­ausgang mit Tachosignalauswertung oder zum Anschluss eines Durchflusssensors
verwendet werden. Eine gleichzeitige Nutzung beider Funktionen ist nicht möglich!
Pinbelegung: Pin 1: GND

Pin 2: 12 V / max. 25 W
Pin 3: Tachosignal

Pin 4: PWM-Signal
Durchflusssensor und spezielles Verbindungskabel sind optionales Zubehör und
können separat erworben werden.
Kompatible Durchflusssensoren:

● Durchflusssensor (53061)

● Durchflusssensor „high flow“ (53068)

● Anschlusskabel für Durchflusssensor (53027, 53100)

5.4.

5.4. Anschluss „Bus“ für aquabus oder RGBpx

5.4.5.4.

Anschluss „Bus“ für aquabus oder RGBpx

Anschluss „Bus“ für aquabus oder RGBpxAnschluss „Bus“ für aquabus oder RGBpx

Je nach Konfiguration kann dieser Anschluss entweder zur Kommunikation mit an­deren Geräten von Aqua Computer oder als RGBpx-Ausgang für LED-Produkte
(bis zu 90 adressierbare LEDs) verwendet werden. Eine gleichzeitige Nutzung bei­der Funktionen ist nicht möglich!
Kompatible aquabus-Geräte:

● aquaero 6 XT (53146, 53206, 53250, 53251, 53262, 53263)

● aquaero 6 PRO (53145, 53253)

● aquaero 6 LT (53234)

● aquaero 5 XT (53089, 53125, 53249)

© 2019-2020 Aqua Computer GmbH & Co. KG - 37 -

Gelliehäuser Str. 1, 37130 Gleichen

D5 NEXT

computeraqu

a

● aquaero 5 PRO (53090, 53252)

● aquaero 5 LT (53095)

Wenn das zu verbindende RGBpx-Produkt mehr als einen RGBpx-Anschluss auf­weist, verwenden Sie unbedingt den mit „IN“ beschrifteten Steckverbinder! An den
Steckverbinder „OUT“ können weitere RGBpx-Produkte angeschlossen werden.
Kompatible RGBpx-Produkte:

● RGBpx LED-Strip (53268, 53269, 53270)

● RGBpx Beleuchtungsset (53271, 53272)

● RGBpx Splitty4 (53267)

● RGBpx LED Ring für ULTITUBE (34115)

● RGBpx LED-Ring für aqualis (53274, 53276)

● RGBpx LED-Ring für 60 mm Ausgleichsbehälter (53277)

● RGBpx-Anschlusskabel (53259, 53260, 53261, 53266)

6.

6. Bedienung

Bedienung

6.6.

BedienungBedienung

6.1.

6.1. Bedienung am Gerät

6.1.6.1.

Bedienung am Gerät

Bedienung am GerätBedienung am Gerät

Die D5 NEXT ist mit einem OLED-Display und drei Tasten ausgestattet und kann
fast vollständig am Gerät selbst konfiguriert werden.
Durch die linke und rechte Taste können im Anzeigebetrieb die Anzeigeseite aus­gewählt oder im Menü Einträge ausgewählt und verändert werden, die mittlere
Taste ruft im Anzeigebetrieb das Menü auf und bestätigt im Menü den ausgewähl­ten Menüpunkt oder die aktuelle Eingabe.
Während Einstellungen am Gerät vorgenommen werden, sollte die Software
aquasuite auf einem angeschlossenen PC (falls vorhanden) geschlossen sein! An­derenfalls werden die am Gerät vorgenommenen Einstellungen von der aquasuite
wieder zurückgesetzt.

6.2.

6.2. Konfiguration über USB-Verbindung

6.2.6.2.

Konfiguration über USB-Verbindung

Konfiguration über USB-VerbindungKonfiguration über USB-Verbindung

Das D5 NEXT kann per USB-Schnittstelle mit dem PC verbunden werden und an­schließend über die Software aquasuite konfiguriert werden. In der aquasuite ste­hen zudem umfangreiche Funktionen zur Darstellung und Protokollierung von
Messwerten zur Verfügung. Zum Betrieb der Pumpe ist eine USB-Verbindung je­doch nicht zwingend nötig.

7.

7. aquasuite Software

aquasuite Software

7.7.

aquasuite Softwareaquasuite Software

Mit der Windows-Software aquasuite steht Ihnen eine umfangreiche Software zur
Verfügung. Die Software dient der Konfiguration und Auswertung. Die Installation
der Software ist für den Betrieb nicht zwingend erforderlich. Alle vorgenommenen
Einstellungen können im Gerät gespeichert werden.

- 38 - Aqua Computer GmbH & Co. KG © 2019-2020

Gelliehäuser Str. 1, 37130 Gleichen

D5 NEXT

computeraqu

a

Hinweis: Je nach eingesetztem Gerät sind einige der im weiteren Verlauf beschrie­benen Funktionen in der Software eventuell nicht verfügbar.

7.1.

7.1. Installation der aquasuite Software

7.1.7.1.
Zur Konfiguration und Überwachung unserer Produkte mit USB-Schnittstellen bie-

ten wir auf unserer Website www.aqua-computer.de die aquasuite Software als
kostenlosen Download an. Sie finden das Installationsprogramm im Bereich Sup­port unter Downloads/Software.
Das Installationsprogramm überprüft alle per USB verbundenen Geräte auf enthal­tenen Aktualisierungsservice und bietet je nach gefundenen Geräten unterschiedli­che Versionen der aquasuite zur Installation an. Sollte in keinem erkannten Gerät
ein Aktualisierungsservice für die aktuellste Version der aquasuite enthalten sein,
wird eine entsprechende Warnung angezeigt und auch die Installation einer älte­ren Version angeboten, die ohne Kauf eines Aktualisierungsservices verwendet
werden kann. Für die Installation und Prüfung des Aktualisierungsservices wird eine
Internetverbindung benötigt.
Sie können die aktuellste Version der aquasuite auch installieren, falls kein ent­sprechender Aktualisierungszeitraum in einem Gerät gefunden wurde. Anschlie­ßend können Sie innerhalb der aquasuite einen passenden Aktualisierungsservice
erwerben oder einen vorhandenen Schlüssel eingeben. Sie finden die entsprechen­den Funktionen im Bereich aquasuite/Updates.

Installation der aquasuite Software

Installation der aquasuite SoftwareInstallation der aquasuite Software

7.2.

7.2. Grundlegende Bedienung

7.2.7.2.
Das Programmfenster der aquasuite Software ist in zwei Bereiche aufgeteilt. Am

linken Rand befindet sich eine Auflistung von Übersichtsseiten, Daten-Schnellan­sicht, Datenlogger, Geräteseiten und aquasuite Grundeinstellungen, im rechten
Bereich wird das aktuell in der Auflistung ausgewählte Element angezeigt. Die Auf­listung kann durch Mausklick auf das Pfeilsymbol in der oberen linken Ecke aus­und eingeblendet werden.
Innerhalb der Auflistung können einzelne Elemente durch Mausklick auf die jewei­lige Überschrift für eine bessere Übersicht auf- und zugeklappt werden. Die Über­schriften können verschiedene Symbole enthalten, die im Folgenden erläutert wer­den.

7.3.

7.3. Symbole in der Auflistung

7.3.7.3.

Grundlegende Bedienung

Grundlegende BedienungGrundlegende Bedienung

Symbole in der Auflistung

Symbole in der AuflistungSymbole in der Auflistung

Zum Erstellen einer neuen Übersichtsseite klicken Sie mit der Maus auf
das Plus-Symbol in der Überschrift.

Durch Mausklick auf das Monitor-Symbol wird der Desktopmodus für die­se Übersichtsseite aktiviert und deaktiviert. Bei aktiviertem Desktopmodus
wird das Symbol orange gefärbt.

© 2019-2020 Aqua Computer GmbH & Co. KG - 39 -

Gelliehäuser Str. 1, 37130 Gleichen

D5 NEXT

computeraqu

a

Übersichtsseite: Durch Mausklick auf das Schloss-Symbol wird diese
Übersichtsseite für Änderungen freigegeben oder gesperrt. Gerät: Das
Gerät kann wegen fehlendem Aktualisierungsservice nicht benutzt wer-

den, Details siehe Kapitel „Updates und Aktualisierungsservice“.

Durch Mausklick auf das Zahnrad-Symbol erreichen Sie die Einstellungs­seite für die Grundeinstellungen des jeweiligen Listenelements.

Klicken Sie zum Speichern aller Einstellungen in einem Gerät auf das Dis­kettensymbol in der Überschrift.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Kommunikation mit diesem Ge­rät derzeit nicht möglich ist. Prüfen Sie ggf. die USB-Verbindung und die
Spannungsversorgung des Gerätes.

8.

8. Übersichtsseiten (aquasuite)

Übersichtsseiten (aquasuite)

8.8.

Übersichtsseiten (aquasuite)Übersichtsseiten (aquasuite)

Messwerte und Diagramme aus allen aktuell von der aquasuite erkannten Geräten
können in Übersichtsseiten angezeigt werden. Für jedes angeschlossene Gerät
wird automatisch beim ersten Start der Software eine vorkonfigurierte Übersichts­seite generiert. Sie können diese Seite an Ihre Bedürfnisse anpassen oder selbst
neue Übersichtsseiten anlegen. Sie können innerhalb einer Übersichtsseite Daten
aller erkannten Geräte frei kombinieren.

8.1.

8.1. Desktopmodus

8.1.8.1.
Sie können jede Übersichtsseite der aquasuite direkt auf dem Desktop anzeigen

lassen. Aktivieren Sie dazu den Desktopmodus durch Mausklick auf das Moni­tor-Symbol in der Auflistung. Es kann immer nur für eine Übersichtsseite der
Desktopmodus aktiviert werden. Im Desktopmodus überdecken Inhalte der Über­sichtsseite gegebenenfalls Programmsymbole auf dem Desktop, Mausklicks wer­den jedoch an eventuell verdeckte Symbole weitergeleitet.
Wenn eine Übersichtsseite bei aktiviertem Desktopmodus bearbeitet wird, wird die
Übersichtsseite für diesen Zeitraum wieder in der aquasuite angezeigt und der ak­tuelle Desktop zur einfachen Orientierung als Hintergrund eingeblendet.

8.2.

8.2. Übersichtsseiten erstellen und zur Bearbeitung freischalten

8.2.8.2.
Zur Erstellung neuer Übersichtsseiten klicken Sie mit der Maus auf das Plus-Symbol

in der Überschrift „Übersichtsseiten“.
Vorhandene Übersichtsseiten können Sie durch einen Mausklick auf das Schloss­Symbol in der Seitenauflistung zur Bearbeitung freischalten.

Desktopmodus

DesktopmodusDesktopmodus

Übersichtsseiten erstellen und zur Bearbeitung freischalten

Übersichtsseiten erstellen und zur Bearbeitung freischaltenÜbersichtsseiten erstellen und zur Bearbeitung freischalten

8.3.

8.3. Neue Elemente hinzufügen

8.3.8.3.
Wenn die aktuell ausgewählte Übersichtsseite zur Bearbeitung freigeschaltet ist, er-

scheint oben rechts im Anzeigefenster ein weißes Plus-Symbol. Klicken Sie zum

- 40 - Aqua Computer GmbH & Co. KG © 2019-2020

Neue Elemente hinzufügen

Neue Elemente hinzufügenNeue Elemente hinzufügen

Gelliehäuser Str. 1, 37130 Gleichen